(Đã dịch) Đô Thị Huyền Môn Y Vương - Chương 862: Chúng ta đang luận bàn
Không thể không nói Đổng Kiến Công quả thực có chút bản lĩnh. Hắn nắm bắt thời cơ xuất thủ rất tốt, bắp chân rắn chắc cũng có lực bật mạnh mẽ. Cú đá đó của hắn tốc độ cực nhanh, lại vừa nhanh vừa mạnh, uy lực phải đến hàng trăm cân.
Thế nhưng, dưới sự quan sát của thần thức Đường Hán, cú đá này của Đổng Kiến Công chẳng khác nào một pha quay chậm. Đường Hán chỉ khẽ nghiêng người là đã né tránh được.
Đổng Kiến Công trong lòng hơi kinh hãi, xem ra Đường Hán không chỉ biết nói suông, mà quả thực cũng có tài năng thật. Động tác của Đường Hán trông rất nhỏ, tưởng chừng như không hề động đậy, nhưng cú đá đó của Đổng Kiến Công vẫn trượt.
Tuy nhiên, tốc độ biến chiêu của Đổng Kiến Công cũng cực nhanh. Sau khi một chân chạm đất, hắn lập tức xoay người, chân trái lại một lần nữa đá về phía đầu Đường Hán.
Động tác này của hắn như nước chảy mây trôi, vững vàng, cước pháp biến ảo khôn lường. Sự bình tĩnh và tốc độ này không phải võ sĩ đai đen bình thường có thể sánh được.
Đường Hán lại hơi lùi về sau, cú đá này của Đổng Kiến Công lần thứ hai hụt.
Nhưng Đổng Kiến Công không hề dừng lại, quyền cước của hắn như vũ bão, tới tấp vây hãm Đường Hán. Là một cao thủ đai đen Ngũ Đoạn, ý thức tấn công của hắn cực kỳ mãnh liệt, không chút nào cho đối thủ cơ hội phản ứng.
Sau vài chiêu, Đường Hán nhẹ giọng nói, "Anh vẫn còn quá yếu."
Vừa dứt lời, hắn giơ tay bắt lấy cú đá ngang của Đổng Kiến Công, kẹp chặt mắt cá chân đối phương như gọng kìm sắt.
Động tác này của Đường Hán lập tức chấn động tất cả mọi người tại chỗ. Ai cũng biết, cú đá ngang của Đổng Kiến Công nổi tiếng khắp cục cảnh sát thủ đô bởi uy lực của nó.
Thế nhưng, một cú đá kinh người như vậy lại bị Đường Hán dễ dàng tóm gọn. Cần phải biết, sức mạnh của tay vốn yếu hơn chân rất nhiều, tay không đỡ chân thì quả thực không thể nào.
Đổng Kiến Công trong lòng cũng không khỏi giật mình. Hắn vội vàng dùng sức giáng chân phải xuống, nhưng tay Đường Hán vẫn bất động, mắt cá chân hắn cứ như thể bị đóng đinh giữa không trung, không thể nhúc nhích dù chỉ nửa điểm.
Trong tình thế cấp bách, Đổng Kiến Công đành buông chân phải ra, theo đà thân thể ngửa về sau, chân trái vung lên cao, tấn công mạnh vào đầu Đường Hán.
Thân thể Đường Hán vẫn bất động. Hắn giơ một tay khác lên, một quyền mạnh mẽ đập vào lòng bàn chân trái của Đổng Kiến Công.
Đổng Kiến Công cảm thấy một lực mạnh mẽ truyền đến chân trái, ngay sau đó là một trận đau nhói tận xương, rồi thân thể đột nhiên bị hất văng ra ngoài, ngã vật xuống đất.
Theo tiếng "phịch" vang trầm, tất cả mọi người đều ngây người. Không ai ngờ mọi chuyện lại đơn giản đến vậy, Đổng Kiến Công đã thua cuộc.
Đổng Kiến Công ngã xuống đất rồi lập tức một cú Lý Ngư Đả Đĩnh bật dậy, nhưng chân trái của hắn vẫn còn bủn rủn, vô lực, vừa đứng lên đã lại khuỵu xuống.
Tất cả mọi người đều nhìn ra được, Đổng Kiến Công đã bại, hơn nữa là bại một cách rất triệt để.
"Đổng đội trưởng, anh thua rồi."
Đường Hán vỗ tay một cái, mỉm cười nói với Đổng Kiến Công.
"Đây là công phu gì vậy? Căn bản không đi theo một chiêu thức nào cả."
Đổng Kiến Công ấm ức nói.
"Vì anh quá yếu, nên tôi căn bản chẳng cần dùng chiêu thức gì."
"Anh..."
Đổng Kiến Công cứng họng, trong bụng thầm nghĩ: Có ai lại bắt nạt người ta đến vậy không?
"Đổng đội trưởng, nhận thua đi. Khi anh bắt tội phạm, bọn chúng cũng sẽ không đánh theo đúng bài bản với anh đâu. Thân thủ của anh quá yếu, toàn là mấy trò mèo vặt, sau này còn phải luyện tập nhiều vào."
"Nhóc con, anh nói cái gì đó? Nói ai là trò mèo?"
Những viên cảnh sát còn lại nổi giận. Thân thủ của Đổng Kiến Công là đai đen Ngũ Đoạn thực thụ, sao lại trong miệng tên nhóc này thành trò mèo được?
Đường Hán mỉm cười với viên cảnh sát vừa nói, "Đương nhiên là tôi không nói anh rồi, bởi vì thân thủ của anh còn chẳng bằng trò mèo."
"Đồ ngông cuồng, quá ngạo mạn! Để tôi dạy cho anh một bài học!"
Viên cảnh sát kia quát to một tiếng, đột nhiên xông về phía Đường Hán, đấm thẳng vào mặt hắn.
Đường Hán nhấc tay nắm lấy nắm đấm của anh ta, sau đó một cước nhẹ nhàng đá vào bụng anh ta. Viên cảnh sát này lập tức bay ngược ra sau, ngã vật xuống cạnh Đổng Kiến Công.
"Còn ai nữa không?"
Đường Hán liền nảy hứng, bắt chước câu thoại kinh điển trong phim 《Kungfu》.
Những viên cảnh sát còn lại lập tức nổi giận đùng đùng. Họ đồng loạt hét lớn, cùng lúc xông về phía Đường Hán.
Nhưng chỉ trong vòng chưa đầy hai phút, tất cả đều bị hất văng ra ngoài, ngã nằm la liệt bên cạnh Đổng Kiến Công.
Những người này trợn mắt nhìn Đường Hán, có kinh ngạc, có phẫn nộ, không thể hiểu nổi tại sao mình lại thua nhanh đến vậy.
"Tôi đã sớm nói các anh cứ xông lên cùng lúc đi, thế này thật phiền phức." Đường Hán thản nhiên nói.
"Nhóc con, anh quá kiêu ngạo rồi."
Lúc này, trong phòng đã tụ tập hơn chục viên cảnh sát khác tới xem náo nhiệt. Những người này đều nổi giận.
Phân cục thành Đông vốn nổi danh là phân cục mạnh nhất của cục cảnh sát thủ đô, với khả năng phá án nhanh nhất, bắt giữ tội phạm nhiều nhất. Không ngờ hôm nay lại bị một tên nhóc đánh gục cả đám.
Nếu không lấy lại thể diện này, làm sao cục cảnh sát của họ còn có thể đứng vững ở thủ đô được nữa?
Khi các viên cảnh sát đang định xông lên đánh hội đồng Đường Hán, một giọng nói uy nghiêm chợt vang lên: "Tất cả dừng tay! Các người vẫn chưa thấy đủ nhục nhã sao?"
Các viên cảnh sát trong phòng vội vàng nhìn theo hướng giọng nói, chỉ thấy người bước vào chính là cục trưởng của họ, Lâm Dương.
Và lúc này, phía sau Lâm Dương còn đứng một người phụ nữ xinh đẹp tuyệt trần, chính là Nạp Lan Thiển Thiển.
Thấy cục trưởng vào cửa, các viên cảnh sát vội vàng ngượng ngùng lùi sang một bên, không ai còn dám lên tiếng nữa.
Đường Hán tiến lên hai bước, nói với Nạp Lan Thiển Thiển: "Cô nãi nãi của tôi ơi, sao cô lại tắt điện thoại? Nếu cô chậm chân thêm chút nữa, là tôi bị tống vào bệnh viện tâm thần rồi."
Nạp Lan Thiển Thiển cười nói: "Tôi khó khăn lắm mới được nghỉ một ngày, nên tắt máy ngủ một giấc dưỡng nhan, ai ngờ mới đó mà anh đã gây ra chuyện lớn như thế rồi."
"Tôi không muốn gây sự, nhưng mấy vị cảnh sát đồng chí này cứ làm khó tôi."
Đường Hán nói xong bất đắc dĩ lắc đầu.
Nạp Lan Thiển Thiển nở nụ cười xinh đẹp với Đường Hán, sau đó quay sang nói với Lâm Dương bên cạnh: "Dương cục trưởng, đây chính là Đường Hán, khách khanh trưởng lão của Long Nha chúng tôi."
"Đường trưởng lão, chào anh."
Lâm Dương vội vàng tiến lên bắt tay Đường Hán. Khách khanh trưởng lão của Long Nha, không phải một vị cục trưởng phân cục như hắn có thể so sánh.
Đổng Kiến Công vẫn còn ngồi dưới đất, có chút ngớ người ra. Hắn cứ tưởng Đường Hán khoác lác, không ngờ đây lại là sự thật, hắn đúng là khách khanh trưởng lão của Long Nha.
Vậy nói cách khác, hắn cũng là tổng huấn luyện viên đội Mũi Nhọn rồi. Một người còn trẻ như vậy, lại có thân phận này, thế này là yêu nghiệt kiểu gì vậy?
Chưa kịp hoàn hồn, Lâm Dương đã quát lên với hắn: "Đổng đội trưởng, anh đang làm cái quái gì vậy? Đường trưởng lão của Long Nha mà anh cũng dám bắt à?"
Đường Hán nghe Lâm Dương liên tục gọi "Đường trưởng lão", "Đường lão" mà thấy vô cùng ngượng ngùng. Xem ra sau này nhất định phải bảo ông già Nạp Lan đổi cho mình một thân phận khác, không thể làm trưởng lão nữa rồi.
"Cục trưởng, chúng tôi chỉ đang luận bàn với Đường trưởng lão..." Đổng Kiến Công ngượng nghịu nói, "Đúng, chỉ là luận bàn thôi mà..."
Lúc này, nghĩ đến Đường Hán là khách khanh trưởng lão của Long Nha, đồng thời lại là tổng huấn luyện viên đội đặc nhiệm Mũi Nhọn, thua trên tay hắn, Đổng Kiến Công cũng không cảm thấy quá mất mặt nữa.
Lâm Dương trừng mắt nhìn Đổng Kiến Công một cái nói: "Anh có biết đây là ai không? Đây là nhà vô địch cuộc thi kỹ năng nghiệp vụ cảnh sát lần này! Chỉ với chút tài năng cỏn con của anh mà đòi luận bàn với người ta à?"
Bản dịch này thuộc về truyen.free, một sản phẩm của sự tâm huyết và cẩn trọng.