(Đã dịch) Đô Thị Kiếm Thánh - Chương 101 : : Tiêu Hàng bại lộ, cao thủ vây công!
Biết được vị trí của tổ chức Bóng Đêm từ miệng Chu Sâm, Tiêu Hàng ngược lại không còn mù quáng như ruồi không đầu nữa. Sau khi chuẩn bị kỹ lưỡng mọi mặt, anh lập tức lên đường đến địa điểm mà Chu Sâm đã cung cấp.
Tổ chức Bóng Đêm không nằm trong khu vực nội thành Yến Kinh, mà ở một nơi hẻo lánh, nằm ngoài rìa thành phố, với vị trí cực kỳ bí ẩn, khó mà tìm ra. Tiêu Hàng nghĩ, nếu không phải Chu Sâm tình cờ biết được, e rằng không ai có thể tìm ra nơi này.
Tổ chức Bóng Đêm này nằm sâu trong một khu rừng rậm, cách xa khu dân cư. Vượt qua khu rừng, một bãi đất trống lớn hiện ra trước mắt. Trên bãi đất này là hàng loạt công trình kiến trúc, có cấu tạo không khác nhiều so với các khu quân sự, giống như một quân khu thu nhỏ vậy.
Tiêu Hàng ẩn mình trong rừng cây, chăm chú nhìn về phía trước.
“Quả nhiên là thế này...” Tiêu Hàng lẩm bẩm: “An ninh vô cùng nghiêm ngặt.”
Có thể thấy, khắp bốn phương tám hướng đều có người canh gác. Từ trên cao xuống thấp, hay ngay cả cổng ra vào, đều không có bất kỳ góc chết nào. Điều này đúng như Dương Tuyết đã nói.
Ngay cả cao thủ lợi hại đến mấy, muốn xông vào tổ chức Bóng Đêm cũng chẳng khác nào tìm đường chết. Bởi vì, dù thực lực có mạnh đến đâu, cũng phải sợ đạn. Một khẩu súng chĩa vào ngươi, có lẽ ngươi có thể dựa vào phản xạ thần kinh để né tránh, nhưng nếu bị bắn liên tiếp mười phát? Hoặc mười khẩu súng đồng loạt chĩa vào ngươi, làm sao né tránh đây?
Nhìn những người canh gác trước mắt, Tiêu Hàng biết, việc xông thẳng vào là điều không thể. Muốn cứu Đường Tiểu Nghệ, anh nhất định phải bí mật đột nhập vào.
Tuy nhiên, việc đột nhập bí mật hiển nhiên cũng không hề đơn giản, ít nhất, xung quanh đây căn bản không có bất kỳ góc chết nào.
“Ta phải làm sao đây?” Tiêu Hàng chìm vào trầm tư.
So với sói, con người đáng sợ hơn rất nhiều. Nhưng anh không hề từ bỏ.
“Không thể nào không có một điểm sơ hở.” Tiêu Hàng hít sâu một hơi, bắt đầu quan sát và tìm kiếm trong khu rừng bao quanh tổ chức Bóng Đêm.
Sau khoảng nửa tiếng, anh cuối cùng cũng tìm thấy một điểm có vẻ như có thể đột nhập. Gọi là điểm đột nhập. Kỳ thực mà nói, đây không phải là một điểm đột nhập ổn định. Ở vị trí cao đó vẫn có hai người canh gác, nhưng điểm đặc biệt khiến nó trở thành một “đột phá khẩu” là hai người gác này cứ mỗi mười phút lại thay đổi hướng nhìn một lần.
Cơ hội duy nhất của anh là chờ lúc cả hai người cùng quay lưng nhìn sang hướng khác, rồi nhanh chóng lẻn vào. Chỉ là, đây lại là một lựa chọn mang tính may rủi. Nếu vận may không đến, có khi cả ngày hai người đó cũng không đồng thời quay đầu nhìn sang hướng khác, chẳng cho anh cơ hội nào.
Thế nhưng, không biết nên nói ông trời đang giúp đỡ anh, hay anh nắm bắt thời cơ quá tốt. Chỉ khoảng mười mấy phút sau, hai người đứng trên cao kia lại đồng thời hướng mắt về một phía khác.
Điều này khiến Tiêu Hàng mừng thầm trong lòng, anh nhanh chóng vọt ra khỏi rừng, dùng hai tay bám tường, thoắt cái đã leo qua và lọt vào bên trong tổ chức Bóng Đêm. Động tác của anh nhanh gọn, nhịp nhàng và vô cùng trôi chảy, không hề có chút ngưng trệ nào.
Anh đã lọt vào tổ chức Bóng Đêm mà không ai hay biết.
Ngay khoảnh khắc chạm đất, Tiêu Hàng cẩn thận quan sát xung quanh. Anh ghìm tiếng bước chân xuống mức thấp nhất, sau đó nhẹ nhàng men theo vách tường tiến về phía trước.
Đột nhiên, anh nghe thấy tiếng bước chân, ngay sau đó, một nhóm lính tuần tra đi ngang qua phía trước. Anh nấp sau bức tường, và nh���ng người này không hề phát hiện ra anh.
Điều này khiến Tiêu Hàng thở phào nhẹ nhõm, thầm nghĩ: “Tổ chức Bóng Đêm này quả nhiên an ninh nghiêm ngặt, ngay cả khi đã vào bên trong, vẫn còn không ít lính tuần tra!” Anh không dám lơ là, chờ nhóm tuần tra đi qua, anh lại một lần nữa tiến về phía trước.
Lúc này anh mới nhận ra, dù đã đột nhập vào tổ chức Bóng Đêm, anh vẫn như mò mẫm trong vô vọng.
“Xem ra, ta nhất định phải bắt một người để hỏi Đường Tiểu Nghệ rốt cuộc ở đâu. Nếu không, anh sẽ chẳng biết cô ấy đang ở đâu cả.” Tiêu Hàng hạ quyết tâm, bắt đầu tìm kiếm cơ hội.
Nhưng đúng lúc này, anh đột nhiên cảm nhận được điều gì đó.
Phía sau anh thoảng qua một luồng gió lạnh, anh lập tức cúi thấp người, lăn một vòng trên mặt đất. Ngay sau đó, một cây ngân châm rơi xuống, găm chặt xuống đất.
Nhìn cây ngân châm này, Tiêu Hàng cau mày, rồi lập tức đứng dậy, quay người nhìn về phía sau. Phía sau anh không biết từ lúc nào đã xuất hiện thêm hai người. Một người là đại hán khôi ngô, còn người kia thì có vóc dáng thấp bé, thân hình gầy gò, khuôn mặt lạnh lùng. Sự chênh lệch hình thể rõ rệt của hai người khiến họ trông khá mất cân đối khi đứng cạnh nhau.
“Kẻ có thể lén lút lẻn vào tổ chức Bóng Đêm của chúng ta quả nhiên không phải người thường. Hắc, Ngân Mang, ngân châm của ngươi vậy mà không trúng đích, thật sự hiếm thấy đó.” Đại hán khôi ngô khoanh tay cười cợt nói.
Người đàn ông thấp bé tên Ngân Mang nói: “Kẻ có thể né tránh được hàng phòng ngự bên ngoài để xông vào thì làm sao có thể là người bình thường được? Ngân châm của ta không trúng đích, cũng là điều dễ hiểu thôi.”
“Các ngươi là ai?” Tiêu Hàng trầm giọng hỏi, nhìn chằm chằm hai người vừa xuất hiện.
Anh có cảm giác cả hai người đều là cao thủ. Dù là người đại hán khôi ngô hay người đàn ông gầy gò kia, đều như vậy.
“Chúng ta ư?” Đại hán khôi ngô chậm rãi nói: “Câu này đáng lẽ ra phải là ta hỏi ngươi mới đúng chứ. Tuy nhiên, vì ngươi đã hỏi, ta sẽ trả lời ngươi. Chúng ta đều là người của tổ chức Bóng Đêm.”
“Người của Bóng Đêm? Sao các ngươi lại phát hiện ra ta?” Tiêu Hàng nghi ngờ hỏi.
Anh cảm thấy mình đã làm rất tốt, nhưng tại sao vẫn bị phát hiện?
“Ngươi nên nhìn ra phía sau của chúng ta kìa.” Đại hán khôi ngô cười nói.
Tiêu Hàng nhìn thoáng qua phía sau đại hán, phát hiện trên vách tường có một vật cỡ nhỏ, giống như con mắt.
“Đó là cái gì?” Tiêu Hàng trong lòng giật thót.
“Thiết bị giám sát, ở đây tổng cộng có bốn cái, quét hình 360 độ. Muốn lẻn vào mà không bị phát hiện thì gần như là điều không thể.” Đại hán thản nhiên nói: “Nói ra thân phận đi, tại sao ngươi lại lẻn vào tổ chức Bóng Đêm, mưu đồ điều gì? Có lẽ, ta có thể để ngươi toàn thây.”
Vừa rồi bọn hắn cũng là thông qua máy tính phát hiện Tiêu Hàng, sau đó đến đây để giải quyết kẻ địch.
Tiêu Hàng không nói gì, anh chăm chú nhìn vào vật giống như con mắt kia, thứ được gọi là thiết bị giám sát. Những người này là dựa vào thứ này để phát hiện ra anh sao? Xem ra, anh ��ã không trở về nhiều năm như vậy, quả nhiên có rất nhiều thứ chưa thể nắm bắt được.
“Ta muốn biết, Đường Tiểu Nghệ ở nơi nào!” Tiêu Hàng lạnh băng nói.
“Đường Tiểu Nghệ? Là người phụ nữ có y thuật không tệ đó ư?” Ngân Mang nghi ngờ hỏi.
“Xem ra, các ngươi biết cô ấy ở đâu.” Tiêu Hàng lạnh giọng nói.
Đại hán khôi ngô chậm rãi nói: “Thì ra, ngươi đến đây vì người phụ nữ đó. Ngươi muốn làm gì cô ta?”
“Ta muốn làm gì cô ấy? Ta còn muốn hỏi các ngươi muốn làm gì cô ấy! Nói cho ta cô ấy ở đâu!” Vừa nói, Tiêu Hàng bỗng dưng rút kiếm, đoản kiếm trong tay, ánh mắt lạnh lẽo nhìn thẳng hai người phía trước.
Đại hán khôi ngô khoanh tay, chậm rãi nói: “Mặc dù không biết ngươi và cô ta rốt cuộc có quan hệ gì, nhưng bây giờ không ai có thể gặp người phụ nữ này cả.”
Nghe vậy, Tiêu Hàng quát: “Vậy xem ra, ta không còn lựa chọn nào khác.”
“Ngươi thật sự không có lựa chọn. Tội danh tự tiện xông vào tổ chức Bóng Đêm không thể tha thứ. Ngươi đã đến rồi, thì đừng hòng rời đi. Thiết Sơn, hắn cứ để ta giải quyết, ngươi đừng nhúng tay.” Ngân Mang quát lên: “Ngươi mà dám nhúng tay, ta sẽ dùng ngân châm của ta giết ngươi!”
“Yên tâm đi, hắn đã không dùng vũ khí nóng, chúng ta cũng không cần dùng. Dù là kẻ địch, nhưng sự tôn trọng cơ bản nhất vẫn phải giữ gìn.” Đại hán khôi ngô chậm rãi nói: “Ta sẽ không làm mất danh tiếng của Bóng Đêm đâu, mau chóng giải quyết đi, đừng lãng phí thời gian.”
“Ngươi hiểu là được. Còn chuyện của ta, không cần ngươi nhắc nhở.”
Ngân Mang vừa nói vừa tay không từng bước một tiến về phía Tiêu Hàng. Quan sát hành động của Ngân Mang, Thiết Sơn ngược lại không có vẻ gì là ngạc nhiên. Hắn cực kỳ yên tâm vào đồng đội của mình, và biết rõ thực lực của Ngân Mang. Người đàn ông trước mặt có lẽ rất nguy hiểm, nhưng Ngân Mang có thể tự mình giải quyết. Hơn nữa, thời gian sẽ không quá một phút.
Hắn lập tức ấn nút đồng hồ bấm giờ, bắt đầu tính giờ.
Về phần Tiêu Hàng, đôi mắt anh không chớp, nhìn chằm chằm Ngân Mang đang tiến lại gần. Dù đối phương bề ngoài là tay không, nhưng anh không ngh�� vậy, bởi lẽ cây ngân châm vừa rồi suýt chút nữa đã làm anh bị thương.
Mắt thấy đối phương từng bước tiếp cận, thân hình anh vẫn bất động.
Đúng lúc này, Ngân Mang đột nhiên xuất thủ. Cách ra tay của hắn rất đơn giản, chỉ trong nháy mắt tung ra một quyền. Cú đấm này trông có vẻ lực đạo không quá đáng sợ, nhưng tốc độ lại rất nhanh, nhắm thẳng vào bụng Tiêu Hàng.
Tiêu Hàng vẫn không hề nhúc nhích. Mãi đến khi nắm đấm n��y gần chạm vào, anh mới biến bàn tay trái thành chưởng, đột ngột vươn ra nắm lấy cú đấm của Ngân Mang.
Ngân Mang dường như đã sớm lường trước điều này, hắn híp mắt lại. Ngay sau đó, tay phải hắn thực hiện một động tác chớp nhoáng. Trong khoảnh khắc, một cây ngân châm trực tiếp bắn về phía Tiêu Hàng. Với khoảng cách gần như vậy, gần như không có khả năng nào trượt mục tiêu.
Ngân Mang khẽ nhếch mép, Tiêu Hàng thua chắc rồi. Thời gian, chưa đầy ba mươi giây.
Thế nhưng, sau một khắc, đồng tử hắn lại co rút lại.
Đoản kiếm trong tay Tiêu Hàng lập tức chém ra, lại chặn được cây ngân châm này. Ngay sau đó, đoản kiếm vung một nhát chém tới, khiến Ngân Mang giật mình kêu lên, không ngừng lùi lại.
Sau khi liên tục lùi lại bảy tám bước, trên mặt Ngân Mang hiện rõ vẻ chấn động.
“Làm sao có thể, làm sao ngươi lại đoán được đòn tấn công của ta.” Ngân Mang ngoài miệng nói, trong lòng dấy lên sóng gió kinh hoàng. Đòn ngân châm đánh lén chính là tuyệt chiêu của hắn, hắn đã luyện tập đến mức lô hỏa thuần thanh, không ai có thể dự liệu được. Thế nhưng, Tiêu Hàng lại làm được.
“Lực đạo cú đấm của ngươi chưa đủ mạnh, nên đó không thể là đòn tấn công chính của ngươi. Vậy nên, cú đấm của ngươi hẳn là đòn nghi binh. Phương thức tấn công chính là ngân châm ngươi giấu trong tay áo bên phải. Cách tấn công này rất hiểm độc, ta nói, không sai chứ?” Tiêu Hàng lạnh băng nói.
Không chỉ Ngân Mang, ngay cả đại hán khôi ngô kia cũng kinh ngạc. Chiêu này của Ngân Mang chưa từng thất bại bao giờ. Ít nhất, trong các trận chiến với đối thủ lần đầu giao thủ với hắn, chiêu này chưa bao giờ thất bại. Vậy mà Tiêu Hàng lại thành công.
“Hắn là cao thủ, Ngân Mang, ngươi không thể xem thường hắn đâu.” Thiết Sơn nhắc nhở.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản của truyen.free, vui lòng không chia sẻ khi chưa được cho phép.