Rất nhanh, đang lúc Chu Dương còn đang miên man suy nghĩ thì một tin nhắn mới đến, kéo cậu về thực tại. Đọc xong, cậu không khỏi dở khóc dở cười.

"Sư phụ, thầy nói cái ID `lkjhgfdsa` này có phải là tài khoản phụ của đại thần trong truyền thuyết không ạ?" Câu hỏi đó khiến Chu Dương không biết phải trả lời thế nào.

Cậu vẫn luôn giấu kín thân phận thật của mình với tên đệ tử này, nhưng giờ đây, hắn lại hỏi thẳng tưng như vậy. Bảo cậu làm sao chịu nổi?

Chẳng lẽ cậu phải tự mình nói với đệ tử rằng, mình chính là vị đại thần trong truyền thuyết đó sao? Rằng chính cậu đã giải quyết con virus "Tiểu Bạch" này sao?

"Không được, có chết cũng không thể thừa nhận!" Mặc dù cậu không màng đến những hư danh đó, nhưng chuyện mất mặt thế này mà để tên đệ tử ngốc nghếch của mình biết được thì thật quá bi kịch. Nghĩ đến đây, cậu bực tức đáp lại một câu: "Ta làm sao biết! Ta cũng đâu phải người đó!"

Thật lòng mà nói, lúc gõ những dòng chữ này, mặt cậu có hơi ửng hồng. Tuy nhiên, cậu nhanh chóng tự an ủi mình: kệ đi, dù sao cũng đâu có ai biết mình chính là người đó. Nếu sau này cần dùng đến ID này, cứ bỏ đi không dùng nữa là được. Dù sao, đối với một hacker, không có ID nào là dùng mãi mãi cả.

Nhưng rất nhanh, cậu lại trở nên hưng phấn. Thật lòng mà nói, thực lực hacker của Chu Dương trên phạm vi toàn thế giới đều thuộc hàng top đầu, những người có thể sánh ngang với cậu chỉ đếm trên đầu ngón tay, và khi đối đầu với họ, khả năng thắng của cậu luôn khá cao. Chính điều đó đã tạo nên tính cách khá thờ ơ của cậu ở hiện tại. Thế nhưng, giờ đây lại bất ngờ xuất hiện một cao thủ bí ẩn, trực tiếp hạ gục cậu.

Sự hiếu thắng ẩn sâu trong lòng cậu đã được kích thích. Thế nhưng, nếu biết đối thủ của mình là một hệ thống rút thưởng, không biết cậu có cảm thấy muốn chết ngay lập tức không!

Giờ phút này, Chu Dương đã tắt máy tính, nằm trên giường say giấc nồng. Trong khi đó, vài người sáng lập diễn đàn Hắc Minh lại phải trải qua một đêm không ngủ.

Mặc dù Chu Dương đã thả Tiểu Hắc để tiêu diệt siêu virus "Tiểu Bạch" đó, nhưng vẫn còn một bộ phận máy tính bị nhiễm virus đã tắt máy hoặc không kết nối internet, v.v., nên không thể bị tiêu diệt. Hơn nữa, chương trình Tiểu Hắc do Chu Dương biên soạn, một khi không còn phát hiện virus "Tiểu Bạch" nào có đặc trưng tương tự, sẽ không tự động lan truyền mà sẽ tự hủy.

Đây cũng là mục đích ban đầu khi Chu Dương biên soạn chương trình diệt virus chuyên dụng này.

Những người sáng lập diễn đàn Hắc Minh vô cùng phấn khởi. Mặc dù trước kia Hắc Minh là một diễn đàn hacker không mấy nổi tiếng trên thế giới, vậy mà giờ đây, một sự kiện tầm cỡ thế giới lại xảy ra ngay tại diễn đàn của họ. Mấy người sáng lập đương nhiên vô cùng hưng phấn, thức trắng cả đêm. Họ đã đăng tải lại bài viết đó cùng chương trình diệt virus chuyên dụng lên vô số diễn đàn hacker khác.

Mặc dù đã là sau nửa đêm, nhưng trong giới hacker, vốn dĩ phần lớn là những "cú đêm" hay "trạch nam". Một số người mới lên mạng, ban đầu vẫn còn giữ thái độ hoài nghi khi thấy bài viết, nhưng vì những bài này đều do các đại thần đích thân đăng tải (dù có thể dùng nick phụ), nên họ không còn nghi ngờ gì nữa. Không nói hai lời, họ lập tức tải chương trình diệt virus chuyên dụng này về và kiểm tra trên máy tính của mình.

Rất nhanh, những bài viết được đăng tải trên khắp các diễn đàn hacker đều nhanh chóng được mọi người đẩy lên top. Những hacker hiểu rõ chân tướng, đồng thời lại chưa thể tiêu diệt được con virus này, càng thêm bội phục người đã biên soạn ra chương trình diệt virus chuyên dụng đó. Và theo thời gian trôi qua, những người này nhanh chóng lần theo dấu vết bài viết để truy tìm đến diễn đàn Hắc Minh. Tất cả mọi người đều muốn xem rốt cuộc ai là cao thủ đầu tiên phát hiện ra con virus này.

Mà giờ khắc này, những người s��ng lập diễn đàn Hắc Minh, vì lượng truy cập tăng vọt, suýt chút nữa vui đến phát điên. Họ hận không thể đăng tải bài viết này cho tất cả mọi người trên thế giới biết, để họ cũng phải công nhận rằng Việt Nam cũng có những đại thần cao thủ.

Tất cả những điều này, Chu Dương đều không hề hay biết. Ngày hôm sau, sau khi thức dậy, cậu cũng không đến trường mà đi tìm Đường Phỉ Phỉ.

Cậu đã hẹn hôm nay sẽ bàn bạc chuyện mở cửa tiệm. Chu Dương vẫn rất xem trọng việc kinh doanh này, dù sao đây là lần đầu tiên cậu làm ăn, trước đây chưa hề có chút kinh nghiệm nào.

Khi đến nhà Đường Phỉ Phỉ, đúng 8 giờ 30 phút, cô ấy dường như vừa mới ăn xong bữa sáng. Thấy Chu Dương đến, cô rất vui vẻ nói: "Chu Dương, em ăn sáng chưa? Chị đây còn một ít bún tàu này."

"Em ăn rồi ạ." Chu Dương đáp: "Chị Phỉ Phỉ, chiều nay em còn có tiết học, bây giờ tranh thủ lúc có chút thời gian, chúng ta đi giải quyết dứt điểm chuyện quán mì trước. Tốt nhất là có thể khiến chủ nhà trả lại một ít tiền thuê, chúng ta không thể chịu thiệt quá nhiều được."

"Ừm!" Đường Phỉ Phỉ đáp, gương mặt ửng hồng vì xúc động. Nếu có thể đòi lại một ít tiền thuê, điều đó thật sự quá quan trọng đối với cô.

Hai người bước ra ngoài gọi taxi, rất nhanh đã đến con phố nơi Đường Phỉ Phỉ thuê mặt bằng. Sau khi tìm được chủ nhà, họ yêu cầu trả lại mặt bằng.

Chủ nhà là một thanh niên khoảng ba mươi tuổi, vẻ mặt hơi vô lại. Thấy Đường Phỉ Phỉ muốn trả mặt bằng, hắn miệng ngậm điếu thuốc, nói: "Trả mặt bằng thì được thôi, nhưng tôi chỉ trả lại bốn nghìn tệ. Thế là tôi đã tử tế lắm rồi đấy, chứ gặp người khác thì một xu cũng chẳng có đâu."

"Bốn nghìn?" Đường Phỉ Phỉ lộ vẻ tức giận, nói: "Cái này quá ít rồi còn gì?"

"Chê ít à? Tôi còn chẳng muốn trả lại đây này! Tiền thuê nhà chúng ta đã ghi rõ ràng trên giấy trắng mực đen rồi. Cô muốn tiền, thì tự mình đi tìm người khác sang nhượng lại, có lẽ cô còn có thể lời được một ít tiền. Hoặc là nhận lại bốn nghìn, hoặc là tự cô tìm người tiếp nhận, tự cô xem xét mà xử lý đi!" Chủ nhà không khách khí nói.

Đường Phỉ Phỉ còn định phân trần thêm, nhưng Chu Dương đã kéo tay cô lại, khẽ hỏi: "Chị Phỉ Phỉ, tổng cộng chị đã trả bao nhiêu tiền thuê?"

Đường Phỉ Phỉ hai mắt đỏ hoe, tủi thân nói: "Em thuê một năm, tổng cộng hai mươi nghìn tệ, mà bây giờ em mới khai trương hơn một tháng một chút, vậy mà hắn đã muốn lấy của em mười sáu nghìn tệ. Làm gì có cái lý nào như vậy?"

Nghe xong lời này, Chu Dương tiến lên một bước nói: "Vị đại ca kia, chị gái của cháu một mình từ ngàn dặm xa đến Giang Hải, chịu đựng một năm trời vất vả mới mở được một quán mì nhỏ. Nhưng tình hình an ninh ở đây thật sự không tốt chút nào, bị đám xã hội đen gây sự, khiến quán không thể hoạt động được nữa. Chúng cháu biết việc trả lại tiền khiến ngài khó xử, nhưng chị gái cháu cũng rất khó khăn! Một nhà sáu miệng ăn, tất cả đều trông cậy vào một mình chị ấy kiếm tiền nuôi gia đình, lo tiền học cho các em. Ngài nghĩ xem, nếu không phải bị dồn vào đường cùng, chị ấy làm sao có thể trả lại mặt bằng? Chuyện này chúng ta có thể thông cảm cho nhau một chút được không? Ngài xem thế này được không, quán của chị ấy cũng mới mở vài ngày, ngài cứ giữ lại bốn nghìn tệ xem như phí vất vả của ngài, còn lại mười sáu nghìn tệ thì trả lại cho chúng cháu được không ạ?"

Mặc dù Chu Dương nói rất đáng thương, Đường Phỉ Phỉ cũng không kìm được rơi nước mắt, nhưng chủ nhà vẫn không hề lay chuyển, nói: "Ít nói mấy lời nhảm nhí đó đi! Các người không dễ dàng, chẳng lẽ tôi lại dễ dàng à? Chúng ta trên hợp đồng đã ghi rõ ràng, cho dù có ra tòa, các người cũng không lấy được một đồng nào. Tôi chịu trả lại cho các người bốn nghìn tệ đã là tốt lắm rồi, các người đừng có mà không biết đủ!"

"Anh sao lại vô lý thế? Tôi mới dùng chưa đến một tháng mà anh đã muốn lấy của tôi mười sáu nghìn tệ, anh cũng quá đáng rồi đấy!" Đường Phỉ Phỉ phẫn nộ nói.

Mười sáu nghìn tệ, đối với cô mà nói tuyệt đối không phải một số tiền nhỏ, cho nên hôm nay cô dù thế nào cũng phải đòi lại số tiền đó.

"Nè! Cô em, tôi vô lý chỗ nào hả? Thuê mặt bằng vốn dĩ là chuyện thuận mua vừa bán. Phòng tôi đã cho các người thuê rồi, tiền các người cũng đã đưa cho tôi. Còn việc có cần dùng hay không, đó là chuyện của các người. Bây giờ các người không cần, lại muốn tìm tôi để hoàn tiền. Làm gì có cái lý nào như vậy?" Chủ nhà phản bác.

"Anh..." Đường Phỉ Phỉ tức đến mức không nói nên lời: "Anh có phải là người không đấy?"

"Thế nào! Cô cắn tôi à!" Chủ nhà nhả một làn khói thuốc, khinh thường nói.

Thấy thái độ đó của hắn, Chu Dương cũng hơi tức giận. Tay cậu nắm chặt thành nắm đấm, hận không thể đánh cho tên chủ nhà côn đồ này một trận. Chỉ là, tên chủ nhà này tuy đáng ăn đòn, nhưng lời hắn nói quả thực không có bất cứ vấn đề gì. Chuyện thuê nhà vốn là thuận mua vừa bán, nếu Đường Phỉ Phỉ đã trả tiền, đã ký tên, thì số tiền đó quả thực không thể đòi lại được. Chu Dương đi tìm chủ nhà, cũng chỉ là ôm thái độ thử vận may, nếu có thể đòi lại một ít thì tốt nhất, nếu không được thì cũng đành chịu, ít nhất cũng chứng tỏ cậu đã cố gắng hết sức.

Nhưng thái độ của tên chủ nhà côn đồ này thật sự đáng giận, Chu Dương cũng nhịn không được muốn đánh cho hắn một trận.

"Má, bỏ tiền thuê mặt bằng, anh nói không thuê là không thuê à? Vậy phần thiệt hại của tôi ai sẽ đền bù? Trả bốn nghìn tệ, các người muốn hay không thì tùy!" Chủ nhà khinh thường nói.

Chu Dương cười lạnh nói: "Trả bốn nghìn tệ ư? Anh cũng không biết xấu hổ mà nói thế! Hôm nay tôi đặt lời ở đây, trả lại mười sáu nghìn tệ, thì không có chuyện gì cả. Nếu không, tôi có rất nhiều thời gian để chơi với anh, xem anh có chịu nổi không."

Đúng lúc này, một chiếc Audi màu đen đỗ lại bên cạnh, cửa xe mở ra, một người bước xuống.

Người đến không ai khác, chính là Cục trưởng Công an thành phố Vương Quang Minh.

Vương Quang Minh vừa từ nhà đi làm, khi đi ngang qua đây chỉ thoáng nhìn qua một cái vội vã, nhưng lại cảm thấy chàng trai trẻ tuổi mình vừa lướt mắt qua có vẻ giống người vẫn đi cùng con gái bí thư Cao.

Đối với chàng trai này, ký ức của ông vẫn còn rất rõ ràng. Cậu ta không những có mối quan hệ không hề bình thường với con gái bí thư Cao, mà còn rất thân thiết với con trai Tư lệnh Lý quân đội. Một nhân vật như vậy thì làm sao ông ta có thể quên được.

Xem ra tiểu tử này hình như đang gặp phiền toái, ông vội vàng bảo tài xế quay đầu xe.

Tài xế dừng xe tại nơi Chu Dương đang đứng, Vương Quang Minh bước xuống. Vì đang mặc đồng phục cảnh sát nên sau khi ông xuất hiện, rất nhiều người đều đổ dồn ánh mắt nhìn theo.

Vương Quang Minh là ai chứ? Là Cục trưởng Công an thành phố, một quan chức cấp phó sảnh, người mà bình thường chỉ thấy trên TV. Hôm nay lại được chứng kiến tận mắt ngoài đời thực, những người thường xuyên theo dõi tin tức đều rất đỗi bất ngờ.

Vương Quang Minh trực tiếp đi đến trước mặt Chu Dương, ân cần hỏi: "Chu Dương đồng học, cháu sao lại ở đây? Có phải đang gặp phiền toái gì không?"

Đối với Chu Dương, ông cũng không dám ra vẻ bề trên. Đương nhiên, với thân phận là bậc trưởng bối, ông cũng không có ý hạ thấp mình.

Chu Dương thấy Vương Quang Minh cũng hơi bất ngờ, vừa cười vừa nói: "Cục trưởng Vương, cháu đang giúp bạn của cháu giải quyết một số chuyện ạ."

"Chuyện gì vậy?" Vương Quang Minh hỏi.

Chu Dương kể lại đầu đuôi câu chuyện, rồi nói thêm: "Gia cảnh của bạn cháu rất khó khăn, số tiền này đối với cô ấy rất quan trọng, cho nên cháu mới đến giúp, hy vọng chủ nhà có thể trả lại một ít tiền cho cô ấy."

"Việc này, để tôi lo!" Nói xong, ông liền nhìn về phía người tài xế đang đứng cạnh và nói: "Tiểu Lý, cậu phụ trách việc này, nhất định phải làm cho tốt."

Tiểu Lý khẽ gật đầu, rồi đi về phía chủ nhà.

Sản phẩm chuyển ngữ chất lượng này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free.