(Đã dịch) Đô Thị Kiếm Thánh - Chương 14: Đỗ gia thiếu gia!
Tiêu Hàng sau khi bảo vệ an toàn Hứa Thục Dao, hoàn thành nhiệm vụ, liền đến gặp Hứa Yên Hồng để báo cáo.
Anh không ngờ Hứa Yên Hồng lại thông tình đạt lý đến vậy. Ngay khi anh vừa hoàn thành nhiệm vụ, cô đã cho anh nghỉ hai ngày, dặn anh cứ nghỉ ngơi rồi hẵng quay lại công ty. Điều này khiến Tiêu Hàng nảy sinh không ít thiện cảm với Hứa Yên Hồng.
Có một nữ sếp biết thông cảm như vậy, thật sự không phải chuyện tệ.
Sau khi nghỉ ngơi hai ngày, Tiêu Hàng lại một lần nữa đến công ty.
Đối với tòa cao ốc Hoa Hưng Châu Báu, Tiêu Hàng đã quen thuộc hơn nhiều. Sau khi trò chuyện với Tô Mẫn, anh liền đi thẳng đến văn phòng của Hứa Yên Hồng.
Lúc này, Hứa Yên Hồng đang tựa lưng vào ghế sofa, trước mặt cô là một tách trà nóng.
Cô đang xem một tập tài liệu mà Tô Mẫn vừa giúp cô điều tra.
Trên tập tài liệu này có ảnh chụp của hai đứa bé, một bé trai và một bé gái.
Cậu bé và cô bé này chính là Tiêu Hàng và Tiêu Song hồi nhỏ.
"Thì ra anh ta là cô nhi à..." Hứa Yên Hồng khẽ lẩm bẩm, "Theo thông tin trong tài liệu, hồi nhỏ anh ta thường xuyên đánh nhau với người khác vì em gái mình. Không ngờ, nhìn bề ngoài anh ta có vẻ thư sinh yếu ớt như vậy, mà cũng có một mặt đáng yêu đến thế."
Nghĩ đến đây, Hứa Yên Hồng không kìm được mỉm cười. Cô thực sự có thể hình dung ra cảnh Tiêu Hàng bé tí đánh nhau với người ta, cảnh tượng như vậy thật khiến người ta thấy thú vị.
Vừa nghĩ, Hứa Yên Hồng đặt tập tài liệu xuống. Chẳng mấy chốc, tiếng gõ cửa vang lên.
Hứa Yên Hồng nhấc tách trà lên, dịu dàng nói: "Mời vào."
Cửa mở ra, Tiêu Hàng bước vào.
Nhìn thấy Tiêu Hàng, Hứa Yên Hồng có chút bất ngờ, dù sao cô vừa mới lén xem thông tin của anh. Đương nhiên, cô là người không để lộ cảm xúc, nên dĩ nhiên sẽ không để Tiêu Hàng nhìn ra bất cứ điều gì trên mặt mình.
"Hai ngày này nghỉ ngơi thế nào?" Hứa Yên Hồng hỏi.
"Vâng, rất tốt. Cảm ơn tiểu thư đã quan tâm," Tiêu Hàng đáp.
Hứa Yên Hồng đặt tách trà xuống, mỉm cười nói: "Hai ngày nay, ta nghe Thục Dao nhắc đến cậu. Có vẻ như cô bé rất có thiện cảm với cậu."
"..."
Tiêu Hàng hơi hoảng hốt. Chẳng lẽ Hứa Thục Dao đã kể chuyện cô bé muốn trêu chọc mình cho Hứa Yên Hồng rồi sao?
"Ngoài ra, cô bé còn muốn cậu về làm vệ sĩ cho mình đấy." Hứa Yên Hồng nói đến đây, không khỏi khẽ mỉm cười.
"Tiểu thư nói sao?" Tiêu Hàng ngớ người ra.
"Ta đã từ chối rồi." Hứa Yên Hồng mỉm cười xinh đẹp: "À, đúng rồi..."
Nói đến đây, cô có vẻ nhớ ra điều gì đó, nhưng vừa định nói tiếp thì cửa mở ra, Tô Mẫn vội vàng vọt vào.
Thấy Tô Mẫn đột ngột xông vào, Hứa Yên Hồng kinh ngạc hỏi: "Có chuyện gì vậy?"
Theo lẽ thường mà nói, trợ lý của mình vốn dĩ rất điềm tĩnh, hiếm có chuyện gì khiến cô ấy vội vàng đến thế.
Việc xông vào một cách lỗ mãng như vậy hôm nay, thật sự có chút không hợp lẽ thường.
Tô Mẫn lúng túng nói: "Tiểu thư... À, Thiếu gia Đỗ Cảnh Minh của Đỗ gia đã lên rồi ạ."
Hứa Yên Hồng nghe vậy, đặt tách trà xuống, nhíu mày lại nói: "Sao cô lại để anh ta lên đây?"
"Tiểu thư, cô biết đấy, Đỗ thiếu gia xông đến hầm hầm, tôi hoàn toàn không ngăn cản được anh ta." Tô Mẫn bất đắc dĩ nói.
"Ta biết rồi, cô cứ để anh ta lên đây. Vừa hay chuyện chiều mấy ngày trước, ta cũng muốn xem rốt cuộc có phải do anh ta làm hay không." Ánh mắt Hứa Yên Hồng tràn đầy sự bình tĩnh, không hề sợ hãi, không chút hoảng loạn, trầm ổn và tỉnh táo luôn là tính cách của cô.
Tô Mẫn nghe vậy, cung kính nói: "Vậy tiểu thư, tôi xin lui xuống trước."
Nói rồi, Tô Mẫn liền đóng cửa lại, rời đi.
"Đỗ thiếu gia?" Ánh mắt Tiêu Hàng hiện lên vẻ nghi hoặc, không biết rốt cuộc Đỗ thiếu gia này là ai.
Nhưng có vẻ, Hứa Yên Hồng tựa hồ hoàn toàn không ưa cái gọi là 'thiếu gia' này.
Tô Mẫn vừa rời đi chưa lâu, tiếng gõ cửa đã vang lên liên hồi.
Không đợi Hứa Yên Hồng, chủ nhân căn phòng, cho phép vào, cánh cửa đã bị đẩy tung, đập vào mắt là một khuôn mặt tuấn tú.
Người đàn ông này ước chừng hai mươi lăm, hai mươi sáu tuổi, mặc bộ âu phục trắng cùng cà vạt, lại vô cùng hợp với dáng vẻ của anh ta. Tiêu Hàng phải thừa nhận, người đàn ông này rất đẹp trai, lại thêm khí chất đó, đi đến đâu cũng có sức sát thương cực mạnh đối với con gái.
Anh biết, nếu không có gì bất ngờ, người đàn ông này chính là vị 'Đỗ thiếu gia' đó.
Tiêu Hàng nhìn thoáng qua 'Đỗ thiếu gia' này, đại khái có thể đánh giá được mức độ uy hiếp của đối phương. Rõ ràng, vị Đỗ thiếu gia này là một công tử bột, đồng thời không có bất kỳ uy hiếp về vũ lực nào đối với Hứa Yên Hồng.
Đương nhiên, cho dù anh tin vào khả năng phán đoán của mình, nhưng anh vẫn giữ lại một phần cảnh giác, dù sao bây giờ anh là vệ sĩ.
Vị 'Đỗ thiếu gia' này vừa bước vào, thấy Hứa Yên Hồng liền nở nụ cười nói: "Yên Hồng, em không sao, thật tốt quá."
"Gọi tôi là Hứa Yên Hồng," Hứa Yên Hồng nói với giọng điệu lạnh nhạt. "Mời ngồi."
Đỗ Cảnh Minh ngồi xuống ghế sofa, hiển nhiên hoàn toàn không để tâm lời Hứa Yên Hồng nói. Anh ta trước tiên nhìn thoáng qua Hứa Yên Hồng, nhưng rồi lại chuyển ánh mắt sang Tiêu Hàng. Khi thấy Tiêu Hàng, lông mày anh ta rõ ràng nhíu lại, tựa hồ việc Hứa Yên Hồng có thêm một người đàn ông như Tiêu Hàng bên cạnh khiến anh ta rất không thoải mái.
Rất nhanh, lông mày đang nhíu chặt liền giãn ra, trở lại vẻ mặt ban đầu.
Hiển nhiên, Đỗ Cảnh Minh này là người kín đáo, có tâm cơ.
"Đỗ Cảnh Minh, anh biết tôi bình thường không có nhiều thời gian rảnh. Hôm nay đến đây có chuyện gì?" Mắt Hứa Yên Hồng vẫn dán vào tập tài liệu, đối với vị Đỗ thiếu gia tuấn lãng vô cùng này vẫn luôn lạnh nhạt.
Đỗ Cảnh Minh nghe vậy, dịu dàng nói: "Yên Hồng, em biết tấm lòng của anh dành cho em mà. Anh vừa mới biết tin em bị sát thủ ám sát mấy ngày trước, nên vội vàng chạy đến đây."
Tiêu Hàng nghe vậy, nhướng mày.
Thì ra, Đỗ Cảnh Minh này có ý với Hứa Yên Hồng à.
Nhưng rất đáng tiếc, Hứa Yên Hồng đối với Đỗ Cảnh Minh lại lạnh nhạt, hoàn toàn không có chút thiện cảm nào.
"Nếu anh đến đây chỉ để nói những điều này, tôi nghĩ tôi không có thời gian. Hãy nói mục đích anh đến đây hôm nay đi," Hứa Yên Hồng không chút do dự nói.
Những lời này lọt vào tai Đỗ Cảnh Minh, nhưng anh ta cũng chẳng để tâm chút nào. Với vẻ mặt nghiêm túc, anh ta nói: "Được thôi, tôi hôm nay đến đây, chỉ là muốn tự mình làm rõ một chuyện thôi. Tôi muốn nói cho em biết, việc em bị ám sát trong tòa cao ốc chiều mấy hôm trước, không liên quan gì đến tôi."
"Trong sạch tự mình sẽ trong sạch. Tôi cũng đâu có nói liên quan đến anh đâu, anh vội vã làm sáng tỏ bản thân làm gì?" Hứa Yên Hồng nói với giọng điệu lạnh như băng.
Chắc chắn, bất cứ ai gặp phải tình huống đó, sắc mặt cũng chẳng tốt đẹp gì.
Về phần Tiêu Hàng, đứng bên cạnh nghe hai người đối thoại, dù nhìn thế nào thì thấy giọng điệu Hứa Yên Hồng đối với Đỗ Cảnh Minh khác xa so với khi nói chuyện với mình.
Thì ra, anh ta có đãi ngộ như vậy, người bình thường còn chẳng được hưởng đâu.
"Tôi đương nhiên muốn làm sáng tỏ. Em xảy ra chuyện, trong Yên Kinh không biết bao nhiêu người đầu tiên sẽ nghi ngờ đến Đỗ Cảnh Minh tôi đây. Tôi không thể đi giải thích với tất cả mọi người, nhưng dù sao tôi cũng phải giải thích với em." Đỗ Cảnh Minh nói với vẻ mặt cau mày.
Hứa Yên Hồng không chút hoang mang nói: "Đúng hay không đúng, tôi tự nhiên sẽ điều tra. Còn việc rốt cuộc có phải do anh làm hay không, anh nói không tính, tôi nói cũng không tính, chỉ có kết quả mới tính. Nếu không còn chuyện gì nữa, tôi còn có việc khác phải làm!"
Nhìn thấy vẻ mặt không lạnh không nhạt của Hứa Yên Hồng dành cho mình, Đỗ Cảnh Minh lắc đầu. Anh ta vừa định nói gì đó, lại nuốt lời vào bụng.
Anh ta biết, có nói gì nữa cũng vô ích.
"Được rồi, vậy tôi xin phép không làm phiền nữa, nhưng tôi có một vấn đề muốn hỏi em." Đỗ Cảnh Minh nói đến đây, nheo mắt lại.
"Vấn đề gì?" Hứa Yên Hồng mở miệng hỏi.
Mắt Đỗ Cảnh Minh dán chặt vào Tiêu Hàng, rồi hỏi: "Anh ta là ai? Bạn trai của em à?"
Khi những lời này vừa dứt, sắc mặt anh ta nhìn Tiêu Hàng đã có chút khó chịu. Đương nhiên, dù khó chịu, Đỗ Cảnh Minh vẫn giữ nụ cười trên môi.
Chỉ là, ánh mắt có chút lạnh lẽo mà thôi.
Anh ta đương nhiên không biết Tiêu Hàng là vệ sĩ của Hứa Yên Hồng. Nói chính xác hơn, Tiêu Hàng trông hoàn toàn không giống một vệ sĩ chút nào; chỉ cần đứng ở đó, anh càng giống bạn trai của Hứa Yên Hồng. Dù sao, ai sẽ nghĩ một người trông da mịn thịt mềm, vô cùng tuấn tú lại là vệ sĩ?
Hứa Yên Hồng nhíu mày, suy nghĩ một chút, lập tức lạnh lùng nói: "Anh ta là vệ sĩ của tôi, tên là Tiêu Hàng!"
Nghe vậy, trong ánh mắt Đỗ Cảnh Minh lóe lên vẻ tàn độc.
Hiển nhiên, anh ta hoàn toàn không cảm thấy những lời Hứa Yên Hồng nói là thật.
Nhưng Đỗ Cảnh Minh có tâm cơ sâu sắc, vừa nghĩ thầm, anh ta bước đến trước mặt Tiêu Hàng, nói: "Chào anh, Tiêu tiên sinh."
"Chào anh," vẻ mặt Tiêu Hàng đầy vẻ kỳ lạ, nhìn Đỗ Cảnh Minh, không hiểu đối phương tại sao lại muốn bắt tay mình.
Theo lẽ thường mà nói, mình chỉ là một vệ sĩ, anh ta bắt tay mình thì có ý nghĩa gì?
Rất nhanh, anh nhanh chóng nhận ra một tia tàn nh��n trong ánh mắt Đỗ Cảnh Minh. Không khó để nhận thấy rằng, đối phương có vẻ cực kỳ ác ý với mình.
Nghĩ lại những lời Hứa Yên Hồng vừa nói, Tiêu Hàng nhíu mày. Chẳng lẽ Đỗ Cảnh Minh này lại coi mình là bạn trai của Hứa Yên Hồng sao?
Phải biết, việc bị coi là bạn trai của Hứa Yên Hồng, thật sự không phải chỉ một hai người.
Vừa rồi Hứa Yên Hồng nói mình là vệ sĩ của cô ấy, e rằng sẽ chẳng ai tin. Và rõ ràng, Đỗ Cảnh Minh thích Hứa Yên Hồng, anh ta coi mình là tình địch.
Điều này khiến Tiêu Hàng trong lòng vừa buồn cười vừa bất lực.
Rốt cuộc là chuyện gì đây?
Đoạn văn này được biên tập và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.