(Đã dịch) Đô Thị Linh Kiếm Tiên - Chương 2009: Phi Vi chuyện cũ (hạ)
Đúng vậy, lời của phụ thân, nhất định sẽ thành sự thật!
Phi Vi vội vã chạy đến bên giường lão Ma Đế, quỳ gối xuống.
"Phụ thân."
Lão Ma Đế sắc mặt tái nhợt, hiển nhiên không còn sống được bao lâu nữa. Hắn mệt mỏi nhìn Phi Vi đang ở bên cạnh, rồi nói: "Con đã suy nghĩ kỹ chưa? Thời gian của ta không còn nhiều, ta sẽ giúp con vượt qua bờ bên kia!"
"Phụ thân, vì sao sau khi con trở thành Ma Đế, lại muốn Hồng Thiên phải rời khỏi cực bắc chi địa?" Phi Vi trầm giọng hỏi.
"Một núi không thể chứa hai hổ. Sớm muộn gì hai con cũng sẽ đối đầu. Khi ta còn sống, hai con tự nhiên bình an vô sự, nhưng ngay sau khi ta c·hết..." Lão Ma Đế trầm ngâm một lát, tiếp lời: "Tất cả những điều này cũng là vì lợi ích của Ma tộc. Sau khi ta c·hết, Ma tộc không tránh khỏi sẽ có biến động kịch liệt. Nếu hai con lại đấu đá nhau, Ma tộc e rằng sẽ đi đến diệt vong."
"Con cam đoan giữa con và Hồng Thiên sẽ không có bất cứ chuyện gì, phụ thân." Phi Vi đau khổ cầu xin.
Bồ Chí Trì đứng cạnh cũng không kìm được mà lên tiếng: "Bệ hạ, ngài cứ yên tâm, có thần ở đây, hẳn sẽ không xảy ra chuyện gì đâu ạ."
Lão Ma Đế trầm mặc một lúc rồi thở dài: "Mạng ta không còn lâu nữa, thôi thì cứ chiều theo ý các con vậy."
Trong khi đó, Phi Hồng Thiên đang ngồi trong luyện võ trường, điên cuồng luyện công. Thỉnh thoảng, hắn lại quay đầu nhìn về phía sau, mong chờ tỷ tỷ đứng ở đó, dõi theo mình tập luyện.
Tỷ tỷ vẫn thích nhất đứng sau lưng hắn, lén lút xem hắn có cố gắng hay không.
Trời dần lạnh đi, màn đêm buông xuống.
Thế nhưng Phi Vi không đến. Trong luyện võ trường lạnh lẽo, Phi Hồng Thiên không ngừng luyện công, nội tâm càng dằn vặt với những câu hỏi.
Tại sao muốn đuổi ta đi? Tại sao lại muốn đuổi ta đi?
Ta không hề phạm bất cứ lỗi lầm nào! Ta! Chỉ cần ta trở thành Ma Đế, ta sẽ không bị đuổi khỏi nơi này! Chỉ cần ta trở thành Ma Đế, ta sẽ là người nắm giữ vận mệnh của kẻ khác!
Nghĩ đến những điều này, khuôn mặt vốn đơn thuần của Phi Hồng Thiên giờ đây hiện lên một tầng u ám.
Sáng sớm hôm sau, Phi Hồng Thiên đã tìm gặp Phi Vi, tay vẫn cầm chín mươi chín đóa Thủy Lăng Hoa: "Tỷ tỷ, đệ muốn trở thành Ma Đế!"
Trước lời nói của Phi Hồng Thiên, Phi Vi có chút ngoài ý muốn. Nàng vốn định nói cho hắn biết tin phụ thân đã đồng ý sẽ không đuổi hắn đi.
Thật không ngờ Phi Hồng Thiên lại muốn trở thành Ma Đế.
Dù sao trong mắt Phi Vi, Phi Hồng Thiên từ trước đến nay vẫn chỉ là một đứa em trai chưa trưởng thành.
"Hồng Thiên, sao đệ đột nhiên lại muốn làm Ma Đế vậy? Đệ phải biết rằng, sau khi trở thành Ma Đế, đệ sẽ phải gánh vác trách nhiệm của toàn bộ Ma tộc, không thể còn tùy ý làm theo ý mình như trước kia nữa." Trong lòng Phi Vi kỳ thực có chút vui mừng.
Nàng cũng không hề có ý nghĩ tranh đoạt ngôi vị Ma Đế với Phi Hồng Thiên. Dưới cái nhìn của nàng, bất kể là mình hay Phi Hồng Thiên trở thành Ma Đế, kỳ thực cũng không khác biệt là bao.
"Đây là chín mươi chín đóa Thủy Lăng Hoa. Tỷ tỷ từng nói, chỉ cần đệ cầm Thủy Lăng Hoa cầu xin tỷ, tỷ sẽ đồng ý với đệ!" Phi Hồng Thiên hít một hơi thật sâu rồi nói.
"Không có Thủy Lăng Hoa, ta cũng sẽ đồng ý với đệ." Phi Vi cười nhìn Phi Hồng Thiên. Nàng lờ mờ cảm thấy, Phi Hồng Thiên đã có chút thay đổi, không còn cà lơ phất phơ như trước kia, mà thay vào đó, toát lên một vẻ trưởng thành.
Sau đó, Phi Vi tìm gặp lão Ma Đế, cầu xin người truyền ngôi Ma Đế cho Phi Hồng Thiên.
Nàng bày tỏ rằng mình không muốn đảm nhiệm ngôi vị Ma Đế.
Lão Ma Đế đồng ý.
Sau đó, Phi Hồng Thiên thuận lý thành chương, đã trở thành Ma Đế mới.
Hắn được sự giúp đỡ của lão Ma Đế, đã đột phá và trở thành cường giả Thánh cảnh.
Cùng lúc đó, lão Ma Đế cũng đã băng hà.
Thế nhưng ngày hôm đó, sau khi chôn cất lão Ma Đế, trên đại điện trong cung điện của thành trì Ma tộc rộng lớn này, một nghi thức đăng cơ long trọng cũng được cử hành.
Phi Hồng Thiên ngồi trên cao, nhìn xuống đám người phía dưới.
Phi Vi cũng mặt rạng rỡ nụ cười, vui mừng cho đệ đệ của mình.
Thật không ngờ, câu nói đầu tiên mà Phi Hồng Thiên thốt ra lại là chỉ thẳng vào Phi Vi, lạnh lùng nói: "Đuổi người đàn bà này khỏi cực bắc chi địa! Vĩnh viễn không được quay về!"
Phi Vi nghe lời Phi Hồng Thiên nói, như rơi xuống hầm băng. Nàng tuyệt đối không ngờ rằng, đệ đệ Phi Hồng Thiên của mình, lại có thể thốt ra những lời này.
Những người có mặt tại đó đều không khỏi xôn xao, hỗn loạn.
"Các ngươi đều không nghe thấy ta nói gì sao? Ta bây giờ là Ma Đế, lời ta nói là muốn đuổi nàng ta ra ngoài!" Phi Hồng Thiên chỉ vào Phi Vi, lớn tiếng quát mắng.
Bồ Chí Trì cười ha hả bước ra, nói: "Ma Đế bệ hạ xem ra đã uống quá chén rồi. Nhưng cũng phải, hôm nay là ngày vui mà. Người đâu, mau mang thêm rượu lên!"
"Bồ Chí Trì, đừng giả vờ ngu ngốc trước mặt ta."
Phi Hồng Thiên nhìn chằm chằm Phi Vi: "Trước đây không phải tỷ muốn đuổi đệ đi sao? Bây giờ ta muốn xem, rốt cuộc ai mới là người nên bị đuổi đi!"
Nụ cười của Phi Vi cũng dần dần biến mất, nàng nói: "Hồng Thiên, ngay hôm đó, ta đã đi cầu xin phụ thân, và người cũng đã đồng ý, cho dù ta có trở thành Ma Đế, cũng sẽ không cần đuổi đệ đi."
Bồ Chí Trì đứng cạnh vội vàng tiếp lời: "Thần có thể chứng minh điều đó."
"Ông có thể im miệng!"
Phi Hồng Thiên điên loạn nói: "Nhưng bây giờ ta đã là Ma Đế! Lời phụ thân nói trước đây thật có lý, như thế mới là vì Ma tộc mà tốt, đúng không? Tỷ tỷ thân yêu?"
Một tiếng "tỷ tỷ" này, không còn như trước nữa, mà thay vào đó, tràn đầy cảm giác băng lãnh thấu xương.
"A, không đúng, ta nghĩ kỹ lại thì, chỉ đuổi đi thôi thì e là chưa ổn lắm. Dù sao còn sống, vạn nhất sau này lại cấu kết mưu đồ cướp đoạt ngôi vị Ma Đế, chẳng phải sẽ khiến Ma tộc sinh linh đồ thán sao?" Phi Hồng Thiên với nụ cười băng giá nói: "Người đâu, mau bắt nàng ta lại!"
"Ngươi muốn làm gì, Phi Hồng Thiên?" Phi Vi hỏi: "Ngươi muốn g·iết ta à?"
Phi Hồng Thiên đã trở thành Ma Đế, hơn nữa còn là cường giả Thánh cảnh, tất cả mọi người không ai dám công khai chống lại hắn, chỉ đành bắt giữ Phi Vi.
Thế nhưng lòng người vẫn hướng về Phi Vi.
Ngay đêm hôm đó, Bồ Chí Trì đã lén lút đi đến nhà giam, thả Phi Vi ra, nhỏ giọng dặn dò: "Phi Vi đại nhân, Phi Hồng Thiên đã phát điên rồi, ngài mau chạy đi."
Phi Vi cắn răng gật đầu, nhanh chóng rời khỏi tòa thành này. Trước khi rời đi, nàng còn không quên dặn dò Bồ Chí Trì: "Bồ thúc thúc, Hồng Thiên chỉ muốn đối phó với ta thôi, các người đừng có thành kiến với hắn, hãy hết lòng phò tá hắn."
Sau đó, Phi Vi chạy trốn. Phi Hồng Thiên biết được tin đó, lập tức điều động truy binh đuổi theo truy sát, nhưng vẫn không thể bắt kịp nàng.
"Đại khái tình hình là như vậy đó." Bồ Chí Trì ngồi trước mặt Lâm Phàm, sau khi kể hết mọi chuyện.
Lâm Phàm nghe xong, trợn tròn mắt, há hốc mồm, không ngờ rằng lại có một đoạn cố sự như vậy ẩn chứa bên trong. Hắn nhịn không được nói: "Nói cách khác, ngôi vị Ma Đế là Sư mẫu đã tặng cho cái tên hỗn đản Phi Hồng Thiên đó sao?"
"Vâng." Bồ Chí Trì khẽ gật đầu, nói: "Thế nhưng nói cho cùng, Phi Hồng Thiên đại nhân e rằng cũng mềm lòng. Nếu không, một người cấp Thánh làm sao có thể để Phi Vi đại nhân trốn thoát ngay dưới mí mắt mình được chứ."
Lâm Phàm nghe vậy, khẽ gật đầu, thầm nghĩ trong lòng, khó trách Phi Hồng Thiên dù đã bắt Phi Vi trở về, nhưng cũng chỉ giam cầm nàng, chứ không hề làm gì khác.
Bản dịch văn chương này thuộc bản quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.