(Đã dịch) Đô Thị Kiếm Thánh - Chương 450: Giảo hoạt phía sau màn người!
Đối với những việc này, hắn đã sớm có kế hoạch.
Hứa Yên Hồng hiện tại dù đã tỉnh lại, nhưng vừa thức tỉnh, tất nhiên vẫn còn đang trong trạng thái hư nhược. Cô ấy vẫn chưa thoát khỏi hoàn toàn nguy hiểm, hắn không dám chắc liệu có kẻ nào đó lợi dụng lúc người gặp khó khăn, khi Hứa Yên Hồng còn yếu ớt để làm hại cô ấy hay không.
Vì vậy, hắn muốn tóm gọn tất cả những kẻ đang ẩn mình trong bóng tối, có ý đồ ra tay với Hứa Yên Hồng.
Chỉ có cách này, hắn mới có thể đảm bảo Hứa Yên Hồng được an toàn, an toàn tuyệt đối.
Hắn tuyệt đối không cho phép bất cứ ai dám động đến một sợi tóc của Hứa Yên Hồng.
Nghĩ đến đây, Tiêu Hàng không kìm được mà bật cười.
Xem ra, dù mình đã từ chức, bề ngoài không còn là vệ sĩ của Hứa Yên Hồng, nhưng hắn vẫn đang làm những việc y hệt một vệ sĩ.
Nghĩ vậy, hắn lập tức cầm điện thoại lên, gọi cho Trần Thiên Quân của tổ chức Bóng Đen.
Khi Đường Tiểu Nghệ từng đến giúp Hứa Yên Hồng chữa bệnh, trên đường gặp phải đám cướp. Tiêu Hàng, căn cứ vào lời nhắc nhở của Hứa Lạc Phong, đã sớm ý thức được những mối nguy này. Hắn liền không chút do dự, mời Trần Thiên Quân ra mặt giúp đỡ Đường Tiểu Nghệ, nhằm đảm bảo cô không chịu hãm hại.
Quả nhiên, Đường Tiểu Nghệ đã bị bọn cướp bắt cóc.
Đương nhiên, những kẻ này không phải là đám cướp thông thường.
Dù sao thì, đám cướp thông thường, tại sao lại chỉ muốn bắt cóc Đường Tiểu Nghệ? Chuyện này quá trùng hợp.
Những kẻ này, hiển nhiên chính là do người đứng sau màn, muốn hãm hại Hứa Yên Hồng phái tới.
Trần Thiên Quân, đương nhiên đã phát huy tác dụng của mình.
Lúc ấy Trần Thiên Quân đã không giết những kẻ này, mà là giam giữ chúng.
Việc giam giữ chúng có tác dụng gì?
Đương nhiên là để thẩm vấn.
Mặc dù hiện tại người ta không cổ súy bạo lực khi thẩm vấn, nhưng đó chỉ là bề ngoài mà thôi. Khi liên quan đến những phần tử khủng bố, hay những kẻ địch nguy hiểm khôn lường, bạo lực thẩm vấn thường là biện pháp hữu hiệu nhất. Và Bóng Đen, với tư cách là đội đặc nhiệm bí ẩn nhất của Hoa Hạ, đương nhiên cũng sở hữu những thủ đoạn thẩm vấn đặc biệt riêng.
Suốt khoảng thời gian này, Trần Thiên Quân chẳng làm gì khác, toàn bộ tâm trí đều dồn vào việc thẩm vấn những kẻ này.
Và Tiêu Hàng gọi điện thoại cho Trần Thiên Quân, hiển nhiên cũng là vì cảm thấy thời điểm đã chín muồi, nghĩ rằng Trần Thiên Quân đã thẩm vấn ra kết quả cơ bản.
Giờ khắc này, Tiêu Hàng và Trần Thiên Quân đang ở trụ sở của tổ chức Bóng Đen.
Dù hắn không phải là một thành viên của Bóng Đen, nhưng các thành viên khác đều biết hắn, nên khi hắn đến trụ sở Bóng Đen, mọi thứ đều tự nhiên cứ như về nhà mình vậy.
"Trần lão, không biết kết quả thẩm vấn thế nào rồi?" Tiêu Hàng sốt ruột hỏi.
Trần Thiên Quân vuốt vu��t chòm râu, kết quả có vẻ không được như ý, ông cau mày nói: "Không ai có thể chịu đựng nổi những hình thức tra tấn nghiêm khắc, những kẻ này cũng vậy thôi. Thủ đoạn thẩm vấn của Bóng Đen là bậc nhất, ngay ngày đầu tiên bắt được chúng, kết quả đã có."
"Vậy kết quả thế nào?" Tiêu Hàng thầm kinh ngạc, không khỏi bất ngờ trước sự nhanh chóng trong thủ đoạn của Bóng Đen.
"Bọn chúng đều là những người lính xuất ngũ của quân đội quốc gia, lập một đội ngũ tạm thời. Không có tổ chức thực sự nào, nói cách khác, những kẻ này thực chất chỉ là năm bè bảy mảng. Chẳng làm nên trò trống gì, chỉ cần có tiền là bọn chúng cái gì cũng sẵn lòng làm. Bản chất giống với lính đánh thuê quốc tế, chỉ có điều trình độ của chúng quá kém, còn chưa xứng được gọi là lính đánh thuê." Trần Thiên Quân thở dài.
"Hả? Vậy kẻ sai khiến những kẻ này thì sao?" Tiêu Hàng tò mò hỏi.
Trần Thiên Quân chắp hai tay sau lưng: "Cũng đã điều tra ra được, nhưng e rằng ngươi sẽ thất vọng."
"Tại sao?" Tiêu Hàng ngớ người ra, không hiểu chuyện gì đang diễn ra.
Trần Thiên Quân cười khổ nói: "Kẻ kiểm soát đám người này, thực chất cũng chỉ là những kẻ tép riu mà thôi. Căn cứ điều tra, cái gọi là kẻ chủ mưu đứng sau mua chuộc bọn chúng, thực chất chỉ là một tên nhà giàu mới nổi có chút tiền. Muốn thông qua bọn chúng mà truy tận gốc rễ để tìm ra hung thủ thật sự đứng sau việc muốn hãm hại tiểu thư Hứa, gần như là không thể."
Nghe đến đây, Tiêu Hàng nheo mắt lại.
Hắn thật ra không mấy ngạc nhiên, bởi vì kết quả này ít nhiều cũng nằm trong dự liệu của hắn.
Kẻ muốn hãm hại Hứa Yên Hồng chắc chắn sẽ không dễ dàng để hắn điều tra ra như vậy, e rằng ngay cả những kẻ được thuê cũng chưa chắc đã từng gặp mặt hắn.
Cứ như vậy, cho dù hắn có thẩm vấn, kết quả thu được cũng sẽ không hoàn toàn như ý.
Nếu họ có thể nghĩ đến việc thẩm vấn, thì kẻ chủ mưu đứng sau những kẻ này lại không nghĩ tới sao?
"Thú vị đấy." Sắc mặt Tiêu Hàng dần trở nên khó coi.
"Ta có thể giúp ngươi cũng chỉ có thể đến đây thôi, dù sao loại chuyện này, tổ chức Bóng Đen chúng ta không thể nhúng tay quá sâu. Bằng không, các bộ ngành khác sẽ có ý kiến." Trần Thiên Quân chậm rãi nói.
"Vâng, Trần lão, cháu hiểu rồi." Tiêu Hàng nhẹ gật đầu.
Nếu đã không điều tra được gì từ những kẻ này, vậy thì hắn cũng chỉ có thể tập trung vào Lưu Phương mà thôi.
"Nhân tiện, Trần lão, người mà cháu nhờ ông giám sát, có động tĩnh gì khác thường không?"
"Ngươi nói cái tên Lưu Phương đó à?" Trần Thiên Quân thản nhiên nói: "Không có gì cả, hắn vẫn đi làm bình thường như mọi khi, lối sống vẫn theo quy củ như trước. Suốt khoảng thời gian này, hắn cũng không gặp gỡ bất kỳ kẻ khả nghi nào như lời ngươi đã nói."
Tiêu Hàng nghe đến đây, lông mày nhướn lên.
Càng như thế, hắn lại càng cảm thấy khả nghi.
Lưu Phương là ai?
Lúc ấy kẻ chủ mưu việc Hứa Yên Hồng đột nhiên trúng độc, thực chất chính là Lưu Phương.
Một cây bút máy bình thường lại tỏa ra khí độc, hạ độc Hứa Yên Hồng. Loại thủ đoạn này chắc hẳn không ai có thể nghĩ đến, nếu không phải hắn cực kỳ hiểu rõ về độc dược, cho dù lúc đó có xem trọng đoạn ghi hình đó gấp mười, gấp trăm lần, cũng tuyệt đối không thể nhìn ra Lưu Phương có điều gì mờ ám. Hắn nghĩ đến đây cũng là lý do Lưu Phương vẫn ung dung tự tin ở lại công ty sau khi Hứa Yên Hồng gặp chuyện.
Bởi vì, e rằng hắn cảm thấy, dù thế nào cũng không ai có thể điều tra ra hắn.
Đương nhiên, hắn cũng không cần thiết phải rời khỏi công ty sau khi Hứa Yên Hồng gặp chuyện, làm như vậy, trái lại có vẻ giấu đầu lòi đuôi.
Đối phương rất thông minh, biểu hiện vô cùng bình tĩnh, vẫn đi làm những công việc bình thường như mọi khi.
Cứ như vậy, cho dù thực sự có người hoài nghi hắn, nhưng khi nhìn thấy biểu hiện bình thường của hắn, cũng sẽ không còn ý đồ gì nữa.
Thế nhưng Tiêu Hàng thì khác.
Lưu Phương biểu hiện càng bình thường, hắn lại càng cảm thấy người này không bình thường.
"Cái tên Lưu Phương này trước kia có thói quen sinh hoạt tốt, cũng chẳng có ham mê bất lương nào. Từ tiểu học đến đại học, hồ sơ của hắn gần như không có điểm đen nào, tất cả đều là những ghi chép cực kỳ bình thường. Ngươi hoài nghi hắn là hung thủ sao?" Trần Thiên Quân hỏi.
"Vâng." Tiêu Hàng nhẹ gật đầu.
"Chuyện này không có lý do nào cả." Trần Thiên Quân lắc đầu. "Ta thì không cảm thấy Lưu Phương là hung thủ."
Tiêu Hàng nhếch mép cười khẽ: "Có những việc, không cần lý do."
Trần Thiên Quân hơi khó hiểu nói: "Ngươi có bao nhiêu phần trăm chắc chắn rằng hắn là hung thủ?"
"Trước kia là mười phần mười."
"Bây giờ thì sao?"
"Vẫn là mười phần mười." Tiêu Hàng bình tĩnh nói.
Nói xong, hắn cung kính nói: "Được, Trần lão, cháu xin phép cáo từ trước."
Trần Thiên Quân chắp hai tay sau lưng, có chút không hiểu tại sao Tiêu Hàng lại nghi ngờ Lưu Phương đến vậy. Trong mắt ông, người này căn bản không có gì đáng để hoài nghi.
"Ai, xem ra ta đã già rồi, ý nghĩ của người trẻ tuổi, ta thật sự không thể nào hiểu rõ được." Trần Thiên Quân thở dài: "Chuyện này cứ như một vòng xích liên kết lẫn nhau, ngay cả quân đoàn Khô Lâu cũng bị liên lụy vào. Xem ra, Yến Kinh sắp không yên ổn rồi."
Bản dịch này được truyen.free chuyển ngữ và bảo hộ bản quyền.