(Đã dịch) Đô Thị Linh Kiếm Tiên - Chương 1017: Giày vò chủ
Trương Dương Gia thực ra cũng không chắc Lý Trưởng An lúc này có quay lại giúp đỡ hay không. Nhưng giờ phút này, họ cũng chẳng còn lựa chọn nào khác. Cuộc chiến với Toàn Chân giáo lần này, chính là do họ khởi xướng khi trước đó ra tay giết chết Nhậm Ngọc Điền. Thế nên, xét về lý, họ đã đứng vào thế yếu. "Nếu để ta bắt được tên Long Nhất Thiên kia, ta nhất định sẽ khiến hắn phải chết không toàn thây," Trương Dương Gia nghiến răng nghiến lợi nói. ... "Hắt xì." Lâm Phàm hắt hơi một cái. Hắn xoa xoa mũi, không cần nghĩ cũng biết, chắc chắn là đám người Chính Nhất giáo đang nguyền rủa mình. Lâm Phàm đã thay đổi bộ trường bào và mặt nạ, giờ đây, hắn vận một chiếc áo thun trắng và quần jean, trông chẳng khác nào một sinh viên vừa tốt nghiệp. Lúc này, hắn đã quay trở lại tỉnh Giang Nam. Lâm Phàm cũng đã nghe Trịnh Quang Minh kể về chuyện Toàn Chân giáo tuyên chiến với Chính Nhất giáo. Đương nhiên, đây là điều đã nằm trong dự liệu của hắn. Cũng từ Trịnh Quang Minh mà Lâm Phàm biết được, Dung Vân Hạc hiện đang ở tại sơn môn cũ của Thương Kiếm phái. Thực ra, Lâm Phàm đáng lẽ đã phải nghĩ ra từ sớm: Dung Vân Hạc đã là Ma tộc thống soái, vậy y sẽ chọn nơi nào làm tổng bộ chứ? Đáp án thì rõ như ban ngày. Lâm Phàm lái xe, dừng lại trước cửa một quán cà phê. Hắn kéo cửa xe, sau khi xuống liền đi thẳng vào trong quán. Vừa bước vào, hắn đã nhìn thấy Trịnh Quang Minh đang ngồi bên trong. "Lâm đại nhân." Trịnh Quang Minh ngồi ở một vị trí gần cửa sổ, thấy Lâm Phàm xuất hiện liền đứng dậy, chào hỏi. Lâm Phàm khẽ gật đầu, rồi ngồi xuống đối diện Trịnh Quang Minh. Ngay khi Lâm Phàm vừa ngồi yên, Trịnh Quang Minh đã không kìm được mà hỏi: "Lâm đại nhân, chuyện Toàn Chân giáo và Chính Nhất giáo tuyên chiến, ngài nghĩ sao? Chắc không liên quan đến ngài đấy chứ?" Đây cũng là điều Trịnh Quang Minh vẫn luôn suy đoán trong lòng. Dù sao, ngay khi bên kia vừa tuyên chiến thì Lâm Phàm đã trở về tỉnh Giang Nam. Lâm Phàm bật cười ha hả, không trả lời câu hỏi của Trịnh Quang Minh, mà thay vào đó nói: "Lão Trịnh, ông có thể nghĩ cách liên hệ với sư phụ ta không?" "Dung Vân Hạc ư?" Trịnh Quang Minh hỏi lại. "Ừm." Lâm Phàm khẽ gật đầu. Vẻ bất đắc dĩ hiện rõ trên mặt Trịnh Quang Minh: "Lâm đại nhân, Dung Vân Hạc giờ đã là Ma tộc thống soái, bên cạnh y có vô số cao thủ vây quanh, muốn trực tiếp liên hệ e rằng rất khó. Nhưng ta có thể thử một lần để thuộc hạ chuyển một phong thư đến đó." "Vậy sao? Vậy ta sẽ viết một phong thư đây, ông bảo thuộc hạ gửi cho sư phụ ta." Lâm Phàm nói xong, liền tìm nhân viên quán cà phê xin giấy bút, rất nhanh đã viết xong một lá thư. Trịnh Quang Minh đợi Lâm Phàm viết xong lá thư, cầm lấy rồi gật đầu nói: "Ta sẽ lập tức bảo người chuyển thư đi ngay." Nói đoạn, Trịnh Quang Minh đi ra cửa quán cà phê, gọi một tiếng. Rất nhanh, một thuộc hạ của y đã mang lá thư đi. Sau đó, y trở lại ngồi đối diện Lâm Phàm, hỏi: "Lâm đại nhân lần này về tỉnh Giang Nam, dự định ở lại bao lâu?" "Ta vẫn chưa nghĩ kỹ," Lâm Phàm khẽ lắc đầu, khóe môi nở nụ cười, cầm cốc cà phê trên bàn lên nhấp một ngụm. Trịnh Quang Minh nhìn Lâm Phàm trước mặt, trong lòng không khỏi cảm khái. Mặc dù Lâm Phàm không thừa nhận chuyện Toàn Chân giáo tuyên chiến với Chính Nhất giáo có liên quan đến hắn, nhưng cũng chẳng hề phủ nhận. Trong thâm tâm y nghĩ, Lâm đại nhân thật sự quá lợi hại. Biến mất ròng rã một năm, vừa trở về đã khiến Toàn Chân giáo và Chính Nhất giáo cắn xé lẫn nhau. Tuy nhiên, Trịnh Quang Minh cũng biết rõ, lần trở lại này của Lâm Phàm không chỉ dừng lại ở đó. E rằng bảy đại thế lực kia đều sẽ bị Lâm Phàm "trả thù" thêm vài lần nữa. Nhìn nụ cười trên khóe môi Lâm Phàm, Trịnh Quang Minh mở lời: "Lâm đại nhân, ta có một câu, không biết có nên nói ra không." "Cứ nói đi," Lâm Phàm gật đầu đáp, "Giữa ông và ta, đâu có lời gì là không thể nói." Trịnh Quang Minh nói: "Lâm đại nhân, tiếp theo ngài định làm gì? Giúp Ma tộc đánh bại Âm Dương giới sao? Hay là còn gì khác?" Đây cũng là điều khiến Trịnh Quang Minh có chút băn khoăn, đặc biệt khi thấy Lâm Phàm muốn liên hệ với Dung Vân Hạc, lòng y càng thêm lo lắng. Lâm Phàm hỏi: "Ông nghĩ sao?" Trịnh Quang Minh cười khổ: "Ta không thể nhìn thấu suy nghĩ của Lâm đại nhân. Chỉ là ta muốn nhắc nhở ngài một chút, Dung Vân Hạc tuy là Ma tộc thống soái, nhưng y không phải người của Ma tộc. Hy vọng Lâm đại nhân hãy suy nghĩ kỹ càng." Nghe Trịnh Quang Minh nói vậy, Lâm Phàm liền hỏi: "Ông sợ ta sẽ giúp Ma tộc à?" "Vâng," Trịnh Quang Minh gật đầu, trên mặt lộ rõ vẻ cảm khái. "Đúng là những thế lực ở Âm Dương giới này đã ngấm ngầm hãm hại Lâm đại nhân. Nhưng Ma tộc dù sao cũng là dị tộc, nếu để chúng chiếm lĩnh địa bàn Âm Dương giới, ai mà biết được rốt cuộc sẽ xảy ra chuyện gì?" "Hiện tại, Ma tộc cần Dung Vân Hạc để tấn công dương gian, nên Dung Vân Hạc có thể khiến thuộc hạ y thu liễm phần nào. Nhưng nếu thật sự dẹp yên dương gian rồi..." Dù Trịnh Quang Minh hiện tại đã bị Thập Phương Tùng Lâm đẩy ra rìa, y vẫn không muốn nhìn thấy Ma tộc chiếm đóng Âm Dương giới. Đây cũng là lẽ thường tình của con người. Dù sao, y cũng là người sinh trưởng và lớn lên tại dương gian này. Lâm Phàm trấn an: "Yên tâm đi lão Trịnh, ta tự có chừng mực, sẽ không làm chuyện hồ đồ. Với lại, ông cũng quá đề cao ta rồi. Giờ đây ta chỉ có một thân một mình, chẳng lẽ ông vẫn cho rằng ta có thể điều khiển cục diện giữa Âm Dương giới và Ma tộc, quyết định ai thắng ai thua sao?" Không ngờ, Trịnh Quang Minh lại không chút do dự gật đầu: "Ta tin rằng Lâm đại nhân có thể chi phối." Người khác thì không nói làm gì, nhưng Trịnh Quang Minh lại hiểu rõ thủ đoạn của Lâm Phàm. Nếu Lâm Phàm thật sự muốn giúp Ma tộc, không dám nói Ma tộc sẽ nhất định thắng lợi, nhưng cán cân chiến thắng cuối cùng sẽ nghiêng về phía Ma tộc không ít. "Nếu ta muốn Ma tộc thắng, ta đã không muốn gặp sư ph��� ta rồi, hiểu chưa?" Lâm Phàm vừa cười vừa nói. Trịnh Quang Minh hơi sững sờ. Thoạt đầu, y vẫn chưa hiểu rõ ý tứ những lời này của Lâm Phàm, nhưng sau đó, y chợt vỡ lẽ. Đúng vậy, Dung Vân Hạc dẫn đầu đại quân Ma tộc tấn công Âm Dương giới, vốn là vì Lâm Phàm "chết" mà y phẫn nộ, nên mới dẫn Ma tộc tiến công. Nếu y biết Lâm Phàm còn sống, e rằng sẽ không hành động như vậy. Lâm Phàm nhắm mắt, suy tư hồi lâu, rồi mới lên tiếng: "Được rồi lão Trịnh, lần này ta quay lại, lại phải làm phiền ông giúp ta một chuyện." "Lâm đại nhân cứ việc phân phó," Trịnh Quang Minh gật đầu thật mạnh. Lâm Phàm nở nụ cười nơi khóe môi, nói: "Ta muốn nhờ ông giúp ta đi một chuyến Thiên Cơ Môn." "Thiên Cơ Môn ư?" Trịnh Quang Minh sững sờ, nhìn chằm chằm Lâm Phàm hỏi: "Lâm đại nhân đây là ý gì?" Lâm Phàm nói: "Ông đi tìm Thiên Cơ Môn gieo một quẻ, hỏi xem ta còn sống hay không." "Cái này..." Trịnh Quang Minh ngớ người, nói: "Lâm đại nhân, ngài làm vậy, vạn nhất Thiên Cơ Môn tính ra ngài còn sống, chẳng phải ngài sẽ gặp đại phiền toái sao?" Trong lòng y tràn đầy lo lắng. Lâm Phàm nói: "Việc này ông không cần bận tâm, cứ thế mà làm là được rồi." Trịnh Quang Minh im lặng đứng dậy, y nhận ra Lâm Phàm đúng là một cái đồ rắc rối.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức trọn vẹn.