(Đã dịch) Đô Thị Trừu Tưởng Cao Thủ - Chương 167: Vì cái gì cố kỵ Trần Lỗi?
Tuy nhiên, Chu Dương cũng không khỏi thắc mắc, Lâm Tư Vũ rốt cuộc có thân phận gì mà đến cả Trần Lỗi cô ta cũng không kiêng nể? Chẳng lẽ cô ta còn có thân phận nào khác?
Hơn nữa, chỉ một cuộc điện thoại đã gọi đến nhiều đại hán như vậy, và cách họ hành xử lại vô cùng bất cần, không kiêng nể ai.
Hiển nhiên, Chu Dương nhất thời chưa tìm được lời giải đáp cho vấn đề này, nhưng anh lại càng thêm để tâm đến lai lịch của Lâm Tư Vũ.
Nói về Lý Cương, hắn ta sắc mặt trắng bệch, đổ sụp trên mặt đất, toàn thân run lẩy bẩy, sợ đến mức mặt không còn chút máu.
Lần này, đến cả người phụ nữ xinh đẹp hung hăng càn quấy đứng cạnh hắn cũng hiểu rằng, chuyện hôm nay thực sự đã gây rắc rối lớn rồi, họ đã chọc phải một nhân vật không nên dây vào!
Sắc mặt người phụ nữ xinh đẹp lập tức thay đổi, cô ta sợ hãi run bần bật, nhưng vì bị mấy đại hán kia giữ chặt, cô ta thậm chí còn không có cơ hội đổ sụp xuống đất.
Người phụ nữ xinh đẹp kinh hãi, run giọng nói: "Lão công..."
Lý Cương từ từ lắc đầu, đột ngột tiến lên vài bước, nghiến răng, rồi 'bịch' một tiếng, quỳ sụp xuống trước mặt Lâm Tư Vũ, khẩn cầu nói: "Vị phu nhân này, chuyện hôm nay là chúng tôi sai rồi, xin cô hãy giơ cao đánh khẽ, tha cho chúng tôi một con đường sống."
Đúng lúc này, tiểu nam hài Lý Tiểu Cương trên mặt cũng không còn vẻ cao ngạo và đắc ý học được từ cha mình, thay vào đó là sự sợ hãi tột độ, cuối cùng cậu bé bật khóc.
Thực ra nghĩ lại cũng phải thôi, một đứa bé ba bốn tuổi, chẳng phải vẫn là bắt chước theo thái độ của người lớn sao? Dù cậu bé có hư, thì cũng hư đến mức nào được?
Phẩm hạnh của một đứa bé, chung quy vẫn là do cha mẹ mà ra cả.
Lâm Tư Vũ lạnh lùng nhìn Lý Cương đang quỳ trước mặt mình. Trên gương mặt xinh đẹp của cô không hề có chút biểu cảm nào. Những người vây xem xung quanh, dù trong lòng không khỏi có chút đồng tình với Lý Cương, nhưng nhớ lại sự ngang ngược, cùng vẻ mặt hung hăng càn quấy đến tột cùng của hắn trước đó, cũng không khỏi có người hả hê, hoặc ít nhất là tỏ vẻ khinh thường.
Sớm biết thế này thì làm gì lúc trước?
Trước đó, một tiếng 'đồ hoang' thốt ra, chẳng những đòi mẹ con người ta phải nhận lỗi, thậm chí còn muốn mười vạn tệ tiền bồi thường. Nhìn dấu bàn tay in hằn trên mặt cô bé kia, ai nấy trong lòng cũng thầm mắng người phụ nữ xinh đẹp và Lý Cương không phải người, sao có thể nhẫn tâm xuống tay với đứa bé nhỏ như vậy?
Giờ thì hay rồi, mẹ của cô bé nhà người ta đã bồi thường đúng theo yêu cầu, thậm chí cả hai mẹ con còn cùng nhau xin lỗi đối phương. Sau đó, người ta bắt đầu tính sổ, và Lý Cương lại kinh hoàng.
Trong đám người vây xem, có vài người hiểu chuyện cũng không khỏi thầm lắc đầu.
Mẹ của cô bé kia thoạt nhìn là người có chút thân phận. Một người như vậy, mắt thấy con gái mình bị đánh, chẳng những không nổi giận, thậm chí còn dắt con gái cùng xin lỗi đối phương. Điều này cho thấy, đối phương hoặc là hoàn toàn không thương con gái mình, hoặc là, cô ta thực sự đã nổi giận.
Bây giờ nhìn lại, hiển nhiên là khả năng thứ hai.
Con gái ta bị đánh, ta vẫn dắt con bé đi xin lỗi các ngươi, đã thỏa mãn mọi yêu cầu của các ngươi. Vậy tiếp theo, đương nhiên ta phải trút giận cho con gái ta!
Ý nghĩ như vậy, trong mắt mọi người, căn bản là hợp tình hợp lý, cả tình cả lý đều chấp nhận được.
Đa số người đặt tay lên ngực tự hỏi, nếu như chứng kiến con gái mình bị người đánh, mình có thể bình tĩnh như mẹ của cô bé kia không? Đáp án hiển nhiên là không thể.
Bởi vậy cũng có thể thấy được, cho dù mẹ của cô bé kia có dùng thủ đoạn gì, thì cũng chẳng có gì đáng trách.
Lúc này, hành vi của mẹ cô bé, phảng phất như đang nói: "Vì con gái ta, ta ngay cả mạng sống cũng không cần! Ta tuyệt đối sẽ không để con gái mình phải chịu ấm ức vô ích, kẻ nào đánh con gái ta, ta sẽ liều mạng với kẻ đó!"
Lý Tiểu Cương và người phụ nữ xinh đẹp kia bị giữ chặt, sợ hãi run rẩy, trong ánh mắt mang theo một tia hy vọng, nhìn Lý Cương đang đổ sụp trên mặt đất.
Bây giờ có thể cứu bọn họ, cũng chỉ có hắn mà thôi.
Thế nhưng khi chứng kiến biểu hiện của Lý Cương, ánh mắt hai mẹ con họ lại hướng về phía Lâm Tư Vũ, họ dường như hiểu rằng, người phụ nữ này mới là nhân vật mấu chốt quyết định sinh tử của họ, cũng chỉ đến lúc này họ mới kịp phản ứng, rốt cuộc họ đã gây ra loại rắc rối gì!
"Lý Cương, con của ngươi mắng con gái ta, ta có thể không truy cứu việc này, bởi vì dù sao cũng là trẻ con, chẳng hiểu gì, khó tránh khỏi sẽ phạm sai lầm."
Lâm Tư Vũ nhìn Lý Cương đang đổ sụp trên mặt đất, lạnh lùng nói: "Nhưng người phụ nữ này đánh con gái ta hai cái tát, ngươi cũng không thoát khỏi liên can. Muốn ta buông tha các ngươi, thì không khỏi nghĩ quá đơn giản rồi!"
Nói xong, Lâm Tư Vũ quay đầu nhìn Lão Vương, thản nhiên nói: "Để người ta thả đứa bé kia ra, còn hai người kia, ngươi cứ mang đi!"
"Vâng!" Người đứng đầu nhóm đại hán khẽ cung kính gật đầu.
Lâm Tư Vũ liền ôm lấy con gái, hôn nhẹ lên khuôn mặt nhỏ nhắn của bé, đầy cưng chiều hỏi: "Dao Dao ngoan, mặt con còn đau không?"
"Không đau, có mẹ ở đây rồi, Dao Dao cũng không sợ!" Cô bé dường như vì tuổi quá nhỏ mà nói chuyện vẫn còn ngọng nghịu, nhưng giọng nói trong trẻo như chuông bạc ấy vẫn khiến người ta vô cùng khoan khoái, dễ chịu.
"Mang đi!" Người đó thấy Lâm Tư Vũ không có chỉ thị khác, liền phất tay, nhóm đại hán kia lập tức ùa tới, tóm lấy người phụ nữ xinh đẹp và Lý Cương, trực tiếp nhét cả hai vào trong xe, rồi phóng đi vun vút, chỉ còn lại Lý Tiểu Cương đang khóc nức nở.
Lâm Tư Vũ nhíu mày, quay sang nói với cô giáo nhà trẻ: "Vị giáo viên này, làm phiền cô liên hệ với người nhà của Lý Tiểu Cương, để họ mang đứa bé về. Hoặc là cô có thể báo cảnh sát ngay bây giờ, để cảnh sát đến xử lý."
Cô giáo kia lập tức kinh hãi hơn, cuống quýt lắc đầu.
Nói đùa gì vậy, chỉ một cuộc điện thoại đã gọi được mười mấy đại hán, thậm chí không nể mặt cả Trần Lỗi, cô ta nào dám báo cảnh sát?
Trong đường cùng, cô giáo kia chỉ đành lôi điện thoại đăng ký phụ huynh của đứa trẻ ra, bắt đầu liên hệ người nhà của Lý Tiểu Cương.
"Mẹ ơi, chúng ta về nhà đi!" Cô bé ghé vào lòng mẹ, nhẹ giọng nói: "Dao Dao đói bụng rồi, muốn ăn hamburger!"
Những người khác lập tức không khỏi bật cười, trẻ con đúng là trẻ con, thoáng cái đã quên hết chuyện không vui, trong đầu chỉ nghĩ đến ăn uống.
Lâm Tư Vũ ôm con gái rời đi, những phụ huynh kia lập tức vội vàng mở đường cho hai mẹ con.
Thông qua sự việc vừa rồi, ai cũng có thể thấy được, người phụ nữ đầy vẻ cưng chiều con gái này, tuyệt đối là có lai lịch lớn.
Có lẽ có người chưa từng nghe qua tên Trần Lỗi, nhưng khi người bên cạnh khẽ nói nhỏ, lập tức giật mình rùng mình một cái. Ối trời, ngay cả mặt mũi của gia tộc đứng đầu giới kinh doanh Giang Hải cũng không nể, thì địa vị của cô ta làm sao có thể tầm thường được?
Bước ra khỏi đám đông, Lâm Tư Vũ lúc này mới thấy Chu Dương vẫn đứng ở vòng ngoài cùng. Cô cảm ơn nói: "Tiểu đệ đệ, chuyện lần này cảm ơn cậu rồi."
"Trẻ con là quan trọng nhất!" Chu Dương cười nhẹ nói, lập tức lại nghĩ đến điều gì đó, không khỏi hỏi: "Không biết tôi có thể mạo muội hỏi một câu, cô định xử lý hai người kia thế nào?"
"Tôi không xử lý!" Lâm Tư Vũ khẽ lắc đầu: "Tôi chỉ giao bọn họ cho ba của Dao Dao thôi."
"Chồng cô sao?" Chu Dương khẽ giật mình, rồi chợt gật đầu. Vừa nãy hắn nghe người phụ nữ xinh đẹp kia mở miệng một tiếng 'đồ hoang' cùng lời Lý Cương nói về việc bị chồng ruồng bỏ trước đó, tưởng rằng mẹ con Lâm Tư Vũ và Dao Dao bị cha của Dao Dao bỏ rơi!
Nhưng là bây giờ nhìn lại, mình quả thực đã quá chủ quan rồi. Người phụ nữ xinh đẹp kia mắng 'đồ hoang', thực ra cũng chỉ là một câu chửi rủa, cô ta chưa hẳn đã biết rõ thân thế của Dao Dao.
Nếu không phải vậy, người phụ nữ xinh đẹp kia không thể nào biết rõ thân phận của Dao Dao mà còn dám hung hăng càn quấy như thế.
Nhìn Lâm Tư Vũ quyến rũ động lòng người trước mặt, trong mắt Chu Dương thoáng hiện một vẻ khó phát hiện, trong lòng thậm chí có một cảm giác ghen tỵ khó tả với ba của Dao Dao.
Trên đường trở về, người đàn ông trung niên dẫn người đến sau đó lái xe, Lâm Tư Vũ ôm con gái ngồi phía sau, Chu Dương ngồi ở ghế phụ lái.
"Mẹ ơi, chú này là ai ạ?" Dao Dao ghé vào vai Lâm Tư Vũ, nhỏ giọng hỏi.
Lâm Tư Vũ liếc nhìn Chu Dương ở phía trước, thấy anh không để ý phía sau, lúc này mới mỉm cười nói: "Đây là chú Chu Dương đó con, mau chào chú đi!"
"Chào chú Chu Dương ạ!" Cô bé nói với giọng nói non nớt từ phía sau.
"Ha ha, Dao Dao cũng ngoan!" Chu Dương mỉm cười nói.
"Ơ? Sao chú lại biết tên của con ạ?" Dao Dao dường như chẳng hề sợ người lạ, ngồi trong lòng mẹ, với khuôn mặt nhỏ nhắn tò mò hỏi.
Chu Dương mỉm cười nói: "Mẹ con thường xuyên kể về con cho chú nghe, nói Dao Dao ở nhà trẻ là ngoan nhất, cũng thông minh nhất!"
Bất kỳ ai đối diện với đứa bé đáng yêu như vậy, chỉ sợ cũng không nhịn được mà trêu đùa bé.
"Mẹ nói phải khiêm tốn mà!" Dao Dao lập tức lắc đầu nói.
Chu Dương khẽ giật mình, lập tức bật cười, trong lòng l��i càng thêm một tia hảo cảm với Lâm Tư Vũ. Ít nhất, trong việc dạy dỗ con cái, cô đã cố gắng để con mình trở thành một người khiêm tốn.
Người như vậy, dù có kiêu ngạo đến mấy cũng che giấu trong lòng, sẽ không dễ dàng biểu lộ ra ngoài.
Thông qua vài câu đối thoại ngắn ngủi với Dao Dao, Chu Dương có thể nhìn ra, Lâm Tư Vũ không chỉ bản thân là người có giáo dưỡng, hơn nữa, trong phương diện giáo dục con cái, cô cũng vô cùng tận tâm.
Điều này khiến Chu Dương không khỏi thầm gật đầu với Lâm Tư Vũ, trong lòng anh, điểm cộng dành cho Lâm Tư Vũ lại càng tăng lên.
Thực ra Chu Dương vẫn luôn tâm đắc một câu nói, rằng một người hiếu thuận với cha mẹ, dù có xấu đến mấy cũng chẳng thể xấu đi đâu được, bởi vì người như vậy luôn có lòng biết ơn.
Nhưng mà, một người tốt với con cái, chưa hẳn đã là một người tốt.
Hổ dữ không ăn thịt con, có thể nói hổ là loài thiện lương sao?
Đối với con cái tốt có hai kiểu biểu hiện. Kiểu thứ nhất là cưng chiều, người như vậy, con cái về sau đa số sẽ trở thành kẻ ăn chơi trác táng, hoặc là bất hiếu, không ra gì.
Kiểu thứ hai, chính là như Lâm Tư Vũ, dạy dỗ con cái nên người, đây mới thực sự là vì con cái mà tốt.
Những ý niệm này chợt lóe lên trong đầu Chu Dương, anh liền lắc đầu, không suy nghĩ thêm nữa.
Sau một lát im lặng, Chu Dương đột nhiên hỏi: "Lâm tỷ, Trần Lỗi này ở Giang Hải rất lợi hại đúng không? Tại sao cô vẫn phải kiêng nể hắn?"
Theo Chu Dương thấy, mặc dù thực lực của Trần gia và Lâm Tư Vũ có chút chênh lệch, nhưng cũng không đến mức phải kiêng nể Trần Lỗi!
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.