Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Linh Kiếm Tiên - Chương 319: Vỗ tay vì thề

Trong rừng rậm, Dung Vân Hạc được Mẫn Dương Bá dìu đi, máu tươi từ lòng bàn tay không ngừng nhỏ xuống đất.

"Chưởng môn, đủ rồi!" Mẫn Dương Bá cắn chặt răng, nói: "Người vốn đã trọng thương, còn tiếp tục thế này sao được!"

"Mẫn trưởng lão, ngươi đi đi, ở lại đây chỉ có đường chết." Dung Vân Hạc nói.

Mẫn Dương Bá lắc đầu: "Chẳng lẽ người đã quên lời hẹn ước thuở mới quen rồi sao?"

Dung Vân Hạc lặng im.

Mẫn Dương Bá cười nói: "Chưởng môn, không cần nói nhiều, cho dù phải chết, ta Mẫn Dương Bá cũng sẽ chắn trước người người!"

Dung Vân Hạc càng lúc càng suy yếu, cuối cùng dừng bước lại. Hắn đứng bất động, thở ra một hơi nặng nề: "Sắp rồi!"

"Chưởng môn..."

Dung Vân Hạc nói: "Bọn chúng đã đuổi tới."

Sau đó, Dung Vân Hạc khóe miệng nở nụ cười: "Quả nhiên đúng như ta dự liệu, đám người kia sẽ đuổi theo bằng tốc độ nhanh nhất."

Phía sau họ, từng tràng tiếng bước chân vang lên. Trần Khải Tầm, Miêu Kiến Nguyên cùng mười mấy cao thủ Đạo Trưởng cảnh nối tiếp nhau mà tới.

Bọn chúng vây Dung Vân Hạc và Mẫn Dương Bá vào giữa.

Trần Khải Tầm mặt mày sa sầm, bước tới, nói: "Dung Vân Hạc, Mẫn Dương Bá?"

Trên mặt hắn toát ra vẻ thất vọng: "Sao lại chỉ có hai ngươi? Lâm Phàm đâu? Nó ở đâu?"

"Chưởng môn chạy mau!" Mẫn Dương Bá rống to: "Ta sẽ liều mạng với ngươi!"

Nói xong, pháp lực mạnh mẽ từ thân Mẫn Dương Bá bùng phát, một kiếm đâm thẳng về phía Trần Khải Tầm.

"Không biết tự lượng sức mình!" Trần Khải Tầm cười khẩy khinh thường, vung kiếm chém tới.

Dù Mẫn Dương Bá đã là cao thủ Đạo Trưởng cảnh thất phẩm, nhưng sao có thể sánh được với một cường giả Chân Nhân cảnh như Trần Khải Tầm?

Xoẹt một tiếng.

Thanh kiếm này trực tiếp đâm xuyên ngực Mẫn Dương Bá.

Máu tươi trào ra từ miệng Mẫn Dương Bá.

Trần Khải Tầm đột ngột rút kiếm.

Mẫn Dương Bá trừng lớn hai mắt, lảo đảo lùi lại hai bước.

Hắn đổ ập xuống đất.

"Mẫn Dương Bá!" Dung Vân Hạc gào thét lớn.

"Chưởng môn." Mẫn Dương Bá níu chặt lấy đất, chầm chậm bò tới bên cạnh Dung Vân Hạc.

Dung Vân Hạc ôm chặt lấy Mẫn Dương Bá: "Ngươi... ngươi cớ gì phải làm vậy?"

"Chưởng... chưởng môn!" Mẫn Dương Bá thống khổ vươn tay, Dung Vân Hạc nắm chặt lấy tay hắn.

Hai bàn tay to siết chặt vào nhau, hai người như thể quay về hai mươi năm trước.

Hai mươi năm trước, khi Dung Vân Hạc chỉ mới là một thanh niên ngoài hai mươi tuổi, bước vào kỳ khảo hạch của Thương Kiếm Phái.

Cũng chính trong cuộc khảo hạch đó, hắn quen biết Mẫn Dương Bá.

Hai người thanh niên, mới quen mà đã tâm đầu ý hợp, nhanh chóng trở thành hảo hữu.

Vào đêm chính thức trở thành đệ tử Thương Kiếm Phái, hai người cùng nhau lên một ngọn núi, uống rượu trò chuyện vui vẻ.

Khi hứng khởi dâng trào.

Dung Vân Hạc nhìn xuống Thương Kiếm Phái sơn môn hùng vĩ dưới chân núi, nói: "Nếu có một ngày ta trở thành chưởng môn Thương Kiếm Phái, ta sẽ phong ngươi làm trưởng lão."

Mẫn Dương Bá nói: "Trở thành chưởng môn thì sao chứ, nghe nói Thương Kiếm Phái từ trước đến nay đều bị Ngũ Đại Thế Gia thao túng."

Dung Vân Hạc cười ha ha, với khí khái ngút trời của tuổi trẻ: "Nếu có một ngày ta trở thành chưởng môn, nhất định sẽ quét sạch Ngũ Đại Thế Gia khỏi Thương Kiếm Phái!"

Nhìn Mẫn Dương Bá bên cạnh có chút trầm tư, Dung Vân Hạc không khỏi cảm thấy ngại ngùng: "Này, sao ngươi không nói gì?"

Mẫn Dương Bá chậm rãi gật đầu: "Nếu có một ngày ngươi thật sự trở thành chưởng môn, ta sẽ giúp ngươi. Cho dù là thất bại, hay phải chết, ta cũng sẽ đứng trước người ngươi, được không?"

"Ha ha, vỗ tay thề hẹn!"

Hai mươi năm trước, hai thanh niên tràn đầy nhiệt huyết dưới ánh trăng, đã vỗ tay thề hẹn như vậy.

Mẫn Dương Bá liếc nhìn bầu trời: "Chưởng môn, vầng trăng đêm nay, người thấy có giống vầng trăng hai mươi năm trước không? Dường như mọi thứ chẳng hề đổi thay."

Nước mắt từ khóe mắt Dung Vân Hạc tuôn rơi: "Đồ khốn! Hai mươi năm trước, ta chỉ nói đùa thôi mà! Ngươi không thể chết! Lão tử là chưởng môn, ai cho phép ngươi chết? Ta không cho ngươi chết, ngươi liền không thể chết!"

Mẫn Dương Bá trên mặt lộ ra nụ cười: "Chưởng môn, lời hứa của ta đã thực hiện rồi. Lời hứa người đã dành cho ta, cũng nhất định phải thực hiện nhé."

Nói xong, hắn nhắm hai mắt lại, tắt thở.

Dung Vân Hạc níu chặt bàn tay Mẫn Dương Bá, cắn răng đứng lên. Hắn chầm chậm rút kiếm, dù trọng thương, cũng dốc toàn bộ lực lượng Chân Nhân cảnh trong cơ thể mà bùng phát.

"Dung Vân Hạc, ngươi muốn chết sao?" Trần Khải Tầm quát: "Ngươi vẫn còn đang trọng thương!"

Lúc này, vết thương vốn đã cầm máu được, nay vì Dung Vân Hạc cưỡng ép thôi động pháp lực mà rách toác, máu tươi tuôn ra không ngừng.

"Lời hứa của hắn với ta, hắn đã thực hiện rồi. Lời ta hứa với hắn, cũng phải thực hiện ngay dưới ánh trăng này!" Dung Vân Hạc nói xong, kiếm khí cường đại quét về phía mấy cao thủ Đạo Trưởng cảnh gần nhất.

Dung Vân Hạc dù luôn khiêm tốn, thường ngày thậm chí còn bị người ta coi là ngu ngốc.

Nhưng sức mạnh của hắn là điều không ai có thể phủ nhận.

Trong chốc lát, những cao thủ Đạo Trưởng cảnh này đến cơ hội phản kháng cũng không có, trực tiếp bị chém chết tại chỗ.

"Trần trưởng lão, tiến lên!" Miêu Kiến Nguyên một bên vội vàng lùi về sau.

"Lên cái gì mà lên! Ngươi không thấy tên này đang phát điên sao?" Trần Khải Tầm mắng.

Huống chi...

Bọn chúng cũng đâu dám giết Dung Vân Hạc!

Nếu là trước đó, bọn chúng đương nhiên ước gì Dung Vân Hạc chết trong tay mình.

Nhưng bây giờ, Lâm Phàm tung tích không rõ, tên đó chẳng khác nào một quả bom hẹn giờ. Nếu sau này có thể đuổi kịp Lâm Phàm, bắt được hắn thì còn dễ nói.

Nhưng nếu không thể đuổi kịp Lâm Phàm, để hắn đào tẩu, lại còn giết Dung Vân Hạc, chẳng lẽ muốn chờ Lâm Phàm trưởng thành rồi tới diệt tộc sao?

Bắt sống Dung Vân Hạc là để sau này còn có một con át chủ bài.

"Chết đi!" Dung Vân Hạc phát cuồng mà xông về Trần Khải Tầm.

Trần Khải Tầm quay người bỏ chạy.

Thứ nhất, như đã nói trước đó, hắn cũng không dám giết Dung Vân Hạc, ít nhất là trước khi bắt được Lâm Phàm thì không dám động thủ với Dung Vân Hạc.

Thứ hai, Dung Vân Hạc hiện giờ hoàn toàn liều mạng không muốn sống, cho dù hắn toàn lực xuất thủ, cũng khó lòng địch lại.

Thế thì còn đánh đấm gì nữa.

Nhưng Dung Vân Hạc lại không dễ dàng bỏ qua hắn như vậy. Cho dù phải bất chấp trọng thương phát tác, bỏ mình tại chỗ, hắn cũng muốn giết chết tên khốn này.

...

Ở một nơi xa xôi, Lâm Phàm đang đứng tại chỗ, suy tư về vấn đề của Dung Vân Hạc.

Hắn bỗng cảm thấy có pháp lực mạnh mẽ truyền đến từ đằng xa.

"Sư phụ!"

Trước đó Lâm Phàm có lẽ vẫn chỉ là nghi hoặc, nhưng giờ phút này trong lòng hắn đã khẳng định.

Hắn hít sâu một hơi, rồi quỳ xuống đất, hướng về phía Dung Vân Hạc mà dập đầu ba cái thật mạnh.

Dung Vân Hạc đối xử với hắn thật tốt, đã dùng chính mình để dẫn dụ các cao thủ truy sát.

"Trần Khải Tầm, Miêu Kiến Nguyên, nếu các ngươi giết sư phụ ta, ta chắc chắn sẽ lấy gấp mười, gấp trăm lần trả lại các ngươi!" Lâm Phàm cắn chặt răng, trầm giọng nói: "Nếu các ngươi đủ khôn ngoan, tốt nhất hãy giữ lại mạng sư phụ ta!"

Lâm Phàm toàn thân run rẩy, nhưng vẫn giữ được sự tỉnh táo, không xông thẳng đi tìm Dung Vân Hạc.

Nếu lúc này hắn tìm đến, khổ tâm của Dung Vân Hạc sẽ uổng phí.

Hắn hít sâu một hơi, chầm chậm đứng lên, rồi lau đi giọt nước mắt nơi khóe mi.

Nhanh chóng lao ra khỏi rừng rậm.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, hãy tận hưởng từng dòng chữ và những diễn biến đầy kịch tính.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free