(Đã dịch) Đô Thị Linh Kiếm Tiên - Chương 779: Yến Bắc Vũ
"Ừm." Lâm Phàm gật đầu.
Hai người bước vào bên trong tòa đại điện.
Trong đại điện, Tam Thanh và một số tượng thần Đạo giáo khác được thờ phụng.
Điện này không hề có ghế ngồi, chẳng giống đại điện dùng cho việc nghị sự chút nào, mà lại giống một nơi chuyên dùng để tế bái tượng thần.
Nam Chiến Hùng dẫn hắn đi đến phía sau đại điện. Nơi đó là một căn phòng giống như thư phòng làm việc.
Một lão đạo sĩ đã ngoài 70, khoác đạo bào, đang ngồi trước bàn gỗ, tay xem tài liệu.
Tóc ông bạc phơ, khuôn mặt hằn nhiều nếp nhăn. Ông đeo một chiếc kính lão, ghé sát mặt vào tài liệu mà đọc.
"Điện chủ." Nam Chiến Hùng cất tiếng.
"À."
Nghe tiếng Nam Chiến Hùng, Yến Bắc Vũ đặt tài liệu xuống, đứng dậy, hết sức khó khăn nhìn về phía Nam Chiến Hùng: "Ngươi là... Nam Chiến Hùng phải không?"
Ban đầu, Lâm Phàm còn nghĩ vị Yến Bắc Vũ này hẳn phải có khí thế phi phàm, không ngờ lại là một lão đạo sĩ như vậy.
"Điện chủ, ta đã dẫn Lâm Phàm đến rồi." Nam Chiến Hùng chắp tay, rồi nhìn sang Lâm Phàm.
Lâm Phàm hiểu ý, cung kính nói: "Tại hạ Lâm Phàm, cựu Phủ tọa Giang Nam tỉnh, xin bái kiến điện chủ!"
Dù giờ Lâm Phàm không còn là Phủ tọa nữa, nhưng hắn vẫn cố ý nhắc đến chức danh cũ, ý đồ rất đơn giản: gợi cho Yến Bắc Vũ nhớ rằng mình cũng là người một nhà của Thập Phương Tùng Lâm.
"Lâm Phàm?" Khuôn mặt Yến Bắc Vũ lộ vẻ trầm tư, dường như đang cố sức suy nghĩ nhưng không sao nhớ ra được.
"Xin lỗi." Khuôn mặt già nua của Yến Bắc Vũ lộ vẻ áy náy, nói: "Ta đã lớn tuổi, đôi khi hay quên, không sao đâu, cứ ngồi đi, chúng ta từ từ trò chuyện."
"Vâng." Lâm Phàm vô cùng cung kính, chẳng dám có chút lơ là.
Lâm Phàm và Nam Chiến Hùng đi đến ngồi xuống chiếc ghế đối diện ông ta.
Vừa ngồi xuống, một thiếu nữ ăn mặc nổi bật bước vào từ bên ngoài. Nàng trông chừng hai mươi mốt, hai mươi hai tuổi, xấp xỉ tuổi Lâm Phàm.
Nàng để tóc ngắn ngang cổ.
Trong tay nàng cầm một lọ thuốc, nói: "Gia gia, đến giờ uống thuốc rồi ạ."
Nàng lướt qua Lâm Phàm và Nam Chiến Hùng, rót một chén nước sôi, rồi đến bên cạnh Yến Bắc Vũ, đút cho ông uống thuốc.
"Điện chủ đại nhân không khỏe sao?" Lâm Phàm tò mò hỏi.
Thiếu nữ khẽ cau mày nhìn Lâm Phàm một cái, không nói gì.
Yến Bắc Vũ lại bật cười ha hả, nói: "Già rồi, có chút lẩm cẩm thôi, người ta già đi thì đầu óc cũng không còn minh mẫn nữa."
Sau khi uống thuốc, tinh thần ông ta, vốn đang uể oải, dường như đã khá hơn một chút.
Nam Chiến Hùng cũng khẽ thì thầm giới thiệu cho Lâm Phàm: "Đây là cháu gái của Điện chủ đại nhân, Yến Y Vân."
Lâm Phàm khẽ gật đầu.
"Gia gia không khỏe lắm, để con ở lại cùng mọi người nói chuyện nhé." Yến Y Vân nhìn Yến Bắc Vũ với ánh mắt bất đắc dĩ, dường như cô cũng thấy đau đầu với sự lẩm cẩm của ông mình.
"Ngồi đi." Yến Bắc Vũ chỉ vào chiếc ghế gần đó.
Yến Y Vân kéo một chiếc ghế, ngồi xuống bên cạnh Yến Bắc Vũ.
Sau đó, Yến Bắc Vũ cố gắng suy nghĩ một chút, không biết là thuốc đã phát huy tác dụng hay ông ta chợt nhớ ra.
Ông ta nhìn về phía Lâm Phàm, nói: "Chẳng phải ngươi là Lâm Phàm đã thắng cuộc luận võ kén rể ở Toàn Chân giáo mấy ngày trước đó sao?"
Nói đến đây, mặt ông ta lộ vẻ vui vẻ, quay sang nói với cháu gái: "Con xem, ta đâu có lẩm cẩm quá nghiêm trọng đâu, vẫn còn nhớ được sự việc đấy chứ."
Yến Y Vân lườm ông một cái, không nói gì.
Lâm Phàm hơi xấu hổ, khẽ gật đầu, nói: "Bẩm Điện chủ đại nhân, chính là tại hạ."
"Đúng vậy, là người của Thập Phương Tùng Lâm ta mà có thể giáo huấn tên tiểu tử Vương Tiến kia ở Toàn Chân giáo, cũng không làm ô danh Thập Phương Tùng Lâm của chúng ta." Yến Bắc Vũ dừng một chút, ánh mắt nhìn chằm chằm Lâm Phàm, nói: "Tuy nhiên ta lại rất hứng thú với Vạn Kiếm Quyết được đồn đại kia, không biết công pháp ngươi sử dụng, có phải là Vạn Kiếm Quyết trong truyền thuyết không?"
Lâm Phàm không hề giấu giếm, sảng khoái gật đầu nói: "Không sai, công pháp tại hạ sử dụng đích thật là Vạn Kiếm Quyết."
Lúc đó hàng nghìn ánh mắt đều đổ dồn vào, làm sao hắn có thể không thừa nhận chứ?
Yến Y Vân cũng lộ vẻ kinh ngạc. Mấy ngày nay, chuyện về Lâm Phàm quả thực đã gây xôn xao khắp Âm Dương giới.
Nào là "xung quan giận dữ vì hồng nhan", nào là đánh bại các đại thiên tài cao thủ, thậm chí không tiếc sinh tử quyết chiến với Vương Tiến.
Các phiên bản đồn đại đủ kiểu, càng lan truyền càng trở nên hoang đường.
Mấy ngày nay, Yến Y Vân không biết đã nghe bao nhiêu người bàn tán về Lâm Phàm, không ngờ người này lại đột nhiên xuất hiện ở đây.
Giờ đây, nàng bắt đầu đánh giá lại Lâm Phàm từ đầu.
"Tốt! Tốt! Tốt!" Yến Bắc Vũ vui vẻ như một lão ngoan đồng, ông ta gật đầu đứng dậy, nói: "Tiểu tử, Vạn Kiếm Quyết này của ngươi từ đâu mà có? Có phải từ di tích Thục Sơn kiếm phái không?"
Ông ta chẳng vòng vo chút nào, trực tiếp hỏi thẳng mục đích của mình.
Lâm Phàm liền lắc đầu: "Bẩm Điện chủ, tại hạ không hề hay biết về cái gọi là di tích Thục Sơn. Vạn Kiếm Quyết công pháp trên người tại hạ là do Cờ Tiên Quy Bích Hải tiền bối trao tặng."
"Quy Bích Hải đưa cho ngươi ư?" Yến Bắc Vũ nhíu mày, nói: "Hai người các ngươi có quan hệ gì? Tại sao hắn lại trao một thứ trân quý như Vạn Kiếm Quyết cho ngươi?"
Yến Bắc Vũ hỏi như vậy cũng là điều bình thường, dù sao Quy Bích Hải là một nhân vật mà ngay cả ông ta muốn gặp cũng không phải chuyện dễ dàng.
Đến cảnh giới tu hành như Quy Bích Hải, ắt hẳn ông ấy đã không còn bị sự vụ thế tục hay chuyện Âm Dương giới làm phiền nhiễu.
Lâm Phàm cung kính nói: "Vấn đề này, tại hạ cũng từng hỏi Quy Bích Hải tiền bối. Sau đó, tiền bối ấy nói ông ta là bạn thân của phụ thân tại hạ, nên mới làm như vậy."
"Bạn thân ư?" Yến Bắc Vũ tò mò hỏi: "Vậy phụ thân ngươi là ai?"
"Tại hạ cũng không biết." Lâm Phàm cười khổ.
Hắn có chút dở khóc dở cười vì Điện chủ Yến Bắc Vũ này đúng là hay truy đến tận cùng nguồn gốc, cái gì cũng muốn hiểu rõ.
Yến Bắc Vũ sờ cằm, vẻ mặt như đang suy nghĩ.
Ngược lại, Nam Chiến Hùng lại mở lời: "Điện chủ, Lâm Phàm còn chưa ra đời thì phụ thân hắn đã rời đi rồi, sau này..."
Nam Chiến Hùng kể sơ qua thân thế của Lâm Phàm. Khi Lâm Phàm gia nhập Thập Phương Tùng Lâm, những chuyện này đã được Thập Phương Tùng Lâm điều tra rõ ràng.
"Thì ra là vậy." Yến Bắc Vũ nói: "Ta cứ tưởng ngươi biết di tích Thục Sơn kiếm phái ở đâu chứ."
Ông ta nói chuyện chẳng chút e dè, đương nhiên, một nhân vật như ông ta cũng không cần phải kiêng kỵ gì Lâm Phàm.
Yến Bắc Vũ nói với Lâm Phàm: "Dù sao đi nữa, ngươi cũng là người của Thập Phương Tùng Lâm chúng ta. Mấy ngày gần đây, không ít thế lực trong Âm Dương giới đều đang dòm ngó ngươi. Ta sẽ tung tin ra khắp Âm Dương giới rằng Vạn Kiếm Quyết trên người ngươi là do Quy Bích Hải trao tặng, khi nào không còn phiền phức nữa thì ngươi cứ rời đi."
Nghe lời Yến Bắc Vũ, Lâm Phàm gật đầu: "Đa tạ Điện chủ đã che chở."
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.