(Đã dịch) Đô Thị Linh Kiếm Tiên - Chương 517: Làm chính sự
Hứa Đông hơi nghi hoặc nhìn Lâm Phàm, theo suy nghĩ của hắn, bạn bè của Lâm Phàm, e rằng cũng là những nhân vật không tầm thường. Đến làm việc ở cái quán cơm tồi tàn của mình, sao lại có thể vui vẻ đến vậy chứ?
Lâm Phàm thấy ánh mắt Hứa Đông lộ vẻ khó hiểu, liền thầm nghĩ, phải biết, trước đây Ngô Quốc Tài chẳng qua cũng chỉ là đi quét rác thôi mà. Lúc đó, khi mình và Bạch Long đi làm thầy giáo, Ngô Quốc Tài đã ngưỡng mộ đến mức suýt nhỏ dãi. Đương nhiên, làm việc ở quán cơm thì không thể sánh bằng nghề thầy giáo, nhưng cũng đủ khiến Ngô Quốc Tài vui mừng rồi. Đôi khi, hạnh phúc chỉ đơn giản vậy thôi.
Hứa Đông cầm thẻ bài gỗ trong tay, hỏi: "Vậy hiện tại ta đã được xem là người của Thập Phương Tùng Lâm chưa?"
"Ừm, chỉ là thành viên vòng ngoài." Lâm Phàm dừng lại một chút: "Trong Thập Phương Tùng Lâm, đầu tiên là thành viên vòng ngoài, sau đó đến Tuần tra sứ, tiếp nữa là Phủ tọa của một tỉnh."
Hứa Đông mắt sáng rực lên hỏi: "Lão Lâm, vậy bây giờ anh đang ở cảnh giới nào?"
"Ngũ phẩm Đạo Trưởng." Lâm Phàm thành thật đáp.
Nghe vậy, Hứa Đông gật đầu nhẹ, nói: "Ngũ phẩm Đạo Trưởng là Phủ tọa, hiện tại ta là Lục phẩm Cư Sĩ, nếu có đủ tài nguyên, chẳng phải sẽ rất nhanh trở thành Tuần tra sứ sao?"
Lâm Phàm đáp lại với vẻ dội gáo nước lạnh: "Cái này thì anh nghĩ nhiều rồi, Tuần tra sứ phải là Thất phẩm Đạo Trưởng mới đủ tư cách."
"Vậy còn anh?" Hứa Đông nhìn Lâm Phàm.
"Ta... ta coi như là ngoại lệ." Lâm Phàm ho khan một tiếng rồi nói.
"Vậy tôi đi trước nhé?" Hứa Đông cầm thẻ bài gỗ, trong lòng có chút phấn khích, đã ngấm ngầm không kìm được muốn ra ngoài tìm Liêu Quốc Vệ mà khoe khoang một phen.
Lâm Phàm quen biết Hứa Đông đã lâu, nhìn dáng vẻ hắn liền đoán được thằng nhóc này lúc này đang định làm gì, anh không nhịn được cười, đứng dậy nói: "Đi đi, nhớ kỹ, lát nữa ta sẽ bảo Ngô Quốc Tài đến chỗ cậu làm việc đấy."
"Thỏa!"
Hứa Đông vừa dứt lời, người đã biến mất không thấy bóng dáng.
Nhìn dáng vẻ vui vẻ của Hứa Đông, Lâm Phàm cười mắng: "Đúng là đồ!"
Sau đó Lâm Phàm đi xuống phòng sách ở tầng dưới.
Thập Phương Phòng Sách được trang trí vô cùng đẹp mắt, ngoài các giá sách ra, còn có một khu vực đọc sách rộng rãi. Nơi đây có trà uống miễn phí, những chiếc ghế sofa êm ái, những người qua đường gần đó, cho dù không mua sách, thỉnh thoảng cũng sẽ ghé vào ngồi nghỉ. Đặc biệt vào mùa hè, nơi này có ghế sofa, có đồ uống miễn phí, lại còn có sách, đơn giản là thánh địa để hưởng ké điều hòa!
Lâm Phàm đi đến ghế sofa ngồi xuống.
Hoàng Tiểu Cầm đang lau chùi giá sách, còn Ngô Quốc Tài thì chắp tay sau lưng, đi đi lại lại trong phòng sách, ra vẻ một ông chủ.
"Lão Tam, ông đang làm cái gì vậy?" Lâm Phàm nhìn dáng vẻ của Ngô Quốc Tài.
Ngô Quốc Tài nghe vậy, đi tới, ngồi xuống đối diện Lâm Phàm: "Đại ca, anh đã thành ông chủ của nơi này, vậy tôi chính là Tam lão bản rồi còn gì, cái này chẳng phải là đang chỉ đạo công việc cho nhân viên cấp dưới sao."
"Ông có muốn chút thể diện không đấy?" Lâm Phàm liếc xéo: "Hai ông chủ một nhân viên, còn chỉ đạo công việc, chỉ đạo cái quái gì."
Lâm Phàm nói: "Hôm nay ông cứ nghỉ ngơi đi, ngày mai đến quán cơm của bạn ta giúp một tay."
"Cái gì?" Ngô Quốc Tài nhíu mày đứng lên: "Để tôi ra ngoài làm việc, thế này sao được chứ, Đại ca, cái tiệm sách của anh, anh xem, hơn 200 mét vuông, lớn như vậy, Tiểu Cầm một cô bé, làm sao mà xoay sở nổi."
Lâm Phàm nói: "Chỉ là quét dọn bình thường thôi mà, làm sao mà không xoay sở được."
Ngô Quốc Tài lại nói: "Vậy lỡ như có tên trộm, cường đạo chẳng hạn, có tôi ở đây, có thể dọn dẹp bọn chúng chứ."
Lâm Phàm chỉ vào mình: "Sao? Ông cảm thấy đại ca tôi không đối phó được trộm cướp sao?"
"Nhân tiện nói đến." Lâm Phàm nhìn thoáng qua Hoàng Tiểu Cầm đang dọn dẹp, sau đó hạ giọng nói với Ngô Quốc Tài bên cạnh: "Lão Tam, ông nói thật cho tôi biết, có phải ông có ý với cô bé đó không?"
Ngô Quốc Tài ho khan một tiếng, nhỏ giọng nói: "Đại ca à, anh xem, tôi cũng đã sáu bảy mươi tuổi đầu rồi, vẫn chưa từng yêu đương đấy thôi."
Mặc dù Ngô Quốc Tài nhìn có vẻ chỉ khoảng 20 tuổi, nhưng tuổi tác thật thì đã lớn rồi.
Lâm Phàm mắng: "Cút đi, ông không phải thích các cô các bác sao, sao giờ lại có hứng thú với mấy cô bé rồi?"
Ngô Quốc Tài giải thích: "Tôi với các cô các bác, đó là giao lưu tình cảm giữa những người cùng lứa tuổi, có chung chủ đề."
"Mấy ông già bà cả suốt ngày bàn chuyện nhảy múa quảng trường, cũng không thấy ông đi nhảy?" Lâm Phàm cạn lời.
Ngô Quốc Tài nhỏ giọng nói: "Cái này chẳng phải là không thể hạ mình được sao."
Lâm Phàm đá vào mông Ngô Quốc Tài một cái: "Thằng nhóc này, đừng có lôi thôi với tôi nữa, cứ quyết định vậy đi."
Ngô Quốc Tài với vẻ mặt tủi thân nhìn Lâm Phàm.
"Đến chỗ Đông tử làm việc, sau đó buổi tối đến ngủ cũng được chứ gì?" Lâm Phàm mở miệng nói.
Ngô Quốc Tài hai mắt sáng rực lên, gật đầu lia lịa: "Đại ca quả nhiên là Đại ca, đã sắp xếp cho tôi đến nơi đến chốn rồi."
Nhìn vẻ mặt cười đểu của gã này, trong lòng anh ta nghĩ, Tiểu Cầm tối bảy giờ đã tan ca rồi, còn quán cơm làm gì cũng phải chín mười giờ mới xong.
Hai người liền dạo quanh trong phòng sách, trò chuyện với Tiểu Cầm, hoặc tùy tiện tìm vài quyển sách để đọc. Liên quan đến nhiệm vụ Phủ tọa, Lâm Phàm vẫn chưa chính thức bắt tay vào làm đâu, ngược lại còn khá thanh nhàn.
Rất nhanh, bên ngoài đã chạng vạng tối, các học sinh cũng bắt đầu tan học. Đây cũng là thời điểm Thập Phương Phòng Sách làm ăn tốt nhất, rất nhiều học sinh ghé vào mua một vài cuốn sách, người ra kẻ vào tấp nập. Mặc dù bận rộn, một mình Hoàng Tiểu Cầm vẫn đâu vào đấy. Ngược lại, Lâm Phàm và Ngô Quốc Tài, vốn dĩ còn muốn đi giúp một tay, kết quả, phát hiện hai người bọn họ chỉ cần nhúng tay vào, thì mọi thứ lại càng thêm 'rối'. Hai người dứt khoát cũng không tùy tiện nhúng tay vào nữa.
Hoàng Tiểu Cầm tính sổ rất nhanh, mặc dù bận rộn, nhưng nàng trên mặt vẫn luôn nở nụ cười nhẹ trên môi.
Khoảng bảy giờ, việc kinh doanh cũng dần thưa thớt, Lâm Phàm thấy Hoàng Tiểu Cầm đã xong sổ sách, chuẩn bị ra về, liền gọi: "Tiểu Cầm, khoan đã, hôm nay coi như là ngày đầu tiên chúng ta quen biết nhau, cùng nhau ăn một bữa cơm nhé."
Ngô Quốc Tài hai mắt sáng rực lên nhìn Lâm Phàm, thầm nghĩ, Đại ca đúng là Đại ca, đã nghĩ cho mình rồi. Nói thật, Ngô Quốc Tài thực ra cũng không phải là người quá tùy tiện, dù sao cũng là người sáu bảy mươi tuổi, tư tưởng vẫn tương đối bảo thủ. Nhưng nhìn Hoàng Tiểu Cầm, anh ta luôn có một cảm giác rất thoải mái.
Hoàng Tiểu Cầm do dự một lát, gật đầu nói: "Được."
Lâm Phàm lấy điện thoại ra, gọi điện cho Hứa Đông, điện thoại rất nhanh đã kết nối.
"Alo, Đông tử, đặt một phòng nhỏ nhé, chúng tôi đến ăn cơm." Lâm Phàm cười nói.
Hứa Đông ở bên kia trầm mặc một lúc lâu, sau đó mới lên tiếng: "Lão Lâm, tôi, tôi có chuyện này không biết có nên nói với anh không."
Lâm Phàm ngẩn ra một chút: "Sao vậy?"
Hứa Đông trầm mặc hồi lâu, mới lên tiếng: "Lúc nãy tôi ra ngoài, kết quả, cái lệnh bài anh đưa cho tôi bị người ta cướp mất rồi."
Lâm Phàm: "..."
"Còn có người dám cướp lệnh bài Thập Phương Tùng Lâm sao?" Lâm Phàm không kìm được hỏi.
Hứa Đông chậm rãi nói: "Là Liêu Quốc Vệ, hắn không tin tôi gia nhập Thập Phương Tùng Lâm, thế là liền cướp mất cái lệnh bài rồi."
"Bữa cơm tối nay tạm hủy, mai ăn sau vậy." Lâm Phàm nói.
Ngô Quốc Tài nhìn Lâm Phàm, hỏi: "Đừng mà, có chuyện gì vậy?"
"Tiểu Cầm về nhà trước." Trong mắt Lâm Phàm toát ra vẻ lạnh lẽo: "Lão Tam, đi theo ta, làm chính sự!"
Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, cấm sao chép dưới mọi hình thức.