Mộ Dung Hiểu Hiểu rời đi, trên bàn lúc này chỉ còn Đường Hán, Ân Thi Đình, Tư Không Huyền và Mộ Dung Lâm.

Ánh mắt Mộ Dung Lâm nhìn Đường Hán tràn ngập vẻ hung tàn và căm hận. Đường Hán đoán không sai, tất cả những gì xảy ra với Mộ Dung Hiểu Hiểu đều do một tay nàng sắp đặt.

Mộ Dung Lâm và Mộ Dung Hiểu Hiểu là hai chị em họ, tuổi tác chỉ kém nhau một tuổi. Mộ Dung Lâm chính là con gái của cậu hai Đường Hán, Mộ Dung Giang.

Thuở nhỏ, cả hai lớn lên bên nhau, quan hệ khá thân thiết. Nhưng khi tuổi tác ngày càng lớn, Mộ Dung Lâm nhận ra Mộ Dung Hiểu Hiểu ở bất cứ phương diện nào cũng ưu tú hơn mình rất nhiều: nhan sắc đẹp hơn người, tài năng vượt trội, và cũng được các trưởng bối yêu mến hơn. Nàng cứ mãi sống dưới cái bóng của Mộ Dung Hiểu Hiểu.

Dần dà, điều này khiến lòng Mộ Dung Lâm nảy sinh sự đố kỵ và oán hận.

Đặc biệt là khi cả hai trưởng thành, sự oán hận của Mộ Dung Lâm dành cho Mộ Dung Hiểu Hiểu càng trở nên mãnh liệt hơn.

Mộ Dung gia và Tư Không gia luôn giữ mối giao hảo, mỗi thế hệ đều sẽ thông gia để củng cố mối quan hệ giữa hai bên. Đến thế hệ của Mộ Dung Hiểu Hiểu, Mộ Dung Lâm đã trót yêu Tư Không Huyền của Tư Không gia ngay từ cái nhìn đầu tiên, nhưng Tư Không Huyền lại chỉ chung tình với Mộ Dung Hiểu Hiểu, ngày ngày quấn quýt bên cạnh nàng.

Điều này khiến sự oán hận của Mộ Dung Lâm dành cho Mộ Dung Hiểu Hiểu đạt đến đỉnh điểm. Để giành lại Tư Không Huyền, nàng cuối cùng đã ra tay với Mộ Dung Hiểu Hiểu.

Trong lòng nàng, Tư Không Huyền hoàn toàn si mê giọng nói của Mộ Dung Hiểu Hiểu, vì vậy nàng muốn hủy hoại giọng nói của Mộ Dung Hiểu Hiểu. Đến lúc đó, Tư Không Huyền sẽ chẳng đời nào kết hôn với một người câm, và rồi sẽ quay về bên mình nàng thôi.

Mộ Dung Lâm tuy những phương diện khác chẳng ra gì, nhưng sinh ra đã là kẻ có tâm cơ. Mặc dù trong lòng oán hận Mộ Dung Hiểu Hiểu đến cực điểm, nàng vẫn không hề biểu lộ ra chút nào. Trong mắt người khác, họ vẫn là một đôi chị em tốt.

Tình cờ, Mộ Dung Lâm quen biết một Hắc Vu Sư phương Tây, thế là nàng có được chuỗi dây chuyền bảo thạch mang lời nguyền mang tên "Mỹ Nhân Ngư Mộng Yểm" này.

Hắc Vu Sư nói với nàng, chỉ cần Mộ Dung Hiểu Hiểu đeo sợi dây chuyền này, sau ba ngày nàng sẽ trở thành một người câm.

Ngày hôm trước là sinh nhật Mộ Dung Hiểu Hiểu, Mộ Dung Lâm nhân cơ hội lấy chuỗi dây chuyền bảo thạch này làm quà sinh nhật tặng cho nàng. Chẳng hề hay biết ý đồ của Mộ Dung Lâm, Mộ Dung Hiểu Hiểu vô cùng vui vẻ nhận lấy và đeo nó trước ngực.

Vốn dĩ, tất cả những điều này đều nằm trong kế hoạch tỉ mỉ của Mộ Dung Lâm, chỉ cần đợi thêm một chút nữa thôi, Mộ Dung Hiểu Hiểu sẽ vĩnh viễn trở thành một người câm.

Nhưng người tính không bằng trời tính, tất cả kế hoạch đều bị Đường Hán phá hỏng hoàn toàn. Mặc dù sau đó Mộ Dung Lâm đã bằng một màn diễn xuất mà lấy lại được lòng tin của Mộ Dung Hiểu Hiểu, nhưng nàng lại càng căm hận Đường Hán đến tận xương tủy.

"Huyền ca ca, chúng ta đi thôi."

Mộ Dung Lâm nói với Tư Không Huyền.

Mộ Dung Hiểu Hiểu đã đi, ở lại đây cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Huống hồ với tâm trạng của nàng bây giờ, một giây phút cũng chẳng muốn ở cùng Đường Hán.

Tư Không Huyền nói: "Em sang bên kia chờ anh một lát, anh có chút chuyện muốn nói riêng với vị Đường đại phu này."

Mộ Dung Lâm gật đầu, đi tới một chiếc bàn gần đó ngồi xuống.

Ân Thi Đình thấy Tư Không Huyền muốn nói chuyện riêng với Đường Hán, cũng đứng dậy quay về chiếc bàn lúc nãy cô và Đường Hán đã ngồi.

Đường Hán thản nhiên nói: "Tư Không đại thiếu, nếu như ta nhớ không nhầm thì đây là lần đầu tiên chúng ta gặp mặt, không biết anh có lời gì muốn nói với ta?"

Tư Không Huyền lấy một ly rượu đỏ từ tay người phục vụ gần đó, chẳng hề để ý tới Đường Hán, tự mình nhấp một ngụm.

Đường Hán chẳng hề bận tâm, lặng lẽ chờ đợi Tư Không Huyền nói tiếp.

"Nói đi, ngươi tiếp cận Hiểu Hiểu mục đích là cái gì?"

Tư Không Huyền nói.

Đường Hán nhàn nhạt cười cười, "Nếu như ta nói ta chỉ là tới tham gia lần này đấu giá hội, gặp phải Mộ Dung Hiểu Hiểu tiểu thư chỉ là một sự ngẫu nhiên, ngươi tin không?"

Tư Không Huyền sa sầm mặt, lạnh lùng nói: "Ngươi nghĩ Tư Không Huyền ta là đứa trẻ ba tuổi sao?"

Dưới cái nhìn của hắn, Đường Hán tuyệt đối có mục đích khi tiếp cận Mộ Dung Hiểu Hiểu. Hết chẩn bệnh rồi lại tặng ngọc phù, biếu đan dược, tất cả những thứ này đều là kế hoạch sắp đặt tỉ mỉ, tuyệt đối không thể là sự ngẫu nhiên.

Trên mặt Đường Hán vẫn mang theo ý cười nhàn nhạt.

"Ta nói đều là sự thật, Tư Không đại thiếu không tin thì ta cũng đành chịu."

Tư Không Huyền cười lạnh nói: "Đừng tưởng ta không biết suy nghĩ của những kẻ hạ đẳng các ngươi. Các ngươi bình thường tự gọi mình là gì? Điểu ti, đúng, chính là điểu ti, đúng là miêu tả rất chính xác. Những tên điểu ti nghèo mạt rệp như các ngươi, bình thường nghĩ đến chính là làm thế nào để thoát khỏi thân phận hèn kém hiện tại của mình, làm sao để một bước lên mây. Ngươi tiếp cận Hiểu Hiểu không phải là muốn thân cận với Mộ Dung gia, sau đó thoát khỏi thân phận hèn kém hiện tại của mình sao? Nhưng ta nói cho ngươi biết, đừng có nằm mơ giữa ban ngày nữa. Có Tư Không Huyền này ở đây, ngươi đừng hòng đạt được ý nguyện!"

Tên này nói xong, đắc ý nhìn Đường Hán, hoàn toàn ra vẻ lão tử đã nhìn thấu âm mưu của ngươi.

Đường Hán bật cười khẩy một tiếng, cái tên trông có vẻ áo mũ chỉnh tề này, thật đúng là một tên ngớ ngẩn tự cho mình là đúng.

Phải công nhận Tư Không Huyền thực sự rất đẹp trai, so với các minh tinh điện ảnh trên TV cũng chẳng kém chút nào, có lẽ đây cũng là lý do Mộ Dung Lâm phải lòng hắn.

Chỉ tiếc cha mẹ Tư Không Huyền chỉ ban cho hắn một bộ da thịt tốt mã, nhưng lại không cho hắn một cái đầu óc thông minh, đúng là một tên ngu ngốc chính hiệu. Cũng khó trách nhắc đến Tư Không gia người ta chỉ nghe nói Tư Không Sáng, chứ chưa từng ai nhắc qua Tư Không Huyền.

Thấy Đường Hán không nói gì, Tư Không Huyền càng thêm chắc chắn rằng mình đã đoán trúng mục đích của hắn, liền nói: "Ta cảnh cáo ngươi, hãy tránh xa Hiểu Hiểu ra một chút, đừng có nằm mơ giữa ban ngày nữa, bằng không thì hậu quả của ngươi sẽ rất thảm hại."

"Ồ? Ta muốn biết, hậu quả của ta sẽ thảm đến mức nào?"

Đường Hán nghiền ngẫm nhìn Tư Không Huyền.

Nụ cười của Đường Hán khiến Tư Không Huyền cảm thấy khó chịu, hắn hừ một tiếng nói: "Sức mạnh của những thế gia như chúng ta vượt xa sức tưởng tượng của ngươi. Những kẻ nhỏ bé như ngươi trong mắt chúng ta chẳng khác nào cỏ rác, sâu kiến. Giết ngươi chỉ là chuyện trong vài phút đồng hồ."

Đường Hán cảm thấy nói chuyện nhiều với tên tự cho là đúng này sẽ hạ thấp trí thông minh của mình, hắn chỉ nhàn nhạt cười, rồi đứng dậy định rời đi.

"Khoan đã." Tư Không Huyền gọi lại Đường Hán. Dưới cái nhìn của hắn, biểu hiện của Đường Hán chính là cố ý không thành thật, vẫn còn muốn tiếp tục dây dưa Mộ Dung Hiểu Hiểu.

"Tư Không đại thiếu, còn có chuyện gì muốn nói với kẻ thấp hèn như ta đây sao?"

Tư Không Huyền thấy Đường Hán không ăn thua lời đe dọa của hắn, từ trong túi lấy ra một tờ chi phiếu, nguệch ngoạc viết xong rồi đẩy lên trước mặt Đường Hán nói:

"Ngươi tiếp cận Hiểu Hiểu mục đích đơn giản chính là vì tiền, cầm tấm chi phiếu này, chạy nhanh đi."

Đường Hán nhìn lướt qua tờ chi phiếu đó, rồi lại nở nụ cười. Hắn nói với Tư Không Huyền: "Tư Không đại thiếu, anh ra tay có vẻ hơi keo kiệt rồi đấy? Vì Mộ Dung Hiểu Hiểu tiểu thư mà ra tay, mới có một trăm ngàn đồng, không phải là làm hạ thấp đẳng cấp của Tư Không gia và Mộ Dung gia các người sao?"

Hắn thực sự cảm thấy Tư Không Huyền quá keo kiệt rồi. Trước đây khi hắn ở Giang Nam, những thiếu gia thế gia đó lấy tiền đập vào mặt hắn, ít nhất cũng phải vài triệu, nhưng Tư Không Huyền lại chỉ lấy ra một tờ chi phiếu một trăm ngàn đồng. Chẳng phải là khinh thường người khác sao?

Tư Không Huyền vốn thấy Đường Hán một thân đồ rẻ tiền, tổng cộng chưa đến một ngàn đồng, cho hắn một trăm ngàn đồng là đủ để đuổi hắn đi rồi, không ngờ tên này khẩu vị lại lớn đến thế.

Hắn lại cầm lấy tờ chi phiếu đó, thêm một số 0 vào sau, rồi một lần nữa đẩy về phía Đường Hán: "Một triệu, chừng này thì đủ để cút đi rồi chứ?"

Nội dung bản chuyển ngữ này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.