Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Kiếm Thánh - Chương 617: Lâm Bảo Hoa mỗi ngày vọt cửa!

Tiêu Hàng nghĩ chắc mình nghe nhầm. Thế nên, hắn vỗ vỗ đầu, rồi lại vỗ. Cuối cùng, anh nhận ra mình hoàn toàn tỉnh táo, không hề có triệu chứng nào của sự mơ hồ. "Anh vỗ đầu làm gì? Không nghe rõ à?" Lâm Bảo Hoa đảo mắt: "Tôi nói, từ giờ trở đi, chúng ta là hàng xóm."

Lần này, Tiêu Hàng nghe rõ mồn một. Cứ như một tiếng sét đánh ngang tai, "oành", giáng xuống, khiến đầu óc Tiêu Hàng choáng váng, sửng sốt không biết phải làm sao. Lâm Bảo Hoa muốn ở ngay đối diện nhà mình ư? Cái này... cái này... cái này...

"Khoan đã!" Tiêu Hàng hơi căng thẳng hỏi: "Ý cô là, bây giờ cô đã là chủ nhân căn nhà này rồi sao?" "Chứ sao nữa, anh nghĩ là gì? Như anh thấy đấy, bao nhiêu đồ đạc đã được chuyển vào đây, vậy thì không có gì phải nghi ngờ đây là nhà của tôi, cũng chẳng có lý do gì để nói tôi không phải chủ nhân căn nhà này cả." Lâm Bảo Hoa thong thả nói. "Không phải, chuyện này đâu phải là một quyết định bột phát." Tiêu Hàng thấy da đầu mình hơi tê dại. Nói đùa à, Lâm Bảo Hoa ở đối diện nhà anh? Chuyện này... Mối quan hệ giữa anh và Lâm Bảo Hoa vốn dĩ đã chẳng tốt đẹp gì. Hai người thậm chí còn không ít thù hằn, vậy mà người phụ nữ này lại ở đối diện nhà mình? Cô ta muốn làm gì đây, trả thù anh sao?

Lâm Bảo Hoa khoanh tay, dáng vẻ quyến rũ: "Bột phát ư? Tôi là người hiếm khi làm việc bột phát." Tiêu Hàng hít một hơi thật sâu, vẫn không nhịn được thấp giọng, chau mày hỏi: "Cô muốn trả thù tôi sao?" "Ai mà biết được." Lâm Bảo Hoa hờ hững nói một câu, rồi chỉ vào tốp công nhân bên cạnh: "Bên này, ừm, cứ đặt ở đây là được. Nhớ kỹ phải xử lý gọn gàng, sao cho khớp hoàn hảo với bức tường, nếu không được thì các anh phải tiếp tục sắp xếp lại từ đầu." "Không phải, tại sao cô lại nhất quyết phải ở đối diện nhà tôi?" Tiêu Hàng hơi bực bội. "Giữa thiên hạ rộng lớn này, tôi ở đâu, anh dường như cũng chẳng có quyền quản đâu nhỉ." Lâm Bảo Hoa giọng nói lạnh lùng. ... Thật đúng là không thể phản bác, trước Lâm Bảo Hoa, anh hoàn toàn không biết phải nói lại thế nào. Phản bác kiểu gì được cơ chứ? Đối phương nói thẳng ra rằng, tôi cứ ở đối diện nhà anh đấy, anh làm gì được tôi nào? Anh chẳng làm gì được Lâm Bảo Hoa, người phụ nữ này quá lợi hại.

Đúng lúc này, tốp công nhân cuối cùng cũng chuyển hết đồ đạc vào nhà Lâm Bảo Hoa, rồi nói ngay: "Tiểu thư, đồ đạc đã chuyển xong hết ạ." "Ừm, các anh có thể về." Lâm Bảo Hoa lạnh giọng nói. "Tôi nói này, anh bạn, có cô vợ xinh đẹp thế kia, hai người có mâu thuẫn gì mà lại muốn tách ra ở vậy?" Người công nhân vừa rồi được Tiêu Hàng cứu lén lút nói: "Tôi thấy nhé, giờ này thì cứ sống yên ổn mới là thật nhất, vợ chồng cãi vã, chuyện thường tình thôi mà." Người công nhân đó liếc nhìn Tiêu Hàng với ánh mắt đầy vẻ từng trải, rồi rời đi. Ngay khoảnh khắc những công nhân kia vừa rời đi, không biết từ lúc nào, Tiêu Hàng đã nắm lấy cánh tay Lâm Bảo Hoa: "Người không biết thì không sợ, một người công nhân thôi, không cần thiết!"

Đầu ngón tay Lâm Bảo Hoa đang kẹp một cây tú hoa châm, mũi kim sắc bén kề sát ngay ngón tay Tiêu Hàng. Rõ ràng cây kim này có thể rời tay bất cứ lúc nào, chỉ là đã bị Tiêu Hàng kịp thời ngăn lại. Người công nhân lắm mồm kia hoàn toàn không hay biết rằng anh ta vừa đi một vòng trên Quỷ Môn quan. Chính vào lúc anh ta ba hoa lỡ lời hiểu lầm mối quan hệ giữa Lâm Bảo Hoa và mình, Lâm Bảo Hoa trong tay đã nắm chặt tú hoa châm, định ra tay với người công nhân đó. Tuy người công nhân sẽ không chết, nhưng với tài nghệ về huyệt vị của Lâm Bảo Hoa, e rằng việc khiến anh ta phải nằm liệt giường hai ba ngày là chuyện dễ như trở bàn tay. Dù sao, Lâm Bảo Hoa nổi tiếng là người tâm ngoan thủ lạt, muốn chỉnh đốn một người công nhân nói năng lung tung thì chẳng phải là chuyện đơn giản đến không thể đơn giản hơn sao? Nếu không phải Tiêu Hàng kịp thời ra tay ngăn cản Lâm Bảo Hoa, chắc hẳn người công nhân kia đến chết cũng không hiểu vì sao mình gặp nạn.

"Đồ lắm chuyện." Lâm Bảo Hoa mặt lạnh như tiền. Bấy giờ, Tiêu Hàng buông tay ra: "Cô thật sự muốn làm hàng xóm của tôi sao?" "Như anh thấy đấy, một số việc không cần hỏi nhiều." Lâm Bảo Hoa thong thả nói. "Tại sao cô lại muốn làm hàng xóm của tôi?" "Không vì sao cả." ... Lâm Bảo Hoa trầm giọng nói: "Anh có thể hiểu là tôi muốn hại anh, cũng có thể hiểu là tôi muốn trả thù anh, nói tóm lại. Cứ mặc sức suy diễn phong phú trong đầu anh đi. Anh có thể xem tôi như một quả bom hẹn giờ, hoặc cũng có thể coi tôi là một người phụ nữ mặc người chém giết."

Tiêu Hàng không trả lời, anh hoàn toàn không biết Lâm Bảo Hoa rốt cuộc đang nghĩ gì. Người phụ nữ này, trong đầu cô ta chứa đựng cái gì vậy? Trả thù anh? Có vẻ không giống lắm. Còn việc đối phương là một đối tượng mặc người chém giết ư? Rõ ràng là điều không thể nào, ngược lại, cô ta mới là kẻ xâm phạm người khác, đến nỗi khiến người ta chẳng tìm ra được lý do để chất vấn...

"Dù sao thì, giờ anh có thể đi được rồi." Lâm Bảo Hoa lạnh nhạt nói, không hề nể nang. "Được thôi." Tiêu Hàng đành chịu, chỉ có thể đẩy cửa rời đi.

Trong phòng, chỉ còn lại một mình Lâm Bảo Hoa. Nàng cởi giày, để lộ đôi chân nhỏ trắng nõn như ngọc. Đứng trước gương, nàng ngắm nhìn hình bóng mình trong đó. Người trong gương, thật sự là mình sao? Trong lòng Lâm Bảo Hoa chất chứa biết bao suy nghĩ. "Nhập thế..." Một lúc lâu sau, nàng khẽ thì thầm. "Nhập thế" chính là lý do then chốt nhất khiến nàng dọn đến đây. Muốn lĩnh ngộ cảnh giới "phản phác quy chân", "nhập thế" là điều cần thiết. Nàng cần bước vào thế giới phàm trần để thấu hiểu mọi ngọt bùi cay đắng, thấu hiểu bản chất vạn vật – tất cả những điều nàng không thể thấy được trong Thượng Thanh Cung. Còn bây giờ, giữa cõi hồng trần, nàng cần tôi luyện một thử thách khó khăn, đối diện với những trắc trở tâm linh.

Vượt qua được những trắc trở này, nàng sẽ có thể lĩnh ngộ "phản phác quy chân". Nhưng để vượt qua chúng, nàng phải dấn thân vào chốn hồng trần, chìm đắm trong vô tận ngọt bùi cay đắng, trong muôn vàn cảm xúc đau xót. Bởi lẽ, như người ta vẫn nói: tâm thông thì vạn sự thông. Tâm không trải qua đau khổ, thì mọi giác quan sẽ trở nên u tối. "Nhập thế là cửa ải gian khổ nhất của chúng ta, những người con gái. Từ xưa đến nay, Thượng Thanh Cung hiếm có đệ tử nào có thể nhập thế thành công. Hồng trần nhìn có vẻ đơn giản, nhưng kỳ thực lại phức tạp vạn phần. Cung chủ nhất định phải suy nghĩ kỹ càng rồi mới hành động, bởi nếu đã dấn thân vào hồng trần, e rằng người khác muốn kéo ngài ra cũng khó."

Đó là lời khuyên cuối cùng của Quỳ Hoa trưởng lão dành cho nàng, chỉ có điều, nàng vẫn không nghe lọt. Nàng từ trước đến nay luôn cố chấp, chưa từng nghe lời ai. Người giang hồ gọi nàng là một đời kiêu hùng, quả thực hình dung này không hề khuếch đại. "Phản phác quy chân" – nàng nhất định phải lĩnh ngộ. Nàng muốn đạt tới ba loại cảnh giới cao nhất, tái hiện sự huy hoàng của Lâm Biệt Phong năm xưa, tung hoành thiên hạ, không ai địch nổi. Việc "nhập thế" này, cũng có những yêu cầu riêng. Và nàng, đã chọn bắt đầu "nhập thế" từ Tiêu Hàng. "Trong cõi hồng trần, ta chỉ quen một mình ngươi..." Lâm Bảo Hoa lẩm bẩm: "Thanh Loan sư muội nhập thế từ ngươi, vậy thì ta cũng chọn nhập thế từ ngươi vậy."

... ...

Khi Lâm Bảo Hoa dọn đến ở đối diện nhà mình, Tiêu Hàng đã cảm thấy có điều chẳng lành. Ít nhất, xét về mức độ nguy hiểm, đối phương quả thực đã đạt đến cảnh giới vượt xa phàm trần, kiểu người mà chẳng ai có thể ngăn cản nổi. Vì thế, anh sẽ không rảnh rỗi mà đi gây sự với Lâm Bảo Hoa. Thế nhưng, rất nhanh anh đã không còn vui vẻ được nữa. Anh không tìm Lâm Bảo Hoa, nhưng điều đó đâu có nghĩa là Lâm Bảo Hoa sẽ không tìm anh.

"Nhà anh có muối không?" Lâm Bảo Hoa cứ th��� gõ cửa, lấy cớ cần muối để tìm Tiêu Hàng. "Quán tạp hóa có bán đấy." Tiêu Hàng nói. "Đường xa quá, tôi chỉ muốn muối nhà anh thôi." ... Tiêu Hàng đành bó tay, chỉ có thể đưa muối nhà mình cho Lâm Bảo Hoa. Người phụ nữ này dường như hoàn toàn không biết cách tiết kiệm mối quan hệ hàng xóm vậy. Sau khi mượn muối xong, một ngày sau, cô ta lại đến gõ cửa nhà Tiêu Hàng, hỏi: "Có kim khâu không?"

"Cô muốn kim khâu làm gì?" Tiêu Hàng vô cùng khó hiểu. "May vá quần áo." Lâm Bảo Hoa nhướng mày. "Cô không phải có kim khâu sao?" "Kim khâu của tôi là để giết người, không khâu vá quần áo được đâu, không thì anh thử xem?" ... Tiêu Hàng hít một hơi thật sâu, đành chịu, anh chỉ có thể mang ra kim khâu dự trữ trong nhà, đây là đồ Mị Ảnh để lại từ trước. Cứ thế dần dà, Tiêu Hàng nhận ra rằng Lâm Bảo Hoa hoàn toàn chẳng biết gì về rất nhiều chuyện. Dù nói rằng cô ta cũng có kinh nghiệm xử thế, nhưng rõ ràng là ở Thượng Thanh Cung quá lâu, kinh nghiệm sống hiện tại chẳng mấy phong phú, chí ít là còn kém xa so với anh.

"Máy tính nhà tôi h��ng rồi, anh qua sửa giúp tôi một chút." Lâm Bảo Hoa một lần nữa đứng trước cửa nhà Tiêu Hàng, điềm nhiên như không, đưa ra một yêu cầu như vậy. "Máy tính hỏng ư?" Tiêu Hàng hơi ngớ người. Anh hơi thầm than sao người phụ nữ này lại lắm chuyện đến thế, nhưng chẳng còn cách nào, đành phải đi sang nhà đối phương, xem x��t chuyện máy tính. Thật ra, nếu là bất kỳ cô gái nào khác, e rằng sẽ không dễ dàng mời người lạ vào nhà như vậy. Nhưng Lâm Bảo Hoa thì chẳng sợ gì, người phụ nữ này có sức chiến đấu quá mạnh. Thậm chí nếu có dẫn một con hổ vào nhà, e rằng cô ta cũng chẳng thèm chớp mắt, mà con hổ trước mặt Lâm Bảo Hoa trong nháy mắt cũng sẽ phải ngoan ngoãn như một con mèo vậy.

Lúc này, Tiêu Hàng ngồi trước máy tính, nhìn màn hình trống trơn, cảm thấy hơi đau đầu. Tiêu Hàng nghi hoặc hỏi: "Cô đã làm những gì rồi?" "Không làm gì cả, chỉ tải mấy bộ phim truyền hình cổ trang thôi." Lâm Bảo Hoa thong thả trả lời. Tiêu Hàng không ngờ Lâm Bảo Hoa lại thích xem phim cổ trang. Với sự hiểu biết của anh về Internet hiện nay, chuyện như của Lâm Bảo Hoa thì cũng chẳng có gì lạ. Tải bất cứ bộ phim nào, cứ nhấp vào trang web là sẽ tự động hiện lên yêu cầu buộc phải tải trình phát video mới xem được. Và khi tải trình phát video, một loạt phần mềm khác sẽ bị cài đặt cưỡng chế vào máy tính. Đồng thời, chúng còn tự động mở khi khởi động lại máy. Các loại phần mềm rác, thậm chí có cái còn tự mang virus. Thế nên, việc máy tính của Lâm Bảo Hoa có màn hình trống không như vậy quả thực quá đỗi bình thường.

Tiêu Hàng có chút kinh nghiệm về khoản này, nên việc xử lý cũng dễ dàng hơn nhiều. Anh trực tiếp tìm và tải phần mềm diệt virus trên mạng, rất nhanh đã quét sạch virus, máy tính của Lâm Bảo Hoa khôi phục lại trạng thái bình thường. Bởi lẽ, đã làm người tốt thì phải làm tới cùng, đưa Phật thì phải đưa tới Tây Thiên. Tiêu Hàng cảm thấy dường như mình chính là loại người như vậy. Vì thế, sau khi giúp Lâm Bảo Hoa diệt sạch virus, anh di chuyển con trỏ chuột đến chỗ bộ phim truyền hình mà cô ta đã tải về: "Đây chính là phim cổ trang cô tải sao?" "Tôi không có tải cái này." Lâm Bảo Hoa hơi kỳ lạ. Tiêu Hàng tò mò nhấn mở video đó. Ngay lập tức, hai thân thể trần trụi trắng nõn bất ngờ hiện lên trên màn hình, đó là một nam một nữ, cùng với những âm thanh kích thích, rên rỉ mê hoặc lòng người phát ra từ loa. Đoạn phim nóng bỏng ấy vẫn đang tiếp diễn. Khi nhìn thấy đoạn phim này, Tiêu Hàng và Lâm Bảo Hoa không khỏi biến sắc mặt.

Truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, mọi sự sao chép dưới mọi hình thức đều không được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free