(Đã dịch) Đô Thị Kiếm Thánh - Chương 248: Hứa Yên Hồng đánh người!
Thật ra, Hứa Yên Hồng đã biết chuyện Tiêu Hàng có một người em gái từ rất lâu trước đó.
Biết Tiêu Hàng không muốn mình liên lụy vào chuyện này, nàng đã không trực tiếp giúp đỡ anh, mà chỉ âm thầm điều tra một chút. Nàng biết Tiêu Hàng và em gái anh từng lớn lên trong cô nhi viện, và anh ấy rất mực yêu thương cô em gái này.
Chỉ là, hai người sau này lại lạc mất nhau, và Tiêu Hàng vẫn luôn tìm kiếm em gái mình.
Hôm nay, Tiêu Hàng lại ngã gục trên mặt đất như vậy.
Nàng tin Tiêu Hàng có thể sẽ thua, nhưng tuyệt đối không tin anh lại thua một cách uất ức như thế.
Với năng lực của Tiêu Hàng, trừ khi cơ thể anh liên tục bị nhiều vết thương, rơi vào trạng thái suy kiệt, mới có thể bị đâm trúng yếu huyệt chí mạng. Thế nhưng sự thật là, khi cô nhìn những vết thương trên cơ thể Tiêu Hàng, chỉ có duy nhất một vết, mà vết đó lại chính là vết thương chí mạng.
Hỏi thử, liệu Tiêu Hàng có để kẻ địch dễ dàng đâm trúng vết thương chí mạng của mình như vậy không?
Chắc chắn là không.
Một cao thủ, đều bảo vệ rất tốt những vị trí chí mạng của mình, họ tuyệt đối không thể nào để kẻ địch dễ dàng đánh trúng yếu huyệt của mình như vậy. Ngay cả khi họ phải hy sinh những bộ phận khác để đánh đổi lấy vết thương, họ cũng sẽ không tiếc!
Thế nhưng, người phụ nữ kia đã làm được.
Lúc ấy nàng đã dám khẳng định, chắc chắn không phải vì người phụ nữ kia mạnh hơn Tiêu Hàng, bởi vì ngay cả Ấn Độ Wolverine cũng không thể một chiêu đánh trúng điểm chí mạng của Tiêu Hàng, mà chỉ có thể từ từ làm Tiêu Hàng bị thương trước, rồi sau đó mới tìm cơ hội.
Người phụ nữ này dễ dàng bị cảnh sát khống chế như vậy, làm sao có thể lợi hại hơn cả Ấn Độ Wolverine?
Khả năng duy nhất, chính là Tiêu Hàng đã nhường.
Thông minh đến nhường nào, chỉ cần thoáng nhìn qua là nàng đã có thể đoán ra đại khái sự tình, kết hợp với việc Tiêu Song và Tiêu Hàng có ngoại hình giống nhau, nàng liền đoán ra, Tiêu Song chính là em gái của Tiêu Hàng.
Mà sự thật là, suy đoán của nàng hoàn toàn không sai, Tiêu Song cũng đích thực là em gái của Tiêu Hàng.
“Hứa… Hứa tiểu thư nói vậy, hóa ra là thật. Cô gái này tên là Tiêu Song, là một minh tinh điện ảnh nổi tiếng. Tiêu Song, Tiêu Hàng?” Viên cảnh sát đó hít sâu một hơi.
Hứa Yên Hồng bình tĩnh nói: “Chuyện hôm nay hãy để nó qua đi, không muốn bại lộ thân phận cô ấy, cô ấy vẫn là một minh tinh điện ảnh, mọi người không nên truy cứu sâu hơn về chuyện này. Cũng không được phép đưa tin cho truyền thông, vạch trần thân phận sát thủ của cô ấy, rõ chưa?”
“Vâng, rõ ạ.” Viên cảnh sát đó vội vàng đáp.
Hứa Yên Hồng nhẹ nhõm thở phào một hơi.
Đương nhiên nàng không muốn buông tha Tiêu Song.
Chỉ là nàng biết, nếu là Tiêu Hàng, anh ấy nhất định sẽ làm như vậy.
Nàng chỉ đang làm điều mà Tiêu Hàng sẽ chọn làm mà thôi.
Cạch!
Lúc này, cửa bị đẩy ra, bác sĩ từ trong phòng bệnh bước ra.
“Bác sĩ, Tiêu Hàng sao rồi?” Nhìn thấy vị bác sĩ bước ra, Hứa Yên Hồng vội vàng đứng dậy, cau mày hỏi.
Vị bác sĩ lau mồ hôi trán, có vẻ như thở phào nhẹ nhõm, ôn tồn nói: “Hứa tiểu thư, cũng may Tiêu Hàng tiên sinh phúc lớn mạng lớn. Có lẽ phải nói là, trong lúc nguy cấp, Tiêu Hàng tiên sinh đã chọn cách né tránh một chút, điều đó khiến lưỡi chủy thủ chỉ sượt qua tim một chút xíu. Nếu Tiêu Hàng tiên sinh không chọn cách né tránh dù chỉ một li như vậy, e rằng chúng tôi có tài giỏi đến mấy cũng không thể cứu sống anh ấy.”
Nghe đến đây, Hứa Yên Hồng mới thở phào nhẹ nhõm.
“Tức là, Tiêu Hàng đã không sao rồi phải không?” Hứa Yên Hồng vừa mừng vừa hỏi.
“Vâng, Tiêu Hàng tiên sinh hiện tại đã thoát khỏi nguy hiểm, chỉ cần ngày sau từ từ điều dưỡng, sẽ dần dần hồi phục. Chúng tôi đã theo dõi, Tiêu Hàng tiên sinh có thể chất khác hẳn người thường, với thể chất của anh ấy, việc hồi phục sẽ không khó.” Vị bác sĩ mỉm cười nói.
“Vậy bây giờ, tôi có thể vào thăm anh ấy được không?” Hứa Yên Hồng hỏi.
“Một người thì không sao, nhưng Hứa tiểu thư cũng biết đấy, bệnh nhân vẫn cần được an tâm tĩnh dưỡng.” Vị bác sĩ này không dám đắc tội Hứa Yên Hồng, nói chuyện vô cùng khéo léo.
“Ừm, tôi hiểu. Hãy đưa anh ấy đến phòng bệnh tốt nhất để dưỡng thương.” Hứa Yên Hồng phân phó: “Tôi cần anh ấy nhận được sự chăm sóc tốt nhất.”
“Hứa tiểu thư, chuyện này không thành vấn đề, tôi lập tức đi sắp xếp.” Vị bác sĩ vội vàng rời đi.
Đùa gì chứ, hắn nào dám đắc tội Hứa Yên Hồng?
Theo lý mà nói, Tiêu Hàng phải phẫu thuật, nhất định phải có người nhà ký tên.
Thế nhưng, Hứa Yên Hồng đã trực tiếp ký thay Tiêu Hàng!
Dù sao, bệnh viện này là của Hứa gia. Mà Hứa Yên Hồng, với tư cách là Đại tiểu thư, người đứng đầu Hứa gia, nàng nói gì mà chẳng được?
Và cứ thế, trong phòng bệnh của bệnh viện.
Tiêu Hàng được chuyển đến căn phòng tốt nhất để tĩnh dưỡng trong bệnh viện này.
Hứa Yên Hồng đứng trước giường, nhìn Tiêu Hàng khí tức yếu ớt, sắc mặt trắng bệch.
Nàng chưa từng thấy Tiêu Hàng yếu ớt như vậy bao giờ, nhưng nàng tin tưởng, Tiêu Hàng vẫn sẽ trở lại như trước kia, cái người có thể đứng trước mặt nàng, bảo vệ nàng.
“Rõ ràng anh có thể giết em gái mình, nhưng anh lại chọn dừng tay, dù cho kết quả là để em gái anh giết anh. Anh thật ngốc, nhiều năm như vậy không gặp, em gái anh đã biến thành người như thế nào, anh làm sao biết được? Có lẽ, cô ấy đã sớm không nhớ gì về người anh trai này của mình rồi cũng nên.” Hứa Yên Hồng khẽ thở dài.
Nàng đã nắm được một chút tình hình từ Tiêu Song. Biết lúc ấy Tiêu Hàng, trong thời khắc quan trọng nhất, đã lựa chọn dừng tay.
Nàng đứng trước giường, cứ thế lặng lẽ nhìn Tiêu Hàng.
Thời gian trôi qua từng chút một, thoáng chốc đã là nửa giờ sau.
“Tiểu thư, Tiêu Song muốn vào ạ…” Tô Mẫn ở ngoài cửa báo cáo.
“Cho cô ta vào đi.” Hứa Yên Hồng khẽ mở đôi môi đỏ mọng.
“Thế nhưng là…” Tô Mẫn ngần ngại, không biết nên nói thế nào.
Hứa Yên Hồng ôn tồn nói: “Yên tâm, cô ta sẽ không tổn thương ta, càng sẽ không làm hại Tiêu Hàng. Nếu cô ta dám, ta sẽ cho cô ta biết, cơn thịnh nộ của một người phụ nữ như ta!”
Nàng không phải một người phụ nữ không từ thủ đoạn, trái lại, nàng là một người phụ nữ rất hiền lành.
Nhưng là, nàng nổi giận, cũng rất đáng sợ.
“Vâng, tiểu thư!” Tô Mẫn nhẹ giọng trả lời một câu, rồi đóng cửa lại.
Ước chừng một phút, cửa lại một lần nữa đẩy ra, một cô gái mười tám, mười chín tuổi bước vào.
Cô gái này chính là Tiêu Song.
Tiêu Song đứng trước giường Tiêu Hàng, nhìn Tiêu Hàng đang bị thương, hôn mê bất tỉnh, một câu cũng không nói. Nàng muốn nói, muốn xin lỗi, nhưng lời đến khóe miệng lại chẳng thể thốt nên lời.
Xin lỗi có ích gì không? Tiêu Hàng vì để cô ấy sống sót, đã kịp thời lựa chọn dừng tay, và chọn cách để chính mình bị cô ấy trọng thương!
“Nhìn đủ rồi sao?” Không biết đã qua bao lâu, Hứa Yên Hồng lạnh lùng nói.
Tiêu Song ngẩng đầu lên, bối rối nhìn Hứa Yên Hồng.
“Đi với tôi một lát.” Hứa Yên Hồng chắp tay sau lưng, bước ra ngoài cửa.
Tiêu Song không biết Hứa Yên Hồng muốn làm gì, nhưng vẫn theo Hứa Yên Hồng bước ra ngoài.
Lúc này, hai người phụ nữ đứng ở hành lang yên tĩnh này.
Đây là khu phòng bệnh tốt nhất, vì muốn đảm bảo sự yên tĩnh cho bệnh nhân, nên phòng bệnh này được tách biệt hẳn so với những phòng bệnh khác, trên hành lang này không có lấy một bóng người.
“Cô tìm tôi có chuyện gì?” Tiêu Song ngạc nhiên nhìn Hứa Yên Hồng.
Bốp!
Ngay khoảnh khắc đó, Hứa Yên Hồng giơ tay lên, bàn tay nàng giáng thẳng vào mặt Tiêu Song, giáng cho đối phương một cái tát thật mạnh.
Cái tát này khiến Tiêu Song run rẩy, mặt bỏng rát, cũng khiến Tô Mẫn chấn động trong lòng.
Tô Mẫn trợn to mắt nhìn Hứa Yên Hồng, với vẻ mặt khó tin. Nàng chưa từng thấy Hứa Yên Hồng động thủ đánh người, bởi vì, Hứa Yên Hồng vẫn luôn là một người phụ nữ ôn hòa, dễ gần. Động thủ đánh người, đối với Hứa Yên Hồng mà nói, vẫn luôn là một khái niệm xa lạ.
“Đau không?” Hứa Yên Hồng trầm giọng nói.
“Ưm.” Tiêu Song ôm lấy bên má đỏ bừng, khẽ gật đầu.
“Bỏ tay xuống.” Hứa Yên Hồng khẽ quát.
Tiêu Song nghe lời Hứa Yên Hồng, bỏ tay đang che mặt xuống.
Bốp!
Lại một cái tát nữa giáng xuống mặt Tiêu Song.
Tiêu Song không hề phản kháng, mặc cho Hứa Yên Hồng cứ thế đánh vào mặt mình.
Hứa Yên Hồng kiên quyết nói: “Ta biết, có thể ta đánh cô như vậy, nếu anh ấy tỉnh lại, nhất định sẽ trách mắng ta, nhưng ta vẫn muốn đánh cô. Ta muốn cho cô biết, hành động cô đã làm rốt cuộc đáng xấu hổ đến mức nào, ta muốn cho cô biết, cô có một người anh trai tốt đến nhường nào, mà cô lại chẳng hề trân trọng!”
Tiêu Song lặng lẽ trầm mặc, cảm thụ khuôn mặt đau rát, nàng không có lời nào để phản bác.
Từ khi còn rất nhỏ, nàng đã biết, nàng có một người anh trai rất tốt, một người anh trai luôn chăm sóc nàng từng li từng tí.
“Cô biết không? Anh ấy vẫn luôn âm thầm tìm kiếm cô, anh ấy vẫn không dám nói chuyện này với những người thân cận nhất bên cạnh, nhờ họ giúp đỡ. Vì sao? Bởi vì anh ấy biết, có lẽ việc tìm thấy cô đối với anh ấy chỉ là một hy vọng xa vời, suy nghĩ của anh ấy rất đơn giản, anh ấy chỉ muốn từ xa dõi theo cô một chút, là đủ rồi. Anh ấy không muốn làm phiền cuộc sống của cô, trong lòng anh ấy tất cả đều là vì muốn tốt cho cô!”
“Anh ấy đã sớm điều tra ra cô là em gái mình, thế nhưng vì sao, anh ấy không đi gặp cô? Bởi vì anh ấy biết, cô là minh tinh, anh ấy cảm thấy cô là người cao không thể với tới, anh ấy lấy cô làm niềm kiêu hãnh, anh ấy không muốn làm phiền cuộc sống của cô!”
Hứa Yên Hồng cắn răng nói: “Nhưng nói thật cho cô biết, minh tinh trong mắt ta, chẳng đáng một xu! Ta muốn cho cô thân bại danh liệt, lúc nào cũng được!”
Tiểu thư nổi trận lôi đình.
Hứa Yên Hồng đã tức giận, hoàn toàn tức giận.
Tô Mẫn có thể nhìn ra được, đây là lần đầu tiên Hứa Yên Hồng nổi trận lôi đình kể từ khi nàng theo bên cạnh cô lâu như vậy.
Đại tiểu thư con nhà giàu nào mà lại không bao giờ nổi cáu?
Chỉ là, mức độ nổi giận của họ khác nhau mà thôi.
Thì ra, Hứa Yên Hồng nổi cáu lại đáng sợ đến vậy.
“Anh ấy rất nhiều lần, khi làm việc, đều sẽ lén lút lấy ảnh cô lúc nhỏ ra nhìn, rồi cười ngây ngô một mình, cô biết anh ấy mong nhớ cô đến mức nào không? Vậy mà, cô đã làm gì anh ấy? Cô suýt chút nữa đã giết anh ấy!” Hứa Yên Hồng khản giọng quát lên, âm thanh vang vọng khắp hành lang, và cứ thế quanh quẩn trong lòng Tiêu Song.
“Tôi sẽ bồi thường.” Tiêu Song khẽ cắn răng, lòng dạ chua xót vô cùng.
Nàng chưa từng nghĩ tới, người mình muốn giết, lại chính là anh trai ruột của mình.
Nhớ lại khi người đại diện Vương Lan bảo nàng đi giết Tiêu Hàng, nhưng lại không hề nói tên anh ấy cho nàng biết, nàng chợt hít một hơi thật sâu. Nàng biết, Vương Lan vẫn luôn biết Tiêu Hàng chính là anh trai mình.
Vậy thì, ả ta vì sao không nói cho mình biết? Rốt cuộc ả ta có âm mưu gì?
Thì ra, người mà mình đã tin tưởng bao nhiêu năm, hóa ra từ đầu đến cuối chỉ muốn hãm hại mình.
Không những muốn hại mình, mà còn muốn hại cả anh trai mình.
Nàng không thể nào chấp nhận được.
Tất cả mọi chuyện hôm nay, kẻ chủ mưu, chính là Vương Lan!
Nghĩ đến đây, Tiêu Song không chút do dự, quay người rời đi.
Nàng muốn báo thù, và đó cũng chính là sự đền bù của nàng dành cho Tiêu Hàng!
Bạn đang đọc truyện này tại truyen.free – nơi lưu giữ những bản dịch tuyệt vời.