(Đã dịch) Đô Thị Kiếm Thánh - Chương 1154: Hướng Tẫn Phong xuất thủ
"Phụ nữ rốt cuộc vẫn là phụ nữ. Lâm Bảo Hoa, cô quả thực rất giỏi, thiên phú so với Tiêu Hàng cũng chẳng kém là bao, cô vẫn còn rất nhiều không gian để tiến bộ, bất quá, cô vẫn còn quá trẻ." Người có biệt danh Danh Hiệu Nhất nói với giọng điệu chế nhạo, khiêu khích: "Hoa Hạ Quốc xem ra đúng là không còn ai, vậy mà lại cử một người ph�� nữ ra sân."
Hướng Tẫn Phong biết người có biệt danh này là muốn khiêu khích Tiêu Hàng xuất chiến. Lúc này, hắn cũng không rõ Tiêu Hàng có thành công thuận lợi lĩnh ngộ thiên nhân hợp nhất hay không, vì một giờ đã trôi qua rồi.
Nghĩ đến đây, Hướng Tẫn Phong thở dài, nhìn Lâm Bảo Hoa: "Bảo Hoa cung chủ, ngài không sao chứ?"
Lâm Bảo Hoa mặt không biểu cảm nói: "Đúng như lời ngươi nói, hắn tinh thông rất nhiều loại tuyệt học."
"Thật ra đây là thông tin Tiêu Hàng đã tung ra." Hướng Tẫn Phong nói.
Lâm Bảo Hoa ngẩn người: "Tiêu Hàng đã giao đấu với hắn rồi sao? Vậy bây giờ Tiêu Hàng thế nào rồi?"
Nàng đã giao đấu với gã mang biệt danh đó một lần, đủ để thấu hiểu sự đáng sợ của Danh Hiệu Nhất. Ít nhất là đòn chưởng vừa rồi, nàng không chết chỉ vì Danh Hiệu Nhất không có ý định giết nàng. Thật ra, xét về mặt nghiêm ngặt, nàng đã bại trận. Bởi vậy, Lâm Bảo Hoa cũng không định tiếp tục giao đấu.
Nàng là một người phụ nữ có lòng tự trọng rất cao. Việc thua Danh Hiệu Nhất ngay tại đây hôm nay, ban đầu đã khiến nàng x���u hổ vô cùng, giờ đây khi nghe Hướng Tẫn Phong nói, nỗi xấu hổ đó lại càng chuyển thành lo lắng nhiều hơn.
Hướng Tẫn Phong nói: "Anh ấy vẫn ổn. Cô ngồi xuống điều tức trước đi, để tôi đối phó với hắn."
"Ngươi cẩn thận." Lâm Bảo Hoa thở dài, ngồi xuống đất.
Tuy nhiên, việc nàng thất bại lại không nhận được nhiều lời chỉ trích.
Bởi vì, Lâm Bảo Hoa dù sao cũng là phụ nữ. Theo quan niệm truyền thống, thể chất của phụ nữ có sự khác biệt lớn so với nam giới. Lâm Bảo Hoa có thể kiên trì lâu đến thế trước đối thủ người Ấn Độ đã là điều không dễ dàng.
"Thôi nào, tôi cứ nghĩ cô ta ghê gớm lắm, ai ngờ cũng chỉ là kẻ yếu hèn." Một người phụ nữ vì đố kỵ dung mạo Lâm Bảo Hoa đã bình luận trên mạng.
Nhưng rất nhanh, liền có một đống người tỏ vẻ không hài lòng.
"Mày cút đi! Người ta là phụ nữ, mà đấu với gã người Ấn Độ đó có thể trụ lâu đến vậy đã là giỏi rồi. Anh không thấy gã người Ấn Độ đó cũng dùng hết bản lĩnh thật sao? Có giỏi thì anh lên mà thử đi? Toàn ngồi đó mà châm chọc."
"Thật mẹ nó lũ não tàn ở khắp mọi nơi."
"Nhưng mà nói đi cũng phải nói lại, đất nước chúng ta thực sự không còn ai sao? Gã người Ấn Độ kia huênh hoang như vậy, thế mà chẳng có ai dám đứng ra khiêu chiến, toàn thấy mấy ông lão xuất trận, giờ thì các ông ấy cũng gục cả rồi, lại đến lượt một người phụ nữ. Đất nước chúng ta không có lấy một đấng nam nhi hảo hán nào sao?"
"Đúng thế, thật đáng giận."
"Chúng tôi là nam nhi hảo hán, nhưng chúng tôi..."
Trong lúc nhất thời, bình luận trên mạng tầng tầng lớp lớp, rất nhiều người đều nhớ đến Tiêu Hàng.
"Tiêu Hàng đang ở đâu vậy?"
"Sao anh ta không ra mặt nhỉ?"
"Đừng nói nữa, tôi thấy tên Tiêu Hàng đó chắc là sau khi thắng thì sợ ảnh hưởng đến danh dự của mình, sợ thua cuộc nên không dám tham chiến, giả vờ không biết gì. Chuyện như thế này xảy ra nhiều rồi, mấy nhà vô địch Olympic sau khi nổi tiếng cũng không dám tham gia Thế vận hội nữa."
"Thật ra tôi nghi ngờ lần trước những người Nhật Bản kia chính là Tiêu Hàng cố tình mời đến để làm màu thôi."
"Tôi cũng nghĩ vậy."
"Tiêu Hàng toàn là trò bịp bợm."
Thấy Tiêu Hàng không chịu xuất chiến, rất nhiều người oán trách, cho rằng những thành tựu trước đây của anh ta đều là nhờ trò bịp bợm mà có.
Nhưng cũng không thiếu những người hâm mộ tin tưởng Tiêu Hàng: "Mày cút đi! Sau khi Tiêu Hàng thành danh, có ai từng thấy anh ta làm trò bịp bợm bao giờ chưa? Anh ta từng quảng cáo cho sản phẩm nào sao? Từng lộ diện ở nơi nào chăng? Không hề, không có chút nào. Sau khi đánh bại những người Nhật Bản đó, Tiêu Hàng liền biến mất tăm. Nếu Tiêu Hàng thật sự làm trò bịp bợm, cớ gì anh ta phải hao phí tâm tư, rồi sau khi thành danh lại chẳng mảy may tận dụng danh tiếng của mình để kiếm lời?"
"Đúng vậy, mấy tên não tàn này, có giỏi thì mày lên đi?"
"Tôi không lên được nên tôi không lên."
"Mày không lên thì mày nói cái cọng lông gì."
Những bình luận này náo nhiệt không khác gì một trận ẩu đả ngoài đời.
Giờ phút này, sau khi Lâm Bảo Hoa bại lui, Hướng Tẫn Phong không thể không đứng ra, tiến đến trước mặt Danh Hiệu Nhất.
Dù chưa cất lời, Danh Hiệu Nhất vẫn cảm nhận được một áp lực mạnh mẽ tỏa ra từ Hướng Tẫn Phong. Cả người đối phương tựa như một thanh lợi kiếm đóng chặt tại chỗ, mang đến cảm giác áp bức thấu xương. Đây là cảm giác hắn chưa từng đối mặt trước đây.
Danh Hiệu Nhất liếm môi một cái. Hắn đã dưỡng thương mấy chục năm, đương nhiên không hề hiểu biết về thế giới bên ngoài. Hướng Tẫn Phong là ai, hắn cũng không biết. Ngay cả Lâm Bảo Hoa, hắn cũng chỉ là từng nghe Liễu Trinh nhắc đến mà thôi.
Nghĩ đến đây, Danh Hiệu Nhất bẻ khớp cổ: "Ta không giết hạng người vô danh, hãy xưng tên ra!"
"Hướng Tẫn Phong!" Hướng Tẫn Phong chậm rãi nói: "Sư phụ của Tiêu Hàng."
"Sư phụ, ha ha, người ta thường nói danh sư tất có cao đồ, ngươi nói Tiêu Hàng là đồ đệ của ngươi, ta tin." Danh Hiệu Nhất dừng lại một chút, rồi chậm rãi nói: "Hy vọng ngươi có thể mang đến cho ta một chút niềm vui thú, nếu không trước khi Tiêu Hàng đến, ta ngay cả màn khởi động cũng không có, như vậy thì thật vô vị."
"Yên tâm, ta sẽ cho ngươi biết, thế nào là tuyệt v��ng." Hướng Tẫn Phong đứng chắp tay, cứ thế từng bước tiến về phía Danh Hiệu Nhất.
...
Cùng lúc đó, sau một hồi giải thích ấp úng của Đường Tiểu Nghệ, Tiêu Hàng cũng xem như đã hiểu rõ ý đồ cơ bản đằng sau những hành động "hèn mọn" mà cô dành cho mình.
"Hóa ra cô đang hô hấp nhân tạo cho tôi?" Tiêu Hàng sửng sốt hỏi.
Đường Tiểu Nghệ lúc này chỉ muốn uống một ngụm nước, vì giải thích rõ ràng những chuyện này thực sự quá rắc rối. Nghe Tiêu Hàng hỏi, nàng càng xấu hổ đến đỏ bừng mặt, lồng ngực trập trùng: "Anh nghĩ là gì? Sư phụ anh sau khi làm anh bị thương liền giao anh cho tôi, bảo tôi cứu anh sau một tiếng đồng hồ. Một tiếng sau anh đã thập tử nhất sinh rồi, tôi nào dám lề mề? Không hô hấp nhân tạo, lỡ anh chết thì sao?"
"À, vậy thì thật sự cảm ơn cô." Tiêu Hàng cảm kích nói.
"Nhưng mà..."
Đường Tiểu Nghệ nhíu mày: "Việc anh đột nhiên tỉnh lại thì tôi không lường trước được. Dù sao chuyện hô hấp nhân tạo này anh đừng nhắc đến, mắc cỡ chết đi được. Việc anh tỉnh lại là do anh tự mình làm được. Theo lẽ thường, tôi phải thực hiện hàng chục lần hô hấp nhân tạo rồi mới tiến hành trị liệu, ít nhất anh phải hôn mê ba giờ nữa mới có thể tỉnh lại. Nhưng anh mới được một chút đã tỉnh lại, việc này không liên quan gì đến tôi. Về lý thuyết mà nói, cho dù tôi không giúp anh trị liệu, anh cũng sẽ tỉnh lại."
...
Vì lý do cha tôi qua đời, lại thêm việc lo tang sự, giải quyết vấn đề, về nhà... một loạt chuyện khiến tôi đau đầu nhức óc. Khiến cho bài viết nhiều khi tôi còn không kịp xem xét. Đã xuất hiện rất nhiều lỗi chính tả, đây cũng là điều tôi không thể làm khác được.
Bây giờ tôi đã từ quê trở về, có thể xem xét kỹ lại bài viết. Dự tính, cũng đã gần hoàn thành rồi.
Ước tính khoảng ngày 25 sẽ hoàn thành, thời gian chênh lệch sẽ không quá lớn. Hiện tại chỉ còn vài ngày nữa là xong.
Trong mấy ngày tới, tôi sẽ dốc hết tâm huyết để viết. Còn về phiếu bầu thì mọi người ném hay không ném cũng được. Vì cần chuẩn bị cho những dự án mới, việc cập nhật tạm thời sẽ không thể trở lại lịch bốn đến năm chương một ngày. Mong mọi người thông cảm.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và đăng tải lại.