(Đã dịch) Đô Thị Linh Kiếm Tiên - Chương 57: Tâm sự
Lưu Chính Đạo nghe Lâm Phàm nói xong thì ngẩn người, không khỏi đánh giá anh ta một lượt từ trên xuống dưới.
Hắn ta định gây chuyện gì đây? Nói mình giết Quản Văn Ngạn?
Lâm Phàm thẳng thừng nói: "Tôi không muốn bị Hắc Môn tìm tới tận cửa. Nếu Lưu gia các người dám gánh trách nhiệm này, phần công lao này tôi sẽ nhường cho các người."
Bạch Kính Vân nhìn Lâm Phàm, v�� mặt im lặng. Tên này không lẽ là tán tài đồng tử đầu thai sao?
Hết lần này đến lần khác cứ dâng công lao cho người khác.
Ban đầu, Lưu Chính Đạo còn tưởng Lâm Phàm đang đùa cợt mình.
Thế nhưng lúc này, nhìn vẻ mặt thành thật của Lâm Phàm, hắn lại bắt đầu dao động.
Giết chết Quản Văn Ngạn, cơ hội nổi danh thiên hạ chứ còn gì!
Cơ duyên lớn ấy chỉ có người trẻ tuổi mới có thể đạt được. Dù Lưu Chính Đạo có nhận công lao này, cũng không thể nắm lấy cơ duyên đó.
Nhưng đây tuyệt đối là cơ hội tốt để vang danh.
"Lời này thật chứ?" Lưu Chính Đạo nhìn chằm chằm Lâm Phàm.
Lâm Phàm gật đầu: "Công lao này, với người của Âm Dương thế gia các người, là chuyện tốt, nhưng với tôi thì chỉ là phiền phức."
"Được, chúng ta giao ước." Lưu Chính Đạo tiến lên bắt tay với Lâm Phàm.
Sau đó, Lưu Chính Đạo vui mừng như một đứa trẻ, kéo Lưu Chân cùng nhau, khiêng th·i th·ể Quản Văn Ngạn lên, hớn hở rời đi ngay, sợ Lâm Phàm đổi ý.
Nhìn bóng lưng vui vẻ của Lưu Chính Đạo, Lâm Phàm khẽ lắc đầu: "Hy vọng gã này đừng có mà hối hận."
Lúc này.
"Đa tạ ân công."
Đột nhiên, Lý Thanh Sơn, người nãy giờ vẫn ôm quán bánh rán quả núp ở phía sau, bước tới, "bộp" một tiếng quỳ sụp xuống: "Nếu không có ân công..."
Lâm Phàm nói với Lý Thanh Sơn: "Không cần đâu, cứ sống tốt là được. Nếu có chuyện gì tôi có thể giúp, cậu cứ gọi điện cho tôi bất cứ lúc nào."
Thật ra, lý do Lâm Phàm giúp Lý Thanh Sơn khá đơn giản.
Chỉ đơn thuần là xúc động.
Chuyện tình của hai người này cũng vô hình trung thay đổi phần nào cái nhìn của Lâm Phàm về tình yêu.
Lâm Phàm cùng Bạch Kính Vân cùng nhau đi ra khỏi nhà lều.
Bạch Kính Vân lái xe đưa Lâm Phàm đến trước cổng tiểu khu của anh.
Lâm Phàm xuống xe, quay đầu cười nói: "Cảm ơn nhé, Bạch Vân huynh đệ."
Bạch Kính Vân xua tay: "Không có gì, cha tôi dặn phải giữ quan hệ tốt với cậu, làm bạn với cậu."
Lâm Phàm nở nụ cười. Gã này dù kết giao với mình có mục đích, nhưng lại vô cùng thẳng thắn, trái lại khiến mình có thêm không ít thiện cảm.
"Về sớm nghỉ ngơi đi." Lâm Phàm nói xong, quay người đi về phía tiểu khu.
"Này, Lâm Phàm, chúng ta bây giờ xem như là bạn bè rồi chứ?" Bạch Kính Vân gọi với theo.
Lâm Phàm quay đầu lại nói: "Từ khi tôi bắt đầu gọi cậu là Bạch Vân huynh đệ, chúng ta đã là bạn rồi."
Lưu gia, cũng tọa lạc tại vùng ngoại ô thành phố Khánh. Nơi đây phong cảnh tươi đẹp, thường ngày, đến cả những phú thương tầm thường cũng không có tư cách đến đây bái phỏng.
Thậm chí cả người giúp việc, bảo vệ ở đây, khi những đại phú hào kia đến bái phỏng cũng phải khách khí hết mực.
"Đồ hỗn trướng! Quỳ xuống ngay!"
Ba giờ rưỡi sáng, tiếng gầm thét vang lên trong biệt thự.
Lưu Bảo Quốc, gia chủ đương nhiệm của Lưu gia, dù đã 57 tuổi nhưng tiếng quát vẫn vang vọng khắp biệt thự.
Không ít người giúp việc và bảo vệ đều bị đánh thức. Ai nấy đều tưởng Nhị thiếu gia lại gây họa, vội vã đi xem thử.
Người đang quỳ dưới đất lại là Lưu Chính Đạo.
Lưu Chính Đạo đã là người trung niên, vậy mà lúc này lại run lẩy bẩy, quỳ sụp dưới đất.
Lưu Bảo Quốc ngồi ở phía trên, toàn thân run rẩy, nhìn cái th·i th·ể mà Lưu Chính Đạo vui vẻ mang về.
"Ngươi có biết mình vừa làm chuyện ngu xuẩn gì không?" Lưu Bảo Quốc siết chặt nắm đấm quát.
Lưu Chính Đạo đã kể lại toàn bộ sự việc cho Lưu Bảo Quốc.
Ban đầu, hắn còn nghĩ Lưu Bảo Quốc sẽ khen ngợi mình một trận.
"Không, không biết." Lưu Chính Đạo rụt cổ lại nói.
Lưu Bảo Quốc quát: "Quản Văn Ngạn là người của Hắc Môn! Ngươi sao dám tùy tiện thừa nhận đã giết hắn?"
Lưu Chính Đạo nói: "Bạch Kính Vân không phải cũng công khai nói rằng mình đã giết Liễu Sắt Vũ sao?"
"Cái này có thể giống nhau sao?" Lưu Bảo Quốc mắng: "Quản Văn Ngạn là chấp sự Hắc Môn ở khu vực này, chuyên quản lý những yêu nhân như Liễu Sắt Vũ."
"Biết vì sao hắn có thể tung hoành ngang ngược ở Khánh Thành không? Biết vì sao tộc trưởng Tứ đại Âm Dương thế gia chúng ta không liên thủ tiễu sát hắn không?"
"Trong Hắc Môn, chấp sự ít nhất cũng phải là yêu nhân Huyễn Linh ngũ phẩm mới có thể đảm nhiệm. Quản Văn Ngạn chỉ mới Huyễn Linh tam phẩm đã làm chấp sự, chắc chắn hắn có đại nhân vật nào đó trong Hắc Môn chống lưng. Hắn sao có thể so sánh với loại yêu nhân cấp thấp như Liễu Sắt Vũ được?"
Lưu Bảo Quốc càng nói càng phẫn nộ, thậm chí còn mạnh mẽ vỗ một chưởng lên ghế.
Lưu Chính Đạo nghe lời cha mình nói, đứng ngây ra, lẽ nào mình bị Lâm Phàm gài bẫy?
Uổng công trước đó mình còn vui vẻ khiêng x·ác Quản Văn Ngạn về, cười toe toét suốt cả quãng đường.
"Thằng khốn Lâm Phàm đó, ta sẽ mang th·i th·ể này trả lại cho hắn!" Lưu Chính Đạo mắng.
Lưu Bảo Quốc hít sâu một hơi: "Không cần, cái Lâm Phàm đó cũng không đơn giản. Còn trẻ như vậy mà đã có thể giết chết Quản Văn Ngạn, e rằng bối cảnh của hắn cũng rất đáng gờm."
Lưu Bảo Quốc suy nghĩ rất lâu rồi mới nói: "Thôi được, ngày mai triệu tập gia chủ ba nhà kia đến đây, chúng ta cùng nhau bàn bạc một phen, xem liệu bốn nhà ta có thể cùng gánh vác trách nhiệm này không."
Chuyện lớn như vậy, chỉ mình Lưu gia hắn thì không thể gánh vác nổi.
Để ba nhà khác cùng gánh vác, e rằng yêu đan năm nay, ngoài phần nộp lên cho thế lực chống lưng phía sau, phần lớn còn lại sẽ phải chia cho ba nhà này.
Dù bốn nhà có quan hệ cạnh tranh, nhưng khi xảy ra đại sự thế này, ba nhà kia cũng nhất định sẽ giúp đỡ ít nhiều.
Mấy nhà đều là Âm Dương thế gia truyền thừa cả trăm, hai trăm năm, luôn đồng cam cộng khổ như vậy, nếu không thì sẽ môi hở răng lạnh.
Chỉ có điều khóe miệng Lưu Bảo Quốc giật giật, lần này e rằng sẽ phải 'đổ máu' lớn.
Sáng sớm ngày thứ hai, Lâm Phàm ngáp ngắn ngáp dài rời giường. Sau khi rửa mặt qua loa, liền đến cổng tiểu khu, chờ Tô Thanh như mọi ngày.
Không lâu sau, Tô Thanh từ tiểu khu đối diện bước ra.
Chỉ có điều, sắc mặt Tô Thanh có vẻ hơi tái nhợt.
"Tô đại hoa khôi, em sao vậy?" Lâm Phàm mở miệng hỏi.
Tô Thanh lúc này mới bừng tỉnh, tâm sự nặng nề lắc đầu: "Không, không có gì cả, hôm nay trời đẹp nhỉ."
Lâm Phàm liếc mắt, cô bé này rõ ràng là đang có tâm sự.
Lâm Phàm lắc đầu, nói: "Đi thôi, đi học."
Khác hẳn với vẻ líu lo thường ngày, trên đường đi Tô Thanh lại vô cùng yên tĩnh, thỉnh thoảng lại trầm tư. Lâm Phàm hỏi nàng.
Cô ấy cũng không trả lời.
Đi tới trường học xong, Lâm Phàm hỏi: "Con sên, hôm nay cậu có vẻ không ổn, có tâm sự à?"
Tô Thanh khẽ gật đầu.
Lâm Phàm hỏi: "Có thể kể cho tôi nghe không?"
Tô Thanh lại lắc đầu.
Lâm Phàm gật đầu: "Nếu như đến lúc có thể kể cho tôi nghe, nhớ lập tức nói cho tôi biết nhé."
Lâm Phàm rất ít khi thấy Tô Thanh mang vẻ mặt đầy tâm sự như vậy, trong lòng tự nhiên có chút lo lắng.
Tô Thanh chậm rãi thở ra một hơi, sau đó nở nụ cười: "Yên tâm đi, chỉ là gần đây trong nhà có chút chuyện thôi, sau này tôi sẽ tìm cơ hội kể cho cậu nghe."
Bản dịch này thuộc về truyen.free, hãy đón đọc các chương tiếp theo để khám phá những diễn biến hấp dẫn hơn.