(Đã dịch) Đô Thị Kiếm Thánh - Chương 573: Trời sập, có cô nương kia đỉnh lấy!
Tin tức Tiêu Hàng giết người lan truyền nhanh chóng, bản thân Tiêu Hàng vốn đã rất nổi tiếng, sau sự kiện giết người lần này, truyền thông càng không bỏ qua bất kỳ cơ hội nào để khuấy đảo, đẩy mức độ nóng hổi của câu chuyện lên đến đỉnh điểm.
Trải qua sự thêu dệt đầy vô trách nhiệm của truyền thông, Tiêu Hàng tr��� thành một kẻ đại gian đại ác.
Hiện tại, trên mạng có rất nhiều người mắng chửi Tiêu Hàng. Mặc dù cũng có những người cố gắng bênh vực, nhưng đoạn video vẫn rành rành ở đó. Những người muốn bảo vệ Tiêu Hàng đành lực bất tòng tâm. Còn những kẻ vốn ghét Tiêu Hàng thì càng điên cuồng đăng lại tin tức này trong khoảng thời gian đó.
Chuyện Tiêu Hàng giết người có thể nói là ai cũng biết, việc thảo luận về Tiêu Hàng cũng là chuyện thường thấy nhất trên các diễn đàn lớn hiện nay.
“May mà Hứa Yên Hồng không lấy cái tên Tiêu Hàng này, nếu không chẳng phải là đáng tiếc sao?”
“Tiêu Hàng này thật sự khiến tôi thất vọng.”
“Không phải chỉ có chút công phu thôi sao, vậy mà dám ức hiếp người thường, còn cả gan giết người. Hắn ta thật sự nghĩ trên đời này không ai quản được hắn à?”
“Quá đáng ghét.”
“Tiêu Hàng cố tình vi phạm, dùng bạo lực, ức hiếp người bị hại, người bị hại thà chết chứ không chịu khuất phục, cuối cùng bị Tiêu Hàng trong cơn nóng giận giết chết. Đất nước Hoa Hạ rộng lớn của chúng ta, há có thể dung thứ cho loại kẻ vô dụng này tồn tại? Nhất định phải nghiêm trị, xử bắn!”
“Tôi điều tra thì người bị hại chỉ lời qua tiếng lại với Tiêu Hàng vài câu. Tiêu Hàng liền ra tay đánh, người bị hại không chịu khuất phục, Tiêu Hàng đã giết hắn. Hành vi này quả thực vô cùng ác liệt!”
Trên các diễn đàn, trang mạng xã hội không ngừng xuất hiện hàng loạt lời chửi rủa.
Ban đầu, việc Tiêu Hàng được Hứa Yên Hồng ưu ái đã khiến không ít người bất mãn. Giờ đây, khi Tiêu Hàng gặp chuyện, có thể nói là nước sông đổ dồn vào đá, rất nhiều người không ngần ngại thêm dầu vào lửa, khiến sự việc càng thêm trầm trọng.
Dần dần, câu chuyện càng ngày càng bị thêu dệt một cách quái dị, đến mức những điều Tiêu Hàng vốn chưa từng làm cũng bị gắn cho anh ta.
“Rầm!”
Ngồi trước máy tính nhìn những bình luận trên mạng, Tiêu Song tức giận đập tan nát bàn phím.
Cô nghiến chặt răng, ánh mắt tràn ngập hận ý.
Sau khi nghe tin về anh trai mình, cô bỏ dở cả công việc diễn xuất, vội vã chạy về. Cô đã xem đoạn video đư���c lan truyền trên mạng, thứ được gọi là bằng chứng. Nhưng điều khiến cô căm hận nhất vẫn là những bình luận trên Internet, những người này vậy mà đều tin rằng anh trai cô đã giết người.
Người khác tin thì mặc kệ, nhưng cô tuyệt đối sẽ không tin.
Tiêu Song hung hăng nói: “Làm sao có thể, anh trai tôi làm sao lại đi giết một người bình thường chứ? Đây quả thực là lời nói vô căn cứ, lời nói vô căn cứ!”
Ngồi bên cạnh, Vu Tân Liên nhẹ nhàng nói: “Tiêu Song, đừng kích động. Quần chúng luôn ngu muội. Trong mắt họ không nhìn thấy chân tướng sự thật, hoặc có thể nói, họ chỉ tin vào những gì họ tự mình nhìn thấy.”
Là bạn thân của Tiêu Song, cô cũng đã biết chuyện Tiêu Hàng gặp nạn. Đồng thời, cô cũng đã tìm hiểu rất kỹ. Cô biết người khổ sở nhất lúc này chắc chắn là Tiêu Song, cô gái này nhìn anh trai mình bị bắt đi mà lại chẳng giúp được gì.
Là bạn tốt của Tiêu Song, cô đương nhiên phải đến bên cạnh Tiêu Song ngay lập tức.
“Họ căn bản không hiểu rõ chân tướng sự việc, vậy mà cứ ở đây chửi rủa, bôi nhọ anh trai tôi. Họ căn bản không hiểu gì về anh trai tôi, lại nói cứ như thể họ hiểu rõ anh ấy hơn cả tôi vậy.” Tiêu Song nắm chặt đôi bàn tay trắng ngần, một bụng lửa giận không cách nào phát tiết ra ngoài.
Nếu để cô nhìn thấy những người đó, cô nhất định sẽ đánh cho họ đứng không dậy nổi!
“Cậu đừng nên xem những diễn đàn đó nữa. Truyền thông tại sao lại thích tung tin đồn nhảm? Họ nói một minh tinh nào đó đi thuê phòng, chỉ cần dán một bức ảnh minh tinh đó cùng một người khác giới đi trên đường, thì không biết bao nhiêu người sẽ tin rằng minh tinh đó thật sự đã đi thuê phòng. Huống hồ bây giờ truyền thông còn phát cả đoạn video, mà đoạn video này có độ chân thực quá cao. Truyền thông khẳng định không chê chuyện lớn, chuyện càng lớn thì họ càng kiếm được nhiều. Còn những người trên mạng, chỉ cần xem video một lần, họ sẽ tin đó là sự thật.”
Tiêu Song thở dài: “Vũ Tân Liên, nói thật, cậu cũng tin anh trai tôi làm chuyện như vậy sao?”
“Tôi không tin.” Vu Tân Liên lắc đầu.
“Cảm ơn.” Tiêu Song nói, cô biết, Vu Tân Liên đang an ủi cô.
Đoạn video kia rõ ràng cho thấy anh trai cô đã giết người.
“Tôi không phải đang an ủi cậu.” Vu Tân Liên bật cười nói: “Cậu hẳn là hiểu rõ anh trai mình. Đích xác, nếu chỉ xem video, chứng cứ quả thực rành rành, chính là Tiêu Hàng đã giết người, đây quả thực là một sự thật không thể chối cãi. Thế nhưng, với bản lĩnh của anh trai cậu, muốn giết một người, hà cớ gì lại để người ta tóm được bằng chứng một cách dễ dàng đến thế?”
“Chưa kể, tôi đã điều tra người bị giết kia, bản thân hắn ta đã mắc bệnh ung thư giai đoạn cuối, chết sớm muộn gì cũng xảy ra. Nếu anh trai cậu thật sự có thù với hắn, lẽ nào lại không biết người này bị ung thư? Căn bản không cần động thủ giết hắn, hắn ta sớm tối cũng phải chết.” Vu Tân Liên cẩn thận phân tích.
Tiêu Song ngược lại chưa từng điều tra nhiều như vậy. Nghe Vu Tân Liên phân tích, cô ngẩn người, có vẻ mừng rỡ nói: “Nói như vậy, có rất nhiều bằng chứng chỉ ra rằng anh trai tôi không giết người?”
“Đúng vậy.” Vu Tân Liên chậm rãi nói: “Có quá nhiều sơ hở, nhưng công chúng sẽ không nhận ra những điều đó. Họ chỉ tin vào những gì mắt thấy tai nghe. Trong mắt họ, bầu trời là màu xanh, nếu một ngày nào đó có người nói với họ rằng bầu trời không màu, họ sẽ cho rằng người đó nói nhảm.”
“Đã có sơ hở, vậy tôi bây giờ sẽ đi tìm truyền thông, tôi muốn đứng ra giúp anh trai tôi làm sáng tỏ.” Tiêu Song nghiến chặt răng nói.
“Đừng!”
Vu Tân Liên tỉnh táo hơn Tiêu Song nhiều. Thấy Tiêu Song hùng hổ muốn đi cứu anh trai mình, làm sao cô có thể không ngăn cản đối phương.
Tiêu Song nhưng không hiểu dụng tâm lương khổ của Vu Tân Liên. Cô nhíu mày nói: “Vũ Tân Liên, đó là anh trai tôi, cậu ngăn cản tôi làm gì?”
“Cậu bây giờ đi giải thích, có ích gì chứ? Cái đức hạnh của giới truyền thông, chẳng lẽ cậu không biết sao? Cậu bây giờ đi giải thích, chẳng khác nào giấu đầu lòi đuôi, càng giải thích càng lộ ra sơ hở. Khi truyền thông đưa tin về cậu, họ sẽ không ngần ngại thêu dệt thêm, chỉ càng khiến công chúng cho rằng lời giải thích của cậu có điều mờ ám, chứ không hề cảm thấy có lý.” Vu Tân Liên nói.
Cô có quá nhiều kinh nghiệm trong những chuyện thế này.
Những giới truyền thông đó đối với các ngôi sao mà nói chính là lũ khốn nạn.
Bởi vì những truyền thông này xưa nay sẽ không đưa lời nói của ngôi sao ra một cách đầy đủ, mà sẽ cắt ghép một phần, rồi thêm thắt vào bài viết. Ban đầu ngôi sao có ý thiện, thế nhưng qua miệng họ, lại trở thành ác ý.
Họ không bao giờ ngần ngại làm lớn chuyện để gây chú ý.
Tiêu Song sốt ruột. Cô đi vòng quanh tại chỗ nói: “Những truyền thông đó chính là lũ khốn nạn, nhưng tôi có thể làm gì bây giờ? Cũng không thể cứ ngồi yên nhìn!”
“Đừng có gấp, cậu càng sốt ruột, càng cứu không được Tiêu Hàng. Hiện tại những điểm đáng ngờ tôi vừa nói, cậu không cần thiết phải vội vàng công bố. Truyền thông sớm muộn gì cũng sẽ tìm đến cậu, với tư cách là em gái anh ấy. Đến lúc đó cậu hãy giải thích với truyền thông cũng chưa muộn. Khi đó, truyền thông ngược lại sẽ cảm thấy cậu trấn tĩnh tự nhiên, không hề lo lắng cho anh trai mình.” Vu Tân Liên ôn hòa khuyên giải.
“Vậy bây giờ cứ để tôi ngồi yên sao?” Tiêu Song với vẻ mặt xinh đẹp tràn đầy lo lắng.
Vu Tân Liên nhún vai: “Cậu có thể làm rất nhiều chuyện. Ví dụ như tìm người lên diễn đàn đăng tải một vài điểm đáng ngờ liên quan đến chuyện này, trước tiên đè bớt những luồng ý kiến tiêu cực xuống. Đừng coi thường những bình luận trên Internet, một khi trên mạng có nhiều năng lượng tích cực về Tiêu Hàng, thì đó cũng là điều tốt cho anh trai cậu.”
Nghe đến đây, mắt Tiêu Song sáng lên: “Đúng thế, tôi có thể làm những chuyện này!”
“Tôi cũng sẽ giúp cậu.” Vu Tân Liên mỉm cười.
“Cảm ơn cậu, Vu Tân Liên.” Tiêu Song cúi đầu: “Nếu không có cậu, tôi cũng không biết khi anh trai tôi gặp chuyện thì tôi nên làm gì.”
Vu Tân Liên bật cười một cách sảng khoái: “Tôi không giúp cậu thì cậu còn trông cậy vào ai giúp nữa? Chủ yếu vẫn là anh trai cậu là nhân vật nổi tiếng. Nếu anh ấy không có danh tiếng gì, mọi chuyện còn dễ nói. Tôi nghi ngờ có thể có người cố ý hãm hại anh trai cậu, chính là lợi dụng danh tiếng của anh ấy. Anh trai cậu nổi tiếng, tin tức lan truyền rộng rãi trên Internet, chuyện bé xé ra to. Những chuyện vốn có thể cứu vãn cũng trở nên không thể cứu vãn được.”
“Tuy nhiên, những chuyện này đều không đến lượt chúng ta phải bận tâm. Chúng ta cứ làm vài chuyện nhỏ thôi là được. So với hai chúng ta, tôi cảm thấy Hứa Yên Hồng m��i là người sốt ruột hơn.”
Nói đến đây, Vu Tân Liên duỗi lưng một cái, cứ như thể không hề có chút áp lực nào.
Đúng vậy, nàng có áp lực gì đâu.
Hứa Yên Hồng còn lợi hại hơn cả hai người họ nhiều.
“Người phụ nữ đó quả đúng là Võ Tắc Thiên thời hiện đại. Trời có sập thì đã có cô ấy gánh vác, hai chúng ta sốt ruột làm gì.” Vu Tân Liên nhếch miệng.
“À, đúng rồi! Chị Yên Hồng còn ở đó, sao tôi lại quên mất chuyện này chứ?” Tiêu Song thở phào nhẹ nhõm. Có Hứa Yên Hồng ở đây, đối phương nhất định sẽ nghĩ cách cứu anh trai cô.
Hiện tại cô chỉ hy vọng Hứa Yên Hồng có thể thuận lợi cứu được anh trai mình.
Tất cả quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free.