(Đã dịch) Đô Thị Kiếm Thánh - Chương 590: Tiêu Hàng lời hứa!
"Phản Phác Quy Chân, so với Vô Khuyết hay Thiên Y Vô Phùng, đều cực kỳ khó lĩnh hội. Lâm Bảo Hoa đã lĩnh hội được Thiên Y Vô Phùng và Vô Khuyết, nhưng riêng Phản Phác Quy Chân thì nàng lại không tìm được manh mối nào. Bởi vì tâm nàng chưa đủ tĩnh, nàng vẫn chưa nhìn thấu bản chất của vạn vật, nên dù dường như đã tiếp cận, nhưng rốt cuộc vẫn không thể lĩnh hội."
"Hôm nay, ta đã đem toàn bộ kinh nghiệm của mình viết lại ở đây."
"Nếu ngươi có thể hiểu được dụng tâm lương khổ của ta, lão đầu tử cũng xin đưa ra một yêu cầu: ít nhiều gì cũng hãy thu Thuyết Minh làm đồ đệ. Tuy nói là sư đồ nửa đường, nhưng Thuyết Minh sẽ không khiến ngươi thất vọng. Nó ít nhiều cũng sẽ tiếp thu được một chút chân truyền từ ngươi."
Đây là những lời cuối cùng của Đoạn Yên Sơn.
Đọc những dòng chữ trong thư, Tiêu Hàng khẽ thở dài.
Hắn hiểu được giá trị quý báu của những điều được viết trong phong thư này, dù hiện tại còn rất khó để xem hiểu hết những điều trân quý đó. Nhưng hắn biết, nếu như hắn có thể lĩnh hội được những điều quý giá mà Đoạn Yên Sơn nhắc đến trong thư, thì hắn cũng sẽ đồng thời minh ngộ chân lý của Phản Phác Quy Chân.
Đoạn Yên Sơn đã không trao những vật quý giá đó cho hậu nhân Võ Đang, mà lại giao thẳng cho mình hắn.
Tiêu Hàng không biết Đoạn Yên Sơn đang suy nghĩ gì trong lòng, nhưng món ân nghĩa lớn lao như vậy thật sự khiến hắn khó lòng báo đáp.
Ngay lúc này, Tiêu Hàng thở dài, bất đắc dĩ nói: "Đoạn tiền bối ơi là Đoạn tiền bối, trước khi đi người lại trao cho ta vật quý giá đến vậy. Đại ân đại đức này, người bảo ta làm sao đền đáp đây?"
"Tâm mà thông suốt, thì vạn vật đều thông. Lòng ta vẫn còn kém xa lắm a."
Đoạn Yên Sơn đã trực tiếp dồn hắn vào thế khó xử; hiện giờ, nếu không nhận Thuyết Minh làm đồ đệ, hắn sẽ cảm thấy băn khoăn.
"Tiêu Hàng tiểu hữu..."
Thuyết Hành và Thuyết Hối nhìn nhau, lo lắng bất an hỏi Tiêu Hàng. Cả hai đều không biết rốt cuộc tổ sư gia đã để lại gì cho Tiêu Hàng.
Tiêu Hàng chắp tay sau lưng, chậm rãi hỏi: "Thuyết Minh đang làm gì?"
"Khoảng thời gian này, nó vùi đầu khổ luyện, không dám chậm trễ một khắc nào. Ban đầu, ta cứ tưởng nó sẽ ra ngoài một thời gian khi biết tin tổ sư gia đã rời đi. Nào ngờ, nó lại chuyên tâm khổ luyện hơn cả trước kia." Thuyết Hành cung kính đáp.
Thuyết Hối cũng tiếp lời: "Thuyết Minh đang dốc hết tinh thần muốn bái Tiêu Hàng tiểu hữu làm sư phụ, nên từ đầu đến cuối đều không dám tự cho phép mình lơ là."
Tiêu Hàng nhẹ nhàng gật đầu: "Nó có thể chuyên tâm khổ luyện như vậy, quả thật không uổng công ta mong đợi. Hiện tại, đã một tháng trôi qua, các ngươi hãy gọi nó ra đây, ta muốn gặp nó."
"Tiêu Hàng tiểu hữu muốn gặp Thuyết Minh sư đệ ư? Vậy tốt quá! Ta sẽ đi tìm Thuyết Minh ngay bây giờ."
Thuyết Hành và Thuyết Hối nào dám chậm trễ, vội vàng đi gọi Thuyết Minh ra.
Phải biết, Tiêu Hàng là một cao thủ cảnh giới, ngang hàng với tổ sư gia. Hơn nữa, hắn là một tông sư kiếm đạo bậc thầy. Việc hắn muốn gặp Thuyết Minh, đó chính là phúc phận của Thuyết Minh. Chỉ vài câu chỉ dạy tùy tiện, có lẽ Thuyết Minh cũng đã thu được lợi ích không nhỏ.
Bọn họ cũng muốn được Tiêu Hàng chỉ điểm, nhưng làm sao Tiêu Hàng căn bản không để ý tới bọn họ, hoàn toàn không hề nghĩ đến việc chỉ dạy họ.
Chỉ có Thuyết Minh với thiên phú dị bẩm, mới có thể lọt vào mắt xanh của Tiêu Hàng.
Chỉ trong chớp mắt, Thuyết Hành và Thuyết Hối đã quay lại cùng với Thuyết Minh.
Thuyết Minh thấy Tiêu Hàng đang ở trong đạo quán, liền kinh ngạc cúi người nói: "Tiêu Hàng đại ca."
"Một tháng khổ luyện qua, ngươi cảm thấy mình có tiến bộ nào không?" Tiêu Hàng chau mày hỏi.
Thuyết Minh chợt khựng lại, có chút thất vọng nói: "Tuy nói có chút tiến bộ, thế nhưng ta vẫn cảm thấy, không thể qua được một chiêu trong tay Tiêu Hàng đại ca."
"Ta đã cho ngươi thời gian nửa năm, vẫn còn một khoảng thời gian nữa, ngươi có đủ thời gian để cố gắng. Hôm nay ta đến Võ Đang Sơn, chính là để xem ngươi tiến bộ thế nào. Giờ thì, ngươi hãy ra tay với ta, ta sẽ kiểm tra xem một tháng qua ngươi đã tiến bộ được gì." Tiêu Hàng mặt không biểu cảm nói.
Thuyết Minh nghe đến đây, làm sao lại không biết Tiêu Hàng có ý chỉ điểm mình? Nó đâu dám do dự, không nói hai lời, liền rút kiếm ra: "Xin Tiêu Hàng đại ca chỉ điểm."
Vừa dứt lời, cổ tay nó khẽ lật, thanh kiếm sắc trong tay liền đâm thẳng về phía Tiêu Hàng.
Tiêu Hàng vẫn chắp tay sau lưng, đối mặt với kiếm của Thuyết Minh mà không hề nao núng.
Kiếm pháp của đối phương, so với một tháng trước, quả thực đã thêm vài phần cương nghị.
Đây là một ý chí quyết chí tiến lên, tuyệt không lùi bước.
"Người dùng kiếm, cũng cần có loại ý chí này, thật có ý nghĩa." Tiêu Hàng nhẹ nhàng gật đầu, không ngờ Thuyết Minh lại chủ động bắt chước một vài kiếm thuật mà hắn từng thể hiện.
Nhưng, chỉ bắt chước thôi thì chưa đủ.
Hắn khẽ chạm nhẹ một ngón tay, liền kẹp lấy mũi kiếm của Thuyết Minh.
Mũi kiếm chợt khựng lại, khiến nó không khỏi có chút mất mát.
Trong lòng nó ít nhiều cũng ôm một chút ảo tưởng, nào ngờ, rốt cuộc vẫn không thể vượt qua một chiêu của Tiêu Hàng.
"Ngươi có thể lĩnh hội được ý chí tiến thẳng không lùi, tuyệt không thoái thác của kiếm, ta rất vui mừng." Tiêu Hàng chậm rãi nói.
Thuở ban đầu khi chỉ điểm ba người Thuyết Minh, hắn từng nói, người dùng kiếm phải không sợ hãi, vĩnh viễn không lùi bước. Giờ đây, Thuyết Minh đã lĩnh hội được những điều này.
"Nhưng, vẫn chưa đủ!"
Tiêu Hàng dứt khoát quát: "Ý chí của ngươi còn chưa đủ mạnh! Ta vừa nắm mũi kiếm của ngươi, ngươi đã từ bỏ. Một ý chí như vậy còn thiếu sót rất nhiều!"
"Ta..." Thuyết Minh trở nên không nói nên lời.
Đúng vậy, Tiêu Hàng chỉ vừa kẹp lấy mũi kiếm của nó, còn chưa đánh bại, mà nó đã từ bỏ rồi. Ý chí của kiếm, sao có thể chỉ có vậy? Dù địch nhân có thế nào, nó cũng không được nhận thua, dù có gục ngã, nó cũng không thể chấp nhận thất bại. Đó mới chính là ý chí của kiếm!
"Đa tạ Tiêu Hàng đại ca đã chỉ điểm." Thuyết Minh hít sâu một hơi, chỉ trong thời gian ngắn ngủi ấy mà nó đã nhận được vô vàn lợi ích.
Tiêu Hàng không nói thêm gì.
Kỳ thực, hắn vốn không hề có ý định chỉ điểm Thuyết Minh.
Thế nhưng, Đoạn Yên Sơn đã giao lại cho hắn tinh hoa lĩnh hội Phản Phác Quy Chân cả đời mình, vì Thuyết Minh, hắn cũng chỉ đành phá bỏ quy tắc của bản thân. Trong nửa năm này, nếu Thuyết Minh có thể hoàn thành yêu cầu, hắn sẽ nhận nó làm đồ đệ. Còn nếu không làm được, thì chỉ có thể trách Thuyết Minh thiên tư chưa đủ, không trách hắn đã không cho Thuyết Minh cơ hội.
Nghĩ đến đây, Tiêu Hàng khoát tay: "Được rồi, ngươi hãy về suy nghĩ thêm. Ta vẫn giữ lời, nếu trong vòng nửa năm ngươi có thể vượt qua một chiêu của ta, ta sẽ thu ngươi làm đệ tử."
"Vâng ạ!" Thuyết Minh mừng rỡ khôn xiết, như thấy được tia sáng hy vọng phía trước.
Thuyết Hành và Thuyết Hối thấy Tiêu Hàng chủ động chỉ điểm Thuyết Minh, cũng lấy làm mừng cho sư đệ mình trong lòng.
Lúc này, Thuyết Minh đã rời đi, Tiêu Hàng lại thở dài: "Đoạn tiền bối giờ đã khuất, ta cũng sẽ thực hiện lời hứa ban đầu của mình với người. Nếu quân đội động thủ với Võ Đang Sơn, ta sẽ bảo vệ Võ Đang Sơn, không để quân đội đặt chân dù chỉ nửa bước. Đó cũng chính là lời Đoạn Yên Sơn gửi gắm."
Trước kia, hắn đơn thuần chỉ vì Đoạn Yên Sơn mà bảo vệ Võ Đang Sơn.
Nhưng giờ đây, hắn biết rằng việc quân đội chiếm đóng Võ Đang Sơn rất có thể có liên quan đến Vương Chấn Khoa. Việc hắn thủ hộ Võ Đang Sơn giờ đây không chỉ vì Đoạn Yên Sơn, mà còn vì Vương Chấn Khoa.
Hắn muốn thông qua chuyện Võ Đang Sơn để điều tra rõ Vương Chấn Khoa.
"Chỉ cần có bất kỳ động tĩnh nào, các ngươi hãy báo cho ta biết. Ta sẽ lập tức chạy tới Võ Đang Sơn!" Tiêu Hàng để lại lời đó, rồi quay người rời đi.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin cảm ơn sự đón đọc.