(Đã dịch) Đô Thị Huyền Môn Y Vương - Chương 704: Qua cầu rút ván?
Sau khi Đường Hán lên đài, Tưởng Khải, Thẩm Vạn Quân, Lý Đạt Phu và Thẩm Hương Di lần lượt đứng dậy, chuẩn bị trao thưởng cho Đường Hán.
Tưởng Khải nhìn Đường Hán, cười nói: "Chàng trai còn trẻ như vậy đã trở thành Quốc Thủ Đông y, tiền đồ thật không thể đo lường, đúng là tuổi trẻ tài cao!"
Nói xong, ông ta quay đầu lại nói với Mã Quốc Thụy và Lưu Chấn Đông: "Điều này cũng cần phải cảm ơn Đại học Y Giang Nam của chúng ta vì đã đào tạo ra một nhân tài xuất sắc như vậy cho Hoa Hạ."
Biểu cảm của Mã Quốc Thụy và Lưu Chấn Đông lại hoàn toàn trái ngược. Mã Quốc Thụy thì mặt mày hớn hở, vẻ đắc ý hiện rõ, còn Lưu Chấn Đông lại cười gượng một cách bẽn lẽn.
Đường Hán lướt nhìn Lưu Chấn Đông, sau đó nói với Tưởng Khải: "Tưởng trưởng phòng, cảm ơn lời khích lệ của ngài, nhưng tôi có một điều muốn làm rõ."
Tưởng Khải ngạc nhiên nói: "Có điều gì cậu cứ nói thẳng."
"Cảm ơn các cấp lãnh đạo đã ban tặng vinh dự này cho tôi hôm nay, nhưng những vinh dự này chỉ thuộc về cá nhân tôi, không liên quan đến Đại học Y Giang Nam."
Lời Đường Hán nói vô cùng thẳng thắn, dứt khoát. Y thuật của anh vốn được truyền thừa từ Thượng Cổ, chứ không phải học được từ Đại học Y Giang Nam. Hơn nữa, hiện tại anh lại bị Lưu Chấn Đông xóa tên khỏi trường, quả thực chẳng còn chút liên hệ nào.
Nhưng ngay khi những lời đó thốt ra, cả hội trường đều kinh hãi. Mọi người xôn xao bàn tán, thắc mắc tại sao Đường Hán lại có thể nói như vậy. Chẳng lẽ người này vừa đạt được chút vinh dự đã lập tức kiêu ngạo đến mức không còn biết mình là ai sao? Thậm chí có ít người đã bắt đầu thầm mắng Đường Hán vong ân bội nghĩa, "qua cầu rút ván" rồi.
Nụ cười rạng rỡ như hoa của Mã Quốc Thụy lập tức tắt ngúm. Ông không ngờ Đường Hán lại nhanh chóng "qua cầu rút ván" đến vậy, vừa nhận được vinh dự đã lập tức phủi bỏ mọi liên quan đến trường học.
Thẩm Vạn Quân bấy lâu nay vẫn thường nghe Thẩm Hương Di và Thẩm Kim Lăng nhắc đến Đường Hán với những lời khen không ngớt, nên ông cũng có ấn tượng rất tốt về anh.
Để xoa dịu bầu không khí ngột ngạt, ông liền lên tiếng nói: "Này chàng trai, cậu không thể nói vậy được. Để đào tạo được một nhân tài như cậu, Đại học Y Giang Nam không thể không có công lao chứ. Người trẻ tuổi nhất định phải biết ơn, dù đạt được thành tựu lớn đến mấy cũng không thể quên mái trường xưa của mình."
Đường Hán khẽ mỉm cười với Thẩm Vạn Quân, nói: "Thẩm thư ký, lời tôi nói không phải là nói bừa đâu. Không phải tôi Đường Hán vong ân bội nghĩa, mà là Đại học Y Giang Nam không cần tôi nữa. Mới đây thôi, tôi đã bị Đại học Y Giang Nam xóa tên rồi." Lời Đường Hán vừa dứt, cả hội trường xôn xao kinh ngạc.
"Cậu nói là thật ư? Cậu bị khai trừ rồi sao?" Thẩm Vạn Quân hỏi với vẻ mặt khó tin.
Đường Hán bình thản đáp: "Đương nhiên là thật. Chuyện này tôi đâu dám nói đùa lung tung. Thông báo khai trừ tôi bây giờ vẫn còn dán trong sân trường đấy."
Sắc mặt Thẩm Vạn Quân lập tức tối sầm lại. Ông quay sang nói với Mã Quốc Thụy: "Mã hiệu trưởng, trường học của ông bây giờ nội quy nghiêm ngặt đến thế sao? Đến nỗi một vị Đại Quốc Thủ cũng có thể bị khai trừ à?"
Ông tức giận cũng phải, lần này Đường Hán đã giúp thành phố Giang Nam "nở mày nở mặt" trước toàn thế giới, vậy mà thoáng cái đã bị trường học khai trừ.
Đây là chuyện đùa gì vậy, nếu lan ra ngoài thì đúng là một trò cười lớn thiên hạ. Chẳng lẽ những sinh viên còn lại của Đại học Giang Nam đều giỏi hơn Đư��ng Hán sao?
Mã Quốc Thụy cũng không ngờ lại xảy ra chuyện như thế, ông ta hoàn toàn không biết phải nói sao: "Chuyện này là khi nào? Tôi không biết gì cả."
Sau khi nghe tin Đường Hán bị khai trừ, Hoa Phỉ Phỉ vốn im lặng nãy giờ cũng lập tức sa sầm nét mặt.
Ở cái tuổi mười mấy, một mình cô đã bắt đầu lập nghiệp, dựa vào năng lực của bản thân mà gầy dựng nên một đế chế dược phẩm lớn mạnh ở Giang Nam, trí tuệ của cô đương nhiên không phải tầm thường.
Cô nhìn thấy Đường Hán thỉnh thoảng liếc nhìn Lưu Chấn Đông, rồi xâu chuỗi những thông tin mình có được trước đó, lập tức đã có câu trả lời.
Lúc này, Thẩm Vạn Quân càng thêm tức giận, ông quát lên với Mã Quốc Thụy: "Ông là người đứng đầu trường học, vậy mà đến một sinh viên xuất sắc như thế bị khai trừ, ông lại không hề hay biết gì. Ông có thể cho tôi một lời giải thích được không?"
"Cái này..."
Mã Quốc Thụy đương nhiên không thể nói ra rằng: khối phòng giáo vụ này do Lưu Chấn Đông phụ trách, dù sao y mới là người "cầm quyền" trong trường.
Đúng lúc ông ta không biết làm sao đối diện với Thẩm Vạn Quân đang tức giận, Hoa Phỉ Phỉ liền tiến lên nói:
"Chuyện này tôi có thể cho mọi người một câu trả lời."
Thẩm Kim Lăng đương nhiên không thể không biết gia chủ Hoa gia. Cô quay sang hỏi Hoa Phỉ Phỉ: "Hoa tiểu thư, cô có biết chuyện gì đang xảy ra không?"
Hoa Phỉ Phỉ gật đầu, chỉ vào Lưu Chấn Đông đang đứng sau lưng Mã Quốc Thụy nói: "Chuyện này có lẽ nên bắt đầu từ Lưu Phó hiệu trưởng."
Thấy không thể giấu mãi, rốt cuộc chuyện của mình cũng sắp bị vạch trần, Lưu Chấn Đông hai chân mềm nhũn, không thể giữ vững thân hình đồ sộ của mình nữa, ngã quỵ xuống đất như một đống bùn nhão.
Lúc này, mọi người đều đã hiểu rõ: xem ra chuyện khai trừ Đường Hán là do Lưu Chấn Đông làm, Mã Quốc Thụy quả thực không hề hay biết.
Tuy nhiên, mọi người vẫn vô cùng hiếu kỳ về nguyên nhân Đường Hán bị khai trừ, không thể nghĩ ra lý do gì có thể đuổi một sinh viên ưu tú đến vậy. Vì thế, không ai nói lời nào, chỉ chờ Hoa Phỉ Phỉ nói tiếp.
"Lưu Phó hiệu trưởng có một ng��ời cháu tên Lưu Cương. Trước đây, Lưu Cương đã cướp bạn gái của Đường Hán, sau đó lại liên tục mấy lần khiêu khích anh, nhưng đều thất bại và còn chịu không ít thiệt thòi, vì vậy hắn ta ôm hận trong lòng.
Mấy ngày trước, Đường Hán đi châu Âu chữa bệnh cho một nhân vật lớn, một trong hai người được nhắc đến trong giới y học thế giới. Lần chữa bệnh này tốn khá nhiều thời gian, anh vừa về nước hôm qua nên đã bỏ lỡ kỳ hạn khai giảng.
Và Lưu Cương đã nắm lấy sai sót nhỏ này của Đường Hán, lại lợi dụng quyền lực trong tay chú mình, cứ thế "thuận lý thành chương" khai trừ một vị Đại Quốc Thủ Đông y."
Nghe Hoa Phỉ Phỉ nói xong, Đường Hán thầm thán phục trong lòng. Người phụ nữ này thật sự rất thông minh, dễ dàng như trở bàn tay đã suy đoán ra toàn bộ sự thật, lại còn không sai một ly, quả thực giống như tận mắt chứng kiến.
Lễ đường được thiết kế vô cùng hợp lý, khả năng kiểm soát âm thanh cực kỳ tốt, vì vậy những lời nói này gần như truyền đến tai tất cả mọi người.
Dưới khán đài, quần chúng lập tức sôi sục. Cái loại người gì đây? Cướp bạn gái của người ta rồi lại còn muốn trả thù, thậm chí để người ta bị khai trừ. Thật sự là quá đáng! Chẳng lẽ có một ông chú làm Phó hiệu trưởng thì muốn làm gì thì làm sao?
Mã Quốc Thụy lập tức hiểu ra, thì ra đây là tai họa do chú cháu Lưu Chấn Đông gây ra. Nhưng ông vẫn kinh ngạc hỏi: "Hoa tiểu thư, vừa rồi cô không phải nói Đường Hán là bạn trai của cô sao, sao lại xuất hiện thêm một người bạn gái nữa?"
Hoa Phỉ Phỉ liếc nhìn Mã Quốc Thụy một cái, thấy ông lão này hôm nay trải qua đủ hỉ nộ ái ố, thay đổi quá nhanh, khiến đầu óc có vẻ không còn linh hoạt lắm.
"Mã hiệu trưởng, chuyện này đơn giản thôi. Chính vì Lưu Cương cướp bạn gái của Đường Hán, tôi mới có cơ hội theo đuổi được anh ấy. Từ góc độ này, tôi còn phải cảm ơn Lưu Cương đấy chứ."
Nói đến đây, sắc mặt cô lại thay đổi, rồi tiếp lời: "Tuy nhiên, Đường Hán hiện tại đã là bạn trai tôi, nên tôi không thể để anh ấy chịu bất kỳ oan ức nào. Nếu trường học của ông đã khai trừ anh ấy, vậy thì thỏa thuận hợp tác mà chúng ta đã ký trước đó sẽ bị hủy bỏ toàn bộ. "Tòa nhà giảng dạy Hán Phỉ" cũng không còn lý do để xây dựng nữa."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.