(Đã dịch) Đô Thị Kiếm Thánh - Chương 968: 300 năm bí mật
Nếu thật là như thế, thì đó là chuyện của bao nhiêu năm về trước rồi?
Lâm Biệt Phong, là một nhân vật xuất hiện cách đây không dưới ba trăm năm.
"Liễu Trinh."
Tiêu Hàng lạnh giọng nói: "Liễu Trinh, những lời cô nói thật hoang đường. Điều đó chỉ khiến ta cảm thấy, chúng ta chẳng còn gì để nói nữa."
Liễu Trinh khóe miệng nhếch lên: "Sao vậy, cảm thấy ta đang nói dối, cảm thấy lời ta nói không đúng sự thật sao? Tiêu Hàng à Tiêu Hàng, sao ngươi có thể hiểu được chứ? Hơn ba trăm năm, đúng là chẳng ai có thể hiểu được, e rằng, chẳng ai tưởng tượng nổi, ta đã sống hơn ba trăm năm."
"Người đàn bà điên này." Đạo Không hòa thượng thần sắc kích động.
Hơn ba trăm năm ư, người đàn bà này đang nói bậy bạ gì thế. Ngay cả Trương Tam Phong năm đó cũng chỉ sống hơn ba trăm năm mà thôi.
Tiêu Hàng thì dần dần tỉnh táo lại.
Ba trăm năm...
Chẳng lẽ người đàn bà này, thật sự đã sống ba trăm năm không lẽ nào?
Hắn lặng lẽ nhìn Liễu Trinh: "Nếu cô muốn nói, ta cũng không ngại lắng nghe."
"Ta biết ngươi muốn từ ta giải đáp một vài nghi hoặc. Bất quá, ta cũng không ngại nói cho ngươi biết." Liễu Trinh chắp tay sau lưng: "Kỳ thật, tên thật của ta là Đường Hoán Anh. Liễu Trinh chẳng qua là tên giả của ta thôi, ha ha."
Tiêu Hàng và Đạo Không hòa thượng liếc nhìn nhau một thoáng, lại không vội ra tay.
Vì Liễu Trinh đã muốn nói, họ đương nhiên không ngại lắng nghe. Dù sao, họ quả thực rất tò mò Liễu Trinh này, Thánh nữ Táng Hồn Hội, rốt cuộc là nhân vật thế nào.
Liễu Trinh thì ngước nhìn bầu trời: "Ta là con gái của Đường môn chủ. Khi đó, Đường Long Hổ còn chưa ra đời. Từ rất sớm, ta đã bộc lộ khả năng lĩnh ngộ ám khí siêu phàm, khi chưa đầy hai mươi tuổi, ta đã nắm giữ được chút ít tinh túy của Đường Liên Thủ. Ha ha, mặc dù chỉ là chút ít tinh túy, nhưng ta cũng là người đứng đầu trong Đường Môn khi đó."
"Bởi vì ngoài ta ra, không ai có thể lĩnh ngộ được tinh túy của Đường Liên Thủ, ta là người đầu tiên."
"Kể từ đó, ta bắt đầu hành tẩu giang hồ, trong thế hệ trẻ tuổi, không ai là đối thủ của ta. Ta tâm cao khí ngạo, cảm thấy đàn ông trên thế gian này toàn bộ đều là phế vật, không ai có thể xứng đáng với ta. Cho đến một ngày, ta gặp Lâm Biệt Phong. Hắn còn nhỏ hơn ta hai tuổi, nhưng lại đánh bại ta. Đánh bại ta một cách sòng phẳng."
Nói đến đây, Liễu Trinh cười thê lương một tiếng: "Ha ha, có lẽ đây chính là mệnh số. Hắn là người đầu tiên khiến ta thảm bại, kể từ đó, ta say mê Lâm Biệt Phong, đem lòng yêu hắn. Ta không tiếc từ bỏ vị trí môn chủ Đường Môn, phản bội Đường Môn để theo đuổi hắn, thế nhưng, Lâm Biệt Phong hắn lại lựa chọn một người phụ nữ khác, hắn cưới một người phụ nữ khác."
Lời vừa dứt, Liễu Trinh giận dữ tím mặt: "Ta Liễu Trinh có điểm nào không tốt hơn người đàn bà đó? Ta Liễu Trinh có điểm nào kém hơn người đàn bà đó? Lâm Biệt Phong quả thực là mắt bị mù, lại chọn người đàn bà đó mà không chọn ta!"
Nghe đến đây, Tiêu Hàng chấn động trong lòng.
Cho dù là hắn, hay Đạo Không hòa thượng, người vốn ngay từ đầu đã vô cùng ngờ vực, lúc này lại tin Liễu Trinh bảy tám phần.
Không vì lý do nào khác, bởi vì nói dối tạm thời không thể nào mạch lạc logic như Liễu Trinh được.
Bởi vì họ không có cách nào phủ nhận.
Liễu Trinh đúng là biết Đường Liên Thủ.
Điều mấu chốt nhất là, Đường Tiểu Nghệ vì sao lại họ Đường?
Người của Đường môn năm đó đúng là họ Đường.
Đường Tiểu Nghệ, cùng Đường Môn, cùng Đường Liên Thủ...
Tiêu Hàng thần sắc nhíu mày thật chặt, hắn bắt đầu tò mò, tò mò những điều Liễu Trinh sắp nói. Hắn thực sự không thể nào hiểu được, làm sao một người phụ nữ lại có thể sống hơn ba trăm tuổi. Hơn nữa, còn giữ được vẻ ngoài trẻ trung như hiện tại. Đó đơn giản là chuyện không thể dùng logic thông thường để giải thích.
Đúng vậy, Trương Tam Phong cũng sống hơn ba trăm tuổi.
Thế nhưng, Trương Tam Phong thì mang dáng vẻ của một lão nhân, đâu giống như Liễu Trinh, hơn ba trăm tuổi vẫn trẻ trung như vậy?
Trong lòng chất chứa đủ loại nghi hoặc, Tiêu Hàng không cắt lời Liễu Trinh.
Liễu Trinh thì tiếp tục kể, có thể thấy được hận ý ngập tràn trong lời nói của nàng.
Theo lời Liễu Trinh kể, năm đó nàng từng theo đuổi Lâm Biệt Phong, chỉ tiếc Lâm Biệt Phong hờ hững với nàng, lựa chọn một người phụ nữ khác. Điều này khiến Liễu Trinh vì yêu sinh hận, nảy sinh ý định trả thù.
"Khi đó, ta chẳng còn gì cả. Ta phản bội Đường Môn, lại không có được Lâm Biệt Phong, ha ha, ta không có gì cả." Liễu Trinh khẽ gằn nói: "Cho nên, ta lựa chọn gia nhập Táng Hồn Hội, khi đó chỉ là một môn phái hạng hai ở châu Âu. Đồng thời, nhờ sự giúp sức của ta, Táng Hồn Hội nhanh chóng lớn mạnh, trở thành một thế lực hàng đầu."
Đúng như Tiêu Hàng suy đoán, Liễu Trinh đã lựa chọn trả thù. Đối với Táng Hồn Hội, hắn lại không có gì ngạc nhiên, bởi vì Táng Hồn Hội rất lâu trước đây, vốn không hề nổi danh, chỉ là một tổ chức sát thủ ở châu Âu mà thôi.
Mà Liễu Trinh, thì với mị lực nhân cách đặc biệt của mình, đã lôi kéo các cao thủ khắp nơi trên thế giới gia nhập Táng Hồn Hội, đồng thời xây dựng một lực lượng chiến đấu vô cùng đáng sợ. Nàng phát động tấn công vào Thượng Thanh Cung, thậm chí chỉ thiếu một chút nữa thôi, đã có thể hủy diệt Thượng Thanh Cung ngay lập tức.
Chỉ là khi đó, Lâm Biệt Phong đã trở về.
"Ha ha, Lâm Biệt Phong vẫn là Lâm Biệt Phong, quả thật là vô địch đương thời, không ai là đối thủ của hắn. Ta vất vả cực nhọc xây dựng Táng Hồn Hội, tập hợp biết bao cao thủ như vậy, vậy mà toàn bộ đều bại dưới tay hắn. Ha ha, hai mươi cao thủ hàng đầu, ngay cả một sợi lông tơ của hắn cũng không làm gì được." Liễu Trinh cười nhạo.
Tiêu Hàng có thể nhận thấy, tính cách của Liễu Trinh đã có phần vặn vẹo.
Không chỉ là vặn vẹo, mà còn là vặn vẹo một cách trầm trọng.
Quả thực, sống hơn ba trăm tuổi, lại bởi vì tình cảm từng chịu tổn thương vô cùng đáng sợ, nếu nói tính cách người phụ nữ này không vặn vẹo thì mới là giả.
"Lâm Biệt Phong khi đó muốn nhổ tận gốc Táng Hồn Hội, nhưng cuối cùng, hắn đã không giết ta." Liễu Trinh lạnh giọng nói: "Hắn vẫn mềm lòng quá, cuối cùng vẫn không thể ra tay hạ sát ta, để lại cho ta một mạng. Bất quá, việc hắn để lại cho ta mạng sống này, là lựa chọn sai lầm lớn nhất của hắn."
"Ha ha ha..."
Liễu Trinh cười phá lên đầy ngạo mạn: "Bởi vì, hắn lại có thể nào ngờ được, ta có thể sống hơn ba trăm năm."
"Ta cũng rất nghi ngờ, cô làm sao có thể sống hơn ba trăm năm." Tiêu Hàng mặt không biểu cảm nói.
"Trương Tam Phong chẳng phải cũng làm được sao?" Liễu Trinh vươn vai một cái: "Trên đời này không có gì là không thể cả."
Tiêu Hàng nhìn Liễu Trinh, hắn có thể suy đoán ra rằng, nếu Liễu Trinh thật sự sống lâu như vậy, bí ẩn đằng sau hơn phân nửa có liên quan đến Trương Tam Phong.
"Bí mật mà Trương Tam Phong sống lâu như vậy, rốt cuộc gói gọn trong một chữ: an nghỉ." Liễu Trinh thờ ơ nói: "Thế nhân đều biết, chiêu Trong Mây Tay của Trương Tam Phong có tác dụng thôi miên kẻ địch. Nhưng thế nhân lại không hề biết, Trong Mây Tay của Trương Tam Phong, lại còn có tác dụng thôi miên chính mình."
"Thôi miên?" Tiêu Hàng nheo mắt lại.
Liễu Trinh chậm rãi nói: "Không thể không nói, Trương Tam Phong đích thực là một kỳ tài. Giới hạn tuổi thọ của con người kỳ thực cũng chỉ là hơn hai trăm tuổi mà thôi, đó là mức cao nhất, nhưng dù vậy, cũng không ai có thể đạt tới giới hạn này. Trương Tam Phong lại có thể sống hơn ba trăm tuổi. Nguyên nhân chủ yếu nhất chính là tự thôi miên, nói trắng ra, chính là ngủ trong thời gian dài."
Bản quyền đối với phần chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.