(Đã dịch) Đô Thị Kiếm Thánh - Chương 23: Cự xà đánh lén!
"Ngươi... Ngươi ổn không?" Đường Tiểu Nghệ giọng run rẩy hỏi. "Ta, ta nói cho ngươi biết nha, đây là rắn độc đấy, bị nó cắn là nguy hiểm đến tính mạng đó, đừng có mà ra vẻ!"
"Không sao cả, ta làm được thôi." Tiêu Hàng nhếch môi cười một tiếng.
Nhìn nụ cười của Tiêu Hàng, Đường Tiểu Nghệ không hiểu sao lại có một cảm giác tin tưởng mãnh liệt. Dù cảm giác ���y có vẻ vô lý, nhưng nàng lại hoàn toàn tin tưởng vào nó.
"Vậy ngươi thử đi, nếu không được thì đổi ta." Đường Tiểu Nghệ đưa kìm bắt rắn cho Tiêu Hàng, rồi lùi ra xa, đứng sau lưng anh chăm chú nhìn con rắn đang thè lưỡi.
Lúc này, Tiêu Hàng cầm kìm bắt rắn, nhìn con rắn độc đang thè lưỡi đe dọa mình.
Thấy con rắn độc, Tiêu Hàng khẽ lắc kìm bắt rắn, thu hút sự chú ý của nó.
Quả nhiên, con rắn bị kìm bắt rắn thu hút sự chú ý, lập tức quay đầu lại.
Cũng chính khoảnh khắc đó, Tiêu Hàng nhanh chóng ra tay, chiếc kìm bắt rắn đặt thẳng vào vị trí bảy tấc của con rắn độc, kẹp chặt. Con rắn lập tức bị kìm nhấc bổng lên, không thể nào nhúc nhích.
Sau đó, anh kẹp con rắn độc này, ném vào túi đựng rắn.
Chứng kiến cách ra tay nhanh gọn và kỹ thuật bắt rắn cực kỳ chuẩn xác của Tiêu Hàng, Đường Tiểu Nghệ đứng bên cạnh mà mắt tròn xoe.
Môi nhỏ khẽ hé, trông vô cùng đáng yêu, nàng kinh ngạc hỏi: "Ngươi biết bắt rắn ư?"
"Chứ còn gì nữa? Nếu không thì sao ta lại đi cùng nàng chứ?" Tiêu Hàng ôn hòa cười đáp.
"Không đúng chứ, ngươi từng bị Tử Hoàn Xà lợi hại như vậy cắn, sao lại không sợ rắn được nhỉ?" Đường Tiểu Nghệ khẽ lầm bầm.
Vừa rồi, nàng không hề thấy một chút sợ hãi nào trong mắt Tiêu Hàng.
Đó mới đúng là ánh mắt của một người đàn ông.
"Nàng hẳn là đang nghĩ, ta đã bị rắn độc cắn một lần rồi thì sẽ không sợ bị cắn lần nữa, đúng không?" Tiêu Hàng mỉm cười.
Hồi nhỏ, anh từng bắt không biết bao nhiêu con rắn, sao có thể sợ rắn được chứ?
Đường Tiểu Nghệ nghe vậy, khuôn mặt xinh đẹp sáng bừng, liền tươi cười nói: "Nói cũng đúng, nhưng không ngờ, ngươi không chỉ nhanh nhẹn mà tài bắt rắn cũng giỏi đến thế. Sau này ngươi phải giúp ta bắt thật nhiều rắn đó!"
"Không thành vấn đề." Tiêu Hàng không chút do dự đồng ý.
Nếu Đường Tiểu Nghệ thật sự có thể giải trừ kịch độc trong cơ thể anh, vậy thì việc giúp nàng bắt rắn có đáng gì đâu?
"Đúng rồi, con rắn độc này, dùng làm thuốc phối hợp, có thể giúp ta giải độc Tử Hoàn Xà trong cơ thể không?" Tiêu Hàng suy nghĩ một chút, lên tiếng hỏi.
"Không được, để làm thuốc phối hợp này, lựa chọn tốt nhất là rắn xanh lá. Nếu có thể tìm được rắn xanh lá, ta sẽ nghĩ cách thử giúp ngươi giải độc Tử Hoàn Xà trong cơ thể." Đường Tiểu Nghệ thần sắc nghiêm túc nói.
"Quanh đây có rắn xanh lá không?" Tiêu Hàng vô thức hỏi.
"Nếu không có gì ngoài ý muốn thì có." Đường Tiểu Nghệ khẽ gật đầu: "Trước kia ta từng gặp rồi, nhưng rắn xanh lá rất hung dữ, thân hình lại to lớn, ta không dám tới gần."
Tiêu Hàng bình tĩnh nói: "Lát nữa nàng cứ đứng sau lưng ta là được."
"Ừm ừm." Đường Tiểu Nghệ đương nhiên không có gì phản đối, nhìn Tiêu Hàng bước lên phía trước, nàng vội vàng mang theo túi đựng rắn, chạy theo sát phía sau anh.
Tiêu Hàng bắt đầu tìm kiếm rắn xanh lá trong rừng. Anh dò xét khắp những nơi có hang hốc, dưới những khúc cây mục, phàm là chỗ nào rắn có thể ẩn náu, anh đều cẩn thận tìm kiếm.
"Đằng kia có rắn kìa, Tiêu Hàng, mau nhìn! Là rắn hoa hồng, có kịch độc!" Đường Tiểu Nghệ kinh ngạc kêu lên.
"Ta thấy rồi!" Tiêu Hàng nhíu mày nói.
Đây cũng là một con rắn có màu sắc sặc sỡ, nó cũng đã phát hiện ra bọn họ và đang phát ra lời cảnh cáo mang tính đe dọa.
Tiêu Hàng đương nhiên sẽ không để tâm đến lời cảnh cáo này.
Anh chậm rãi tiến gần con rắn hoa hồng, từng bước một. Rất nhanh, khi cảm thấy khoảng cách đã đủ, anh nhanh chóng vươn kìm bắt rắn, chính xác kẹp lấy bảy tấc của con rắn này.
Ngay lập tức, anh ném con rắn hoa hồng này vào chiếc túi mà Đường Tiểu Nghệ đang mở sẵn.
"Tuyệt vời quá, Tiêu Hàng, ngươi giỏi thật đấy! Mới có chút lát thôi mà đã bắt được hai con rắn rồi." Đường Tiểu Nghệ mặt mày rạng rỡ nói.
"Bình thường nàng đi một chuyến, có thể bắt được bao nhiêu con?" Tiêu Hàng vừa cười vừa hỏi.
Đường Tiểu Nghệ nghĩ một lát, khuôn mặt xinh đẹp hơi ửng đỏ, có chút ngượng nghịu nói: "Nếu may mắn thì một lần bắt được một con, không may thì chẳng bắt được con nào cả."
"Một lần chỉ bắt được một con ư?" Tiêu Hàng chớp mắt.
Thì ra hiệu suất bắt rắn của Đường Tiểu Nghệ quả là quá thấp rồi.
"Một con thì sao chứ, một con thì sao nào? Mỗi lần bắt được một con là ta đã sợ hồn bay phách lạc rồi, mà ngươi còn muốn ta bắt hai con à?" Đường Tiểu Nghệ chu môi nhỏ, bất mãn nói.
"Nhân tiện nói, nàng đi bắt rắn, rồi lại đi bắt cái loại cá dùng để chữa bệnh kia, rốt cuộc là dùng để làm gì vậy?" Tiêu Hàng hiếu kỳ hỏi.
"Đương nhiên là trị bệnh cứu người." Đường Tiểu Nghệ lên tiếng nói: "Nếu không thì ta tốn công sức như thế làm gì chứ. Dù là con rắn này hay con cá kia, đều là những vị thuốc quý cả."
Tiêu Hàng nghi ngờ hỏi: "Nàng làm việc ở bệnh viện nào trong thành phố vậy?"
"Ta mới không nói cho ngươi biết đâu." Đường Tiểu Nghệ cười hì hì nói: "Nếu ngươi chịu giúp ta bắt rắn về sau, ta sẽ nói cho ngươi biết. Ta nói cho ngươi hay, y thuật của ta giỏi lắm đó, có rất nhiều người còn gọi ta là nữ thần y đấy."
"..."
Tiêu Hàng vừa định nói, đột nhiên liếc mắt một cái, nói: "Nàng nhìn đằng kia."
Đường Tiểu Nghệ nhìn theo ánh mắt Tiêu Hàng, thì vừa vặn thấy một con rắn màu xanh lục đang bò trên mặt đất. Nàng giật mình kêu lên: "Là rắn xanh lá!"
"Vận khí ta cũng không tồi, lại thật sự gặp được rắn xanh lá. Nàng đứng sau lưng ta, đừng nhúc nhích đấy." Tiêu Hàng dặn dò.
Đường Tiểu Nghệ ngoan ngoãn gật đầu, dặn dò: "Tiêu Hàng, ngươi cẩn thận một chút nhé, con rắn xanh lá này hung dữ lắm."
"Yên tâm đi." Tiêu Hàng đáp một tiếng, rồi nhanh chóng bước tới chỗ con rắn xanh lá.
Đây là lãnh địa của con rắn xanh lá.
Khi anh bước vào lãnh địa của nó, con rắn xanh lá lập tức phát hiện ra anh.
Con rắn độc dài hơn một mét này lập tức ngẩng đầu lên, thè lưỡi, phát ra lời cảnh cáo về phía Tiêu Hàng. Tiêu Hàng không thèm để ý, di chuyển qua lại, tìm kiếm cơ hội để bắt lấy nó.
Con rắn này rất hung ác, hung ác hơn hẳn hai con vừa rồi nhiều.
Lời Đường Tiểu Nghệ nói không sai chút nào.
Tuy nhiên, Tiêu Hàng không hề để sự hung ác đó ảnh hưởng đến mình, anh trực tiếp tiến thẳng về phía con rắn xanh lá này.
Rất nhanh, con rắn xanh lá đột nhiên tấn công. Cũng chính khoảnh khắc nó tấn công, Tiêu Hàng nhanh như chớp ra tay, chiếc kìm bắt rắn lập tức khống chế đ��ợc con rắn.
"Ngươi muốn chết hay muốn sống?" Tiêu Hàng chế trụ con rắn xanh lá, đồng thời quay đầu hỏi.
Khoảnh khắc quay đầu, Tiêu Hàng nhìn lên đỉnh đầu Đường Tiểu Nghệ, nhíu mày.
Anh đã nhìn thấy một thứ gì đó nguy hiểm.
Chỉ là, anh không nói một lời!
"Đương nhiên là muốn sống chứ, chết thì sao mà tốt được!" Đường Tiểu Nghệ vội vàng nói, khuôn mặt xinh đẹp rạng rỡ niềm vui.
Tiêu Hàng cầm lấy con rắn xanh lá đang giãy giụa này, cho vào chiếc túi mà Đường Tiểu Nghệ đã chuẩn bị sẵn.
Đường Tiểu Nghệ nhìn thấy ba con rắn trong túi, mặt mày rạng rỡ vui mừng. Nàng nhanh chóng buộc chặt miệng túi, khuôn mặt xinh đẹp ánh lên vẻ vui tươi.
Còn Tiêu Hàng, thì vẫn nhìn chằm chằm Đường Tiểu Nghệ, không chớp mắt.
Đường Tiểu Nghệ lúc này mới phát hiện Tiêu Hàng đang nhìn chằm chằm mình, khuôn mặt nàng đỏ lên, hơi căng thẳng hỏi: "Ngươi nhìn ta như vậy làm gì?"
Nên biết rằng, bây giờ trời sắp tối rồi.
Nếu như, lỡ Tiêu Hàng dám làm gì nàng, thì nàng sẽ dùng thuốc mê do mình tự chế, đánh ngất Tiêu Hàng đi!
Tiêu Hàng vẫn không nói một lời, chăm chú nhìn Đường Tiểu Nghệ.
Đường Tiểu Nghệ lúc này mới phát hiện, Tiêu Hàng không nhìn mình mà là nhìn trên đỉnh đầu mình.
Nàng định ngẩng đầu lên xem người đàn ông này đang nhìn gì.
"Đừng nhúc nhích!" Tuy nhiên, Tiêu Hàng lại dùng giọng lạnh như băng ngay lập tức cắt ngang ý nghĩ của nàng.
Điều này khiến Đường Tiểu Nghệ giật thót mình, bởi vì giọng điệu của Tiêu Hàng lạnh lẽo đến đáng sợ.
Lúc này, ánh mắt Tiêu Hàng vẫn dán chặt lên đỉnh đầu Đường Tiểu Nghệ không đổi.
Chỉ thấy, trên cành cây phía trên đỉnh đầu cô gái này, có một con rắn thân hình vạm vỡ. Con rắn này thân hình còn to lớn hơn rắn xanh lá nhiều. Ít nhất khi duỗi thẳng người ra, nó cũng phải dài hơn hai mét, trông cực kỳ nguy hiểm, khiến người ta khiếp sợ.
Đường Tiểu Nghệ đã phát hiện có điều bất thường trên đỉnh đầu mình, toàn thân run rẩy, không dám nhúc nhích.
"Cúi đầu xuống!" Tiêu Hàng ra lệnh.
Đường Tiểu Nghệ theo bản năng cúi đầu.
Cũng chính khoảnh khắc Đường Tiểu Nghệ cúi đầu xuống, con đại xà này tựa hồ cho rằng đó là một sự đe dọa, liền nhanh chóng tấn công Đường Tiểu Nghệ.
Mà Tiêu Hàng chớp lấy cơ hội, một tay ôm lấy Đường Tiểu Nghệ, tay còn lại lập tức tóm lấy bảy tấc của con đại xà này.
Lúc này, Đường Tiểu Nghệ bị Tiêu Hàng ôm vào trong ngực, hơi thở dồn dập, sắc mặt trắng bệch. Nàng nhìn con đại xà đang há miệng rộng trong tay Tiêu Hàng, sợ hãi đến mức che mắt lại.
Còn con đại xà bị Tiêu Hàng bắt lấy kia, đang cố dùng đuôi quấn lấy Tiêu Hàng. Sức của nó rất lớn, tìm mọi cách để thoát ra, nhưng Tiêu Hàng đương nhiên sẽ không cho nó cơ hội nào. Anh mở chiếc túi ra, ném con đại xà này vào cùng với những con khác.
"Được rồi, không sao đâu." Tiêu Hàng vỗ vỗ vai Đường Tiểu Nghệ, an ủi.
Đường Tiểu Nghệ lúc này mới dám mở to mắt, phát hiện không còn thấy rắn đâu nữa, liền thở phào nhẹ nhõm.
"Cảm ơn ngươi." Đường Tiểu Nghệ cảm kích nói: "Ngươi lại cứu ta thêm một lần nữa."
"Không có gì đâu." Tiêu Hàng thản nhiên nói.
Đường Tiểu Nghệ vừa định nói chuyện, đột nhiên phát hiện một tay của Tiêu Hàng vẫn còn đang ôm mình. Điều này khiến khuôn mặt nàng đỏ lên, vội vã nói: "Ngươi... Ngươi buông tay ra trước đi."
"Ấy... Xin lỗi." Tiêu Hàng lúc này mới phát hiện mình lại vẫn còn đang ôm Đường Tiểu Nghệ, anh buông tay ra, lúng túng xin lỗi.
Phải nói là, cảm giác khi ôm Đường Tiểu Nghệ thật không tồi chút nào. Cứ thế ôm, liền không muốn buông ra nữa, còn đâu mà nhớ đến việc mình vẫn đang ôm người khác.
Đường Tiểu Nghệ lúc này vỗ vỗ ngực, hiển nhiên là vừa rồi bị một phen hoảng sợ không nhỏ. Tuy nhiên, khi ánh mắt nàng nhìn thấy chiếc túi căng phồng kia, trên khuôn mặt xinh đẹp nàng lập tức ánh lên vẻ vui mừng, nói: "Lần này, bắt được tổng cộng bốn con rắn đấy, lại còn có một con rắn dài hơn hai mét nữa. Đúng là một chuyến bội thu!"
Phải biết, bình thường với một con rắn dài đến vậy, nàng ngay cả nhìn cũng không dám, chứ đừng nói là bắt.
"Được rồi, cầm lấy túi đi." Tiêu Hàng nói.
"Ta... Có con đại xà kia, ta không dám đâu, với lại, chắc hẳn nó nặng lắm." Đường Tiểu Nghệ sợ hãi nói.
Tiêu Hàng cười như mếu, buộc thật chặt miệng túi, lập tức cầm lấy túi, nói: "Được rồi, chúng ta về thôi."
"Vâng, trời cũng đã muộn rồi, chúng ta về thôi." Đường Tiểu Nghệ đi theo sau lưng Tiêu Hàng, không chút phản đối.
Bây giờ nàng nhớ lại cũng không nhịn được bật cười, cảm thấy thật có ý nghĩa.
Ban đầu nàng bảo Tiêu Hàng đứng sau lưng mình, nhưng cuối cùng, lại là nàng đứng sau lưng Tiêu Hàng.
Hơn nữa, đứng sau lưng Tiêu Hàng nàng cảm thấy an toàn hơn nhiều. Điều quan trọng nhất là, người đàn ông này thoạt nhìn cũng chỉ khoảng hai mươi tuổi mà thôi.
Vừa đi về, Đường Tiểu Nghệ vừa không nhịn được nói: "Tiêu Hàng, ta hỏi ngươi một chuyện này."
"Chuyện gì?" Tiêu Hàng buột miệng hỏi.
"Ngươi bắt rắn giỏi đến vậy, rốt cuộc là làm sao mà bị Tử Hoàn Xà cắn trúng thế?" Đường Tiểu Nghệ đôi mắt to tròn tràn đầy vẻ hiếu kỳ.
"Nàng từng thấy Tử Hoàn Xà bao giờ chưa?" Tiêu Hàng hỏi ngược lại.
Đường Tiểu Nghệ lắc đầu nói: "Chưa, nhưng ta đọc sách thấy nói Tử Hoàn Xà rất hung ác, Tử Hoàn Xà trưởng thành dài tổng cộng khoảng ba mét, vô cùng hiếm gặp. Hơn nữa độc tính cực mạnh, không ai dám trêu chọc nó."
"Tử Hoàn Xà còn hung ác hơn nàng nói rất nhiều, muốn bắt nó thì không dễ dàng đến thế... Hơn nữa, ta bị Tử Hoàn Xà cắn trúng không phải vì bắt rắn, mà là vì cứu một người phụ nữ." Tiêu Hàng vẻ mặt không chút cảm xúc nói. Nói đến đây, anh chợt nhớ lại cảnh tượng khi ấy.
"Cứu một người phụ nữ?" Đường Tiểu Nghệ nhìn chằm chằm vào mắt Tiêu Hàng, phát hiện trong ánh mắt đối phương lóe lên vẻ dị thường.
"Ừm, chuyện cũ rồi, không nhắc tới nữa cũng chẳng sao." Tiêu Hàng không muốn nói nhiều về chuyện này, liền bước nhanh hơn mấy phần.
Đường Tiểu Nghệ chạy theo sau lưng Tiêu Hàng, nhìn bóng lưng anh, luôn cảm thấy người đàn ông đang mang kịch độc trong người này, toàn thân toát lên vẻ thần bí.
Phải biết, cho dù là một đại hán thân thể cường tráng, một khi trúng Tử Hoàn Xà Độc cũng sẽ trở nên suy yếu vô lực, phong thái năm xưa cũng sẽ biến mất không còn một mống.
Nhưng mà, người đàn ông này trúng Tử Hoàn Xà Độc, mà vẫn thân hình nhanh nhẹn, phản ứng cấp tốc, đồng thời một tay tóm lấy con đại xà dài hơn hai mét, giữ chặt khiến nó khó lòng phản kháng. Điều đó cũng đủ thấy lực lượng của anh ta rốt cuộc mạnh đến mức nào!
Bởi vì Tiêu Hàng đã hai lần cứu nàng, nàng đối với Tiêu Hàng có thiện cảm không nhỏ, và bây giờ, nàng đối với Tiêu Hàng càng thêm mấy phần hiếu kỳ.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép mà không ghi rõ nguồn.