(Đã dịch) Đô Thị Kiếm Thánh - Chương 265: Phụ thân ngươi chưa từng thiếu qua ngươi cái gì!
Nàng sững sờ trước câu nói bất ngờ, chưa kịp phản ứng.
Cha nàng…
Chết rồi?
Làm sao có thể chứ!
“Tiêu, Tiêu Hàng. Anh nói... là thật sao?” Vương Nguyệt nhìn Tiêu Hàng, giọng run rẩy.
“Là thật.” Tiêu Hàng vẫn giữ vẻ mặt bình thản, lạnh nhạt.
Hắn biết Vương Nguyệt có thể sẽ rất khó chấp nhận chuy���n này, nhưng dù khó chấp nhận, thì đây vẫn là sự thật mà Vương Nguyệt cần phải biết.
Vương Nguyệt chau mày: “Ông ấy... chết như thế nào? Bị kẻ thù giết chết sao?”
“Có lẽ là vậy.” Tiêu Hàng nhớ lại vết thương trên người Trương Bảo Thông, thở dài một hơi, thành thật nói: “Nhìn tình hình thì là bị kẻ thù giết chết.”
Vương Nguyệt cúi đầu, sau đó không rõ là thút thít hay là bật cười trong vui sướng.
Nàng cười thật thê lương, giống như biến thành người khác: “Đó là cái giá hắn phải trả. Đó là quả báo sớm muộn gì hắn cũng phải nhận, hắn giết người vô số, sớm muộn gì ông trời cũng sẽ trừng phạt hắn. Bây giờ, quả báo đã đến, hắn chết chưa hết tội, tất cả đều do hắn gieo gió gặt bão!”
Trước phản ứng của Vương Nguyệt, Tiêu Hàng vừa thấy bất ngờ lại vừa không.
Bởi vì, phản ứng này rất phù hợp với mối quan hệ cha con giữa Vương Nguyệt và Trương Bảo Thông.
Chỉ là, nàng không nên nói về cha mình như vậy.
Bởi vì, cha nàng là một người cha đúng nghĩa.
“Ngươi thật sự nghĩ như vậy sao?” Tiêu H��ng nhắm mắt lại, cất lời.
Lúc này Vương Nguyệt đang xúc động, trong đầu cũng không nghĩ nhiều đến vậy, nàng không còn bận tâm đến hình tượng của mình trước mặt Tiêu Hàng, nghiến răng nghiến lợi nói: “Ta đương nhiên nghĩ vậy! Ta căn bản sẽ không nhận ông ta là cha, trên tay ông ta dính đầy máu tươi, không biết đã giết bao nhiêu người, lấy việc giết người làm vui, ông ta chính là một tên biến thái! Ông ta chết rồi, ta sẽ chỉ càng vui vẻ hơn, bởi vì đây chính là quả báo của ông ta. Ông ta chết rồi, không biết bao nhiêu người sẽ không còn phải thấp thỏm lo âu, ta cũng có thể yên tâm.”
“Ngươi thật sự quá khiến ta thất vọng rồi.” Tiêu Hàng thở dài một hơi.
Nghe Tiêu Hàng nói vậy, Vương Nguyệt bỗng sững sờ, không chớp mắt nhìn Tiêu Hàng, nước mắt dần dần tuôn rơi, nghiến răng nói: “Chẳng lẽ ta nói sai điều gì sao? Chẳng lẽ ta phải chấp nhận một người cha hai tay vấy máu? Chẳng lẽ ta phải chấp nhận một người cha đã hại chết mẹ ta, và chưa bao giờ dành cho ta chút tình thương nào sao?”
“Vương Nguyệt, tình yêu mà cha ngươi dành cho ngươi chưa bao giờ thua kém bất kỳ người cha nào khác!” Tiêu Hàng quát lớn.
Bị Tiêu Hàng quát lớn bất ngờ như vậy, thân thể mềm mại của Vương Nguyệt run lên, nhất thời bị khí thế của hắn làm cho chấn động.
Tiêu Hàng hít sâu một hơi, chậm rãi nói: “Cha ngươi chưa từng thiếu ngươi điều gì. Có lẽ ông ấy đã mắc nợ rất nhiều người, nhưng chưa từng thiếu ngươi. Dù khi sống hay đã chết, trong tâm trí ông ấy luôn chỉ có mình ngươi, bởi vì ngươi là con gái ông ấy. Ngươi nên suy nghĩ kỹ mà xem, dù cha ngươi có giết người như ngóe, thì ông ấy đã từng hung dữ, mắng mỏ ngươi chưa?”
Vương Nguyệt nghe đến đây thì khựng lại.
Đúng vậy, cha cô tuy hung hãn vô cùng với người ngoài, nhưng đã bao giờ ông ấy nặng lời với cô một câu? Dù cô có tùy hứng đến mấy, ông ấy đã từng đánh đập hay mắng mỏ cô chưa?
Không có, một câu cũng không.
“Những đồng tiền ông ấy kiếm được, liệu có đồng nào là ông ấy giữ lại cho riêng mình không? Ông ấy chỉ muốn ngươi được sống tốt mà thôi. Nếu không phải vì cuộc sống bức bách, ông ấy cũng sẽ không bị đẩy đến con đường đó. Cha ngươi không sai, sai chỉ là cuộc sống mà thôi, ông ấy chỉ là đã chọn một con đường không nên và không thể lựa chọn.”
“Ngươi là người may mắn, bởi vì ngươi ít nhất còn có một người cha luôn nghĩ cho ngươi. Trong khi có những người, thậm chí còn chẳng có cha.”
Nói đến đây, Tiêu Hàng lộ ra một nụ cười khổ.
Trương Bảo Thông dù có tệ hại đến đâu, ít nhất, ông ấy cũng là một người cha đúng nghĩa.
Ông ấy đã dành cho Vương Nguyệt tình thương của một người cha, nhưng lại không biết cách biểu đạt.
Ông ấy thật đáng thương, rõ ràng muốn đối xử tốt với con gái mình, nhưng lại bị con gái không hiểu, thậm chí, sau khi chết cũng không còn mặt mũi đối diện với vợ.
Lúc này, hắn hoàn toàn cảm nhận được.
Trong cuộc đời này, con người ta nhỏ bé đến nhường nào khi bị vận mệnh sắp đặt, nhỏ bé đến mức không còn chút khoảng trống nào để phản kháng.
Quỷ Thủ cũng vậy, và chính ta cũng không khác.
“Hãy biết trân trọng đi, cha ngươi chưa từng có lỗi với ngươi. Trước khi chết, ông ấy đã phó thác ta chăm sóc ngươi thật tốt.” Tiêu Hàng bình tĩnh nói.
Hắn còn rất nhiều lời muốn nói.
Nhưng hắn biết, những lời này không thể nói ra với Vương Nguyệt.
Cái chết của Trương Bảo Thông, hắn đã sớm có linh cảm.
Còn đối với Trương Bảo Thông mà nói, ông ấy càng có khuynh hướng cái chết.
Bởi vì chỉ cần ông ấy chết đi, sẽ không còn ai cố ý làm hại con gái ông ấy. Còn nếu ông ấy vẫn còn sống, sẽ có người dùng con gái ông ấy để uy hiếp, điều tra và uy hiếp ông ấy, cuối cùng sẽ làm tổn thương con gái ông ấy.
Có lẽ Trương Bảo Thông đã nghĩ đến việc rút lui, thế nhưng, có những lúc, thân phận giang hồ khiến con người không thể làm chủ cuộc đời mình, Trương Bảo Thông dù rất muốn rút lui, cũng là điều không thể. Đối với ông ấy, cách duy nhất để thoát ly chính là cái chết.
Ít nhất khi ông ấy chết đi, con gái ông ấy vẫn có thể bình an vô sự sống tiếp, điều đó đối với ông ấy đã là đủ rồi.
Hiện tại, Tiêu Hàng đứng tại chỗ, nhìn Vương Nguyệt đang thẫn thờ.
Ban đầu gương mặt xinh đẹp của Vương Nguyệt không có bất kỳ biến đổi nào, dần dần, nàng cúi đầu, vô lực ngồi thụp xuống, bật khóc nức nở, nước mắt tuôn rơi, tí tách nhỏ xuống mặt đất. Hóa ra, trong vô thức, nàng đã bị tổn thương sâu sắc.
Nhìn đến đây, Tiêu Hàng có chút xúc động.
Thì ra, mình đã hiểu lầm Vương Nguyệt rồi.
Vương Nguyệt thật sự không nhận Trương Bảo Thông sao?
Vương Nguyệt thật sự trong lòng không có Quỷ Thủ sao?
Không, không phải vậy.
Vương Nguyệt vẫn luôn rất đau lòng, nàng cũng chưa bao giờ hận Trương Bảo Thông. Chỉ là, với tư cách một người con gái, nàng luôn dùng sự phản kháng, mâu thuẫn để mong cha mình có thể hoàn lương, sửa đổi lỗi lầm mà thôi.
Chỉ có điều, nàng không thể ngờ, nàng đã cố gắng dùng sự phản kháng để cha mình hồi tâm chuyển ý, nhưng chỉ trong chớp mắt, cha nàng đã vĩnh viễn rời xa.
Vương Nguyệt khóc càng lúc càng thảm thiết, nước mắt không ngừng rơi xuống.
Nhìn đến đây, Tiêu Hàng chỉ còn biết vỗ nhẹ lên vai Vương Nguyệt. Lúc này, hắn cũng chỉ có thể làm được bấy nhiêu.
“Cha ngươi từ đầu đến cuối chỉ là không muốn ngươi bị liên lụy vào chuyện của ông ấy, bởi vì, ông ấy sợ có người sẽ làm tổn thương ngươi. Vì vậy, ông ấy mới luôn ăn mặc luộm thuộm, trông như kẻ ăn mày. Bởi vì đây là cách ông ấy ngụy trang bản thân, và cũng là cách ông ấy bảo vệ ngươi. Ông ấy là một người cha thật vĩ đại, chỉ là đã lầm đường lạc lối mà thôi.”
Tiêu Hàng nhẹ giọng nói: “Có thời gian, hãy đi thăm ông ấy một chút đi, ông ấy vẫn còn ở trên đường Nam Bình. Đừng để người khác nhận ra ngươi là con gái ông ấy, ta nghĩ đó là tâm nguyện cuối cùng của ông ấy.”
“Ai... ai đã giết ông ấy?” Vương Nguyệt thì thầm hỏi.
“Ta không biết.” Tiêu Hàng nhìn lên bầu trời, khoanh tay: “Ai giết cha ngươi cũng không quan trọng, ngươi đừng nghĩ đến chuyện báo thù cho cha mình. Ông ấy chỉ mong ngươi có một cuộc sống bình an.”
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.