(Đã dịch) Đô Thị Huyền Môn Y Vương - Chương 690: Ngụy gia người?
Đường Hán quan sát tên đàn ông đầu trọc. Gã này hốc mắt sâu hoắm, bước chân phù phiếm, vừa nhìn đã thấy rõ là kiểu người bị tửu sắc rút cạn sức lực. Đoán chừng những vết bầm tím trên người Quách Tiểu Tiểu rất có thể là do hắn gây ra.
Quả nhiên, vừa nhìn thấy tên đầu trọc, Quách Tiểu Tiểu lập tức như vớ được cứu tinh, khoa trương lao sầm đến ôm chầm lấy hắn.
"Lâm tổng, cuối cùng anh cũng đến rồi! Nếu anh không đến, bọn họ sẽ bắt nạt chết tôi mất!"
"Ngoan, đừng khóc. Nói anh nghe là ai bắt nạt em, lão tử sẽ phế bỏ nó ngay lập tức."
"Chính là bọn chúng! Đôi cẩu nam nữ này cùng nhau ức hiếp tôi!" Quách Tiểu Tiểu vung tay, chỉ thẳng vào Đường Hán và Triển Hồng Nhan.
"Đánh gãy hết chân của bọn chúng!" Gã đàn ông đầu trọc vung tay ra hiệu cho đám cận vệ phía sau.
"Vâng, lão bản."
Đám vệ sĩ đồng thanh đáp, rồi xúm lại vây quanh Đường Hán và Triển Hồng Nhan.
Triển Hồng Nhan giận dữ nói: "Các người là ai? Đây là phòng chụp ảnh, mau cút ra ngoài cho tôi!"
"Con nhỏ này, dám đánh người của Thiên Âm chúng ta, lại còn dám ngông cuồng thế à!"
Tên đầu trọc ấy tên là Lâm Trí Viễn, là một phó tổng của công ty Thiên Âm, phụ trách mảng kinh doanh ở Giang Nam.
Bản thân tên này vốn là một kẻ háo sắc, không ít nữ minh tinh trong công ty đã bị hắn giở trò "quy tắc ngầm".
Lúc này, hắn vừa quay đầu lại, đúng lúc nhìn thấy Triển Hồng Nhan quyến rũ, động lòng người, không khỏi sáng bừng mắt. Người phụ nữ này thật tuyệt, đúng là hàng cực phẩm! Không chỉ xinh đẹp mà còn trưởng thành, đằm thắm, có phong thái, ăn đứt Quách Tiểu Tiểu đang ôm trong lòng hắn gấp trăm lần.
Hắn lập tức nở một nụ cười gian xảo, nói: "Vị tiểu thư này, cô thật sự rất xinh đẹp. Không biết cô có hứng thú phát triển trong lĩnh vực giải trí không? Với khí chất của cô, nếu bước chân vào showbiz, có muốn không nổi tiếng cũng khó đấy!"
Nói rồi, hắn móc danh thiếp từ trong túi ra, đưa về phía Triển Hồng Nhan. Với những kẻ như hắn, thủ đoạn "bách phát bách trúng" này luôn hiệu nghiệm. Giờ đây, có người phụ nữ nào mà không muốn nổi tiếng cơ chứ? Lâm Trí Viễn thường lợi dụng quyền lực trong tay, không biết đã giở trò "quy tắc ngầm" với bao nhiêu người rồi.
Ngay cả Quách Tiểu Tiểu trước mắt đây, cũng là sau khi bị hắn giở trò "quy tắc ngầm" mới được nâng đỡ. Chỉ là, giờ nhìn lại sắc đẹp của Quách Tiểu Tiểu, so với Triển Hồng Nhan thì đúng là một trời một vực.
Quách Tiểu Tiểu không ngờ Lâm Trí Viễn lại dám ngay trước mặt mình mà ve vãn Triển Hồng Nhan. Trong lòng cô ta không khỏi căm tức, nhưng cũng đành bất lực.
Bởi lẽ, chỗ dựa lớn nhất của cô ta chính là Lâm Trí Viễn. Bản thân cô ta chỉ là một nhân vật nhỏ bé, chỉ cần Lâm Trí Viễn không vui, lập tức có thể phong sát cô ta.
Triển Hồng Nhan mặt lạnh lùng, lắc đầu nói: "Tôi không có hứng thú với làng giải trí." Lâm Trí Viễn không ngờ lại có người phụ nữ có thể từ chối sức cám dỗ của việc làm minh tinh, nhưng hắn vẫn còn đôi chút không cam lòng, bèn nói: "Cô thật sự không suy nghĩ lại sao?"
"Tôi đã nói rất rõ ràng rồi, tôi không có hứng thú với làng giải trí."
"Con nhỏ thối tha! Mày đúng là không biết điều!" Lâm Trí Viễn cười lạnh một tiếng, rồi quay sang nói với Quách Tiểu Tiểu: "Bảo bối, em nói xem, chúng ta nên dạy dỗ bọn chúng thế nào?"
"Đánh gãy tay chân bọn chúng cho tôi!"
Thấy Triển Hồng Nhan từ chối Lâm Trí Viễn, Quách Tiểu Tiểu trong lòng thầm vui sướng.
"Các ngươi mau động thủ đi, cứ làm theo ý của Tiểu Tiểu!" Lâm Trí Viễn quát lên với đám vệ sĩ của mình.
Lúc này, Đường Hán bỗng bình thản nói: "Các người là người của Ngụy gia, đúng không?"
Lâm Trí Viễn đắc ý nói: "Thằng nhóc, mày cũng biết Ngụy gia bọn tao sao? Nếu biết điều, mau quỳ xuống đất cầu xin Tiểu Tiểu tha thứ, rồi đưa ra đủ tiền bồi thường, tao có thể cân nhắc tha cho mày một mạng."
Quách Tiểu Tiểu lập tức kêu lên: "Lâm tổng, tôi không cần tiền của chúng! Tôi chỉ muốn anh đánh gãy chân tay bọn chúng!"
Đường Hán liếc nhìn cô ta với vẻ chán ghét, quát: "Cô câm miệng cho tôi! Nâng cô lên thì cô là minh tinh, không nâng cô thì cô chỉ là một con hát!"
Nói rồi, hắn lấy điện thoại di động ra, bấm số Ngụy Phượng Dương.
Ngụy Phượng Dương đang uống rượu cùng mọi người. Nghe thấy điện thoại đổ chuông, hắn cầm lên nhìn qua một cái.
Thấy là Đường Hán gọi đến, hắn lập tức sợ tới mức tay run bần bật, ly rượu đỏ trên tay rơi xuống đất vỡ tan.
Những người khác không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Ngụy Phượng Dương bây giờ đường đường là người thừa kế gia chủ do chính lão gia tử Ngụy gia chỉ định, sao lại có thể sợ hãi bởi một cú điện thoại đến thế?
Mạng sống của Ngụy Phượng Dương lúc này đang nằm gọn trong tay Đường Hán, còn đâu mà bận tâm đến ánh mắt của người khác. Hắn lập tức cầm điện thoại, tìm một chỗ yên tĩnh rồi nhấn nút nghe.
"Lão bản, ngài tìm tôi ạ?"
Ngụy Phượng Dương giọng điệu nịnh nọt nói, cứ như thể Đường Hán ở đầu dây bên kia có thể nhìn thấy hắn vậy.
"Công ty TNHH Giải trí Thiên Âm là sản nghiệp của các người sao?" Đường Hán hỏi thẳng thừng.
"Vâng, là một trong những sản nghiệp của Ngụy gia chúng tôi. Có vấn đề gì sao, lão bản?"
"Hiện đang có một tên Lâm đầu trọc ở công ty các người, hắn muốn đánh gãy chân tay tôi đấy."
Ngụy Phượng Dương nghe xong lời Đường Hán, suýt nữa thì sợ đến mức nhảy dựng lên khỏi mặt đất, trong lòng thầm mắng: "Thằng Lâm đầu trọc khốn kiếp này, không trêu ai, lại dám đi trêu chọc Đường Hán, đúng là chán sống!"
"Lão bản, ngài đừng nóng giận. Chuyện này tôi nhất định sẽ khiến ngài hài lòng."
Đường Hán hừ một tiếng rồi cúp máy.
Lâm Trí Viễn cười gằn. Hắn không tin Đường Hán có thể quen biết Ngụy Phượng Dương. Ngụy gia đường đường là đại gia tộc ở Đế Đô, Ngụy đại thiếu lại càng cao cao tại thượng, làm sao có thể quen biết một tên tép riu ở Hoa Hạ được?
Hắn chưa kịp thu lại nụ cười trên môi, điện thoại trong túi áo đã lập tức đổ chuông. Hắn rút điện thoại ra nhìn, màn hình hiển thị đúng là Ngụy Phượng Dương.
Trong lòng Lâm Trí Vi��n thắt lại, cảm thấy có gì đó không ổn. Chẳng lẽ tên thanh niên ăn mặc tầm thường trước mặt này, thật sự quen biết đại ông chủ của mình sao?
Hắn nơm nớp lo sợ, nhấn nút nghe.
"Lâm đầu trọc, mày không gây họa dưới đất, lại đi gây họa trên trời! Bây giờ tao cho mày cơ hội cuối cùng, mau khiến người đối diện hài lòng đi. Nếu hắn không hài lòng, mày sẽ không cần phải sống sót trở về nữa đâu!"
Nói xong, Ngụy Phượng Dương không cho hắn một chút cơ hội giải thích nào, liền thẳng thừng cúp máy.
Lâm Trí Viễn cầm điện thoại mà nhất thời choáng váng.
Hắn quen biết Ngụy Phượng Dương bao nhiêu năm nay, đây là lần đầu tiên thấy hắn sợ hãi đến thế trước một người khác. Tên thanh niên trước mặt này rốt cuộc là ai chứ?
Nhưng lúc này, hắn đã không thể lo lắng nhiều như vậy. Phải biết, thủ đoạn của Ngụy Phượng Dương cực kỳ tàn nhẫn. Nếu hôm nay hắn không thể khiến Đường Hán hài lòng, hắn thật sự sẽ không thấy được mặt trời ngày mai đâu.
Lâm Trí Viễn "rầm" một tiếng, quỳ sụp xuống trước mặt Đường Hán, cuống quýt dập đầu lia lịa.
"Đại gia, tổ tông ơi! Là tôi mắt chó bị mù, dám đụng chạm đến đại gia. Cầu xin ngài tha cho tôi cái mạng chó này!"
Quách Tiểu Tiểu và đạo diễn râu quai nón nhất thời đều ngây người. Lâm Trí Viễn này là bị điên rồi sao?
Đường Hán không nói gì, chỉ lẳng lặng nhìn Lâm Trí Viễn đang dập đầu đến mức đầu trọc suýt vỡ ra. Đến khi đó, hắn mới lạnh lùng nói: "Đứng lên đi."
Quách Tiểu Tiểu cảm thấy đầu óc mình như thiếu dưỡng khí, không hiểu nổi chuyện gì đang xảy ra. Cô ta tiến lên hỏi: "Lâm tổng, rốt cuộc có chuyện gì vậy?"
Nhìn thấy Quách Tiểu Tiểu, Lâm Trí Viễn lập tức nổi giận trong lòng. Nếu không phải vì người phụ nữ này, mình đâu cần phải đắc tội Đường Hán chứ?
Hắn giơ tay lên, giáng một cái tát thật mạnh vào mặt Quách Tiểu Tiểu. Cô ta hét thảm một tiếng, bị tát văng xa hai, ba mét.
"Lâm tổng, tôi đã làm gì sai ạ?"
Quách Tiểu Tiểu loạng choạng bò dậy từ dưới đất, hoảng sợ nhìn Lâm Trí Viễn. Lúc này, đầu óc cô ta trống rỗng, không hiểu vì sao Lâm Trí Viễn – người vẫn luôn là chỗ dựa của mình – lại đột nhiên trở mặt.
"Con điếm thối! Mày không biết thân phận của mình là gì sao? Lại còn dám đến đây giở trò ra vẻ! Mau quỳ xuống xin lỗi!"
Bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đọc các tác phẩm khác.