Tiêu Hàng cảm thấy áy náy trong lòng.

Dù sao, anh đã từ chức mà không nói trước với Hứa Yên Hồng, khiến cô ấy phải hạ mình tự tìm đến. Việc này, từ góc độ của anh mà xét, đúng là có thể hiểu được, nhưng chung quy vẫn là lỗi của anh.

Đã bao lâu rồi anh không gọi điện cho Hứa Yên Hồng, cũng chưa từng đến công ty cô ấy để xin lỗi. Lần gọi điện này lại là để nhờ vả, anh dù mặt có dày đến mấy cũng không khỏi áy náy.

Thế nhưng không ngờ, Hứa Yên Hồng đúng là, không cần nhìn mặt anh cũng biết anh đang nói dối.

Điều này khiến anh vô cùng xấu hổ. Cũng may Hứa Yên Hồng có vẻ không hề tức giận, anh mới mở lời: "Tôi muốn nhờ cô giúp một chuyện."

"Chuyện gì?" Hứa Yên Hồng nhẹ nhàng hỏi.

"Giúp tôi cứu người." Tiêu Hàng bất đắc dĩ nói.

"Kể lại mọi chuyện đã xảy ra đi."

...

Tiêu Hàng kể toàn bộ đầu đuôi câu chuyện cho Hứa Yên Hồng.

Hứa Yên Hồng sau khi nghe những chuyện này, ngón tay cầm bút, gõ lên mặt bàn, rồi nói: "Chuyện này không khó giải quyết, chỉ là chuyện một cú điện thoại là xong. Nhưng tôi muốn biết, anh sẽ đền đáp tôi bằng gì?"

"Tiểu thư..."

"Nếu anh vẫn chưa nhớ rõ những gì tôi đã nói với anh, thì cứ cúp máy đi. Bên cạnh anh còn có những người khác, tôi không muốn làm anh mất mặt, nhưng tôi không nghĩ lời nói của mình phải nhắc lại đến lần thứ ba, thứ tư." Giọng điệu của Hứa Yên Hồng lại trở nên cực kỳ khó ch���u.

...

Tiêu Hàng biết đối phương đang tức giận vì anh vẫn gọi cô ấy là 'Tiểu thư'. Đúng như lời Hứa Yên Hồng nói, cô ấy đã nhắc nhở anh không phải một hai lần rồi.

"Cô muốn tôi phải đền đáp cô thế nào?" Tiêu Hàng thở dài một hơi.

Hứa Yên Hồng trong tay xoay xoay cây bút máy, sau đó nói: "Nghĩ xem trên người anh có thứ gì có thể khiến tôi động lòng."

"Ây..."

Tiêu Hàng sững sờ.

Trên người anh có thứ gì khiến Hứa Yên Hồng động tâm được chứ?

Có vẻ như chẳng có gì cả.

Tiền, Hứa Yên Hồng thiếu sao?

Vật chất, Hứa Yên Hồng thiếu sao?

Dường như cũng không thiếu.

Kia...

"Anh hẳn phải biết thời gian của tôi rất quý giá, nếu không nghĩ ra thì thôi." Hứa Yên Hồng nói: "Tôi còn có một số chuyện cần phải xử lý."

"Tôi sẽ nhớ ra, đừng tắt điện thoại." Tiêu Hàng quả quyết nói: "Tối mai, thời gian và địa điểm cô cứ định đoạt."

Tiêu Hàng lúc này cũng nghĩ thầm tối mai cả người anh là của cô, nhưng anh không nói ra.

"Tối mai à..." Hứa Yên Hồng chau mày: "Không thành vấn đề, đến lúc đó tôi sẽ liên lạc với anh, anh cứ đợi tin tức từ tôi."

Tiêu Hàng nhẹ gật đầu.

Hứa Yên Hồng thì chậm rãi nói: "Tối mai gió lớn, nhớ mặc ấm một chút."

Nói rồi, Hứa Yên Hồng cúp điện thoại.

Nàng dựa vào ghế, ngước mắt nhìn trần nhà, thầm nói: "Xem ra đúng như lời ông nội nói, đối phó với khúc gỗ mà dùng nước hòa tan thì khúc gỗ sẽ càng ngày càng chai sạn, chỉ có kiên quyết gõ mới có hiệu quả. Hôm nay mình gõ cũng khá hiệu quả. Ít nhất cũng đã thông suốt được một chút."

"Vậy thì, hẹn hò cần chú ý những gì?"

Hứa Yên Hồng nhíu mày, cứ tưởng cô vừa rồi bình tĩnh như vậy, trên thực tế, đây lại là lần đầu tiên cô hẹn hò với người khác.

Nàng chậm rãi nói: "Bất kể thế nào, ăn mặc đẹp một chút thì sẽ không sai. Mấy bộ quần áo nhàm chán, quê mùa này thì không được rồi."

...

...

Về phần Tiêu Hàng bên kia, Hác Bách Vạn có chút kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc nhìn Tiêu Hàng. Nếu ông ta thật sự là một vị quan tốt, thì mặc kệ Tiêu Hàng có tìm được quan hệ nào đi chăng nữa, ông ta nhất định sẽ lập tức đuổi Tiêu Hàng ra ngoài. Bởi vì một khi ông ta đã nhận định là kẻ xấu, thì bất cứ ai cũng không thể bảo lãnh.

Mà rõ ràng là, ông ta cũng không phải là một quan tốt, bởi vì ông ta sợ đắc tội người khác. Ông ta phải biết rốt cuộc Tiêu Hàng tìm ai mới dám đưa ra kết luận.

Cho nên, mặc cho Tiêu Hàng công khai gọi điện nhờ vả, ông ta vẫn giữ vẻ mặt không đổi, giả vờ như không, như thể Tiêu Hàng có gọi cho ai cũng vô ích.

Nhưng để Tiêu Hàng chứng kiến màn hài hước của mình, ông ta cũng không vui vẻ gì. Hác Bách Vạn âm thầm nói: "Tiêu Hàng tiên sinh, tôi khuyên anh vẫn là từ bỏ hy vọng đi. Tôi Hác Bách Vạn tuyệt đối sẽ không bỏ qua một kẻ xấu. Tội danh của Chu Sâm đã được xác lập, không thể nào được thả ra khỏi nhà giam, anh đừng hòng nhờ vả tôi mở đường thoát..."

Lời ông ta còn chưa dứt, ngay sau đó, đột nhiên, tiếng điện thoại của ông ta bỗng reo lên.

Hác Bách Vạn nhướng mày, ung dung bày ra vẻ ta đây, như thể không mấy tình nguyện nghe máy.

Nhưng khi thấy số điện thoại hiển thị, Hác Bách Vạn giật mình thon thót, như thể bị người ta đốt đuôi.

Ông ta vội vàng đón lấy điện thoại, tay run run nói: "Liễu... Liễu lão, ngài sao lại đích thân gọi cho tôi vậy? Có việc gì cứ để cấp dưới báo một tiếng là được mà."

Vị Liễu lão này, hiện tại không còn là quan chức gì nữa, nhưng cho dù ông ấy không còn làm quan, con cháu ông ấy toàn là người làm quan, ai nấy đều có thế lực lớn. Thế lực của Liễu lão ở Yến Kinh thì lớn đến kinh người, một chức cục trưởng nhỏ bé như ông ta thì chẳng là cái thá gì trước mặt họ.

Thấy đó là điện thoại của đối phương, ông ta sao có thể không sợ?

Chỉ cần đối phương nói một lời, chức cục trưởng mà mình tân tân khổ khổ phấn đấu mười mấy năm cũng có thể bị bãi miễn ngay lập tức.

Đầu dây bên kia, một giọng nói hờ hững vang lên.

"Tiểu Hách à, khụ khụ, có một người tên là Chu Sâm, nể mặt lão già này một chút, thả cậu ta ra được không? Bây giờ thả người đi." Liễu lão cười tủm tỉm nói.

"Cái này..."

Nghe thấy Hác Bách Vạn do dự, nét mặt cười tủm tỉm của Liễu lão biến mất, thay vào đó là giọng điệu cứng rắn: "Tiểu Hách, lão già này lặp đi lặp lại cũng phiền, nên không thích nhắc lại lời đã nói. Nhưng tôi nể mặt cậu là vãn bối, nên tôi sẽ nhắc lại cho cậu một lần nữa. Thả người, ngay bây giờ!"

Hác Bách Vạn toàn thân run bắn, biết Liễu lão đã nổi giận.

Nhớ tới cơn giận đáng sợ của đối phương, ông ta vội vàng nói: "Tôi biết rồi, Liễu lão, tôi thả người ngay đây, thả ngay đây ạ!"

Lúc này, ông ta tựa hồ cũng quên hết những lời đường hoàng mình vừa nói, nào là không dung túng kẻ gian, nào là không bỏ qua bất kỳ kẻ xấu nào, tất cả đều bị ông ta ném lên chín tầng mây xanh.

"Thế này mới phải chứ, tiểu Hách à, đường công danh của cậu còn dài, phải cẩn thận đấy. Xử lý mọi việc cho tốt, đừng để ai đó không vui." Liễu lão nói.

Nghe đến đây, Hác Bách Vạn làm việc ở quan trường nhiều năm như vậy, há lại không hiểu có ý gì?

Đối phương rõ ràng là nhắc nhở mình đừng trêu chọc Tiêu Hàng.

Nói đùa.

Kh��ng cần Liễu lão nhắc nhở, ông ta cũng biết nên làm như thế nào. Lúc này, ông ta xoa xoa mồ hôi trán, cúp điện thoại, sau đó nhanh chóng thay đổi thái độ, với vẻ mặt hòa nhã, thân thiện, ông ta nói một cách trịnh trọng: "Tiêu Hàng tiên sinh, việc thả người lúc nào cũng được, hay là... tôi đưa ngài đến nhà giam ngay bây giờ nhé? Toàn là cấp dưới không hiểu chuyện, bắt bớ lung tung, trách oan một người tốt như Chu Sâm. Sau này tôi nhất định sẽ nghiêm trị, nhất định sẽ nghiêm trị."

"Ồ? Không cần điều tra thêm sao? Hách cục trưởng không phải nói không bỏ qua một kẻ xấu nào sao? Cũng không thể quá vội vàng đưa ra quyết định như vậy chứ?" Tiêu Hàng chắp tay sau lưng nói.

"Tiêu Hàng tiên sinh, tôi nào dám chất vấn. Tiêu Hàng tiên sinh đã nói Chu Sâm là người tốt, Chu Sâm làm sao có thể là người xấu được?" Hác Bách Vạn không dám nói thêm lời nào, sau lưng thì mồ hôi lạnh túa ra ướt đẫm.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện và lưu giữ quyền tại truyen.free.