(Đã dịch) Đô Thị Linh Kiếm Tiên - Chương 68: Đấu giá hội bắt đầu
Việc đấu giá lần này do Bạch gia tổ chức, chưa bàn đến quy mô hay các yếu tố khác, riêng việc tứ đại thế gia đồng loạt đứng ra tổ chức đã đủ cho thấy sự kiện này không hề tầm thường.
Trước đây, chưa từng có thế gia nào đứng ra tổ chức đấu giá. Buổi đấu giá lần này không chỉ đơn thuần là một sự kiện mua bán, mà còn là nơi hội tụ của giới thượng lưu thành phố Khánh Thành.
Đối với tứ đại âm dương thế gia này, ngoài những gia tộc phú thương hàng đầu Khánh Thành, ít ai có thể tiếp cận được. Những phú thương khác, làm gì có tư cách bắt chuyện với họ, nói gì đến việc kết giao? Cùng lắm thì, khi họ gặp yêu quái, có người của thế gia ra mặt giúp họ tiêu diệt, chỉ vậy thôi.
Hội trường đấu giá là một sảnh tiệc khá lớn, ánh đèn dịu nhẹ. Từng phú thương, công tử ăn mặc chỉnh tề, đều đã yên vị vào chỗ của mình. Họ trò chuyện râm ran. Tuy là tiệc tùng nhưng cũng có những quy tắc riêng. Ví dụ, bốn chiếc ghế hàng đầu tiên là dành riêng cho tứ đại thế gia. Chỉ những người đứng đầu các gia tộc có mối quan hệ khá tốt với tứ đại thế gia mới có tư cách ngồi ở đó. Còn những người khác, thì chỉ có thể ngồi lùi về phía sau.
Từ Gia Minh, Vương Thải Nhi cùng một nhóm phú nhị đại đã ngồi vào một vị trí khá cao trong sảnh tiệc. Sở dĩ vậy là vì Từ gia là gia tộc đứng thứ tư ở Khánh Thành, nên họ mới có thể ngồi ở vị trí trung tâm. Đừng xem thường vị trí trung tâm đó, một phú nhị đại mà có thể dẫn theo hai người ngồi vào vị trí ấy đã là rất giỏi rồi. Dù sao thì cũng có rất nhiều phú hào đến dự. Ngay cả La Triều cũng chỉ ngồi ở một vị trí hơi gần phía trước. La gia là gia tộc đứng thứ hai ở Khánh Thành, nhưng dù sao cậu ta cũng chỉ là một phú nhị đại, vẫn có sự khác biệt nhất định so với những người đứng đầu các gia tộc đã thực sự nắm quyền.
Ngồi ở sảnh tiệc, Vương Thải Nhi đã vô cùng thỏa mãn. Biết bao phú nhị đại, thậm chí một vài phú thương, đều phải ngồi sau lưng cô ta. Trong lòng nàng vô cùng hưng phấn, vừa trò chuyện với Từ Gia Minh, nàng vừa nghĩ đến: Đáng tiếc, nếu Tô Thanh đi theo mình và Từ Gia Minh, đã có thể ngồi ở vị trí thuận lợi này, lát nữa cũng có thể xem kỹ các bảo vật rồi. Còn theo Lâm Phàm rời đi thì không biết sẽ phải ngồi ở xó xỉnh nào. Trong lòng nàng thầm tiếc nuối.
Lâm Phàm nắm tay Tô Thanh, theo sau Bạch Kính Vân bước vào sảnh tiệc.
“Lâm Phàm, Thanh Thanh.” Vương Thải Nhi thấy hai người họ xuất hiện, liền đứng bật dậy gọi lớn, chào hỏi.
Từ Gia Minh cũng quay đầu nhìn sang, đồng tử hơi co rụt lại. Lâm Phàm vậy mà lại đi cùng Bạch Kính Vân?
Lúc này, dưới sự dẫn dắt của Bạch Kính Vân, Lâm Phàm và Tô Thanh đi tới bốn chiếc bàn ở vị trí hàng đầu tiên, rồi ngồi vào bàn của Bạch gia.
“Sao lại thế này?” Từ Gia Minh lộ vẻ mặt kinh hãi. Hắn cho rằng, dù Lâm Phàm có được Bạch Chấn Thiên mời tới thì làm sao có tư cách ngồi vào vị trí đó? Phải biết, những người ngồi ở bốn chiếc bàn đó cơ bản đều là những đại lão quyền lực nhất Khánh Thành. Lâm Phàm, cái thằng nhóc chỉ biết đánh đấm này, có tư cách gì chứ?
Một bên, Vương Thải Nhi cũng kinh ngạc tột độ, nhỏ giọng hỏi: “Gia Minh, có phải họ đi nhầm chỗ rồi không?”
Chắc chắn là đi nhầm rồi.
Vương Thải Nhi nghiến chặt răng. Kẻ như Lâm Phàm, chắc chắn là chưa từng tham dự buổi đấu giá có quy cách cao như vậy, căn bản không biết việc ngồi vào vị trí nào cũng có quy tắc riêng.
Từ Gia Minh lắc đầu: “Đừng lắm lời.”
“Thế nhưng cái loại người như Lâm Phàm...”
Từ Gia Minh nói: “Ta đã bảo cô đừng lắm lời rồi, ta cũng không biết chuyện gì đang xảy ra.”
“Chẳng lẽ Lâm Phàm thật sự có bí mật gì đó mà mình không biết, hắn lại có thể ngồi ở vị trí như vậy sao?”
Nghĩ đến đây, trong lòng Vương Thải Nhi có chút không cam lòng. Ánh mắt nhìn về phía Tô Thanh đầy vẻ ao ước. Phải biết, ngay cả La Triều, một đại thiếu quyền lực nhất Khánh Thành như cậu ta, cũng hoàn toàn không có tư cách ngồi ở vị trí đó. Lâm Phàm, hắn dựa vào cái gì chứ!
Sau khi Lâm Phàm và Tô Thanh ngồi xuống, những người ngồi ở bàn này đều là những nhân vật có địa vị ở Khánh Thành. Trong số đó có cả Đỗ Chính Quốc.
Đỗ Chính Quốc đôi mắt hơi sáng lên. Ông chỉ biết Bạch gia đột nhiên tổ chức một buổi đấu giá và mời ông đến. Nhưng điều ông không ngờ tới là Lâm Phàm vậy mà cũng tới, hơn nữa còn được Bạch Kính Vân đưa đến vị trí này. Bất quá, nghĩ lại thực lực của Lâm Phàm, ông cũng không còn lấy làm lạ nữa.
Bạch Kính Vân ngồi xuống bên cạnh Lâm Phàm, nói: “Phụ thân ta sẽ đến rất nhanh.”
Với thân phận của Bạch Chấn Thiên và những người khác, họ tất nhiên là sẽ xuất hiện cuối cùng.
Những phú hào trong sảnh tiệc, trừ Đỗ Chính Quốc ra, đều mang vẻ hiếu kỳ trong ánh mắt nhìn về phía Lâm Phàm. Bao gồm cả Từ Mậu Sinh, gia chủ Từ gia và La Canh, gia chủ La gia. Mặc dù đám tiểu bối của họ có mâu thuẫn với Lâm Phàm, nhưng chuyện nhỏ nhặt này căn bản không nằm trong phạm vi quan tâm của những người lớn này.
“Vị tiểu hữu này là ai?” Lúc này, Từ Mậu Sinh cười ha hả nói.
Từ Mậu Sinh trông chừng hơn sáu mươi tuổi, nhưng lại có khí lực sung mãn, thân thể cường tráng vô cùng.
Còn La Canh thì đã ngoài tám mươi, là ông nội của La Triều. Phụ thân của La Triều năm đó không may qua đời vì tai nạn giao thông, nên La Triều mới phải từ bỏ việc học đại học, sớm bước chân vào gia tộc kinh doanh. La gia là gia tộc đứng thứ hai toàn Khánh Thành, và La Canh cũng là người có tiếng nói với các gia chủ thế gia.
La Canh chậm rãi mở mắt, liếc nhìn Lâm Phàm, rồi nhìn sang Bạch Kính Vân, không nói gì. Những phú thương này, há lại sẽ bận tâm một người trẻ tuổi như vậy?
Đúng lúc này, Bạch Chấn Thiên, Lưu Bảo Quốc, Hoàng Hiểu Thiên, cùng Tôn Kỳ Văn, bốn người đều lần lượt xuất hiện và đều ngồi vào chỗ của mình.
Bạch Chấn Thiên ngồi xuống bên cạnh Lâm Phàm. Sau khi an tọa, ông vừa cười vừa nói: “Để mọi người phải chờ lâu rồi, buổi đấu giá sẽ bắt đầu ngay đây.”
Ánh mắt La Canh khẽ động, nói: “Gần đây nghe nói Bạch gia chủ đã đạt tới Tứ phẩm Cư Sĩ, không biết có phải sự thật không?”
“Không sai.” Bạch Chấn Thiên gật đầu, cười sảng khoái nói: “Điều này còn phải nhờ vào Lâm Phàm, nếu không, ta làm gì có thể dễ dàng bước vào Tứ phẩm Cư Sĩ đến thế. Lâm Phàm đối với Bạch gia ta có ơn lớn lắm.”
Lâm Phàm trong lòng hơi động đậy, liếc nhìn Bạch Chấn Thiên, nói: “Bạch gia chủ khách sáo quá.”
Những người trên bàn đều ngạc nhiên nhìn về phía Lâm Phàm, đặc biệt là La Canh và Từ Mậu Sinh. Hai vị này cũng đang trò chuyện sôi nổi.
Rất nhanh, một người dẫn chương trình bước lên bục, bắt đầu buổi đấu giá!
Vật đấu giá đầu tiên là một chiếc ngọc bội cổ thời Thanh, trông có vẻ bình thường, không có gì đặc biệt. Thế nhưng, các phú thương bên dưới lại liên tục trả giá. Cuối cùng, nó được một phú thương mua đi với giá hai triệu.
Bạch Chấn Thiên cười nói bên cạnh Lâm Phàm: “Kính Vân đã nói với cháu rồi chứ? Nếu có món đồ nào ưng ý, cứ đấu giá đi, Bạch gia ta sẽ tặng cháu.”
Lâm Phàm gật đầu: “Đa tạ ý tốt của Bạch gia chủ. Đúng vậy, vật đấu giá cuối cùng, cháu muốn dùng vật đổi vật.”
Bạch Chấn Thiên nghe xong, liền gật đầu nói: “Đương nhiên rồi!”
Vật đấu giá cuối cùng chính là Tứ phẩm Huyễn Linh Đan, mà tiền bạc thông thường thì chẳng có ý nghĩa gì đối với Lâm Phàm. Mọi quyền lợi của bản dịch này đều được bảo hộ bởi truyen.free.