Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Kiếm Thánh - Chương 163: Chu Sâm bản lĩnh!

Lông Xanh trợn tròn mắt. Lăn lộn chốn giang hồ đã lâu, hắn vốn dĩ là kẻ nhanh nhạy. Nghe Chu Sâm nói vậy, hắn khẽ run người, làm sao có thể không hiểu được ý đối phương?

Lông Xanh sốt sắng hỏi: "Sâm Ca, thằng nhóc này... chẳng lẽ là có mắt không tròng, dám đắc tội anh sao?"

Hắn biết tỏng thằng Tôn Thần là hạng người nào. Thằng nhóc đó cả ngày ỷ có quen biết vài người, lúc nào cũng vênh váo tự đắc, chẳng coi ai ra gì. Kẻ đó không biết Chu Sâm, làm sao biết anh lợi hại chứ? Nếu nó thật sự đụng mặt Chu Sâm, e rằng còn gây chuyện nữa là đằng khác.

Nghĩ đến đây, Lông Xanh giật mình thon thót.

"Ha ha, mày cũng thông minh đấy." Chu Sâm thản nhiên nói: "Được thôi, tao cho mày một cơ hội thể hiện, mày có thể chọn đứng ra bênh vực thằng em của mày."

"Sâm Ca, anh nói gì lạ vậy! Nó với em đâu phải anh em. Nếu vừa nãy em biết nó gây sự với anh, cho em mấy lá gan em cũng chẳng dám đối đầu với anh đâu!" Lông Xanh mồ hôi nhễ nhại, thầm nhủ đúng là sợ gì gặp nấy.

Nói đùa gì chứ, Lông Xanh hắn trên giang hồ cũng có chút tiếng tăm, nhưng đứng trước mặt Chu Sâm thì chẳng khác nào một con tép riu. Phải biết, chính Chu Sâm đã dẫn dắt hắn bước chân vào giang hồ. Nói đúng hơn, Chu Sâm đã nâng đỡ không biết bao nhiêu người, còn hắn chỉ là một kẻ chẳng mấy nên cơm cháo trong số đó.

Chu Sâm híp mắt lại, nói: "À, vậy cũng coi như mày biết điều. Lông Xanh, mày biết điều hơn trước rất nhiều đấy, xem ra tao dạy mày cũng không uổng công."

"Sâm Ca quá khen." Lông Xanh vội vàng nói: "Giờ em gọi lại cho thằng nhóc đó ngay, để nó biết Sâm Ca lợi hại thế nào!"

Chu Sâm không nói gì thêm, nhếch mép cười rồi cúp điện thoại.

Nhìn Chu Sâm tự dưng gọi một cuộc điện thoại, miệng lại lẩm bẩm tên Lông Xanh, Tôn Thần thấy lạ lùng, trong lòng bỗng dấy lên dự cảm chẳng lành.

"Làm màu! Hắn ta chắc chắn đang giở trò làm màu thôi." Tôn Thần nghiến răng nghiến lợi nói.

Hắn vừa nghĩ vậy, đột nhiên điện thoại di động reo lên.

Thấy Lông Xanh gọi đến, Tôn Thần đâu dám chậm trễ, vội vàng bắt máy.

"Lông Xanh ca, sao rồi? Anh dẫn người tới rồi phải không?" Tôn Thần vội vàng hỏi.

Lông Xanh gào lên: "Tôn Thần, thằng nhóc mày tự chuốc họa vào thân, đừng có lôi phiền phức đến lão tử này! Mày biết mày đắc tội với ai không? Đó là Sâm Ca đấy! Trên mấy con phố này, chưa từng có ai dám không nể mặt Sâm Ca, thằng nhóc mày mù mắt rồi à?"

"Lục... Lông Xanh ca, chuyện gì vậy?" Đầu óc Tôn Thần quay cuồng.

"Lão tử lười nói nhiều với mày, tao tuyệt đối không thể phái người đến đâu. Ngoài ra, tao khuyên mày một câu, mau mau nhận lỗi chịu thua đi, may ra Sâm Ca còn nương tay cho mày một chút. Nếu không, thằng nhóc mày hôm nay cứ đợi mà nhập viện đi. Dù Sâm Ca có phế mày thì cũng chẳng ai đứng ra bênh vực đâu, hiểu chưa? Đây là nể tình chúng ta có chút giao hảo, tao nhắc mày một câu thôi. Đổi lại người khác mà dám hại tao như vậy, hừ, lão tử đã phế nó lâu rồi!" Lông Xanh gằn giọng một tiếng rồi lập tức cúp điện thoại.

Điều này khiến Tôn Thần lòng lạnh toát. Nhìn ánh mắt cười tủm tỉm của Chu Sâm, hắn tự dưng thấy sợ hãi vô cùng.

"Sâm... Sâm Ca." Tôn Thần thấy Lông Xanh còn chẳng dám bênh vực mình, làm sao còn dám tỏ vẻ cứng rắn nữa.

"Sao vậy? Lông Xanh không đến được à?" Chu Sâm nghi ngờ hỏi.

Tôn Thần trực tiếp xin tha, lắp bắp: "Sâm Ca, là tôi có mắt như mù, dám đắc tội với anh. Trời không còn sớm, chúng ta đều nên về nhà rồi. Vậy, vậy tôi xin phép đi trước."

Vừa dứt lời, Tôn Thần vội vàng định quay đầu bỏ đi.

"Ha ha, ai cho phép mày về?" Chu Sâm híp mắt lại, lạnh lùng nói: "Tất cả đứng im tại chỗ cho tao, thằng nào dám chạy, lão tử phế ngay lập tức!"

Nghe Chu Sâm nói vậy, những học sinh này không khỏi run rẩy cả người, vội dừng bước.

Tôn Thần vốn định ba chân bốn cẳng bỏ chạy, thế nhưng thấy Chu Sâm đã xông tới, lòng chợt lạnh, chỉ đành ngoan ngoãn đứng im tại chỗ.

"Mày dám chọc tao, nể tình mày còn trẻ, tao có thể tha cho mày một lần. Đáng tiếc, mày đắc tội không phải tao, mà là Hàng Ca." Chu Sâm trầm giọng nói.

Nghe đến hai chữ "Hàng Ca", mắt Tôn Thần liền đổ dồn về phía Tiêu Hàng cách đó không xa. Ngay cả Lông Xanh còn phải sợ hãi như vậy, còn phải gọi Chu Sâm là Sâm Ca. Mà giờ đây Chu Sâm còn gọi Hàng Ca, thì Tiêu Hàng rốt cuộc là nhân vật cỡ nào?

Hắn rốt cuộc biết mình hôm nay đã đắc tội một người không nên đắc tội. Trong mắt hắn nhìn Chu Sâm đầy rẫy sợ hãi.

"Mau chạy thôi."

Lúc này, mấy học sinh thấy tình hình chẳng lành, toan lén lút bỏ trốn.

Thấy vậy, Chu Sâm phất tay, nói: "Bắt chúng nó về đây cho tao. Đè xuống đất cho chúng nó ngoan ngoãn một chút."

"Vâng, Sâm Ca!"

Mấy tên đàn em vội vàng đuổi theo, chẳng mấy chốc đã tóm được mấy học sinh định thừa cơ bỏ trốn, đè chúng xuống đất, cho mỗi đứa một trận. Sau đó, đám học sinh ban nãy định chuồn êm liền ngoan ngoãn hẳn ra.

Thế nhưng vì đã nhận lệnh Chu Sâm, mấy người này ra tay cũng rất có chừng mực, chỉ là cho chút giáo huấn mà thôi, chẳng làm chúng bị thương nặng chỗ nào.

Chứng kiến mấy kẻ định chuồn êm đều bị tóm lại, mấy học sinh đi theo Tôn Thần đều lòng lạnh toát, cảm thấy sợ hãi tột độ. Bọn họ bắt đầu hối hận, hối hận vì đã theo Tôn Thần đến đây. Kẻ mà họ gây sự rốt cuộc là ai vậy? Tôn Thần đúng là dắt họ xuống Địa ngục! Về sau, nói gì họ cũng chẳng dám theo Tôn Thần ra ngoài nữa.

"Sâm Ca, Sâm Ca, tôi biết lỗi rồi, anh tha cho tôi đi. Tôi nhất định sẽ thay đổi, lần sau nhất định sẽ thay đổi!" Tôn Thần sắc mặt trắng bệch nói.

"Thay đổi? Thay đổi thế nào?" Chu Sâm cười tủm tỉm nói, rất hợp với cái biệt danh Tiếu Diện Hổ của hắn.

"Tôi..."

Được hỏi thay đổi thế nào, Tôn Thần hơi ngớ người.

"Xem ra mày không biết thay đổi thế nào, cũng không biết sai ở chỗ nào. Vậy thì thế này nhé, tao cho mày chảy ít máu, để mày tỉnh táo một chút. Như vậy mày sẽ hiểu thôi, mày thấy sao?" Chu Sâm cười lạnh nói.

"Sâm Ca, Sâm Ca, đừng mà!" Tôn Thần hô lớn.

"Đè tay nó lại!" Chu Sâm hét lớn một tiếng.

Nghe lời Chu Sâm, hai tên đàn em tiến đến bên cạnh Chu Sâm, nhanh chóng đè chặt tay Tôn Thần.

"Mang dao tới đây." Chu Sâm phất tay.

Rất nhanh, Chu Sâm nhận lấy con dao, đung đưa trước mặt Tôn Thần. Tôn Thần sắc mặt trắng bệch, ánh mắt ngập tràn sợ hãi.

"Mày nói xem, nếu tao chặt đứt bàn tay này của mày, mày sẽ tỉnh táo hơn rất nhiều không?" Chu Sâm cười gằn nói.

Tôn Thần đã không nói nên lời, hắn chỉ cảm thấy thân thể cứng đờ, trong mắt chỉ còn lại sự sợ hãi tột cùng.

"Mặc kệ mày cảm thấy thế nào, hôm nay cái tay này của mày, e rằng sẽ phải lìa khỏi thân thể mày thôi." Chu Sâm cười nhạt một tiếng, con dao kia đột ngột chém xuống.

Phập!

Tôn Thần hét thảm một tiếng, những học sinh kia cũng nhao nhao nhắm tịt mắt lại.

Nhưng con dao không chém đứt tay Tôn Thần, mà cắm phập vào bùn đất ngay cạnh cánh tay hắn. Tiếng hét thảm ban nãy của Tôn Thần cũng chỉ là vì quá sợ hãi mà thôi.

"À, vừa rồi cắm nhầm chỗ, làm lại nhé. Thật xin lỗi, thật lòng xin lỗi, lần này tao đảm bảo sẽ cắm trúng, đừng lo lắng." Chu Sâm giả bộ thành khẩn xin lỗi, sau đó cầm lấy dao, giả vờ tìm đúng vị trí.

"Tôi biết lỗi rồi, Sâm Ca, tôi thật sự biết lỗi rồi! Anh tha cho tôi đi, anh bảo tôi làm gì tôi cũng nguyện ý!" Tôn Thần lúc này tinh thần đã sụp đổ hoàn toàn, hắn chỉ muốn nhanh chóng rời khỏi đây, rời xa Chu Sâm, rời xa tên ác quỷ trước mặt này. Hắn thề rằng, về sau sẽ không còn gây chuyện thị phi nữa.

Những người này quả thực là ma quỷ!

Nhìn vẻ sợ hãi của Tôn Thần và đám học sinh, Tiêu Hàng bật cười không dứt, thầm nhủ Chu Sâm quả không hổ danh là kẻ lăn lộn giang hồ lâu năm, cái tài hù dọa người này đúng là có nghề. Tôn Thần rõ ràng đã bị hắn dọa cho khiếp vía.

Nghĩ vậy, Chu Sâm về sau chắc cũng chẳng dám gây chuyện thị phi nữa đâu.

Nghĩ đến đây, hắn nhìn thấy thời gian cũng không còn nhiều, bèn nói: "Được rồi, Chu Sâm, đến đây thôi."

"Được rồi, Hàng Ca." Chu Sâm mỉm cười đáp lời, sau đó nhìn về phía Tôn Thần, cười cợt nói: "Giờ thì biết, cái gì gọi là tàn nhẫn thật sự chưa?"

"Biết... biết rồi." Tôn Thần ngây ngô đáp lại.

Hắn bây giờ mới biết cái gì gọi là tàn nhẫn thật sự. Những lời tàn nhẫn của mình, so với sự tàn nhẫn của đối phương, quả thực chẳng là cái gì cả!

"Đúng là vô dụng!" Chu Sâm một cước đá vào mặt Tôn Thần, đá văng đối phương ra xa, nói: "Cái loại gan cỏn con như mày mà cũng dám ra đây lăn lộn à? Còn không mau cảm ơn Hàng Ca đã tha cho bọn mày? Nếu không phải Hàng Ca lên tiếng, lão tử hôm nay đã phế từng đứa một rồi!"

Nghe Chu Sâm nói vậy, những học sinh này vô cùng kích động hô to: "Cảm ơn Hàng Ca, cảm ơn Hàng Ca!"

Tôn Thần kia cũng chẳng màng đến tôn nghiêm, vội vàng đứng dậy hô: "Cảm ơn Hàng Ca!"

"Được rồi, chúng ta đi thôi." Tiêu Hàng phất tay.

"Được rồi." Chu Sâm đi theo sau lưng Tiêu Hàng.

Thấy Chu Sâm đi, đám đàn em phía sau cũng đều theo sát Chu Sâm. Còn những học sinh kia thì lập tức giải tán, chỉ còn Tôn Thần một mình sững sờ tại chỗ, đến bây giờ vẫn chưa hoàn hồn.

"Cái lũ học sinh này đúng là coi trời bằng vung, ngày nào cũng vênh váo tự đắc cứ như không ai quản vậy. Mẹ kiếp, lão tử lăn lộn giang hồ thực sự còn chẳng dám hống hách như bọn nó. Phải dập tắt cái thói hống hách của bọn nó đi thôi, nếu không về sau bọn nó sẽ có mắt như mù mất." Chu Sâm lạnh lùng nói.

"Hù dọa một chút bọn nó là đủ rồi, chắc hẳn về sau nó cũng sẽ biết điều hơn chút." Tiêu Hàng bình tĩnh nói.

Chu Sâm nhẹ gật đầu, nói: "Thật ra em cũng tò mò, cái lũ tép riu này, Hàng Ca một mình anh cũng có thể giải quyết được mà, tại sao..."

"Tại sao tôi còn gọi cậu đến đây đúng không?" Tiêu Hàng mỉm cười nói.

"Vâng." Chu Sâm ngượng ngùng đáp.

Tiêu Hàng chậm rãi nói: "Bọn chúng đông người, nếu tôi ra tay, thì nhẹ cũng bị thương, nặng thì chết người. Chúng nó chỉ là lũ học sinh thôi, bản tính không xấu, tôi không muốn làm hại chúng, hù dọa một chút là được rồi. Nói đến, vì mấy chuyện này mà làm phiền cậu và anh em, thật ngại quá."

"Không có gì đâu, ha ha, chúng em rảnh rỗi cũng là rảnh rỗi, hù dọa một chút mấy thằng nhóc này, làm oai một chút, cũng sướng chứ bộ." Chu Sâm rõ ràng là đã được thỏa mãn, vui vẻ không tả xiết.

"Nhân tiện, khoảng thời gian này, có tin tức gì về em gái tôi không?" Tiêu Hàng đầy vẻ kỳ vọng hỏi.

"Cái này..."

Chu Sâm hít sâu một hơi, bất đắc dĩ nói: "Em khoảng thời gian này vẫn luôn hỗ trợ điều tra, chỉ tiếc là không có được manh mối gì."

Tiêu Hàng nhẹ gật đầu, dù sao cũng biết chuyện này không thể nóng vội, chỉ đành thở dài một hơi, nói: "Cứ chậm rãi điều tra đi, cũng không cần quá nóng vội. Thôi, tôi đi trước đây."

"Hàng Ca đi ngay bây giờ sao? Một lát em mời khách, chúng ta đi ăn cơm." Chu Sâm hỏi.

"Không cần đâu, cậu cứ mời anh em đi thôi, tôi đã có hẹn rồi." Tiêu Hàng mỉm cười, rồi quay người rời đi.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hi vọng bạn sẽ thích đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free