(Đã dịch) Đô Thị Linh Kiếm Tiên - Chương 454: Giảng cái công đạo
Chỗ ở của Ngưu thúc có phần cũ nát. Mặc dù khu nhà Lâm Phàm và mọi người đang sống là một khu tập thể cũ kỹ, nhưng so với môi trường của Ngưu thúc, thì quả thực chẳng khác nào thiên đường.
Nơi đây trông giống một khu ổ chuột. Những mương nước thải ven đường bốc mùi hôi thối nồng nặc.
Lâm Phàm dẫn theo Cốc Tuyết, tay xách một túi lớn hoa quả, đi trước. Anh vừa đi vừa hỏi thăm những người dân ven đường.
Cuối cùng, anh dừng chân trước một căn nhà cấp bốn cũ nát. Cánh cửa đã mục nát, Lâm Phàm đưa tay gõ cửa.
Từ bên trong vọng ra giọng Ngưu thúc: "Ai đấy, không có ai ở nhà đâu!"
"Ngưu thúc, là cháu đây." Lâm Phàm bật cười.
Chẳng mấy chốc, cửa mở ra. Từ trong bóng tối, Ngưu thúc nhìn thấy Lâm Phàm liền nói: "À, là thằng nhóc nhà cậu à? Tự dưng mò đến đây làm gì?"
"Chẳng phải Hoàng quản lý nói dạo này chú không được khỏe sao, cháu tiện đường ghé thăm chú một chút." Lâm Phàm vừa nói vừa dẫn Cốc Tuyết đi vào trong.
Trong phòng không bật đèn. Chỉ có một chiếc phản gỗ, một cái bàn gỗ, một chiếc tivi cũ kỹ và một góc bếp đơn sơ.
Quả đúng là cuộc sống của đàn ông độc thân mà.
Lâm Phàm đặt túi hoa quả lên bàn, nói: "Ngưu thúc, cháu nói thật, sao chú chẳng thèm bật đèn gì cả, tối om thế này?"
Ngưu thúc cười khà khà, bật đèn lên: "Chẳng phải nhà nước đang khuyến khích tiết kiệm điện đó sao."
Lâm Phàm thầm nghĩ, với cái kiểu của Ngưu thúc mà cũng hưởng ứng lời kêu gọi của nhà nước, khuyến khích dùng điện à? Chẳng qua là kẹt xỉ thì có.
Đúng lúc này, Lâm Phàm nhíu chặt mày. Mặt Ngưu thúc sưng húp, bầm tím, rõ ràng là vừa bị người ta đánh cho một trận.
Ngưu thúc ngượng ngùng cười: "Mời ngồi."
Lâm Phàm hỏi: "Ngưu thúc, chú bị làm sao thế này?"
"Không sao, không sao." Ngưu thúc xua tay: "Chỉ là không cẩn thận bị ngã thôi."
"Chú lừa trẻ con đấy à?" Lâm Phàm nói: "Bị người ta đánh thì có!"
Ngưu thúc ngượng ngùng cười. Lâm Phàm liếc ông ấy một cái: "Chuyện gì thế? Chẳng lẽ chú lại đi trêu chọc bà góa trẻ nào, bị người ta đánh cho đấy à?"
Ông già này nghe xong, vội vàng lắc đầu: "Ối, thằng nhóc này nói thế là sỉ nhục nhân phẩm của tôi rồi đấy. Tôi là cái loại người tùy tiện đi lả lơi bà góa trẻ sao?"
"Chú nói xem?" Lâm Phàm liếc xéo Ngưu thúc.
"Cô nương này là?" Ngưu thúc nhìn về phía Cốc Tuyết, vội vàng đánh trống lảng.
"Bạn của cháu, đến chơi vài ngày." Lâm Phàm giới thiệu.
Ngưu thúc nghe xong, cười hì hì, nói: "Thằng nhóc mày cũng ghê đấy chứ, một cô nương xinh đ��p thế này mà cũng lừa được về tay."
Nếu không phải thân thể ông ấy đầy vết thương, Lâm Phàm thật đúng là muốn đá cho ông ấy một cước vào mông.
"Thôi đi chú, bị người ta đánh cho ra nông nỗi này rồi mà còn có tâm trạng tưng tửng à?" Lâm Phàm nói.
Ngưu thúc đáp: "Sống thì phải lạc quan chứ. Chẳng phải chưa bị đánh chết sao? Vận may như thế còn không cho phép tôi vui vẻ một chút à?"
"Chú lạc quan quá mức rồi." Lâm Phàm cạn lời: "Thôi được rồi, nhìn bộ dạng chú thế này, chắc cũng chỉ là bị thương ngoài da, dưỡng vài ngày là khỏi."
Ngưu thúc gật đầu. Lâm Phàm đứng dậy nói: "Cháu không làm phiền chú dưỡng thương nữa, cháu đi đây."
"Được rồi, vậy chú không tiễn." Ngưu thúc nhìn túi hoa quả trên bàn, lòng dâng lên chút cảm động.
Cả đời này, ông ấy hiếm khi được ai quan tâm đến thế.
Ở cái tuổi ngoài năm mươi, sống một mình suốt ngần ấy năm, mặc dù Ngưu thúc ngoài miệng nói thì ra vẻ thoải mái, nhưng khi thực sự có một người quan tâm ông ấy, thì trong lòng ông ấy không khỏi xúc động.
Ngay lúc này, đột nhiên, ba tên côn đồ mình trần xuất hiện ở cửa ra vào. Bọn chúng tay cầm côn sắt, trông vô cùng hung tợn.
"Ngưu lão đầu!" Tên côn đồ cầm đầu, đeo sợi dây chuyền vàng trên cổ, nói: "Hôm nay cũng đến lúc trả tiền rồi đấy nhỉ?"
"Khoan đã." Lâm Phàm giơ tay cản tên côn đồ đó.
Tên côn đồ này lúc này mới để ý trong phòng còn có hai người khác. Hắn liếc nhìn Lâm Phàm và Cốc Tuyết, cau mày nói: "Hai đứa bay làm cái gì đấy, cút đi!"
"Không liên quan gì đến cháu đâu, đi nhanh lên." Ngưu thúc vội vàng nói với Lâm Phàm.
Lâm Phàm nhìn những vết thương trên người Ngưu thúc: "Những vết thương trên người chú là do bọn chúng gây ra?"
"Thằng ranh con! Lão già này nợ bọn tao một khoản tiền lớn. Đánh nó còn nhẹ chán, không trả được thì tự mà liệu hồn!" Tên côn đồ đó hung tợn nói.
"Chuyện gì thế?" Lâm Phàm nhìn Ngưu thúc.
Ngưu thúc mặt đầy vẻ lo lắng, nói: "Tôi nợ bọn chúng hai mươi ngàn tệ. Chẳng qua là tôi bị một công ty môi giới hôn nhân lừa, họ bảo tôi đưa hai vạn tệ thì sẽ giới thiệu vợ. Thế là tôi hồ đồ, bèn đi vay hai vạn tệ này. Tôi nghĩ, nếu rước được vợ về, hai vợ chồng cùng đi làm, sớm tối cũng trả được hai mươi ngàn này."
"Ai ngờ nửa năm trôi qua, công ty môi giới kia đã cao chạy xa bay." Ngưu thúc thở dài thườn thượt: "Tôi lấy đâu ra hai vạn mà trả chứ."
Tên côn đồ kia nói: "Lão già, đừng bảo tao không trượng nghĩa. Mày vay hai mươi ngàn, lãi mẹ đẻ lãi con đã lên đến một trăm ngàn rồi. Ông đây biết mày không có tiền, nhưng hai mươi ngàn tiền gốc thì mày phải trả chúng tao. Bọn cho vay nặng lãi cũng có quy củ của nó."
"Tôi..." Ngưu thúc đáp: "Tiền thì không có, mạng thì chú cứ lấy."
Cốc Tuyết khẽ nhíu mày, nhìn sang Lâm Phàm.
Lâm Phàm đứng tại chỗ, suy nghĩ một lát, gật đầu: "Thiếu nợ thì trả tiền, đó là chuyện đương nhiên. Cho tôi số tài khoản."
"Mày giúp nó trả à?" Tên côn đồ đó đánh giá Lâm Phàm từ trên xuống dưới một lượt.
Ngưu thúc vội vàng nói: "Hai mươi ngàn đấy, Tiểu Lâm à, cháu đừng xúc động. Cháu về đi, chuyện này chú có thể dàn xếp được."
"Chú dàn xếp được chắc?" Lâm Phàm liếc Ngưu thúc một cái.
Tên côn đồ đó bán tín bán nghi đưa số tài khoản cho Lâm Phàm. Lâm Phàm chuyển hai mươi ngàn tệ cho hắn.
Chẳng bao lâu sau, điện thoại tên côn đồ đó báo có tin nhắn, tiền đã đến.
Hắn cười khẩy: "Ngon đấy chứ, Ngưu thúc! Đây chẳng lẽ là con rơi của mày à? Ha ha, mấy anh em, đi thôi!"
Khoản nợ lằng nhằng này lại đòi được về, nói thật, tên côn đồ này cũng khá bất ngờ.
"Khoan đã." Lâm Phàm lên tiếng.
Ba tên côn đồ dừng lại, quay đầu nhìn Lâm Phàm.
Lâm Phàm cho tay vào túi, nói: "Các người đã nói là có quy củ, thiếu nợ thì trả tiền, đó là lẽ phải. Nhưng các người đánh Ngưu thúc ra nông nỗi này, thì cũng nên nhận lấy một chút báo ứng chứ?"
"Đánh thì đã đánh rồi, mày muốn làm gì?" Tên côn đồ đó cầm côn sắt: "Thằng nhãi, tao nói cho mày biết, tám mươi ngàn tiền lãi tao đã miễn cho rồi. Mày đừng có mà được voi đòi tiên."
"Các người nói quy củ, còn tôi thì nói công đạo." Lâm Phàm đáp.
"Thằng này bị điên à?"
"Đánh cho nó một trận."
Ba tên côn đồ cầm côn sắt xông tới.
Ngưu thúc thấy vậy, liền muốn lao lên che chắn cho Lâm Phàm.
"Tránh ra, không có chuyện của chú." Lâm Phàm thuận tay đẩy Ngưu thúc ra, sau đó tung một cước. Tên côn đồ xông lên đầu tiên bay ngược ra ngoài, ngã vật ra đất.
"Ai da!"
Tên côn đồ đó ôm bụng kêu thảm thiết.
Chưa đến nửa phút, mấy tên côn đồ đã nằm la liệt trên mặt ��ất, không còn sức để đứng dậy.
Từng tên nằm rên rỉ như trâu bị chọc tiết, mặt mày sưng húp, bầm tím.
Nội dung này được truyen.free thực hiện, mong được đón đọc.