(Đã dịch) Đô Thị Linh Kiếm Tiên - Chương 1012: Cáo già
Trong khi những người còn lại của Thương Kiếm phái đang nghỉ ngơi chỉnh đốn, tại Chính Nhất giáo, một cuộc họp tuyệt mật đang diễn ra.
Chưởng giáo Trương Dương Gia, Đại trưởng lão Hạ Hồng Phong, Nhị trưởng lão Hàn Lăng Phong và Tam trưởng lão Hồng Vô Cụ đều có mặt. Bốn vị này đều là những nhân vật có thể khiến cả Âm Dương giới phải rung chuyển chỉ bằng một động th��i. Nhưng giờ đây, trên mặt họ, từng người một, đều lộ rõ vẻ ngưng trọng. Có lẽ, dù đã nắm quyền Chính Nhất giáo nhiều năm, họ cũng chưa từng phải đối mặt với một lựa chọn trọng đại đến thế.
Trương Dương Gia đã kể lại cuộc nói chuyện với Lâm Phàm cho ba vị trưởng lão. Hạ Hồng Phong, Hàn Lăng Phong và Hồng Vô Cụ, dù cảm thấy bí ẩn về việc Long tộc đột nhiên tìm đến Chính Nhất giáo và cũng biết Long tộc có ý đồ tấn công dương gian, nhưng họ tuyệt đối không ngờ rằng dã tâm của Long tộc lại lớn đến thế, muốn tiêu diệt tất cả các thế lực còn lại.
Căn phòng họp tuyệt mật lúc này chìm vào tĩnh lặng chết chóc, không một ai mở lời trước.
Trương Dương Gia quan sát thần sắc của ba người một lượt, nhưng khó lòng nắm bắt được suy nghĩ thật sự trong lòng họ, anh ta đành mở lời trước: "Chuyện là thế này. Nói một cách đơn giản, Long Nhất Thiên muốn liên kết với Chính Nhất giáo chúng ta để đẩy lùi các thế lực khác của Âm Dương giới, và cả Ma tộc nữa."
Nói đến đây, Trương Dương Gia thấy họng mình khô khốc, anh ta cầm tách trà trên bàn uống một ngụm rồi nói: "Ba vị đừng im lặng nữa, hãy nói lên suy nghĩ của mình đi."
Hồng Vô Cụ vốn dĩ là người theo phái bảo thủ, ông nhíu mày nói: "Chưởng giáo, tôi có hai nghi vấn. Thứ nhất, liệu Long Nhất Thiên này có thể đại diện cho ý chí của Long tộc không? Thứ hai, nếu chúng ta liên thủ với Long tộc, và nếu thực sự thành công loại bỏ các thế lực khác, liệu cuối cùng hắn có 'qua cầu rút ván' với chúng ta không?"
Bốn người không hề hoài nghi về thân phận Long tộc của Lâm Phàm. Bởi lẽ, trong suy nghĩ của họ, trên đời này, ngoài Long tộc, thì không thể có ai khác tu luyện ra long khí được.
Trương Dương Gia khẽ gật đầu: "Vấn đề đó không lớn lắm đâu. Nếu Long tộc không có ý đồ nhòm ngó dương gian, làm sao có thể cử Long Nhất Thiên này đến Côn Lôn Vực hoạt động? Hơn nữa, nhìn từ thời điểm then chốt này, việc Ma tộc xâm lấn và đại chiến với Âm Dương giới chúng ta chính là thời cơ tốt nhất để Long tộc trở lại." Trương Dương Gia tiếp lời: "Ta cho rằng không có vấn đề. Đương nhiên, đây là chuy��n không thể xem thường, mọi người có suy nghĩ gì cứ nói thẳng ra, đừng giấu giếm."
Một chuyện trọng đại như vậy, Trương Dương Gia không thể nào một mình ông ta quyết định được. Không phải Trương Dương Gia không đủ quyền, mà vì chuyện nghiêm trọng đến thế, nếu có vấn đề, mọi người sẽ cùng nhau gánh vác trách nhiệm. Còn nếu thành công, Trương Dương Gia sẽ là công thần ngàn năm của Chính Nhất giáo.
Hạ Hồng Phong trầm giọng nói: "Vấn đề thứ nhất mà Hồng trưởng lão nêu ra thì tôi không lo lắng, chỉ là cái điểm 'qua cầu rút ván' này, tôi cũng có chút băn khoăn."
"Đúng vậy." Nhị trưởng lão Hàn Lăng Phong cũng gật đầu đồng tình: "Đừng để đến lúc đó chúng ta mất cả chì lẫn chài." Trong phòng họp, lại một lần nữa chìm vào im lặng.
Trương Dương Gia hít sâu một hơi, mở lời: "Ta cho rằng có thể thử một chút." Trương Dương Gia thực sự đã động lòng rồi, ông nói: "Tuy nhiên, trước tiên phải tìm cách hỏi thăm từ Chu Tông, xem Long Nhất Thiên này có thực sự từng khiêu chiến ông ta không. Nếu xác định chuyện này, thì chúng ta nhất định phải nhanh chóng chấp thuận."
Hạ Hồng Phong hơi lo lắng, hỏi: "Nhanh chóng chấp thuận? Chưởng giáo, như vậy có hơi vội vàng không? Dù sao Long Nhất Thiên kia muốn chúng ta giết một trưởng lão của Toàn Chân giáo để làm 'lễ nhập hội' mà."
Trương Dương Gia nói: "Các ngươi đã nghĩ đến một vấn đề chưa? Long tộc đã có thể tìm Chính Nhất giáo chúng ta hợp tác, thì tự nhiên cũng có thể tìm Thiên Cơ Môn hợp tác. Nếu Thiên Cơ Môn chấp thuận thì sao? Long tộc đã phát triển nhiều năm ở Côn Lôn Vực, thế lực ngầm của họ cực kỳ khủng bố."
Ông ta lo lắng nhất chính là điểm này, dù sao trong mắt ông, ban đầu Long tộc muốn tìm Toàn Chân giáo hợp tác. Nhưng chính Toàn Chân giáo lại không nắm bắt được cơ hội. Nếu Toàn Chân giáo mà nắm được cơ hội này, e rằng chính Toàn Chân giáo đã liên thủ với Long tộc để đối phó họ rồi.
Mọi người trong phòng, tâm trạng lập tức trở nên nặng nề.
"Nếu Chu Tông xác nhận Long Nhất Thiên thực sự đã đến tìm ông ta để 'khảo hạch ngầm', thì tôi sẽ đồng ý." Hàn Lăng Phong lên tiếng. Ông ta có thể nhìn ra Trương Dương Gia đã động lòng. Dù sao đây là một chuyện có thể khiến Trương Dương Gia lưu danh sử sách, nếu làm tốt có thể đưa Chính Nhất giáo đạt đến một tầm cao chưa từng có.
Hạ Hồng Phong cũng nói với vẻ tinh quái: "Ừm, lời của Hàn trưởng lão, tôi cũng tán thành. Huống hồ, nếu chúng ta hợp tác với Long tộc, có thể tìm cách từ từ tiêu diệt các thế lực khác, thì dĩ nhiên là tốt. Còn nếu Long tộc không mạnh mẽ như chúng ta tưởng tượng, thì chúng ta cũng có thể giả vờ quy thuận, sau đó 'chơi' Long tộc một vố từ phía sau, chúng ta cũng sẽ có đường lui."
Trương Dương Gia hai mắt sáng lên, tán thưởng nói với Hạ Hồng Phong: "Ha ha, Đại trưởng lão quả nhiên là một lão cáo già, à không, phải nói là đa mưu túc trí!"
Quả thực, Chính Nhất giáo tiến hay thoái đều có đường đi cả. Trương Dương Gia nói: "Nếu Long tộc thực lực không đủ, chúng ta sẽ 'đào hố' cho chúng một vố thật đau. Lúc đó, Chính Nhất giáo chúng ta sẽ là những người sớm biết được âm mưu của Long tộc, không màng danh tiếng, chịu nhục, đưa toàn bộ thế lực vào làm nội ứng, thâm nhập nội bộ kẻ địch, cuối cùng nội ứng ngoại hợp, đánh bại Ma tộc."
Tâm trạng mọi người lập tức nhẹ nhõm hơn, dù sao tiến thoái đều có kế sách. Nếu thực sự không được, thì 'chơi' Long tộc một vố vậy. Nếu Lâm Phàm biết họ đang muốn 'đào hố' cho 'Long tộc' sau lưng mình, không biết hắn nên cười hay nên khóc đây.
"Hãy tìm cách hỏi dò khéo léo Chu Tông một chút, nếu xác định, thì sẽ giết Nhậm Ngọc Điền." Trương Dương Gia nheo mắt lại: "Đương nhiên, cái 'nồi' này phải đổ lên đầu Ma tộc, chúng ta còn phải lên kế hoạch thật kỹ lưỡng, tuyệt đối không được để dính dáng gì đến chúng ta."
***
Lâm Phàm mặc dù không rõ Trương Dương Gia và những người khác đang 'cáo già' tính toán những gì, nhưng cũng đại khái có thể đoán được. Hắn thực ra cũng chỉ định thăm dò và 'đào hố' một chút thôi, cá cắn câu thì tốt nhất, không thì cũng thôi. Dù sao thì hắn cũng chỉ mất chút công sức nói suông mà thôi.
Tâm trí hắn bây giờ cũng không đặt nặng vào chuyện này nữa. Lúc này, toàn bộ Thương Kiếm phái đã rời khỏi nơi đóng quân của Chính Nhất giáo trong đêm. Sau khi những người Thương Kiếm phái nghỉ ngơi một lát, Lâm Phàm và đoàn người liền liên hệ một chiếc xe buýt, bỏ đi xa.
Trưa ngày hôm sau, một chiếc xe buýt dừng lại ở một thị trấn sơn cước nhỏ. Thị trấn này chỉ có vài con phố, đối với những người ở thành phố lớn m�� nói, nơi đây có lẽ không mấy phồn hoa. Nhưng đây lại là nơi để những người dân sơn cước ở các ngọn núi lân cận mua sắm nhu yếu phẩm sinh hoạt.
Xe buýt không dừng lại ở thị trấn, mà đi theo con đường xuyên qua thị trấn, rồi tiếp tục lên núi khoảng mười cây số. Sau đó, phía trước liền xuất hiện một biệt thự khá lớn giữa núi.
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, rất mong quý độc giả không sao chép hoặc phân phối trái phép.