(Đã dịch) Đô Thị Linh Kiếm Tiên - Chương 1991: Ta Chung phủ không có gì người câm tiên sinh!
Trong thành An Khánh thuộc Khương quốc.
An Khánh nằm ở phía nam Khương quốc, tiếp giáp lãnh thổ Chu quốc.
Trong thành An Khánh, có một gia đình họ Chung. Chung gia là một trong những thương nhân buôn lụa lớn nhất nhì thành An Khánh.
Họ nổi tiếng lẫy lừng khắp thành.
Trong thành An Khánh, Lâm Phàm mặc trang phục của một tiểu thương, đi lại trên con phố sầm uất.
Con phố này khá náo nhiệt, thương nhân qua lại tấp nập. Lâm Phàm như thể tùy ý bước vào một quán trọ ven đường.
Quán trọ lúc này khá đông khách, mấy tên tiểu nhị đều bận rộn không kịp xoay xở. Chưởng quỹ thấy Lâm Phàm bước vào, liền tươi cười nói: "Khách quan, mời vào! Ngài dùng gì ạ?"
Lâm Phàm tùy ý tìm một bàn trống ngồi xuống, gọi: "Cho hai phần mì, không thêm đường."
Một vị khách ngồi bàn bên cạnh cười phá lên nói: "Huynh đài này, ăn mì sao lại thêm đường bao giờ?"
Thế nhưng chưởng quỹ lại hơi nhíu mày, nói: "Khách quan, mời theo ta vào trong."
Lâm Phàm đi theo chưởng quỹ vào hậu viện của quán trọ.
Chưởng quỹ cung kính hành lễ, nói: "Không biết đại nhân là vị nào ạ?"
Đa số thám tử, kỳ thực không hề biết cấp trên của mình rốt cuộc là ai, bọn họ chỉ phụ trách truyền tin mà thôi.
Lâm Phàm nói: "Cô nương Chung Nhu Tĩnh của Chung gia, ta bảo các ngươi điều tra, tiến triển ra sao rồi?"
Chưởng quỹ cung kính nói: "Đại nhân, cô nương Chung Nhu Tĩnh này gần mười năm nay cơ bản đều bế quan không ra ngoài. Sau khi nhận được tin tức từ phía đại nhân, ta cũng đã nghĩ cách cài người vào Chung gia điều tra, nhưng thời gian quá gấp."
Lâm Phàm nhíu mày một chút, hỏi: "Ngươi có liên hệ gì với gia chủ hiện tại của Chung gia không?"
"Cũng có gặp qua vài lần." Chưởng quỹ gật đầu.
"Tìm cách hẹn gặp ông ta, cứ nói ta có một mối làm ăn lớn muốn thương lượng." Lâm Phàm bình tĩnh nói. "Nhanh chóng hành động."
"Vâng."
Lâm Phàm lúc này cũng đang gấp rút về thời gian. Sau khi nhận được lời nhắc nhở của Hữu Quốc công, hắn đã giấu thân phận, vội vã chạy đến Khương quốc để tìm Chung Nhu Tĩnh, nhưng những người khác cũng có thể làm điều tương tự.
Thời gian không chờ đợi ai.
Đương nhiên, ban đầu Lâm Phàm cũng đã nghĩ đến việc xông thẳng vào Chung phủ, nhưng sau khi ngẫm nghĩ kỹ lại, hắn đến đây là để mời người ra giúp Yến quốc, Gia Cát Lượng khi xưa còn ba lần đến mời kia mà, trực tiếp xông vào thì thật sự là quá thất lễ.
Chủ yếu là, nếu lấy thân phận khách khứa trà trộn vào Chung phủ, việc nói chuyện sẽ thuận tiện hơn nhiều. Còn nếu cứ cứng rắn xông vào...
Xông vào, gặp được Chung Nhu Tĩnh này thì nên nói gì đây?
Chẳng lẽ nói Chu Hạo Hãn muốn thống nhất ngũ quốc Côn Luân vực, vì giữ gìn hòa bình thiên hạ, cần cô nương theo ta một chuyến, cùng nhau giữ gìn hòa bình Côn Luân vực?
Quán trọ này cách Chung phủ khá gần, nằm trên cùng một con phố.
Đến tối, chưởng quỹ liền tìm đến Lâm Phàm: "Đại nhân, ta đã liên lạc được với Chung Phẩm Trì. Ông ta nói lát nữa sẽ cho ta đưa ngài đến Chung phủ gặp ông ta."
"Ừm." Lâm Phàm hài lòng khẽ gật đầu.
Vào giờ cơm tối, Lâm Phàm cùng chưởng quỹ đi đến trước cửa Chung phủ.
Chung phủ dù sao cũng là một trong số ít những thương nhân buôn lụa lớn của toàn thành An Khánh, nên những vệ sĩ đứng gác ngoài cửa cũng trông rất oai vệ, khỏe mạnh.
"Chào hai vị, ta là Hoàng chưởng quỹ. Trưa nay ta có hẹn với Chung lão gia đến bàn chuyện làm ăn." Hoàng chưởng quỹ tươi cười nói, tiện tay đặt hai thỏi bạc vụn vào tay hai người họ.
Hai tên vệ sĩ này cũng mừng quýnh, vội vàng vào thông báo, rồi dẫn hai người vào Chung phủ ngay.
Toàn bộ Chung phủ, ngay cả trong thành phố tấc đất tấc vàng này, cũng chiếm một diện tích cực lớn.
Hoàng chưởng quỹ lúc này thực ra cũng không biết vị đại nhân bên cạnh mình đến Chung phủ rốt cuộc muốn làm gì, nhưng vẫn giới thiệu bên cạnh: "Chung phủ ở An Khánh này, về tài lực mà nói, là hàng đầu. Thế nhưng con gái của gia chủ Chung gia, cũng chính là Chung Nhu Tĩnh mà đại nhân bảo ta điều tra, ta thực sự vẫn chưa điều tra ra được điều gì."
"Chỉ nghe nói, hơn mười năm trước, cô gái này khá yêu thích binh pháp, sau đó từng đến kinh đô Khương quốc một chuyến. Ta cũng có nghe qua, nhưng lại chưa thể thăm dò được tình hình của Chung Nhu Tĩnh này ở kinh đô Khương quốc."
Lâm Phàm khẽ cười, Hoàng chưởng quỹ này dù là thám tử dưới trướng mình, nhưng nguồn tin cũng chỉ là của những người dân thường.
Mười năm trước, Chung Nhu Tĩnh khiến hơn hai mươi vị tướng lĩnh kia mất mặt, e rằng toàn bộ quan trường Khương quốc cũng sẽ không dễ dàng nhắc đến chuyện này.
Nếu nhắc đến, e rằng sẽ vô cớ đắc tội những tướng lĩnh này. Một người dân thường như hắn, có thể nghe ngóng được những tin tức đó thì mới là lạ.
Cũng không lâu sau, Lâm Phàm và Hoàng chưởng quỹ liền đến nơi.
Chung Phẩm Trì ngồi trong đại sảnh, thấy Hoàng chưởng quỹ và Lâm Phàm bước vào, ông ta liền cười ha hả đứng dậy, nói: "Hoàng chưởng quỹ trước đó có cho người báo, nói có mối làm ăn lớn muốn bàn với ta, không biết là mối làm ăn gì lớn?"
Chung Phẩm Trì tỏ vẻ khá nhiệt tình và khách khí.
Kỳ thực mà nói, Hoàng chưởng quỹ chỉ là chưởng quỹ của một quán trọ nhỏ, còn Chung Phẩm Trì? Ông ta có sản nghiệp trải khắp thành An Khánh, thậm chí là toàn bộ Khương quốc.
Nhưng ông ta vẫn có thể khách khí đối đãi Hoàng chưởng quỹ như vậy, cho thấy người này có thể làm ăn lớn đến vậy, hẳn không phải vô duyên vô cớ.
Hoàng chưởng quỹ cười ha hả nói: "Chung lão bản khách khí quá rồi, ngài có thể dành chút thời gian gặp ta đã là nể mặt ta lắm rồi. Vị này là Lâm Phàm, Lâm đại nhân, mối làm ăn này, chính hắn sẽ bàn với ngài."
"Ồ?" Chung Phẩm Trì nhìn về phía Lâm Phàm, đầy hứng thú: "Lâm đại nhân trông lạ mặt, chắc không phải người An Khánh nhỉ? Mới được điều đến sao?"
Trong lòng ông ta thầm nghĩ, gần đây cũng đâu có nghe nói An Khánh có vị quan lớn nào thay đổi chức vị đâu.
Th��t là kỳ lạ.
"Ông ra ngoài trước đi." Lâm Phàm nói với Hoàng chưởng quỹ bên cạnh.
"Vâng." Hoàng chưởng quỹ gật đầu, rồi rời khỏi đại sảnh.
Lâm Phàm ngồi xuống đối diện Chung Phẩm Trì, ôm quyền nói: "Chung lão bản, tại hạ là Lâm Phàm, Cái Thế Hầu của Yến quốc."
"Hả?" Chung Phẩm Trì hơi nhíu mày, sau đó đồng tử hơi co rút lại.
Cái Thế Hầu?
Yến quốc và Khương quốc dù sao cũng tiếp giáp nhau, đại danh của Cái Thế Hầu Yến quốc, một người như Chung Phẩm Trì sao có thể chưa từng nghe qua.
Phải biết, Cái Thế Hầu này lại là người nắm đại quyền trong tay ở Yến quốc.
"Ngươi là Cái Thế Hầu ư?" Chung Phẩm Trì đánh giá Lâm Phàm từ đầu đến chân: "Nghe nói Cái Thế Hầu đã yểu mệnh qua đời rồi mà."
Chung Phẩm Trì lúc này không khỏi có chút hoài nghi thân phận của người trước mặt, chẳng lẽ là loại kẻ mạo danh đại nhân vật, đi khắp nơi lừa gạt ăn uống sao?
Trong lòng ông ta không khỏi thầm nghĩ, ngươi muốn giả mạo, ít ra cũng tìm một người còn sống mà giả mạo chứ.
Giả mạo một người đã chết, thì có ý nghĩa gì?
Nhìn ánh mắt biến đổi liên tục của Chung Phẩm Trì, Lâm Phàm không khỏi khẽ cười, nói: "Ban đầu tại hạ bất đắc dĩ giả chết mà thôi, có một số việc, nói ra thì quả là một lời khó nói hết. Tại hạ muốn gặp Tiên sinh người câm một lần, không biết có tiện không?"
Sắc mặt Chung Phẩm Trì đại biến, ông ta lập tức quát: "Chung phủ ta không có Tiên sinh người câm nào cả!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.