(Đã dịch) Đô Thị Linh Kiếm Tiên - Chương 1137: Mở miệng cầu tình (canh thứ năm )
Nghe lời Độc bà bà nói, Lâm Phàm khẽ nhíu mày.
"Yên tâm đi, nếu ta muốn hại hai người các ngươi, thì các ngươi đã sớm trúng độc nằm rạp dưới đất rồi." Độc bà bà thản nhiên nói.
"Vâng."
Lâm Phàm gật đầu đứng lên. Độc bà bà vốn là cao thủ dùng độc hàng đầu thế gian này, thì lời bà nói hiển nhiên không phải dối trá. Độc dược trong tay bà, chỉ sợ tùy tiện lấy ra một hai loại, đều không phải thứ mình có thể chống đỡ được.
"Vậy ta sẽ ra ngoài cửa tiệm chờ." Lâm Phàm cung kính nói, sau đó đi tới cửa để chờ đợi.
Sau khi Lâm Phàm rời đi, Kim Sở Sở tò mò nhìn Độc bà bà, cô bé hỏi: "Bà bà, bà có lời gì muốn nói với con sao?"
Độc bà bà nhìn Kim Sở Sở, ánh mắt thâm thúy rồi nói: "Trên người con có một mùi vị rất quen thuộc đối với ta. Nếu ta không đoán sai, chắc hẳn con cũng từ Côn Lôn Vực xuống dương gian này đúng không?"
Kim Sở Sở ngớ người ra một lúc, cô bé tuyệt đối không ngờ Độc bà bà lại đột ngột nói ra điều này. Kim Sở Sở suy nghĩ một lát, rồi gật đầu xác nhận: "Không sai, con là người từ Côn Lôn Vực đến!"
Độc bà bà lộ ra nụ cười: "Mùi vị này tuy rất nhạt, nhưng trên người con, có mùi hương của Tam Miêu tộc."
"Con là người của Tam Miêu tộc sao?" Độc bà bà hỏi.
Kim Sở Sở kinh ngạc nhìn Độc bà bà, cô bé hỏi: "Bà là ai?"
"Ta chính là người của Tam Miêu tộc." Độc bà bà nói.
Nghe vậy, Kim Sở Sở hơi kinh hãi trong lòng. Nói đúng ra, cô bé không th���c sự là người của Tam Miêu tộc. Chỉ là khi còn bé, cô bé đã được Tam Miêu tộc đưa xuống dương gian này.
Trong đầu Kim Sở Sở không ngừng suy nghĩ, rồi nói: "Con đích thực là người của Tam Miêu tộc. Không ngờ ở dương gian này, con lại có thể gặp được đồng tộc của mình."
"Độc bà bà, đã nể tình đồng tộc, xin bà hãy mau cứu Lâm Phàm lão Đại."
Kim Sở Sở không phủ nhận thân phận là người của Tam Miêu tộc, mà lại thuận nước đẩy thuyền.
Trong ánh mắt Độc bà bà lộ ra vẻ phức tạp, bà không kìm được đưa tay khẽ xoa trán Kim Sở Sở: "Khi ta rời khỏi tộc xuống dương gian, ta cũng chỉ lớn chừng con bây giờ thôi. Tộc ta vẫn tốt chứ?"
"Con được đưa xuống dương gian khi còn rất nhỏ, ký ức về trong tộc đã mơ hồ đi rất nhiều." Kim Sở Sở nói dối.
Cô bé cũng không dám thực sự tán gẫu về Tam Miêu tộc với Độc bà bà, nếu để lộ sơ hở thì hỏng bét mất.
Sau đó Kim Sở Sở lại mở miệng: "Bà bà, vậy bà xem chuyện cứu Lâm Phàm lão Đại thì sao ạ...?"
Độc bà bà cười ha ha nói: "Con bé này, mở miệng ngậm miệng đều không rời cái tên tiểu tử Lâm Phàm kia. Thế nào? Hắn là tình lang của con à?"
Mặt Kim Sở Sở lập tức đỏ bừng, vội vàng lắc đầu: "Không phải..."
Độc bà bà là người tinh tường, bà cười tủm tỉm nói: "Vậy thì ta sẽ không giúp con cứu hắn đâu."
Kim Sở Sở cười nói: "Bà bà, tình cảm loại chuyện này, không thể cưỡng cầu, thuận theo tự nhiên chẳng phải tốt hơn sao ạ?"
"Không thể cưỡng cầu." Độc bà bà bỗng nhớ tới Tái Hoa Đà, bà khẽ thở dài một tiếng: "Thôi được, không trêu con bé này nữa. Nể tình đồng tộc, lát nữa ta sẽ đưa các ngươi đi tìm Tái Hoa Đà, bảo hắn chữa bệnh cho tên tiểu tử kia."
"Đa tạ bà bà." Kim Sở Sở vui vẻ cực độ, suýt nữa nhảy cẫng lên.
Độc bà bà nhìn Kim Sở Sở thần thái như vậy, không kìm được liên tưởng đến chính mình hồi còn trẻ.
Trên thực tế, Độc bà bà thực sự không hề yêu thích Tái Hoa Đà sao?
Tái Hoa Đà gần như cả đời, cứ như hình với bóng bên cạnh nàng.
Ngay cả tảng đá cũng sẽ động lòng đôi chút.
Độc bà bà trong lòng bất đắc dĩ. Đáng tiếc khi bà còn rất nh���, trong tộc đã hứa hôn cho bà, chỉ là về sau vị hôn phu bà chưa từng gặp mặt đã qua đời.
Về sau có vu sư trong Tam Miêu tộc nói cho bà hay, mệnh cách của bà trời sinh khắc chồng, ai ở bên nàng thì người đó sẽ chết.
Bà cũng từng nghĩ cách thoát khỏi Tái Hoa Đà, nhưng không ngờ Tái Hoa Đà lại kiên định ý chí đến vậy, nhất quyết đợi bà hồi tâm chuyển ý.
"Đi thôi, đi xem tên kia một chút." Độc bà bà nói.
Lâm Phàm lúc này đang đợi ở ngoài cửa, không ngờ Độc bà bà và Kim Sở Sở rất nhanh đã bước ra.
Kim Sở Sở vừa ra tới, cười hì hì nói với Lâm Phàm rằng: "Lâm Phàm lão Đại, bà bà đã đồng ý đi khuyên Tái Hoa Đà rồi."
"Ồ?"
Lâm Phàm ngớ người ra. Hắn không nghĩ tới Kim Sở Sở và Độc bà bà ở bên trong chỉ trò chuyện vài câu, vậy mà Độc bà bà lại đồng ý ngay.
"Đi thôi." Độc bà bà bước đi trước.
Lâm Phàm cùng Kim Sở Sở thì theo sát phía sau bà.
Lâm Phàm cũng nhỏ giọng hỏi cô bé rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, nhưng Kim Sở Sở chỉ nói mơ hồ.
Không bao lâu sau, họ lại đến tiệm thuốc Đông y.
Độc bà bà v��a đến nơi, trực tiếp dẫn cả hai lên lầu hai.
Ba người họ lên đến nơi, Tái Hoa Đà vẫn đang say sưa nghiên cứu giữa một đống bình bình lọ lọ.
Tái Hoa Đà nhìn thấy Lâm Phàm và Kim Sở Sở, mặt ông ta lộ vẻ tức giận, vừa định mở miệng quát mắng đuổi hai người này đi, thì chợt liếc thấy Độc bà bà đang đứng cạnh họ.
"Tuyên Nhi, sao cô lại đến đây? Ôi, cô xem này, ta còn chưa kịp dọn dẹp tử tế nữa." Tái Hoa Đà vội vàng đứng lên, trên mặt lộ vẻ bối rối, ông ta vội vàng dùng tay vuốt vội mái tóc rối bời.
Trong ký ức của Tái Hoa Đà, đây là Lý Tuyên Nhi lần thứ nhất chủ động đến chỗ ông.
Độc bà bà nhìn cái dáng vẻ luộm thuộm của Tái Hoa Đà, trong đầu bà lại hiện lên hình ảnh Tái Hoa Đà thuở trẻ tuấn tú, trong lòng không khỏi vô cùng cảm khái.
Ngày trước Tái Hoa Đà theo đuổi bà đến mức khổ sở, việc bà trời sinh khắc chồng chỉ là yếu tố thứ yếu, chủ yếu là bà vốn chẳng hề có chút hứng thú nào với Tái Hoa Đà.
Nhưng bà không ngờ rằng, Tái Hoa Đà lại kiên định ý chí đến vậy, hơn nữa lại dùng cả đời mình để chờ đợi bà.
"Làm phiền ông chữa khỏi căn bệnh nhỏ cho tên tiểu tử này." Độc bà bà nhìn thẳng vào Tái Hoa Đà nói.
Tái Hoa Đà vốn tính tình cổ quái, nghe Độc bà bà nói vậy, vội vàng nói: "Tuyên Nhi, cô nói gì vậy, phiền toái gì mà phiền toái chứ? Cô đã mở lời thì đây chỉ là chuyện cỏn con mà thôi."
Nói xong, Tái Hoa Đà cũng có chút kinh ngạc liếc nhìn Lâm Phàm và Kim Sở Sở.
Trong lòng ông ta có chút kỳ lạ. Những năm gần đây, không ít người tìm ông ta chữa bệnh, bị từ chối rồi lại tìm đến Độc bà bà, muốn bà ấy mở lời.
Nhưng không một người thành công.
Hai tiểu bối trẻ tuổi này, lại có thể khiến Độc bà bà đích thân tìm đến ông ta mở lời.
Nghĩ đến đây, ông ta liền cảm thấy hai người trẻ tuổi này có vẻ không hề đơn giản.
"Ừm, vậy thì hãy chữa trị cho người ta thật tốt." Độc bà bà nói xong, quay sang Kim Sở Sở bảo: "Được rồi, ông ta nhất định sẽ tận tâm chữa khỏi cho tên tiểu tử Lâm Phàm này, ta xin phép về trước đây."
Nói xong Độc bà bà quay người liền đi, chẳng hề có ý định nán l��i thêm chút nào.
Độc bà bà sau khi đi, Tái Hoa Đà liền hiện rõ vẻ mặt tò mò.
Ông ta có thể nhìn ra, thái độ của Độc bà bà đối với Kim Sở Sở dường như có gì đó khác lạ.
"Hai người các ngươi đã dùng cách gì mà lại khiến Tuyên Nhi đến tìm ta mở lời cầu xin vậy?" Tái Hoa Đà tò mò hỏi.
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, cảm ơn sự ủng hộ của bạn đọc.