(Đã dịch) Đô Thị Linh Kiếm Tiên - Chương 40: Khiến người ngạt thở thao tác
Sáng thứ Hai, Lâm Phàm dậy rất sớm để tập thể dục, chẳng còn cách nào khác, vì Tô Thanh đã hẹn anh ở cổng khu chung cư để cùng đến trường.
Anh chỉ có thể dậy sớm tập thể dục mà thôi.
Tập thể dục xong, anh về nhà tắm rửa rồi đi bộ về phía cổng khu chung cư.
Từ xa, anh đã thấy Tô Thanh mặc một chiếc váy liền màu trắng đứng ở cổng, cô ấy như một bức tranh phong c��nh tuyệt đẹp.
Dù mới chỉ là học sinh lớp 12, sức hút của Tô Thanh đã bộc lộ rõ.
"Con sên!" Lâm Phàm tiến lên, vẫy tay chào.
Tô Thanh quay đầu nhìn, nở nụ cười với Lâm Phàm.
Gương mặt xinh đẹp của cô ấy, nếu mà cười với một kẻ như Hứa Đông, e rằng Hứa Đông sẽ chảy máu mũi cả ngày mất.
Lâm Phàm lại chẳng mấy ảnh hưởng, không phải vì anh không thích mỹ nữ, mà là vì Tô Thanh đã để lại trong anh ấn tượng "con sên" quá sâu đậm.
Lâm Phàm liếc nhìn, vừa cười vừa nói: "Đại mỹ nữ, cậu sáng nào cũng đến chờ tớ đi học, không thấy mệt sao?"
Tô Thanh cười lắc đầu: "Chờ cậu thì không mệt."
Hàm ý trong lời Tô Thanh nói lại vô cùng rõ ràng.
Lâm Phàm hơi sững người, anh sờ mũi, không đáp lời. Nếu anh không phải Cư Sĩ, có lẽ anh đã ở bên Tô Thanh rồi.
Nhưng anh là Cư Sĩ, anh và Tô Thanh là người của hai thế giới.
Hơn nữa con đường anh phải đi đầy rẫy hiểm nguy, anh không muốn liên lụy Tô Thanh.
"Thôi được, mau đến trường thôi."
Hai người chen chúc lên xe buýt, rồi đi về phía trường Nhất Trung Khánh Thành.
Vô số hàng rong đang bày bán đồ ăn sáng.
Lâm Phàm và Tô Thanh sóng vai bước xuống xe, nhanh chóng thu hút vô số ánh mắt chú ý.
Lâm Phàm rút kinh nghiệm từ lần trước, không dẫn Tô Thanh đến cửa hàng bánh bao ăn sáng, mà nói với cô ấy: "Con sên, cậu mau vào tiệm bánh bao mua mấy cái bánh đi, kẻo tớ lại bị người ta mắng keo kiệt vì mời đại giáo hoa như cậu ăn đồ rẻ tiền."
Các học sinh xung quanh nghe Lâm Phàm nói.
"Má nó, thằng cha này vô sỉ thật, dám để Tô giáo hoa mời khách luôn."
"Đúng vậy, keo kiệt đến mức này thì đúng là xưa nay hiếm có!"
"Trước đây tao cứ tưởng ở cổng trường, nó chỉ mời Tô giáo hoa ăn bánh bao cháo vỉa hè thôi, không ngờ lần này còn quá đáng hơn, dám để Tô giáo hoa mời khách."
Lâm Phàm nghe những lời bàn tán của đám học sinh xung quanh, trong lòng thầm mắng: "Một lũ khốn nạn, sao cứ lúc nào cũng tìm được cớ để chửi mình vậy?"
Mời Tô Thanh ăn bánh bao cháo vỉa hè bị mắng đã đành, đến khi để Tô Thanh mời khách cũng vẫn bị chửi.
Phải biết, ở cổng trường này toàn là quán vỉa hè, làm sao mà tìm được món gì ngon chứ.
Trong lúc Lâm Phàm đang thầm mắng, Tô Thanh đã mua bữa sáng về, đưa cho anh và hỏi: "Sao thế? Sắc mặt anh khó coi vậy?"
"Không, không có gì." Lâm Phàm lắc đầu.
Tô Thanh cười nói: "À đúng rồi, trưa nay câu lạc bộ Taekwondo của chúng ta có buổi biểu diễn thi đấu, cậu đến xem tớ thi đấu nhé?"
Lâm Phàm hỏi: "Buổi biểu diễn thi đấu à? Ở đâu thế?"
"Ở nhà thi đấu bóng rổ, đến lúc đó cậu sẽ thấy tớ đại triển quyền cước!" Tô Thanh siết nắm đấm, vẻ mặt đắc ý nói.
"Được thôi." Lâm Phàm gật đầu.
Hai người vừa trò chuyện vừa đi vào trong trường, sau đó ai về lớp nấy.
Lâm Phàm đã quen với việc trong lớp không ai để ý đến anh.
Lâm Phàm vừa ngồi vào chỗ, đột nhiên Hứa Đông từ ngoài cửa chạy vào, thở hổn hển nói: "Phàm ca, chuyện tốt, tin tức cực tốt!"
"Cậu á? Trúng số độc đắc rồi à?" Lâm Phàm nhìn vẻ mặt kích động của Hứa Đông, không nhịn được hỏi: "Trúng bao nhiêu tiền mà cậu vui đến vậy?"
Hứa Đông chạy đến ngồi cạnh Lâm Phàm, tiện tay lấy một cái bánh bao trên bàn Lâm Phàm, nhét vào miệng mình, rồi mới nói: "Cả trường đang đồn rằng, trong lúc ngủ, Lại Tiểu Long đã bị bỏng nặng do chập điện ở nhà, giờ vẫn đang nằm trong phòng hồi sức tích cực đấy."
"Chắc phải nằm viện cả năm rưỡi mới ra được ấy chứ." Hứa Đông cười nói: "Ha ha, cái thằng khốn nạn này, cậu có thể yên tâm học đến tốt nghiệp cấp ba rồi. Đến lúc đó đi thành phố khác học đại học, thằng cha này cũng chẳng thể nào chạy xa như vậy để tìm cậu báo thù được."
Lâm Phàm nghe xong, chỉ ừ một tiếng: "À."
Hứa Đông nói: "Này, sao phản ứng của cậu bình tĩnh thế? Tin tốt lớn như vậy, cậu cũng phải tỏ ra vui mừng một chút chứ."
Lâm Phàm lườm thằng cha này một cái: "Tin này còn chẳng bằng cậu nói cho tớ trúng 1 triệu đâu."
"Xì." Hứa Đông nói xong, lại cầm thêm một cái bánh bao trên bàn Lâm Phàm, nhét vào miệng mình, nhai ngấu nghiến.
Lâm Phàm cười tươi nói: "Đông ca, tớ nói cho cậu một tin tốt nhé?"
Hứa Đông vừa nhai bánh bao vừa hỏi: "Tin tốt gì? Cậu trúng 1 triệu rồi à?"
Lâm Phàm lắc đầu: "Cái b��nh cậu đang ăn ấy, là Tô giáo hoa mua đấy."
Rầm! Hứa Đông bật dậy, kích động nói: "Cậu nói cái gì cơ?!"
Lâm Phàm nhanh tay lẹ mắt, vội vàng né đi, suýt chút nữa bị thằng cha này phun bãi bánh bao ra trúng người.
Hứa Đông một ngụm phun bãi bánh bao vừa nhai nát trong miệng ra tay, vẻ mặt tiếc rẻ nhìn: "Má nó, đây chính là bánh bao Tô giáo hoa mua đấy à? Cả trường Nhất Trung Khánh Thành này, người được đãi ngộ thế này, e rằng chỉ có Đông tử là tao đây, tổ tông nhà họ Hứa mới bốc khói xanh thôi!"
"Này này, đến mức đó sao." Lâm Phàm liếc nhìn.
"Cậu biết gì chứ, đây chính là Tô giáo hoa đó!" Hứa Đông nói xong, lại cầm bãi bánh bao vừa nhai nát trong tay nhét vào miệng.
Lâm Phàm xanh cả mặt, cái hành động "nghẹt thở" của Hứa Đông khiến anh không kịp trở tay, đúng là cái thằng cha không biết ghê tởm này.
Sau đó, Hứa Đông giật luôn mấy cái bánh bao còn lại của Lâm Phàm, ngay cả chén cháo kia cũng suýt nữa bị cậu ta cướp mất.
Vẫn là Lâm Phàm phải liều mạng mới giữ được chén cháo này.
Sau "trận chiến" này, Lâm Phàm đã r��t ra một bài học sâu sắc.
Xem ra, về sau tốt nhất là tự mình đi mua bữa sáng cho Tô đại giáo hoa thì hơn.
Để Tô đại giáo hoa mua bữa sáng cho mình một lần, chẳng những khiến anh mang tiếng keo kiệt, mà ngay cả bánh bao cũng bị Hứa Đông giật mất.
Lâm Phàm có chút bất đắc dĩ, sau khi uống xong chén cháo, không khỏi cảm thán, "Má nó, mình trêu ai ghẹo ai không biết nữa."
Buổi học sáng cũng nhanh chóng kết thúc.
Đến giờ ăn trưa, Tô Thanh còn cố ý ghé lớp Lâm Phàm một chuyến, đưa cho anh hai tấm vé xem buổi biểu diễn thi đấu Taekwondo, và dặn anh đến đúng giờ.
Ăn trưa xong, Lâm Phàm và Hứa Đông cùng nhau đi về phía nhà thi đấu bóng rổ.
Buổi biểu diễn thi đấu Taekwondo này vốn là sự kiện nội bộ, nhưng cũng có một số vé được phát cho người ngoài đến xem.
Khi vào trong nhà thi đấu bóng rổ, nơi này đã bị phong tỏa, không cho phép người ngoài vào. Chỉ những ai có vé vào cửa mới có thể đi vào bên trong.
Sau khi Lâm Phàm và Hứa Đông xuất trình vé vào cửa, họ bước vào nhà thi đấu.
Trên khán đài của nhà thi đấu bóng rổ, người đã đông nghịt. Vé mà Tô Thanh đưa cho Lâm Phàm và Hứa Đông lại là ở hàng ghế đầu tiên, vị trí xem thi đấu tốt nhất.
Loại vé thế này, có lẽ chỉ có Tô Thanh mới có thể xin được.
Hai người vừa ngồi xuống, Tô Thanh đã chạy tới từ cách đó không xa: "Lâm Phàm, Hứa Đông, hai cậu đến rồi à."
Truyen.free xin chân thành cảm ơn bạn đã đọc và ủng hộ bản dịch này, đây là thành quả của cả một đội ngũ.