(Đã dịch) Đô Thị Kiếm Thánh - Chương 364 : : Đen trắng điên đảo?
Vấn đề này quả thực vô cùng khó giải quyết, bởi nếu ngay cả cục trưởng cũng bị liên lụy, mọi chuyện sẽ trở nên cực kỳ phức tạp.
Dù sao, một vị cục trưởng không phải chức vụ nhỏ, ngay cả phân cục trưởng cũng không ngoại lệ.
Điểm mấu chốt nhất là, nếu vị phân cục trưởng kia chỉ giam Chu Sâm ở trong cục, điều đó chứng tỏ ông ta chưa hoàn toàn quyết tâm hợp tác với sắt con chuột, mọi chuyện vẫn còn khả năng lớn để cứu vãn.
Thế nhưng, nếu đối phương trực tiếp tống Chu Sâm vào ngục giam, thì điều đó có nghĩa là gì?
Điều đó chứng tỏ đối phương đã quyết tâm hợp tác với sắt con chuột, và muốn bảo lãnh cậu ta ra sẽ là chuyện vô cùng khó khăn.
Ngục giam này, chứ đâu phải là nơi muốn vào thì vào, muốn ra thì ra được.
Tuy nhiên, bảo anh ta khoanh tay đứng nhìn thì hiển nhiên là không thể nào.
"Trong tình thế này, e rằng chỉ còn cách tự mình đi tìm đường giải quyết." Tiêu Hàng suy nghĩ một lát, bất đắc dĩ lắc đầu, rồi lập tức rút điện thoại ra.
Anh định gọi cho Hứa Yên Hồng, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, liền hít sâu một hơi, rồi gọi điện thoại cho em gái mình.
Tiêu Song nhìn thấy anh trai mình gọi điện thoại, vừa bất ngờ vừa mừng rỡ, liền thốt lên: "Anh."
"Tiêu Song, có một chuyện anh cần em giúp..."
***
Sau khi liên lạc với Tiêu Song, Tiêu Hàng đi đến quán bar của Chu Sâm để tìm hiểu một vài tình hình cụ thể.
Hóa ra, Chu Sâm bị giam giữ tại phân cục phía Bắc Yến Kinh. Anh ta hoàn toàn không biết gì về phân cục này, và cũng chẳng có bất kỳ mối quan hệ nào trong sở cảnh sát.
Dù vậy, trước mắt anh ta đành phải kiên trì đến phân cục phía Bắc, gặp mặt vị cục trưởng của nó. Ít nhất, anh ta phải biết rõ liệu đối phương có thực sự nhúng tay vào chuyện này hay không.
Chẳng mấy chốc, Tiêu Hàng đã có mặt trong văn phòng cục trưởng.
"Mời Tiêu Hàng tiên sinh dùng trà. Ngài, vị đại anh hùng dân tộc, lại đích thân đến tìm tôi, thật khiến tôi, một cục trưởng nhỏ bé, được sủng mà lo sợ."
Vị cục trưởng là một người đàn ông trung niên vóc dáng mập mạp, để ria mép, mặt mày tươi cười hì hì, trông có vẻ hòa nhã dễ gần.
Tiêu Hàng bưng tách trà trên tay khẽ lắc lư, chậm rãi không nói lời nào.
Anh ta đầu tiên dò xét một lượt xung quanh, phát hiện văn phòng vị cục trưởng này vô cùng giản dị, ngoài mấy bức tranh thủy mặc treo trên tường, chẳng còn vật gì khác. Nếu không biết rõ, có lẽ người ta còn tưởng vị cục trưởng này thực sự là một vị quan thanh liêm.
Nhưng Tiêu Hàng thì không nghĩ vậy.
Nếu đối phương thực sự là một cục trưởng tốt, thì hẳn là cũng sẽ không béo tốt như vậy, sự giản dị của văn phòng này e rằng chỉ là vẻ bề ngoài mà thôi.
Tiêu Hàng thầm nghĩ, nhưng ngoài miệng anh ta lại không nói thế, mà ý nhị nói: "Trông Hách cục trưởng là một người vô cùng giản dị, chắc chắn là một vị quan tốt vì dân."
"Ha ha, quan tốt thì tôi không dám nhận, cảnh sát chúng tôi là để phục vụ nhân dân, chẳng có lời oán thán nào." Hách cục trưởng mặt không đổi sắc, hơi thở không gấp gáp nói: "Nhân tiện, Tiêu Hàng tiên sinh hôm nay đến chỗ tôi có chuyện gì? Ngài là một đại danh nhân, một ngày trăm công ngàn việc, chắc hẳn sẽ không vì chuyện vặt vãnh nào mà tìm đến chỗ tôi đâu nhỉ?"
Tiêu Hàng nghe đến đây, thầm nghĩ trong lòng: Đối phương đúng là một kẻ mặt dày.
Cái giá của Hách cục trưởng thật sự quá lớn, nếu không phải anh ta cũng có chút tiếng tăm, đối phương căn bản sẽ không tiếp anh ta.
Dù vậy, anh ta cũng phải đợi bên ngoài nửa giờ mới được vào văn phòng đối phương, mà đó là còn trong tình huống anh ta được một tiểu cảnh sát ngoài cửa nhận ra là người hâm mộ mình.
Chắc hẳn nếu là người bình thường muốn gặp đối phương, thì căn bản còn chẳng được gặp mặt.
"Tôi đến chỗ Hách cục trưởng đây, là muốn hỏi một chuyện. Khoảng thời gian trước, có phải các vị đã bắt một người tên Chu Sâm không?" Tiêu Hàng hỏi.
Nghe đến đây, Hách cục trưởng lông mày khẽ giật, rồi lập tức cười nhưng không cười nói: "Chu Sâm? À, đúng là có người đó. Tiêu Hàng tiên sinh, tên này là một đại ca khét tiếng trên đường phố Yến Kinh. Khoảng thời gian trước, hắn ta đã tổ chức tụ tập ẩu đả, thậm chí còn dính líu đến buôn bán ma túy, đó là trọng tội đấy. Chắc ngài không quen biết loại người này chứ?"
Tiêu Hàng khẽ bật cười, thầm nghĩ Hách cục trưởng này quả thực là một kẻ thông minh, chỉ với một câu "Chắc ngài không quen biết loại người này chứ?", đã chặn đứng mọi lời anh ta định nói tiếp.
Hách cục trưởng chắc hẳn không biết anh ta quen Chu Sâm, nhưng ông ta hẳn đã đoán được anh ta đến để điều tra về Chu Sâm.
Nhìn ngôn ngữ và biểu cảm của đối phương, tựa hồ Hách cục trưởng này cũng đã nhúng tay vào chuyện này rồi.
Chẳng lẽ ông ta thực sự đã hợp tác với sắt con chuột?
Nếu một phân cục trưởng mà lại hợp tác với sắt con chuột, vậy thì thật khó xử lý.
Thấy Hách cục trưởng nói chuyện hoàn hảo không chê vào đâu được, Tiêu Hàng cũng biết rằng đối phương có thể ngồi ở vị trí này, tuyệt đối không phải là người tầm thường.
Anh ta chau mày, nói: "Theo tôi được biết, Chu Sâm tổ chức tụ tập ẩu đả quả thật là sự thật không thể chối cãi, thế nhưng tại sao Hách cục trưởng không điều tra xem Chu Sâm vì sao lại tụ tập ẩu đả? Kẻ địch mà anh ta định đối phó, rốt cuộc đã làm chuyện gì? Kẻ đó đã chọc giận Chu Sâm như thế nào? Mọi chuyện luôn cần phải điều tra rõ chân tướng, Hách cục trưởng không thể nào bỏ qua một kẻ xấu được."
Anh ta biết lúc này mà giúp Chu Sâm gỡ tội là một lựa chọn ngu xuẩn.
Biện pháp duy nhất là phải hướng mũi dùi vào sắt con chuột.
Chu Sâm có tội, chẳng lẽ sắt con chuột lại vô tội sao?
Sắt con chuột có tội, thì Hách cục trưởng, người đã hợp tác với nó, tất nhiên cũng có tội. Đây chính là lời đe dọa của anh ta gửi đến đối phương.
Quả nhiên, Hách cục trưởng nghe những lời Tiêu Hàng nói một cách bóng gió, trong lòng giật thót.
Chẳng lẽ Tiêu Hàng thực sự biết gì đó?
Không, không phải vậy.
Đối phương chỉ là một minh tinh, làm sao có thể biết chuyện mình hợp tác với sắt con chuột?
Hách cục trưởng trong lòng muôn vàn suy nghĩ, nhưng bụng dạ ông ta cực kỳ sâu sắc, bề ngoài vẫn không hề thay đổi, gương mặt vẫn như cũ mà nói: "Chuyện này, tôi đương nhiên đã điều tra rõ ràng ngọn ngành. Kẻ mà Chu Sâm định đối phó, chẳng qua chỉ là buông lời lăng mạ anh em Chu Sâm vài câu. Vậy mà Chu Sâm lại liền cầm hung khí định đi đánh nhau, đây chính là hành vi vô cùng nghiêm trọng, đã gây rối trật tự Yến Kinh một cách nghiêm trọng. Nếu như ai cũng hành động như hắn, Yến Kinh chẳng phải đã sớm loạn thành một mớ rồi sao?"
"Ồ? Thật sự là như vậy sao?" Tiêu Hàng nhìn chằm chằm Hách cục trưởng.
Nhất thời, Hách cục trưởng cảm thấy vô cùng căng thẳng, chẳng hiểu vì sao, bị Tiêu Hàng nhìn như vậy, ông ta luôn cảm thấy chột dạ trong lòng.
Chẳng lẽ Tiêu Hàng thực sự biết gì đó?
"Không, cho dù đối phương có biết thì sao chứ? Mình thân là cục trưởng, muốn đảo lộn trắng đen còn không đơn giản sao?"
"Đương nhiên là thật." Hách cục trưởng nói với vẻ khẳng khái.
Tiêu Hàng chau mày, chậm rãi nói: "Nhưng theo tôi được biết, tình hình lại không phải như vậy. Thứ nhất, Chu Sâm cũng không làm tổn thương ai, anh ta chỉ là cầm hung khí, nhưng kết quả đã bị Hách cục trưởng ngài bắt giữ sớm. Chuyện như vậy tuy nghiêm trọng, nhưng cũng không đến mức phải tống vào ngục giam."
"Tiêu Hàng tiên sinh có ý gì..." Hách cục trưởng có chút không hiểu.
Tiêu Hàng này tựa hồ rất rõ đầu đuôi sự việc, ông ta thật sự không tiện trả lời quá dứt khoát.
"Tôi hy vọng Hách cục trưởng thả Chu Sâm ra khỏi ngục giam." Tiêu Hàng nói với vẻ mặt không chút biểu cảm.
Nghe đến đây, Hách cục trưởng đầu tiên là ngây người, rồi lập tức hiểu rõ mục đích của Tiêu Hàng.
Ông ta khẽ cười khẩy, ha ha nói: "Tiêu Hàng tiên sinh, ngài đang đùa với tôi đấy ư? Thả người? Ngài có biết ngài đang yêu cầu điều gì không?"
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.