(Đã dịch) Đô Thị Kiếm Thánh - Chương 506: Ngươi cười, nhưng lại khóc!
Ngươi biết tình cảm là cái gì sao?
Không chỉ Lâm Thanh Loan tự hỏi mình điều đó, mà Lâm Bảo Hoa cũng đang tự vấn.
Nàng biết sao?
Không biết!
Đó là một câu trả lời đầy khẳng định.
"Thật sao..." Lâm Bảo Hoa ngáp một cái, như thể mệt mỏi mà phẩy tay áo: "Tình cảm à, thứ này ta cũng chẳng cần, chỉ tổ vướng bận mà thôi. Được rồi, đè cô ta xuống, giam lại đi."
Đệ tử Thượng Thanh Cung nghe thấy lệnh của Lâm Bảo Hoa, không ai dám kháng lệnh. Hai tên đệ tử xông lên, khống chế Lâm Thanh Loan, người đã đầu rơi máu chảy.
Lâm Thanh Loan vốn đã uống Mềm Thân Tán, giờ phút này căn bản không còn chút sức lực nào, dễ dàng bị hai tên đệ tử Thượng Thanh Cung trói buộc.
"Lâm Bảo Hoa!"
Bị các đệ tử khống chế, Lâm Thanh Loan khàn giọng quát, hai mắt đỏ như máu, như thể phát điên.
Lâm Bảo Hoa không nói gì, chỉ là nhàn nhạt nhìn hai tên đệ tử một chút.
Hai tên đệ tử đang đè giữ Lâm Thanh Loan, sau khi bị Lâm Bảo Hoa liếc nhìn một cái đầy ẩn ý, lập tức toàn thân run lên, sống lưng lạnh toát, làm sao còn không hiểu ý nàng. Một nhát vào cổ tay, Lâm Thanh Loan liền cảm thấy hai mắt tối sầm, ý thức cũng hoàn toàn không còn theo sự điều khiển của mình.
Nàng cứ thế cơ thể nghiêng đi, ngã vật xuống đất.
Đôi mắt kia còn có thể miễn cưỡng mở ra, nhìn chằm chằm Tiêu Hàng đang hôn mê bên cạnh mình, nhìn người đàn ông toàn thân đẫm máu kia, nàng đau lòng vô cùng, cứ như thể vết thương ấy là trên chính cơ thể nàng vậy.
Khoảng cách, là như vậy tiếp cận.
"Tiêu Hàng..."
Lâm Thanh Loan lộ ra mỉm cười.
Vào lúc này, vẫn có thể nhìn thấy gương mặt Tiêu Hàng, thật tốt biết bao.
Có thể nhìn gần đến thế này, đã từng, chỉ là một hy vọng xa vời mà thôi. Thật muốn, thật muốn được nhìn thêm vài lần nữa, dù chỉ một lát thôi cũng được, ít nhất để nàng có thể ghi nhớ dáng vẻ người đàn ông này, chết cũng sẽ không quên.
Chỉ là, nàng không có cách nào bảo hộ Tiêu Hàng, dù là cầu xin tha thứ, tựa hồ cũng không lay động được lòng trắc ẩn của Lâm Bảo Hoa.
Nàng thử giơ tay lên, muốn dốc hết sức lực cuối cùng, chạm vào Tiêu Hàng một chút, cảm nhận hơi ấm của đối phương.
Chỉ là, cánh tay ấy vừa nhấc lên được một nửa, nàng lại chỉ cảm thấy toàn thân chấn động, sức lực kia lập tức tan biến không còn một chút.
Đôi mắt trở nên nặng trĩu, cứ như bị đổ chì vào vậy.
Nàng không thể khống chế mà nhắm lại đôi mắt, sự mệt mỏi và bất lực ập đến.
"Tiêu Hàng, nếu có kiếp sau, còn có thể nhận biết, thì tốt biết bao..."
Nàng cùng Tiêu Hàng, gục xuống cùng một vũng máu.
Thấy Lâm Thanh Loan đã hôn mê, hai tên đ��� tử kia liền ôm lấy Lâm Thanh Loan, vội vàng mang đi.
Còn Lâm Bảo Hoa, nhìn theo hướng Lâm Thanh Loan biến mất, rồi nhắm hai mắt lại.
Nàng như thể đang ngủ, cũng như thể đang trầm tư.
Chỉ có một đệ tử hơi to gan rụt rè hỏi: "Cung chủ... Vậy, hắn phải làm sao đây?"
Người mà nàng nhắc đến, dĩ nhiên là Tiêu Hàng.
Lâm Thanh Loan đã bị mang đi, việc chờ đợi xử trí là điều tất yếu. Thế nhưng Tiêu Hàng thì sao?
Tiêu Hàng tự tiện xông vào Thượng Thanh Cung, vốn đã là một tội chết, lại thêm làm tổn thương nhiều đệ tử Thượng Thanh Cung như vậy, tình huống này gần như vô vọng, không có khả năng được xử lý nhẹ.
Lâm Bảo Hoa lúc này mới chậm rãi mở mắt.
Nàng không nói gì, mà kinh ngạc nhìn Tiêu Hàng đang nằm gục, không biết đang suy nghĩ điều gì.
Nàng không nói gì, đệ tử Thượng Thanh Cung cũng không ai dám lên tiếng, sợ làm nhiễu loạn suy nghĩ của Lâm Bảo Hoa.
"Sư muội, ngươi ghen tị với ta lắm phải không." Lâm Bảo Hoa tự lẩm bẩm: "Nhưng mà, ngươi lại chẳng hề biết, ta cũng rất ghen tị với ngươi. Rất ghen tị vì ngươi, khi đối mặt cái chết, vẫn có thể cười rạng rỡ đến thế. Con người khi đối mặt cái chết, vì sao lại có thể cười rạng rỡ đến thế?"
Nàng rất hiếu kì, và giờ nàng đã hiểu ra.
Nàng đang nghĩ, nếu như khi nàng chết, liệu có thể cười rạng rỡ như thế chăng?
Chỉ sợ, làm không được đi.
Cái chết, đại diện cho sự sợ hãi, con người khi đối mặt nỗi sợ hãi, vì sao vẫn có thể cười được, đồng thời cười rạng rỡ và vui vẻ đến thế?
"Chỉ là, ngươi nhìn thấy hắn thì lại khóc. Hắn còn quan trọng hơn cả tính mạng của ngươi sao. Hay cũng có thể nói rằng, cái chết của hắn, nỗi sợ hãi mà nó mang đến cho ngươi, còn sâu sắc hơn cả nỗi sợ hãi khi chính ngươi đối mặt cái chết. Sâu sắc đến mức, khiến ngươi phải sợ hãi, phải quỳ xuống đất cầu xin ta."
Thật, rất khó lý giải.
"Cái chết không đáng sợ, đáng sợ là, ngươi không tìm thấy trong đời mình, người quan trọng nhất thuộc về mình."
Đây chính là điều Lâm Thanh Loan từng nói đến, về "người đàn ông định mệnh" ư.
Nàng đang nghĩ.
Bị một người đàn ông như thế này dùng sinh mệnh bảo hộ, có tư vị gì nhỉ? Là đau lòng, hay là vui vẻ, hay là những cảm giác nào khác?
Lúc này nàng mới phát hiện, những cảm giác như đau lòng, vui vẻ, hoặc những cảm giác khác, cả đời nàng lớn chừng này, vậy mà chưa từng được nếm trải.
Nàng lạ lùng thay, không thể phản bác được.
Lại muốn thế nào phản bác?
Tìm không thấy lý do gì.
Nàng nhìn sâu vào Tiêu Hàng, về người đàn ông này, rốt cuộc nên giết, hay là giữ lại? Nhìn đối phương ngay cả khi nằm bất động vẫn còn nụ cười đọng lại trên môi, thật sự không thể nào hiểu nổi.
Nàng nhíu nhíu mày, tự hỏi.
Nàng đã cho Tiêu Hàng ba lần cơ hội.
Cho dù nàng không muốn thừa nhận, nhưng sự thật là, nàng đích xác không muốn giết người đàn ông này.
Cảm giác thật kỳ lạ.
Trước kia, nàng chưa từng mềm lòng, việc liên tục cho một người ba lần cơ hội, từ trước đến nay chưa từng xảy ra với nàng. Nàng không biết cái gì gọi là mềm lòng, ngay cả với sư muội của mình cũng vậy.
"Nếu như nói hắn đã cứu tính mạng của ta, ta đã cho hắn một cơ hội, cũng coi như đã đền đáp." Lâm Bảo Hoa nhìn không chớp mắt vào Tiêu Hàng.
Thế nhưng, nàng lại liên tiếp cho người đàn ông này cơ hội.
Nếu như không giết Tiêu Hàng, nàng không cách nào ăn nói với các đệ tử Thượng Thanh Cung.
Không có quy củ thì không thành khuôn phép, Thượng Thanh Cung có những quy củ như sắt thép của riêng mình.
Tiêu Hàng đã phạm quy củ, không thể không giết.
Cho dù nàng không giết, bên Chấp Pháp Phủ cũng sẽ không bỏ qua. Thượng Thanh Cung vĩ đại đã truyền thừa lâu như vậy, không phải nói chỉ một mình nàng là có thể quyết định mọi chuyện.
"Đến cùng là giết, vẫn là không giết..."
Lâm Bảo Hoa lần đầu tiên cảm thấy, việc lựa chọn lại trở nên chật vật đến thế.
Nàng không sợ Lâm Thanh Loan có hóa thành quỷ cũng không buông tha nàng, ngay cả việc Lâm Thanh Loan quỳ xuống đất cầu xin tha thứ, cũng không làm lòng nàng lay động dù chỉ một tia gợn sóng. Nàng chỉ là đơn thuần, không hạ thủ được thôi.
"Vì cái gì, lại ngu ngốc đến thế mà bảo hộ một người phụ nữ?"
"Biết rõ kết cục khi đi tới Thượng Thanh Cung."
"Ngươi biết rõ mọi chuyện, nhưng vẫn kiên quyết đứng ở nơi này. Cho dù đổ máu, cho dù bị thương, dù chỉ còn một hơi sức, chịu đựng nỗi thống khổ không thể chịu đựng nổi, cũng muốn đứng vững tại đây."
"Trong lòng của ngươi, đến cùng đang suy nghĩ gì."
Rất nhanh, Lâm Bảo Hoa nhẹ thở dài một hơi, lập tức đứng dậy, chỉ để lại một bóng lưng rồi căn dặn: "Dẫn hắn đi, sắp xếp ổn thỏa, cho hắn băng bó cẩn thận, đảm bảo hắn không sao. Chờ vết thương hắn lành hẳn, rồi chọn một thời điểm khác, xử tử hắn."
"Vâng, cung chủ!"
Nghe lời Lâm Bảo Hoa, những đệ tử này tự nhiên không có bất kỳ dị nghị nào, vội vàng đem Tiêu Hàng mang đi.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nguồn tin cậy của những câu chuyện độc đáo.