Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Kiếm Thánh - Chương 427: 4 quỷ môn hiểu lầm

Đường Tiểu Nghệ khẽ gật đầu, dịu dàng nói: "Vậy thì làm phiền Ngô bá bá."

"Không phiền, không phiền." Trước mặt Đường Tiểu Nghệ, Ngô Hướng Dương không chút nóng nảy nào, trái lại càng giống một bậc trưởng bối hòa ái. Ông ta đưa tay ra hiệu phân phó: "Dẫn đường phía trước, thắp đuốc xua côn trùng đi. Đừng để công chúa thân vàng lá ngọc phải chịu khổ, bằng không ta sẽ hỏi tội các ngươi!"

Nghe Ngô Hướng Dương một tiếng "công chúa", một tiếng "lão nô", các môn nhân của Tứ Quỷ Môn đều ngây người nhìn nhau.

Đại trưởng lão có địa vị thế nào trong Tứ Quỷ Môn? Dưới một người trên vạn người, ngoài Môn chủ Tứ Quỷ Môn ra, không ai dám múa tay múa chân với Đại trưởng lão, cũng không ai có thể khiến Ngô Hướng Dương phải khúm núm, cam tâm làm nô bộc. Ngay cả Môn chủ Tứ Quỷ Môn cũng vô cùng cung kính đối với Ngô Hướng Dương.

Thế nhưng, trước mặt Đường Tiểu Nghệ, ông ta lại tự xưng là lão nô, hành vi cử chỉ vô cùng cung kính, đến mức có thể tạm thời gác lại mối thù sâu như biển máu từng có, điều này khiến mọi người cảm thấy vô cùng kỳ lạ.

Không chỉ các môn nhân Tứ Quỷ Môn, mà cả Tiêu Hàng, người từ đầu đến cuối sánh vai cùng Đường Tiểu Nghệ, cũng không hiểu rõ tình hình.

Công chúa? Rốt cuộc Đường Tiểu Nghệ có thân phận gì?

Tiêu Hàng hít sâu một hơi.

Có lẽ hắn đã sớm nên đoán ra thân phận bất phàm của Đường Tiểu Nghệ. Ng��ời phụ nữ này y thuật siêu phàm, kiến giải về y thuật hoàn toàn không phải bác sĩ bình thường có thể sánh được, dường như không có điều gì về y thuật mà nàng không tinh thông. Ngoài ra, sau khi lên núi, nàng cũng có vẻ lạ thường, sự hiểu biết về Tứ Quỷ Môn còn sâu hơn cả hắn, cứ như thể nơi đây là nhà của nàng vậy.

Vừa nghĩ, hắn vừa hộ tống Đường Tiểu Nghệ vội vã tiến về Tứ Quỷ Môn. Hắn mặc dù không yên lòng Ngô Hướng Dương, nhưng tin tưởng Đường Tiểu Nghệ tuyệt đối sẽ không hại mình, nên mới yên tâm đi cùng Đường Tiểu Nghệ tới Tứ Quỷ Môn.

Cũng tương tự, Ngô Hướng Dương tuy yên tâm về Đường Tiểu Nghệ, nhưng lại không yên lòng về Tiêu Hàng. Dù có thể gác lại ân oán, nhưng việc ông ta chướng mắt Tiêu Hàng lại là sự thật. Ông ta từ đầu đến cuối vẫn giữ khoảng cách nhất định với Đường Tiểu Nghệ, thấy Tiêu Hàng lại sánh vai cùng Đường Tiểu Nghệ, ông ta có chút không nhịn được mà thốt lên: "Công chúa, người... Người sao có thể để hắn sánh vai cùng mình như vậy? Chuyện này, đây chẳng phải làm nhục thân phận thiên kim của người sao?"

"Không sao cả, hắn là bạn của ta." Đường Tiểu Nghệ nở nụ cười xinh đẹp.

"..."

Ngô Hướng Dương thở dài, nhưng vẫn dặn dò môn nhân Tứ Quỷ Môn không được tiếp cận Đường Tiểu Nghệ, dường như sợ nàng nhiễm phải mùi trần tục nào đó.

Còn Đường Tiểu Nghệ, từ khi gặp Ngô Hướng Dương, c��� người nàng cũng thay đổi rất nhiều, không còn vẻ tùy tiện như trước, dáng đi, giọng nói đều trở nên nhẹ nhàng hơn nhiều, cứ như thể nàng sinh ra đã là một đại tiểu thư khuê các vậy.

Dù sao, đây là nhà của nàng, khác biệt hoàn toàn với thế giới bên ngoài.

Nàng môi đỏ khẽ hé, dịu dàng hỏi: "Ngô bá bá, mấy năm gần đây thân thể có tốt không?"

"Đa tạ công chúa quan tâm, thân thể lão nô vẫn còn cường tráng lắm, hiệu lực cho công chúa thêm mười năm tám năm nữa cũng chẳng thành vấn đề." Ngô Hướng Dương vội vàng đáp lời.

Đường Tiểu Nghệ gật đầu, muốn nói thêm điều gì đó, nhưng rồi lại đột ngột nuốt lời vào trong. Tuy nhiên, sau một lúc lâu, nàng vẫn không kìm được mà hỏi: "Mẫu thân nàng... thân thể có khỏe không?"

"Chuyện này..."

"Ngô bá bá có gì cứ nói thẳng đừng ngại." Đường Tiểu Nghệ bình tĩnh nói.

Ngô Hướng Dương do dự một hồi, cuối cùng vẫn nói: "Công chúa vừa rời đi đã tám năm. Mới đầu, Trinh Nương quả thực bởi vì chuyện công chúa rời đi mà sinh bệnh một trận, liên tục hai năm không chuyển biến tốt. Nhưng Trinh Nương cũng là một y thuật cao thủ, sau này đã nghiên cứu ra được phương pháp, nên cũng không còn đáng ngại nữa."

Nghe đến đây, Đường Tiểu Nghệ khẽ thở phào nhẹ nhõm, dường như đã yên tâm hơn rất nhiều.

"Lão nô cả gan hỏi một câu... Không biết lần này công chúa trở về, có muốn quay về thăm Trinh Nương không?" Ngô bá bá vô thức hỏi.

Đường Tiểu Nghệ trầm mặc, không nói gì. Điều này khiến Ngô Hướng Dương giật mình run cả người, vội nói: "Lão nô lắm lời."

"Sẽ." Đường Tiểu Nghệ do dự một hồi, cuối cùng cũng nói.

Cứ thế, được các môn nhân Tứ Quỷ Môn dẫn đường, sau chừng một giờ đồng hồ, cả đoàn người cuối cùng dừng lại trước một quần thể kiến trúc liên hoàn tựa như sơn trại trên đỉnh núi.

Những kiến trúc này mang đậm phong cách cổ xưa, nhưng lại không hề khiến người ta cảm thấy cũ kỹ, lạc hậu, mà ngược lại mang đến một cảm giác tươi mới, khiến đôi mắt sáng bừng. Nơi đây, càng giống một thế ngoại đào nguyên mà người phàm không thể tìm thấy, hoàn toàn tách biệt khỏi sự phồn hoa của thế giới bên ngoài.

Tiêu Hàng không khỏi thầm than thán phục. Dù Tứ Quỷ Môn mang cái tên như vậy, nhưng nơi đây lại chẳng khác nào chốn tiên cảnh giữa nhân gian. Dọc đường, những ngọn đuốc được thắp sáng, cùng với vài trạm gác. Những người gác cổng nhận ra đó là người trong Tứ Quỷ Môn nên không ngăn cản, tùy ý cho qua.

Ngô Hướng Dương thuận lợi dẫn Tiêu Hàng và Đường Tiểu Nghệ vào sâu bên trong lãnh địa Tứ Quỷ Môn.

"Thay đổi nhiều quá nha."

Khi bước vào lãnh địa Tứ Quỷ Môn, Đường Tiểu Nghệ nhìn thoáng qua bốn phía, ánh lên nét hoài niệm, lẩm bẩm.

Ngô Hướng Dương cũng mỉm cười đáp lại Đường Tiểu Nghệ: "Công chúa trở về, mọi thứ vẫn không hề thay đổi."

"Được rồi, Ngô bá bá, hãy chuẩn bị phòng cho ta và bạn của ta đi." Đường Tiểu Nghệ nói.

"Lưu Tam, mau đi chuẩn bị hai gian thượng phòng cho công chúa. Phòng của công chúa nhất định phải là tốt nhất, nhớ kỹ chưa?" Ngô Hướng Dương phân phó.

"Không thành vấn đề, Đại trưởng lão, chuyện này ngài cứ yên tâm giao cho ta." Lưu Tam vỗ ngực cam đoan, đồng thời nghiêm cẩn nói: "Công chúa, xin người hãy đi theo ta."

Đường Tiểu Nghệ mỉm cười với Tiêu Hàng, ra hiệu cho hắn đi theo mình. Tiêu Hàng đương nhiên không chút do dự đi theo sau lưng Đường Tiểu Nghệ.

Việc chuẩn bị phòng không tốn bao nhiêu thời gian. Tuy nhiên, đẳng cấp các phòng thì rõ ràng khác biệt rất nhiều. Phòng của Tiêu Hàng chỉ có thể coi là bình thường, còn phòng của Đường Tiểu Nghệ thì đường hoàng đúng chuẩn thượng phòng, dù là đồ dùng trong nhà hay giường chiếu, đều không hề thua kém, thậm chí còn hơn cả những khuê phòng của tiểu thư khuê các thường thấy trên phim ảnh.

Điều này khiến Tiêu Hàng tin chắc, Đường Tiểu Nghệ đang được hưởng đãi ngộ đúng chuẩn của một công chúa.

Hắn cũng không để ý những điều này, vốn định chìm vào giấc ngủ. Thế nhưng khi chuẩn bị nghỉ ngơi, tiếng gõ cửa vang lên, thì ra là Đường Tiểu Nghệ đang đứng bên ngoài phòng hắn.

"Muộn thế này, muốn làm gì?" Thấy Đường Tiểu Nghệ đứng bên ngoài, Tiêu Hàng mở cửa, hơi kinh ngạc.

"Chẳng phải ngươi đang ôm một bụng nghi vấn sao?" Đường Tiểu Nghệ đôi mắt trong veo nhìn Tiêu Hàng: "Ta sẽ giải thích mọi chuyện cho ngươi nghe. Đến phòng ta đi."

Nàng muốn Tiêu Hàng biết rằng, nàng sẽ không bao giờ lừa dối hắn bất cứ điều gì. Có đôi khi, thầm mến chính là như vậy. Không ngừng cống hiến, nhưng lại không biết có thể đạt được hồi báo hay không.

"Ừ."

Tiêu Hàng không từ chối, bởi hắn cũng muốn hiểu rõ quá khứ của Đường Tiểu Nghệ. Không nói nhiều, hắn liền đi theo Đường Tiểu Nghệ đến phòng nàng.

"Cái này..."

Khi Tiêu Hàng và Đường Tiểu Nghệ sánh bước vào một căn phòng, Đại trưởng lão Ngô Hướng Dương đang ẩn mình trong bóng tối khẽ cau mày: "Công chúa sao có thể để đàn ông vào phòng mình? Chuyện này... chuyện này không hợp quy củ!"

"Chẳng lẽ!"

Trong lòng Ngô Hướng Dương giật thót, ông ta hồi tưởng lại cảnh Đường Tiểu Nghệ che chở Tiêu Hàng phía sau lưng, cộng thêm đủ loại biểu cảm mà nàng dành cho Tiêu Hàng. Ngô Hướng Dương cũng là kẻ già mà thành tinh, ông ta kinh hãi thốt lên: "Chẳng lẽ công chúa đã là người của Tiêu Hàng rồi sao?"

Đây cũng không phải là chuyện gì bất thường. Đường Tiểu Nghệ rời nhà tám năm, khi trở về có mang theo đàn ông về cũng là chuyện thường tình. Nhưng nếu người đàn ông đó không phải của nàng thì mới là bất thường.

Thế nhưng, mối quan hệ này không khỏi phát triển quá nhanh đi? Lại còn có thể ở chung một phòng. Hơn nữa, xem ra đêm nay họ còn định ở chung một phòng nữa.

Đàn ông và phụ nữ ở chung một phòng có thể làm gì? Dùng chân cũng có thể đoán ra!

Truyện dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free