Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 5

Chỉ là hôm nay đến huyệt động này, tìm được di hài của sư tổ, tìm được mật học thất truyền của sư môn, tất cả mọi việc ngẫm lại cũng đã đủ sức lay động lòng người. Vì vậy dù giờ có thấy nhiều chuyện lạ hơn nữa thì cũng không khó để chấp nhận. Huống chi đây là lời của sư tổ, mà nghĩ cho dù không đúng toàn bộ thì cũng được đến tám chín phần. Ngẫm lại hắn từ lúc tập luyện Thiên Tâm quyết đã mang lại cho bản thân những thay đổi rõ rệt, nên bây giờ đối với đạo của Võ học, Vũ Ngôn có những cảm ngộ sâu sắc. Võ học Trung Hoa lưu truyền ngàn năm mà vẫn vẹn nguyên giá trị, quả cũng có chỗ thần kỳ của nó.

Trúc là một loại thực vật thân rễ sống ở vùng nhiệt đới hoặc ôn đới. Bình thường nó phát triển dưới ánh mặt trời. Nhưng Thúy Ngọc Mặc trúc này lại hoàn toàn khác biệt, cây sinh trưởng ở nơi cực nóng nhưng muốn phát triển lại cần chí âm khí. Huyệt động này nằm trong vùng nhiệt đới nhưng lại có vùng đất cực âm, giá lạnh thấu xương, quả thực hiếm có. Mà Thúy Ngọc Mặc trúc sinh ra ngay nơi suối nóng phun trào nên rễ dễ dàng bám trụ và phát triển. Trong động nhiều năm không có ánh nắng chiếu xuống, không khí ẩm ướt lạnh lẽo, lâu dần xung quanh mặt nước dòng suối nóng tạo thành một hồ băng. Suối nóng từ tâm trái đất phun lên là khí cực nóng bị Thúy Ngọc Mặc trúc hoàn toàn hấp thu, dẫu vậy cũng chẳng thể làm tan chảy hồ băng bốn phía.

Vũ Ngôn đọc rất nhiều sách nên đối với văn tự cổ phồn thể cũng không hề lạ lẫm. Lời của sư tổ đại ý rằng khi tìm kiếm Thúy Ngọc Mặc trúc này đã đụng độ Môn chủ Ma môn. Hai người đánh nhau cuối cùng rơi vào cảnh lưỡng bại câu thương nên chỉ đành ghi lại Thiên Tâm thất quyết lên trên tấm vải trắng bằng tơ tằm với hy vọng người có duyên sau này tới đây có thể truyền pháp quyết cho đệ tử Vân môn và lấy Thúy Ngọc Mặc trúc làm vật tạ ơn.

Mà Môn chủ Cái Thiên của Ma môn kia cũng thật thú vị, rõ ràng là Ma môn mà lại tự xưng là Thánh môn. Vũ Ngôn đối với Ma môn cũng không hề có thành kiến gì. Những truyền thuyết giang hồ xa xưa hiện tại chỉ còn xuất hiện trong truyện trẻ con. Nếu bảo trong một thành phố hiện đại được kiến tạo từ sắt thép và xi măng vẫn còn tồn tại cái gọi là Ma môn Thánh môn thì chắc hẳn sẽ bị người ta cười cho rụng hết cả răng.

Vũ Ngôn đọc lướt qua Thiên Tâm quyết, thấy hai quyết đầu không sai một chữ nào so với khẩu quyết mà sư phụ dạy cho mình, hắn biết đây là bảo vật đích thực của Vân môn. Sau đó hắn ghi nhớ năm quyết còn lại vào tâm trí rồi nhét miếng v���i tơ tằm vào túi áo của bộ đồ chiến đấu.

Giải quyết xong chuyện của tổ sư, hắn lại nhìn sang Ma tôn Cái Thiên bên cạnh. Bên cạnh bộ cốt có đặt hai quyển sách, một dày một mỏng, và trên hai quyển sách này có để một khối ngọc, nhưng lại không hẳn là ngọc, lớn bằng nửa bàn tay, cầm lên thì cảm thấy mát lạnh.

Vũ Ngôn cầm lên, thấy ở giữa khắc chữ "Thánh" bằng lối chữ Triện. Dưới ánh sáng, nó lại phát ra những dải màu ngũ sắc lưu động mờ ảo, thật rực rỡ, không rõ đây là loại bảo bối gì.

Cầm lấy quyển sách mỏng trước, Vũ Ngôn mở trang đầu tiên ra liền nhìn thấy mấy chữ lớn hiện ra: "Ai thấy chữ này chính là đồ đệ của ta: Kẻ đọc được những lời này đã là đệ tử ta, thừa kế y bát của ta, được Thánh điển và linh ngọc, trở thành Môn chủ, gánh vác trọng trách phục hưng Thánh môn. Kẻ nào hối hận, thiên khiển ắt giáng xuống."

Vũ Ngôn giật mình kinh hãi, chẳng ngờ vừa đọc những lời này đã bị cưỡng ép thu làm đồ đệ, mà lại không thể thất hứa được.

Vũ Ngôn chợt bật cười, cưỡng mua cưỡng bán, có lẽ đây chính là tác phong của Ma môn. Trong tiểu thuyết cũng thường miêu tả thế này. Nhưng tính cách của vị tiền bối này lại thật thẳng thắn. Vũ Ngôn không hề bảo thủ, có nhiều sư phụ cũng chẳng phải chuyện gì xấu. Huống chi đây lại là một vị tiền bối đã qua đời từ nhiều năm trước. Bởi vậy, hắn quỳ gối trước di cốt của Ma tôn, cung kính dập đầu rồi tiếp tục lật sách xem.

Ma tôn ghi lại, Thánh điển chính là quyển sách mỏng này, và cũng là một môn nội công tâm pháp mang tên Long Dục công. Trong sách ghi rằng Long Dục công có sáu tầng khẩu quyết. Cái tên cổ quái này khiến Vũ Ngôn bất giác muốn bật cười. Song nghĩ đến dù sao nó cũng là tâm pháp của một sư môn. Sau đó Vũ Ngôn lại tiếp tục ghi nhớ khẩu quyết này. Học nhiều kỹ nghệ cũng chẳng sao, nói không chừng ngày nào đó sẽ có lúc cần dùng đến.

Trong sách của Ma tôn còn viết, thiên địa chí bảo Thúy Ngọc Mặc trúc bên ngoài động là để dành cho đồ đệ của mình, còn dặn dò về sự trân quý của trúc nhũ, nói rằng sau khi dùng, Long Dục công có thể đạt tới cảnh giới đại thành. Trong sách chẳng có lấy nửa chữ nào nói về việc tranh đấu với Huyền Huyền Tử, lại còn dõng dạc tuyên bố Thúy Ngọc Mặc trúc là để dành cho đồ đệ. Vũ Ngôn cười lắc đầu, lại cảm thấy vị sư phụ Ma tôn này quả là một người rất thú vị.

Phía sau cuốn sách lụa có ghi lại khinh công thân pháp Ma môn với cái tên thật mỹ miều là Tường Vân Bách Biến. Vũ Ngôn so sánh với khinh công thân pháp của Vân môn, hắn thấy hai khẩu quyết này rất khác biệt. Vân môn chú trọng tu thân dưỡng tính, bởi vậy các phương pháp đề khí khinh thân đều không có bộ pháp cụ thể rõ ràng. Mà Ma môn lại coi trọng thực chiến, đề khí nên bộ pháp ẩn chứa sự tinh diệu, với tác phong quỷ dị, thân pháp biến ảo khôn lường. Từ tận đáy lòng, Vũ Ngôn rất thích môn tâm pháp Ma môn này. Mấy năm tôi luyện đã giúp hắn nhận ra rằng thực chiến mới là điều quan trọng nhất. Nhưng thân pháp Vân môn là trụ cột, nếu nội lực tu luyện thành công, cảnh giới thân nhẹ như bông cũng không phải là quá xa vời. Đây cũng chính là cảnh giới khinh công vô thượng.

Nhìn tiếp quyển sách dày bên dưới, chẳng ngờ đó lại là một quyển tạp kinh tổng hợp, bên trong ghi lại kỹ xảo võ thuật, quyền pháp, chưởng pháp, kiếm pháp của các môn các phái, cần gì có nấy. Vân môn không truyền thụ quyền cước kiếm pháp mà chỉ chú trọng tu luyện nội lực, võ công không hình thái, chú trọng cảnh giới tâm đến quyền đến, tâm thần tương giao, dù chỉ dùng một chiếc lá cũng có thể đả thương người. Chỉ tiếc rằng Vũ Ngôn chỉ nghe sư phụ giảng qua về cảnh giới này, còn bản thân thì cách cảnh giới thần kỳ ấy đến ba vạn tám ngàn dặm.

Vũ Ngôn lật qua rồi so sánh nó với kỹ xảo thực chiến của đặc nhiệm thì thấy chiêu số của đa số môn phái đều chú trọng sự hoa mỹ khéo léo, nhưng tính thực dụng lại không cao. Trong đó quan trọng có một trang chuyên giảng về võ công Ma môn và so sánh với các môn phái khác. Ma môn thì chú trọng thực chiến, bất luận là chưởng pháp, quyền pháp hay kiếm pháp, đều vô cùng tàn nhẫn. Kỹ xảo võ thuật chủ yếu theo đuổi tính linh hoạt cùng sự hài hòa với thân thể con người. Võ công Ma môn lại phát huy những phương diện này đến cực hạn. Ra tay nhanh gọn mà tàn nhẫn, chiêu thức kết hợp vô cùng chặt chẽ, góc độ công kích thường khó lường, chỉ cần thân thể cho phép, mọi động tác đều có thể thi triển. Lật xem qua loa những chiêu thức này, kiến thức của Vũ Ngôn đã tiến thêm một bước dài. Đặc biệt đối với võ công Ma môn không một chiêu nào là không nguy hiểm đến tính mạng, có lẽ đây chính là tổng kết kinh nghiệm được đánh đổi bằng máu tươi của vô số người. Vũ Ngôn rất kính nể những vị tiền bối đã dám hy sinh thân mình vì võ học như thế. Về sau nếu như mở một Võ quán, chuyên môn truyền thụ những võ thuật đã thất truyền này, chắc chắn sẽ hái ra tiền đây. Vũ Ngôn thầm đùa cợt với chính mình.

Ma tôn đương nhiên cũng giới thiệu cơ cấu tổ chức của Ma môn nhưng Vũ Ngôn với mấy chức vị như trưởng lão, Thánh nữ gì gì đó không hề hứng thú. Những nhân vật trong truyền thuyết của hơn trăm năm trước, trong xã hội hiện đại này, tất nhiên đã không còn tồn tại nữa.

Điều khiến Vũ Ngôn không ngờ tới là trong cuốn tạp kinh này còn ghi lại rất tỉ mỉ thuật Kỳ Hoàng, với những dược thảo, biện pháp chữa trị nhiều chứng bệnh kỳ dị, có thể coi đây là một bộ toàn thư về y học. Hơn nữa, trong này còn nhắc đến một điều khiến Vũ Ngôn phải đỏ mặt, ở mấy trang sách cuối cùng có giảng về những hoạt động giao lưu tình cảm trong phòng với hình vẽ minh họa vô cùng tinh xảo. Vũ Ngôn chỉ biết cười khổ, thầm than rằng các cao nhân Ma môn làm việc quả không theo lẽ thường.

Đương nhiên, những điều kinh hỉ không chỉ dừng lại ở đó. Khi Vũ Ngôn mở chiếc túi nhỏ Ma tôn để lại, ngay lập tức, ánh sáng rực rỡ tới mức khiến hắn không thể mở mắt ra được. Mãi đến hơn nửa ngày, khi đã thích nghi được với ánh sáng, hắn mới mở mắt ra, thì thấy bên trong có hơn mười viên dạ minh châu lớn bằng quả trứng vịt. Mười viên dạ minh châu lớn như vậy cùng tỏa sáng tại một chỗ là cảnh tượng thế nào đây? Nếu trong đêm tối, gần như mỗi viên có thể xem như một vầng trăng nhân tạo nhỏ, sáng lấp lánh đến mức cách xa hai dặm vẫn có thể nhìn thấy.

Thấy "kho báu" mà Ma tôn lưu lại cho mình, Vũ Ngôn chỉ có thể hình dung phong cách hành sự của Ma tôn bằng hai chữ: "Cực kỳ bá đạo". Ma tôn Cái Thiên có lẽ cũng không ngờ rằng đồ đệ này của mình lại cách hắn tới hai trăm năm, lại càng không thể ngờ rằng ý nghĩa truyền thống của giang hồ đã sớm không còn tồn tại nữa, và Thánh môn mà hắn từng lãnh đạo cũng đã tan thành mây khói, không còn chút tung tích.

Đúng là của trời cho! Bây giờ Vũ Ngôn đã được xem là Môn chủ, và có lẽ cũng là đệ tử duy nhất còn sót lại trên thế gian của Ma môn nên khoản "vốn hoạt động" này quả thực không biết xử trí ra sao. Vũ Ngôn thoáng đau đầu, rồi tự nhủ lòng mình: "Xe đến trước núi ắt có đường, đến lúc đó sẽ xử lý thỏa đáng." Vũ Ngôn cũng biết được rằng cái động này do Huyền Huyền Tử phát hiện trước, rồi tìm được Mặc Ngọc Thúy trúc, sau đó dựng nhà chuẩn bị lấy trúc nhũ luyện chế đan dược. Sau Ma tôn cũng tìm đến đây, và tất nhiên cũng không cam lòng để bảo vật rơi vào tay kẻ khác, liền bức bách Huyền Huyền Tử lập hiệp nghị. Hai người luận võ đoạt bảo, nhưng chẳng ngờ võ công lại tương đương nhau, cuối cùng biến thành một trận tỷ đấu dùng nội lực, lấy tính mạng ra đặt cược. Đến khi dầu hết đèn tắt, cả hai có hối hận cũng đã muộn, lúc đó gân mạch hai người đã vỡ nát, cả người không còn chút khí lực để di chuyển, chỉ có thể viết di thư để lại rồi mang theo nỗi tiếc nuối mà tọa hóa ra đi.

Dạ minh châu trên vách động là do Ma tôn và Huyền Huyền Tử trước khi quyết đấu đã thi triển nội lực gắn lên. Ngẫm lại hai người có thể dùng nội lực xuyên thấu minh châu, rồi cứ thế ấn chúng vào thạch bích cứng rắn mà vẫn không làm chúng vỡ hay sứt mẻ chút nào, công lực trác tuyệt như vậy khiến Vũ Ngôn âm thầm tặc lưỡi khen ngợi, và trong lòng càng thêm mong chờ con đường phía trước với hai môn tâm pháp Thiên Tâm quyết và Long Dục công.

Một lát sau, Vũ Ngôn cọ sạch bùn đất trên cổ tay và bộ đồ chiến đấu. Nhìn đồng hồ, thời gian từ trận chiến sáng nay đến giờ đã trôi qua bảy tiếng. Nhớ lại Tiểu Lý Tử và Hầu Tử đã hy sinh, lòng Vũ Ngôn lại dâng lên nỗi bi thương khôn tả. Mới ngày hôm qua, cả đám chiến hữu còn vui đùa cùng nhau, nhưng hôm nay cứ thế biến mất ngay trước mắt mình. Mặc dù đối với lính đặc chủng thì chuyện sinh ly tử biệt là rất đỗi bình thường, nhưng mỗi lần mất đi một chiến hữu sớm tối kề vai sát cánh, Vũ Ngôn vẫn không thể nào hồi phục lại được trong một thời gian dài.

Một lát sau, khi điều chỉnh xong tâm tình, Vũ Ngôn muốn an táng di hài của Huyền Huyền Tử và Ma tôn nhưng lại không tìm được công cụ thuận tiện, đành phải tạm thời để hai vị tiền bối ở lại đây. Muốn tìm chút thức ăn nhưng lại phát hiện đồ ăn dã chiến đã bị vứt bỏ tự lúc nào. Bụng đói cồn cào, Vũ Ngôn liền nghĩ đến Thúy Ngọc Mặc trúc trong hồ nước ngoài động.

Nghe sư tổ và Ma tôn đều tôn sùng thiên địa chí bảo này, thậm chí vì nó mà mất cả tính mạng nên Vũ Ngôn cũng muốn thử xem sao, đồng thời lại có chút lo lắng về tác dụng phụ của nó. Sống sót trong rừng là kỹ năng cơ bản của những lính đặc nhiệm như hắn, cái gì có thể ăn, cái gì không thể ăn, đều có phương pháp phân biệt rõ ràng.

Vũ Ngôn giẫm lên mặt băng trong hồ để đến gần Thúy Ngọc Mặc trúc, thấy nó khác biệt với những loại trúc khác, không có một chiếc lá, mà chỉ có một đốt thẳng đứng giữa hồ. Trong thân trúc có một chất lỏng màu vàng óng, dù chưa tới gần, hắn đã ngửi thấy một mùi thơm ngát xộc thẳng vào mũi.

Đây chính là trúc nhũ được đồn đại là vô cùng kỳ diệu sao? Hắn nghĩ đến tất cả các kỹ xảo giám định, nhưng đều không thích hợp với thiên địa chí bảo này. Liệu có thể ăn được hay không, giờ đã không còn là vấn đề Vũ Ngôn lo lắng nữa. Chuyện đùa ư? Thực phẩm sinh trưởng trong một thế giới bình lặng, thần thánh như thế này mà còn không thể ăn sao?

Vũ Ngôn nhẹ nhàng chạm vào mặc trúc, cảm giác thật thanh mát, nhớ tới phương pháp sư tổ đã dạy, liền nhẹ nhàng dùng chút lực nhổ cả gốc mặc trúc lên. Mang cây trúc trở lại bên bờ hồ, đưa mặc trúc lên miệng, đầu hơi ngửa ra sau, trúc nhũ dễ dàng chảy vào bụng Vũ Ngôn. Hương vị thơm mát, ngòn ngọt, nhẹ nhàng khiến hắn cảm thấy dễ chịu vô cùng. Chắt hết mấy giọt sót lại cuối cùng vào bụng, Vũ Ngôn vẫn còn chưa hết thòm thèm.

Trong lúc đang suy nghĩ, đột nhiên từ bụng dưới, một cảm giác đau nhức bỗng truyền đến, toàn thân nhanh chóng nóng dần lên, một luồng nhiệt cuồn cuộn dâng lên từ đan điền, sau đó một hóa hai, hai hóa bốn, bốn hóa tám, cứ thế không ngừng sinh sôi, cuối cùng hình thành một luồng nhiệt rộng lớn đến vô số. Luồng nhiệt đó bất chấp tất cả, xông thẳng qua gân mạch, nhưng những kinh mạch nhỏ bé làm sao có thể chịu đựng được luồng khí mạnh mẽ đến thế? Thế nhưng, dưới sự co giãn chậm rãi, những kinh mạch đó dần được mở rộng. Vũ Ngôn chỉ cảm thấy mình như bị ném vào trong lò lửa, toàn thân bị lửa thiêu đốt, đau đớn vô cùng, ngay cả suy nghĩ cũng trở nên nóng bỏng, ý thức cũng dần trở nên mơ hồ. Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free