Trường sinh ngọc thực ra không hề có hiệu quả kéo dài tuổi thọ thực chất, nhưng nó là một biểu tượng. Nghe đồn, bốn người từng đeo khối ngọc này đều sống ít nhất đến chín mươi tuổi.

Mặc dù đây chỉ là sự trùng hợp, nhưng tất cả mọi người đều cảm thấy khối ngọc này có linh tính.

Điều này cũng khiến giá trị của nó trở nên vô giá.

Nếu nói thư pháp của Lâm Bình Hạc là bảo vật có giá, thì khối trường sinh ngọc này hoàn toàn là một món vô giá.

Tuy nhiên, khối ngọc này đã biến mất từ bao nhiêu năm, chỉ còn được ghi lại trong sử sách.

Thế nhưng giờ phút này, Tiêu Hàng lại mang ra một khối ngọc, mà lại chính là trường sinh ngọc?

So với việc Chớ Gió Biển lấy ra bức thư pháp hai mươi triệu, thì đó là phù hợp với thân phận và tài sản của hắn, nhưng giá trị của khối trường sinh ngọc này thì không thể nào định giá được.

Điều này khiến rất nhiều người thầm líu lưỡi không thôi.

Khi mọi người đều cho rằng hôm nay sẽ không còn món quà nào quý giá hơn bức thư pháp của Lâm Bình Hạc, thì đột nhiên, một "ngựa ô" bất ngờ xuất hiện, mang đến một bảo vật vô giá, áp đảo hoàn toàn Chớ Gió Biển.

Quan trọng nhất là, thân phận của người này chỉ là một vệ sĩ.

Làm sao điều này lại không khiến người ta kinh ngạc cho được?

Đến cả Hứa Yên Hồng cũng không ngờ Tiêu Hàng lại tặng một món quà như vậy.

Nàng quay đầu nhìn thoáng qua Tiêu Hàng đang đứng thành thật bên cạnh mình. Hóa ra Tiêu Hàng vừa nãy âm thầm đứng lâu như vậy, không ai biết anh ta đang nghĩ gì, giờ nhìn lại thì Tiêu Hàng nãy giờ trong lòng toàn là suy nghĩ làm thế nào để dâng món quà lên.

Nghĩ đến đây, nàng không nhịn được bật cười, hai lúm đồng tiền ngọt ngào hiện ra.

Vừa nãy, nàng còn lo lắng vô ích cho Tiêu Hàng lâu như vậy, Tiêu Hàng sao có thể là một người không biết chừng mực chứ?

Hứa Yên Hồng tươi cười rạng rỡ, nhưng có một số người thì không thể nào vui nổi.

Trong số đó, đương nhiên bao gồm cả Hứa Ngôn và Dư Quân.

"Trường sinh ngọc gì chứ?" Hứa Ngôn nghiến răng nghiến lợi nói: "Một khối ngọc bình thường cũng dám nói là trường sinh ngọc? Đùa gì vậy? Hắn là một vệ sĩ thì lấy đâu ra năng lực mà có trường sinh ngọc? Cái lão Hoàng già này rõ ràng là mắt hoa rồi, tuổi tác lớn như vậy còn đứng ra làm gì, đồ lão già không chết tiệt!"

Vừa thấy có cơ hội khiến Tiêu Hàng bẽ mặt, hết lần này đến lần khác lão Hoàng lại xuất hiện nói khối ngọc này là trường sinh ngọc, hắn ta giờ đây tức giận không thôi.

Đương nhiên, người tức giận hơn hắn ta chính là Đỗ Cảnh Minh đang đứng cạnh hắn.

Lúc đầu Đỗ Cảnh Minh cảm thấy việc mình lấy ra viên Phục Duyên Thọ đã đủ cho hắn nở mày nở mặt, và khiến Hứa Lạc Phong hài lòng. Ít nhất ngay từ đầu, ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào hắn, hắn chưa từng nghĩ rằng trong tiệc thọ hôm nay, sẽ có người tặng món quà quý giá hơn của hắn.

Thế nhưng thời gian trôi đi, đầu tiên là Hứa Yên Hồng tặng chim Nghe Tước, sau đó là Chớ Gió Biển tặng bức thư pháp của Lâm Bình Hạc.

Món quà sau quý giá hơn món trước, hoàn toàn lấn át hắn.

Nếu chỉ đến đó thì thôi, ít nhất hắn vẫn còn giữ được thể diện, viên Phục Duyên Thọ cũng không kém hơn hai món kia quá nhiều.

Thế nhưng ai ngờ, Tiêu Hàng xuất hiện, mang đến một khối trường sinh ngọc vô giá, điều này khiến thể diện của hắn đặt ở đâu? Nói ra, một tên vệ sĩ người ta còn tặng trường sinh ngọc, còn hắn, đại thiếu gia nhà họ Đỗ, lại keo kiệt tặng một viên Phục Duyên Thọ, lại còn là đồ giả.

Đùa gì vậy chứ?

Nghĩ đến đây, Đỗ Cảnh Minh nghiến răng nghiến lợi vì hận, nhưng suy cho cùng hắn là một người có tâm cơ, trong lòng hận ý ngút trời, nhưng trên mặt vẫn giữ nụ cười hòa nhã như gió xuân.

"Đỗ đại ca, anh nói khối ngọc này thật sự là trường sinh ngọc sao?" Hứa Ngôn không cam tâm hỏi.

"Thật hay không, họ tự nhiên sẽ giám định." Đỗ Cảnh Minh chậm rãi nói.

Hứa Ngôn hung hăng nói: "Đỗ đại ca, cứ thế này thì không ổn rồi, không ngờ cái tên Tiêu Hàng này lại khéo nịnh bợ đến thế. Khối trường sinh ngọc này mà được tặng, về sau gia chủ chẳng phải sẽ càng coi trọng hắn hơn sao?"

Vốn dĩ, tất cả những gì Tiêu Hàng có được hôm nay, đều nên thuộc về hắn ta.

Nhưng Tiêu Hàng đã cướp đi tất cả của hắn.

"Hứa lão đệ, em là người nhà họ Hứa, còn sợ một người ngoài bị lão gia nhà em coi trọng ư? Hắn dù có nịnh bợ đến mấy cũng không phải người nhà họ Hứa. Hứa lão là người có chừng mực, dù có coi trọng hắn đến mấy cũng sẽ không giao cho hắn chức vị gì." Đỗ Cảnh Minh quay đầu cười nói: "Anh nghĩ, Hứa lão đệ nên bình tĩnh một chút, dù sao, với tài hoa của Hứa lão đệ, tỏa sáng chỉ là chuyện sớm muộn, cần gì phải bận tâm chuyện nhỏ nhặt này."

"Đỗ đại ca nói đúng lắm, nhưng mà, cái bản lĩnh nịnh bợ người của Tiêu Hàng thật quá lợi hại, khiến người ta tức giận a." Hứa Ngôn trầm giọng nói.

"Chỉ là một tiểu nhân hèn mọn mà thôi, không cần để ý." Đỗ Cảnh Minh phẩy tay, rõ ràng, trong lòng hắn đã hận đến nghiến răng nghiến lợi.

Nếu không, một người phong độ như hắn thường ngày sao lại sau lưng nói xấu người khác như thế?

Giờ phút này, ánh mắt mọi người đều tập trung vào Tiêu Hàng.

Điều này ngược lại khiến Tiêu Hàng có chút ngượng ngùng.

Thật ra, hắn vẫn luôn cảm thấy mình cũng là người có tiền. Dù sao sư phụ hắn từng nói, khối trường sinh ngọc này là bảo vật vô giá, nếu hắn bán khối ngọc này đi, thì tiền sẽ tới không ngừng nghỉ sao?

Đương nhiên, nghe thì mê người, thế nhưng hắn thật sự không có gan bán đi khối trường sinh ngọc này.

Năm đó sư phụ hắn đã dùng khối ngọc này để bảo đảm hắn bình an, mà khối ngọc này là bảo vật truyền đời của sư phụ hắn. Nếu để sư phụ hắn biết mình đại nghịch bất đạo bán đi trường sinh ngọc, thì e rằng sư nương cũng không bảo vệ được hắn.

Về phần trên bục đài, Hứa Lạc Phong với ánh mắt đầy kinh ngạc nói: "Hoàng huynh nói thật chứ? Khối ngọc này, thật sự là trường sinh ngọc sao?"

"Vậy còn là giả sao? Ta từng may mắn được thấy ảnh chụp trường sinh ngọc, vì vậy đã nghiên cứu không ít, tìm hiểu không ít tài liệu liên quan đến trường sinh ngọc, nên đối với trường sinh ngọc cũng coi như có hiểu biết. Ta dám khẳng định, khối trường sinh ngọc này tuyệt đối là thật, không có nửa điểm hư giả." Lão Hoàng thề son sắt nói.

Nghe đến đây, Hứa Lạc Phong hít một hơi dài, sau đó ánh mắt đặt trên người Tiêu Hàng, nói: "Tiêu Hàng, khối trường sinh ngọc này quá mức quý giá, ta thật sự không thể nhận, cháu cứ thu lại đi."

Lời này vừa dứt, toàn trường lại một lần nữa yên tĩnh.

Hứa Lạc Phong là ai?

Món quà gì mà ông ta không thể nhận chứ?

Thế nhưng giờ đây khối trường sinh ngọc này, Hứa Lạc Phong cũng không dám cầm lấy, vì sao?

Bởi vì khối trường sinh ngọc này quá quý giá, đến Hứa Lạc Phong cũng không biết lấy gì để báo đáp.

"Với quan hệ giữa Hứa lão và sư phụ cháu, việc tặng khối trường sinh ngọc này cho Hứa lão không có gì đáng nói. Quan trọng nhất là, khối trường sinh ngọc này có tác dụng kéo dài tuổi thọ, cháu bây giờ còn trẻ, Hứa lão so với vãn bối càng cần những thứ này hơn." Tiêu Hàng cung kính nói.

Hứa Lạc Phong nghe đến đây, trở nên do dự.

"Hứa lão đệ, em có muốn bán khối trường sinh ngọc này cho anh không? Anh trả giá này!" Lão Hoàng giơ ra năm ngón tay, khẽ nói: "Bốn mươi triệu... À không, năm mươi triệu, em thấy được không?"

"Anh nghĩ hay lắm." Hứa Lạc Phong lườm đối phương một cái, tức giận nói. "Khối trường sinh ngọc này vốn là bảo vật vô giá, anh còn trông cậy vào dùng tiền để mua sao?"

Lão già lớn tuổi vuốt râu, đầy vẻ thèm muốn, nói: "Hay là, anh đem tất cả những bức thư họa anh cất giữ cho em, đổi lấy khối trường sinh ngọc này của em, em thấy thế nào? Bình thường em không thích những bức họa đó sao, bình thường em đòi anh không cho, lần này, anh cho em hết!"

"Anh đúng là cáo già họ Hoàng, anh ngược lại là làm ăn tốt quá, những bức thư họa đó của anh tuy quý giá, nhưng muốn đổi lấy khối trường sinh ngọc của tôi, không có cửa đâu!" Hứa Lạc Phong vừa nói, vội vàng giấu khối ngọc vào trong áo, nâng niu như bảo bối, nói gì cũng không chịu lấy ra.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức người dịch.