(Đã dịch) Đô Thị Linh Kiếm Tiên - Chương 2127: Bốn phía tuần ca
Lâm Phàm sắp xếp phòng cho Tô Thanh và Giác Trần. Sau đó, anh đến trước phòng Tô Thanh, cười nói: "Nàng ốc, đi nào, ta sẽ dẫn ngươi đi dạo khắp Yến Kinh. Trước đây ngươi và Đại sư Giác Trần bôn ba đường dài, e rằng cũng chưa được ngắm cảnh Yến Kinh cho tử tế."
Tô Thanh khẽ mỉm cười, nói với Lâm Phàm: "Bôn ba, chẳng phải vì ngươi phái người truy đuổi phía sau sao?"
Hai người nhìn nhau cười một tiếng.
Lâm Phàm dặn dò người trong Hầu phủ một tiếng rồi dẫn Tô Thanh ra ngoài dạo quanh Yến Kinh. Người trong Hầu phủ cũng không hề ngăn cản anh.
Càng không có ai chạy đến phá hỏng cuộc vui bằng những lời nói kiểu như quá nguy hiểm.
Lâm Phàm và Tô Thanh đã lâu lắm rồi không gặp nhau.
Hai người đi trên con phố này. Trên đường phố, người đi lại tấp nập, đông đúc.
Tô Thanh lặng lẽ nắm lấy tay Lâm Phàm, vừa mỉm cười vừa nói: "Thật giống như mơ vậy. Vốn dĩ ta định cùng sư phụ giải quyết xong Phật Đế rồi mới về dương gian gặp ngươi, không ngờ chúng ta lại sớm gặp nhau ở đây, hơn nữa ngươi còn trở thành Cái Thế Hầu."
"Ngươi đến Côn Lôn Vực bao lâu rồi mà sao lại lên làm Hầu gia thế này?"
Lâm Phàm vừa cười vừa đáp: "Ta là ai chứ? Sau khi ngươi rời khỏi dương gian không lâu, liền xuất hiện một đại yêu quái tên là Huyết Hồ Vương..."
Lâm Phàm và Tô Thanh nắm tay nhau đi trên đường phố Yến Kinh. Anh dẫn Tô Thanh ngắm nhìn phong cảnh dọc đường, đủ loại cảnh tượng ở Yến Kinh.
Lâm Phàm cũng vừa kể cho Tô Thanh nghe về những chuyện xảy ra sau khi anh đến Côn Lôn Vực, kể từ lúc ban đầu, anh đã từng bước đi đến vị thế hôm nay như thế nào.
Tô Thanh cứ thế đi bên cạnh Lâm Phàm, lặng lẽ lắng nghe.
Cuối cùng, Lâm Phàm rồi kết luận: "Sau đó đến giờ đã thành cục diện này. Chúng ta đối đầu với Phật Đế và Ma Đế, mặt khác, Thiên Đình lại muốn thay trời hành đạo, phải trừ bỏ ta."
Lúc này, Lâm Phàm không khỏi cười khổ nói: "Ngươi nói xem ta có oan uổng không? Rõ ràng chẳng làm gì sai, đùng một cái lại có cái gọi là vận mệnh muốn g·iết ta, như vậy chẳng phải quá oan uổng sao."
Có những lời, Lâm Phàm cũng chỉ có thể nói ra với Tô Thanh. Những lời than thở này, anh vẫn luôn giấu kín trong lòng, chưa từng thổ lộ với bất cứ ai.
Tô Thanh đi bên cạnh, lặng lẽ mỉm cười, nói: "Tất cả những thứ này đều là thử thách, rèn luyện, rồi sẽ có cách giải quyết thôi."
Lâm Phàm gật đầu, hỏi: "Nói mới nhớ, nàng ốc, em thì sao? Từ khi theo Đại sư Giác Trần đến Thế Giới Cực Lạc, cuộc sống của em thế nào rồi?"
"Thời gian của em ở Thế Giới Cực Lạc xa xa không được đặc sắc như của anh." Tô Thanh vừa cười vừa nói: "Mỗi ngày đều là tĩnh tâm tu luyện Phật pháp, sau đó lĩnh ngộ Phật pháp, cứ thế tu luyện không ngừng, rồi thành ra cái gọi là Bồ Tát này."
"Ngươi có thể thành Phật sao?" Lâm Phàm hỏi.
"Thành Phật cần dứt bỏ hết thảy tình ái, anh có hy vọng em thành Phật không?" Tô Thanh lại hỏi ngược lại.
"Vậy thì thôi đi." Lâm Phàm lắc đầu. Anh cố gắng xây dựng một thế lực hùng mạnh như vậy là vì điều gì?
Chẳng phải là để bảo vệ những người mình muốn bảo vệ sao?
Nếu kết quả cuối cùng lại là cần Tô Thanh từ bỏ tình cảm để thành Phật bảo vệ anh, thì đó không phải là điều Lâm Phàm mong muốn.
Thế nhưng lúc này Lâm Phàm lại hỏi: "Nhưng nói đi cũng phải nói lại, Sư phụ em, Đại sư Giác Trần, với cái dáng vẻ cà lơ phất phơ kia, cũng đâu có vẻ như đã dứt bỏ tình cảm đâu. Chẳng lẽ ông ấy vẫn chưa thành Phật ư?"
Tô Thanh lắc đầu, nói: "Ông ấy đã là Phật rồi, chỉ là con đường thành Phật của ông ấy không phải số đông có thể bắt chước được."
Lâm Phàm hơi gật đầu, nói: "Chờ giải quyết xong Phật Đế rồi..."
Tô Thanh nhìn phía xa cảnh sắc, bình tĩnh nói: "Sau khi đối phó xong Phật Đế, em sẽ không trở về Thế Giới Cực Lạc nữa, em sẽ cùng anh về dương gian."
"Trước đây em đã suy nghĩ kỹ rồi, thành Phật không phải là điều em mong muốn, chúng ta cùng về dương gian thôi."
Lâm Phàm trên mặt nở nụ cười, gật đầu lia lịa: "Ừ!"
Lâm Phàm đưa Tô Thanh dạo chơi thỏa thích một phen trong Yến Kinh. Lúc trở về, trời đã tối.
Tô Thanh cũng về phòng của mình ngồi xuống tĩnh tâm tu luyện.
Còn Lâm Phàm, thì lại đến thư phòng của mình.
"Lâm đại nhân, tình hình tiền tuyến về cơ bản đã nắm chắc phần thắng." Nam Chiến Hùng thấy Lâm Phàm bước vào, nói: "Trong đại quân Chu quốc, sĩ khí đã xuống dốc trầm trọng."
"Trình Chí Xuyên muốn ra lệnh cho cấp dưới phát động một đợt tấn công cũng khó mà thực hiện được, người bên dưới đã bắt đầu không nghe hiệu lệnh của hắn."
Lời đồn quả thật đáng sợ.
Đặc biệt là trong một đội quân khổng lồ như đại quân Chu quốc, lời đồn một khi lan truyền, muốn dập tắt cũng chẳng phải chuyện dễ dàng.
Huống chi, đây căn bản không phải cái gọi là lời đồn, mà là sự thật.
Lâm Phàm mở miệng nói: "Chiêu mộ thật nhiều nhạc sĩ, đưa đến bên ngoài Ngưu Giác Trấn, ngày đêm tấu lên khúc hát quê hương của Chu quốc."
Nam Chiến Hùng nghe vậy, liền cười nói: "Lâm đại nhân, ngài đây là muốn bắt chước kế 'bốn bề thọ địch' ư?"
"Ừ." Lâm Phàm gật đầu.
Kế "bốn bề thọ địch" là một đòn chí mạng dành cho một đội quân có sĩ khí cực kỳ sa sút.
Người bình thường khó lòng chống đỡ được uy lực của "bốn bề thọ địch".
Nam Chiến Hùng gật đầu, nói: "Ta sẽ lập tức đi sắp xếp."
...
Trong Ngưu Giác Trấn, toàn bộ đại quân Chu quốc sĩ khí cực kỳ suy sụp.
Binh sĩ bên dưới không còn muốn xuất kích, thà bị vây khốn đến c·hết trong Ngưu Giác Trấn rộng lớn này.
Trình Chí Xuyên cũng đành chịu bó tay. Về sau, hắn muốn ngăn cản một đợt tấn công quy mô lớn, thế nhưng lại bị đông đảo phó tướng và tướng lĩnh dưới trướng ngăn cản.
Giờ phút này nếu phát động tấn công quy mô lớn, dù cho có thể xông ra vòng vây, nhưng đây là hai triệu đại quân cơ mà.
Xông thoát được mấy trăm ngàn người thì có ý nghĩa gì?
Huống chi lương thực vốn đã khan hiếm.
Thậm chí có tướng lĩnh còn đề nghị, mang theo 50 vạn đại quân, mang theo tất cả lương th���c còn lại để phá vây, dù sao cũng tốt hơn là để toàn bộ binh sĩ kiệt sức c·hết ở đây.
Nhưng phương pháp này bị Trình Chí Xuyên bác bỏ không chút do dự. Thật muốn làm như vậy, nếu thành công thì còn nói làm gì.
Chỉ cần tin tức có chút ít rò rỉ, quân đội bên dưới sẽ lập tức nổi loạn bất ngờ.
Trình Chí Xuyên có thể nói là gấp đến mức sứt đầu mẻ trán.
Sĩ khí của cả đại quân lúc này, tựa như một quả bóng da xì hơi.
Vào đêm đó, đột nhiên truyền đến tiếng nhạc du dương kéo dài từ bên ngoài Ngưu Giác Trấn.
Trình Chí Xuyên vốn đang ngủ trên giường cũng nghe thấy. Hắn ngồi dậy, lớn tiếng nói: "Ai đang diễn tấu khúc nhạc gợi nhớ quê nhà thế?"
Khúc nhạc gợi nhớ quê nhà này là một từ khúc phổ biến ở Chu quốc, là khúc hát mà người Chu quốc xa quê hương yêu thích nhất khi nghe. Nghe khúc hát này, mỗi người Chu quốc đều sẽ không tự chủ mà tưởng nhớ đến quê hương.
Nghĩ đến những bữa cơm trắng nơi quê nhà, những người bạn láng giềng, vân vân.
Đủ loại ký ức ùa về trong tâm trí.
"Không biết ạ. Hình như nghe thấy tiếng động, là truyền từ bên ngoài trấn ạ." Một thị vệ bước vào bẩm báo.
"Bên ngoài trấn ư?" Trình Chí Xuyên vốn còn tưởng là người trong quân có ai đó nhớ quê, tiếp tục tấu lên, không ngờ lại là khúc nhạc truyền đến từ bên ngoài trấn.
Sau đó, sắc mặt Trình Chí Xuyên lập tức trở nên cực kỳ khó coi: "Không được rồi!"
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.