(Đã dịch) Đô Thị Linh Kiếm Tiên - Chương 463: Có chuyện gì sao?
Hoàng Đại Hoa cất lời: "Biết đâu ánh mắt người ta quá cao thì sao."
"Đã mắt cao thì càng chướng mắt tôi chứ sao." Lâm Phàm lẩm bẩm.
Lúc này, một người đàn ông mặc đồ ngủ, cười ha hả từ trên cầu thang đi xuống. Ông ta trông chừng gần 60, tóc đã bạc trắng, dáng hơi mập.
Ông ta chầm chậm đến ngồi xuống chiếc ghế sofa đối diện, trước mặt Hoàng Đại Hoa, ánh mắt dò xét nhìn về phía Lâm Phàm.
Hoàng Đại Hoa chỉ vào Lâm Phàm: "Vương lão bản, ông xem này, đây chính là Lâm Phàm mà ông từng gặp đó, tuổi trẻ, lại đẹp trai, còn tốt nghiệp đại học danh tiếng nữa chứ."
Nói rồi, Hoàng Đại Hoa chợt ngớ người, nhỏ giọng hỏi Lâm Phàm: "À đúng rồi, cậu tốt nghiệp trường đại học nào ấy nhỉ?"
"Tôi không học đại học." Lâm Phàm lườm Hoàng Đại Hoa một cái.
"Ái chà, không học đại học à." Hoàng Đại Hoa vỗ đùi: "Nhưng tôi nghĩ Vương lão bản cũng chẳng quan tâm chuyện này đâu. Người ta nói thời thế tạo anh hùng mà, chỉ cần có năng lực thì có học đại học hay không cũng chẳng phải chuyện quan trọng, đúng không, Vương lão bản?"
Nói xong, Hoàng Đại Hoa nháy mắt, hai mắt dán chặt vào Vương lão bản.
"Lâm tiểu huynh đệ phải không? Chào cậu, tôi là Hoàng Phúc." Vương lão bản vươn tay, cười giới thiệu: "Tôi đây, để Tiểu Hoàng đưa cậu đến, là muốn xem thử thằng bé này thế nào."
Lâm Phàm ngượng nghịu bắt tay với Hoàng Phúc, sau đó nói: "Xin lỗi Vương lão bản, tôi đã có người trong lòng r���i ạ."
"Ơ." Vương Phúc nhíu mày, nhìn về phía Hoàng Đại Hoa: "Tiểu Hoàng, chuyện này là sao? Cậu không phải nói nó còn độc thân à?"
"Mấy đứa trẻ tuổi này nào hiểu gì về chuyện tình yêu trai gái đâu." Hoàng Đại Hoa nói: "Tôi sẽ về làm công tác tư tưởng cho nó nhiều hơn là được."
Vương Phúc mỉm cười, nói: "Không sao, người trẻ mà, cứ suy nghĩ kỹ thêm chút nữa là được."
Lâm Phàm chợt nhíu mày, nhìn về phía một căn phòng trong biệt thự.
"Sao vậy?" Vương Phúc khẽ nhướng mày.
Căn phòng này khiến Lâm Phàm có một cảm giác rất khó chịu. Lâm Phàm gượng cười: "Vương lão bản, vậy tôi xin phép không làm phiền thêm nữa."
"Người trẻ tuổi, không cần phải vội vàng trả lời ngay đâu. Ba ngày sau hãy cho tôi câu trả lời nhé." Vương Phúc đứng dậy, nói với Hoàng Đại Hoa bên cạnh: "Tiểu Hoàng, đưa cậu ta về nhà."
"Vâng, đại lão bản." Hoàng Đại Hoa liên tục gật đầu.
Sau khi Lâm Phàm và Hoàng Đại Hoa đi khuất.
Hoàng Đại Hoa nhìn Lâm Phàm với vẻ tiếc nuối: "Tiểu Lâm, cậu không biết trân trọng cơ hội rồi. Đáng lẽ đư��c đỡ đần ít nhất hai mươi năm phấn đấu, không đúng, làm con rể Vương lão bản thì có khi cả đời cũng chẳng cần lo nghĩ, cứ thế mà hưởng sung sướng thôi."
Lâm Phàm nhàn nhạt nói: "Chỉ sợ cái phúc này tôi không hưởng nổi."
Hoàng Đại Hoa nhìn Lâm Phàm một cách kỳ lạ: "Sao cậu lại nói vậy? Vương lão bản là người hiền lành biết mấy."
Lâm Phàm nở một nụ cười đầy ẩn ý, nói: "Đi thôi, đưa tôi về nhà."
Lâm Phàm không kìm được quay đầu nhìn lại căn biệt thự phía sau.
Căn phòng kia, chắc chắn có vấn đề rồi.
Hoàng Đại Hoa lái xe đưa Lâm Phàm về đến cổng khu tiểu khu nơi cậu ở.
Trên đường đi, Hoàng Đại Hoa không ngừng thuyết phục Lâm Phàm, bảo cậu hãy suy nghĩ kỹ thêm.
Lâm Phàm xuống xe, đứng ở cổng tiểu khu. Hoàng Đại Hoa nói: "Tiểu Lâm, cậu suy nghĩ thêm đi nhé, ngày mai tôi sẽ tự mình đến đón cậu đi làm."
"Không cần, không cần đâu." Lâm Phàm vội vàng xua tay.
Hoàng Đại Hoa nói: "Nhỡ đâu cậu thành con rể Vương lão bản thật, tôi còn trông cậy vào cậu che chở tôi đó chứ."
Nói xong, hắn phóng xe đi mất hút.
"Aiz." Lâm Phàm thở dài, xoa bụng, bụng cậu vẫn còn đói meo đây.
Vốn dĩ nói là mời ăn cơm, cuối cùng lại chẳng được bữa nào.
Lâm Phàm về đến nhà, mở cửa, Ngô Quốc Tài đang đứng trong bếp rửa bát.
"Đại ca, anh về rồi? Sao hôm nay muộn thế?" Ngô Quốc Tài hỏi.
Lâm Phàm nói: "Đừng nhắc nữa."
Lâm Phàm đi vào phòng khách, không ngờ vào đến nơi lại thấy Tạ Khứ Chân cũng đang ngồi ở bên trong.
Ông ta đang nói chuyện với Bạch Long.
"Đại ca về rồi?" Bạch Long nhìn về phía Lâm Phàm.
"Tạ lão sư." Lâm Phàm lên tiếng chào Tạ Khứ Chân, hỏi: "Sao thầy lại ở đây?"
Tạ Khứ Chân lộ vẻ ngượng ngùng trên mặt: "Chuyện này thật sự ngại quá.
Tôi vừa rồi còn chưa kịp nấu cơm, liền được Vương huynh đệ kéo qua ăn ké."
Ngô Quốc Tài thò đầu ra từ cửa bếp, nghe Cương Thần gọi mình là huynh đệ, suýt nữa khiến hắn hưng phấn đến vỡ mạch máu não.
"Không sao đâu, Tạ lão sư ngày nào cũng bận rộn dạy học, bồi dưỡng nhân tài, nếu không chê, sau này cứ dùng bữa ở đây với chúng tôi." Ngô Quốc Tài mời.
Tạ Khứ Chân nghe xong, có chút do dự: "Cái này có hơi không phải phép lắm."
Ngô Quốc Tài nói: "Không có gì đâu."
Tạ Khứ Chân nói: "Vậy thì thế này đi, mỗi tháng tôi sẽ gửi cho các cậu 500 đồng tiền ăn, buổi tối tôi sẽ dùng bữa ở đây."
"Đừng nhắc đến tiền, nghe sáo rỗng lắm. Hay là thế này, chúng ta kết nghĩa huynh đệ đi, đã là người nhà thì làm gì có chuyện tiền nong ăn uống nữa." Ngô Quốc Tài đề nghị.
"Anh mơ đẹp đấy." Lâm Phàm lườm Ngô Quốc Tài một cái: "Tạ lão sư, chúng tôi cũng không phải thiếu thốn đến mức cần 500 đồng đâu, thầy đừng bận tâm."
Tạ Khứ Chân nghe xong, nói: "Công việc của ba người các cậu, tôi cũng biết, lương lậu chẳng mấy dư dả. Thế này đi, 300 đồng, nếu không tôi vẫn cứ về nhà tự nấu ăn vậy."
"Được thôi." Lâm Phàm đồng ý.
Lâm Phàm đang đói meo, cũng không thể cứ nhịn mãi được.
Cậu xoa xoa bụng, nhìn thoáng qua đồng hồ, nói: "Tôi ra ngoài ăn cơm, các cậu cứ trò chuyện đi."
Nói xong, Lâm Phàm ra cổng tiểu khu kiếm gì đó ăn tạm. Chờ đến khi cậu trở về nhà, Tạ Khứ Chân đã v��� rồi.
Giờ này, Cốc Tuyết đương nhiên đã sớm về phòng ngủ rồi. Bạch Long và Ngô Quốc Tài thì vẫn ngồi trên ghế sofa trò chuyện.
Thấy Lâm Phàm đi tới, Ngô Quốc Tài vội hạ giọng hỏi: "Đại ca, cái vị Cương Thần kia thật sự mất trí nhớ rồi à?"
"Anh mù à? Còn phải hỏi sao?" Lâm Phàm ngồi xuống một bên.
Ngô Quốc Tài sờ cằm, nói: "Chỉ là cái vị Cương Thần oai phong lẫm liệt bỗng dưng ra nông nỗi này, tôi thấy hơi lạ."
"Tôi cũng chẳng hiểu nổi anh ta." Lâm Phàm lắc đầu đứng dậy: "Không biết rốt cuộc anh ta đang nghĩ gì."
Nói đến đây, đột nhiên, ngoài cửa truyền đến tiếng gõ cửa.
Chẳng lẽ Tạ Khứ Chân lại có chuyện gì?
Lâm Phàm đi ra mở cửa, lại thấy là Nguyên An Thuận.
Nguyên An Thuận mặc âu phục, ra dáng một nhân sĩ thành công.
"Nguyên phủ tọa, sao ngài lại đến đây?" Lâm Phàm kỳ lạ hỏi.
Nguyên An Thuận nói: "Tôi tiện đường đi ngang qua khu này, nghĩ đến các cậu ở đây mà tôi chưa ghé thăm bao giờ, tiện thể ghé qua xem sao."
Lâm Phàm nói: "Nguyên phủ tọa ngài lương tâm mới chợt tỉnh, nhớ ghé qua thăm chúng tôi à?"
Nói xong, Nguyên An Thuận liền đi vào trong, vừa đi vừa nói: "À đúng rồi, nghe nói hôm nay cậu đi nhà cái Vương Phúc kia phải không?"
Nghe xong lời của Nguyên An Thuận, Lâm Phàm liền bật cười: "Quả nhiên, tôi đã bảo rồi, ngài rõ ràng là chẳng có việc gì mà lại tự dưng đến thăm mấy ông già như chúng tôi làm gì. À vâng, hôm nay tôi có ghé nhà Vương Phúc một chuyến, có chuyện gì sao?"
Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.