Chilavert thì thầm vào tai Đường Hán: "Đường tiên sinh, xin hãy đợi chút. Nếu Carlos đã ra giá, ngài tuyệt đối đừng tham gia đấu giá."

Dù cho ngài có ưng ý món đồ đó đến mấy, cũng phải bỏ qua.

"Tại sao?" Đường Hán kinh ngạc hỏi.

Chilavert đáp: "Bởi vì đây là luật ngầm của tất cả các sàn đấu giá ở Áo."

Đường Hán càng ngạc nhiên hơn: "Sao lại có quy tắc như thế này?"

Thấy Đường Hán quả thực không hiểu, Chilavert giải thích thêm: "Ở Áo, gia tộc Philip tuyệt đối là một trong những gia tộc quyền thế nhất.

Ngay cả ông Schneider, khi gặp người của gia tộc Philip, cũng phải nể mặt đôi chút.

Còn về Carlos, ngài tuyệt đối đừng để vẻ ngoài giả tạo của hắn đánh lừa. Hắn trông có vẻ hiền lành, lịch sự, rất có phong thái quý ông, nhưng thực chất bên trong lại là một tên cường đạo.

Chỉ cần hắn đã để mắt đến món đồ nào, thì chỉ có một chữ: cướp! Trên sàn đấu giá, chỉ cần hắn đã ra giá, những người khác đừng hòng trả giá. Bởi vì cho dù ngài có mua được, cũng chỉ phí tiền thôi, món đồ đó sớm muộn gì cũng sẽ bị Carlos cướp mất.

Vài năm trước, đã xảy ra vài vụ tương tự. Một vài đại phú hào của Áo trên sàn đấu giá đã giành mất món đồ Carlos ưng ý, kết quả không chỉ không giữ được món đồ mà còn bị Carlos tàn nhẫn giết hại.

Dù những người đó ở Áo cũng có chút thế lực, nhưng so với gia tộc Philip thì còn kém xa lắm. Cuối cùng, dù họ có mất mạng thì cũng chẳng ai quan tâm.

Kể từ đó, việc không được đấu giá tranh chấp với Carlos đã trở thành luật bất thành văn trên các sàn đấu giá."

"Bá đạo như vậy sao?"

Khóe miệng Đường Hán khẽ nhếch lên một nụ cười lạnh lùng. Vì chuyện của Alice, anh vốn đã chẳng có chút thiện cảm nào với gia tộc Philip này, giờ lại gặp một Carlos bá đạo đến vậy.

Người khác sợ gia tộc Philip, nhưng anh thì không.

Chilavert vội nói thêm: "Đường tiên sinh, tuyệt đối đừng gây mâu thuẫn với Carlos. Ở Áo, thực sự không ai dám đắc tội gia tộc Philip đâu."

Đường Hán khẽ gật đầu, không nói gì.

Lúc này, buổi đấu giá chính thức bắt đầu. Món đồ đấu giá đầu tiên là một bức tranh của Picasso, với giá khởi điểm 500 ngàn đô la Mỹ.

Đối với loại đồ vật này, Đường Hán sẽ không bỏ ra một xu nào. Dù anh biết tranh Picasso rất giá trị, nhưng anh thực sự không thể nào thưởng thức được phong cách hội họa của vị danh họa này, còn lâu mới thoải mái như ngắm tranh quốc họa của Hoa Hạ.

Anh không thích không có nghĩa là người khác không thích. Tranh của Picasso ở phương Tây vẫn có thị trường rất lớn. Ngay khi buổi đấu giá bắt đầu, liền có vài người liên tiếp trả giá, đẩy giá lên 1 triệu đô la Mỹ.

"Một triệu một trăm ngàn!" Một giọng nói thản nhiên cất lên. Đường Hán quay đầu nhìn lại, chính là Carlos.

Quả nhiên, khi hắn đã ra giá, những người khác lập tức im bặt. Bức tranh này giá trị cao hơn nhiều so với 1 triệu một trăm ngàn đô la Mỹ, vậy mà lại bị hắn có được một cách dễ dàng.

Cần biết rằng, trên một sàn đấu giá cách đây không lâu, một bức tranh khác của Picasso đã bán ra với giá trên trời 128 triệu đô la Mỹ. Giờ đây, chỉ với 1 triệu một trăm ngàn đô la Mỹ, hắn đã bỏ túi bức tranh này, thực sự có thể nói là quá rẻ mạt.

Đường Hán trước đó từng xem qua tin tức này, thậm chí còn cùng các anh em cùng phòng ký túc xá thảo luận về chuyện này.

Anh nói với Chilavert: "Phòng đấu giá này có phải đã lỗ nặng rồi không? Sớm biết vậy thì nên nâng giá khởi điểm lên mới phải chứ."

Chilavert nói: "Tất cả món đồ đấu giá đều đã được định giá từ trước. Nếu để Carlos biết, vì hắn mà phiên đấu giá này bị nâng giá lên, thì về sau sẽ không thể mở nữa đâu."

Đường Hán khẽ nhíu mày. Xem ra gia tộc Philip ở Áo đúng là không ai dám chọc vào.

Lẽ ra, những người có thể điều hành sàn đấu giá, ai mà chẳng có thế lực nhất định đứng sau. Vậy mà tất cả đều không dám đắc tội Carlos.

Buổi đấu giá tiếp tục. Mấy món đồ đấu giá tiếp theo cũng không lọt vào mắt xanh của Carlos, hắn không tham gia đấu giá nên đã được những người khác mua đi.

Rất nhanh, đến món đồ đấu giá thứ sáu. Khi người bán đấu giá vén tấm vải đỏ phủ trên khay, bên trong phòng đấu giá vang lên một tràng cảm thán.

Chỉ thấy trên khay, rõ ràng là một viên kim cương hồng khổng lồ.

Dưới ánh đèn của sàn đấu giá, viên kim cương tỏa ra thứ ánh sáng hồng mờ ảo, như có một ma lực khổng lồ thu hút sự chú ý của tất cả mọi người.

Người bán đấu giá cất tiếng: "Kính thưa quý ông, quý bà, không cần tôi phải nói nhiều, mọi người cũng biết kim cương hồng quý giá đến nhường nào."

Viên kim cương hồng này nặng 50.3 cara, có giá khởi điểm là mười triệu đô la Mỹ.

Không biết có phải vì sợ gây sự chú ý của Carlos hay không, mà người bán đấu giá đã không dành quá nhiều thời gian để giới thiệu về viên kim cương hồng quý giá này, và cũng cực kỳ kiệm lời ca ngợi. Sau khi giới thiệu sơ lược, ông ta liền bắt đầu đấu giá.

11 triệu, 12 triệu, 14 triệu...

Viên kim cương hồng này vẫn có sức mê hoặc tương đối lớn. Buổi đấu giá vừa mới bắt đầu, giá đã được đẩy lên liên tục.

Cũng khó trách những người đang ngồi đây phát cuồng. Cần biết rằng, kim cương hồng vốn đã vô cùng quý giá, sản lượng cực kỳ thấp, chỉ một phần trong một trăm ngàn viên kim cương thông thường. Một viên kim cương hồng lớn như vậy lại càng khó có được, nói nó là báu vật hiếm có thì chẳng có gì quá đáng.

Cách đây không lâu, tại Hồng Kông đã diễn ra một buổi đấu giá, viên kim cương hồng được đấu giá lúc đó tên là "Ngôi sao hồng", nặng 59.6 cara, đã được bán với giá trên trời 60 triệu đô la Mỹ.

Sự kiện này đã gây xôn xao không nhỏ vào thời điểm đó, ngay cả Đường Hán cũng từng đọc tin tức này và lúc đó cũng đã cùng các anh em cùng phòng thảo luận về báu vật hiếm có này.

Viên kim cương hồng trước mắt này dù không lớn bằng "Ngôi sao hồng", nhưng cũng nặng hơn 50 cara, giá của nó ít nhất cũng phải vài trăm triệu tệ Hoa Hạ trở lên.

Đúng lúc các phú hào ở đây đang chuẩn bị liên tục nâng giá, thì Carlos lại cất tiếng: "15 triệu!"

Hắn vừa mở miệng, mọi người ở đây lập tức im bặt. Rất nhiều người không cam lòng nhìn chằm chằm viên kim cương hồng, nhưng không một ai dám đấu giá nữa.

Người bán đấu giá khẽ thở phào nhẹ nhõm. Ông ta cũng biết, sau khi Carlos đã mở miệng thì sẽ không bao giờ có ai trả giá nữa. Ông ta vẫn theo thông lệ hô lên: "15 triệu lần thứ nhất, 15 triệu lần thứ hai..."

Đúng lúc ông ta giơ cây búa lên định gõ xuống, đột nhiên một giọng nói vang lên: "16 triệu!"

Cả sàn đấu giá đều thất kinh, không ngờ lại có người dám tranh giá với Carlos. Mọi người đồng thời nhìn về phía phát ra âm thanh, chỉ thấy một chàng trai Hoa Hạ vô cùng tuấn tú đang ngồi ở đó.

Không ngờ Đường Hán lại thực sự trả giá, Chilavert giật bắn mình. Ông ta vội vã nói với người bán đấu giá: "Xin lỗi, bạn của tôi đã nhầm lẫn. Lần trả giá này của chúng tôi xin được xem là vô hiệu."

Schneider đã dặn ông ta đưa Đường Hán ra ngoài an toàn. Nếu Đường Hán xảy ra bất trắc gì, ông ta về sẽ thực sự không có cách nào ăn nói với Schneider.

Nếu là Schneider có mặt ở đây, Carlos may ra còn nể mặt đôi chút. Nhưng ông ta chỉ là một quản gia, sẽ chẳng được Carlos để vào mắt chút nào.

Thấy Chilavert thay Đường Hán rút lại lời trả giá, tất cả mọi người lúc này mới hiểu tại sao lại có người dám tranh giành đồ với Carlos. Thì ra là một chàng trai Hoa Hạ không hiểu quy tắc ở đây.

Ai ngờ Đường Hán lại không hề làm theo ý của Chilavert. Anh lại một lần nữa hô: "16 triệu! Tôi không hề gọi sai!"

Lần này, cả khán phòng như nổ tung. Nếu nói lần đầu trả giá có thể là do chàng trai trẻ này gọi nhầm, thì lần thứ hai lại hô lên 16 triệu, đây rõ ràng là đang vả mặt Carlos rồi còn gì!

Bản quyền của bản dịch này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được chấp thuận.