(Đã dịch) Đô Thị Trừu Tưởng Cao Thủ - Chương 188: Siêu thị khai trương
Đồng hồ đã điểm sang 0 giờ, đánh dấu một năm mới đã tới, và Chu Dương cũng đón nhận cơ hội rút thưởng lần thứ sáu.
Sau khi trở lại phòng, Chu Dương cùng người nhà trò chuyện một lát rồi nóng lòng đi ngay vào phòng ngủ.
"Hệ thống rút thưởng tháng này đã mở, bạn có muốn tiến hành rút thưởng không?"
Nghe thấy giọng nói này, Chu Dương vô cùng kích động. Sau một tháng mòn mỏi chờ đợi, cuối cùng anh lại có cơ hội rút thưởng rồi.
"Rút thưởng!" Chu Dương thầm hô trong lòng.
Lần rút thưởng đầu tiên là tăng cường trí lực, lần thứ hai là Bát Cực quyền, lần thứ ba là Mắt thấu thị, lần thứ tư là y thuật, lần thứ năm là kỹ năng tin học. Đây đã là lần thứ sáu rồi. Năm lần rút trước đó, những thứ anh nhận được đều là những kỹ năng rất thực dụng, không biết lần này sẽ rút được kỹ năng gì đây?
Năm lần rút thưởng đó có thể nói đều là hàng chất lượng cao, đúng như câu nói mà Chu Dương tâm đắc: hệ thống xuất phẩm, ắt hẳn tinh phẩm. Hệ thống rút thưởng này quả thực vô cùng bá đạo.
Nghe được lời xác nhận của Chu Dương, cũng giống như mấy lần trước, võng mạc hai mắt anh lại lóe lên một quầng sáng. Nó tựa như những con số và chữ cái không ngừng xoay tròn trong các bộ phim khoa học viễn tưởng, vô số thông tin chuyển động giữa quầng sáng nhưng anh chẳng thể nhìn rõ bất kỳ chi tiết nào.
Tuy không rõ mình sẽ rút được gì, nhưng Chu Dương có thể khẳng định rằng đó chắc chắn là một vật phẩm hoặc kỹ năng sơ cấp.
Bởi vì hệ thống đã nói với Chu Dương rằng, ngoại trừ lần rút thưởng đầu tiên có thể ra vật phẩm hoặc kỹ năng trung cấp và cao cấp, những lần sau đều phải rút theo cấp độ. Ví dụ, nếu Chu Dương rút được một kỹ năng sơ cấp, thì sau này mới có cơ hội rút được trung cấp và cao cấp, nhưng đó cũng chỉ là có xác suất mà thôi. Còn nếu Chu Dương ngay cả sơ cấp còn không rút được, thì vĩnh viễn sẽ không có khả năng nhận được trung cấp và cao cấp.
Ngay lúc Chu Dương đang mải nghĩ ngợi lung tung, một tiếng "tích" vang lên, tốc độ chớp động của quầng sáng bắt đầu chậm dần rồi dừng hẳn. Một tiếng "xoẹt" khẽ qua, trên võng mạc anh lại hiện ra một "Màn hình ảo", hiển thị vật phẩm anh rút được lần này.
Thông tin vật phẩm: Nhẫn Trữ Vật (sơ cấp)
Mô tả vật phẩm: Bảo bối thiết yếu cho những chuyến hành tẩu giang hồ. Chứa đựng một mét khối không gian, không thể chứa vật sống!
Nhẫn trữ vật?
Nhìn thấy cái tên này, Chu Dương vô cùng kích động!
Sau khi thầm hô "sử dụng", một chiếc nhẫn xuất hiện trong tay Chu Dương.
Chu Dương cầm chiếc nhẫn lên quan sát kỹ, chiếc nhẫn trên ngón tay anh phát ra một ánh sáng vàng cam dịu nhẹ dưới ánh đèn. Ngón áp út tay trái anh có một cảm giác thoải mái khó tả, hoàn toàn không có cảm giác khó chịu như khi đeo một vật lạ. Đúng là vật phẩm từ hệ thống, quả nhiên là hàng cực phẩm, chỉ riêng vẻ bề ngoài đã đủ ấn tượng rồi.
Chu Dương giơ tay lên cẩn thận ngắm nhìn chiếc nhẫn, những hoa văn trên đó càng trở nên rõ nét hơn. Anh có cảm giác chúng giống như những phù văn viễn cổ, toát ra vẻ yêu dị, thần bí. Hai ngón tay phải anh vô thức nhẹ nhàng vuốt ve hoa văn trên mặt nhẫn. Đột nhiên, một dị biến xảy ra.
Chu Dương chỉ cảm thấy mình đột ngột bị một lực mạnh kéo đi, cảnh vật trước mắt cũng thay đổi đột ngột. Không còn là căn phòng ngủ quen thuộc của anh nữa, mà là một không gian trống trải. Nó giống như một chiếc hộp hoàn toàn kín mít, bên trong không có cửa sổ, cũng chẳng có lối ra.
Sự thay đổi đột ngột này khiến Chu Dương giật mình kêu khẽ. Không gian trước mắt bỗng chốc biến mất, và anh lại đang ở trong phòng mình.
"Chết tiệt, chuyện gì đang xảy ra vậy?" Chu Dương lại càng thêm kinh hãi.
Ngay lập tức, Chu Dương nghĩ: đây có phải là cách để mở nhẫn trữ vật không?
Từng đọc rất nhiều tiểu thuyết trong nhiều năm qua, Chu Dương rất rõ cách thức mở ra thường được ghi trong đó; phương pháp phổ biến nhất không gì khác hơn là nhỏ máu nhận chủ. Nhưng vừa rồi hình như anh đã tiến vào không gian nhẫn trữ vật rồi, có vẻ không phải là kiểu mở khóa truyền thống này.
Chu Dương hồi tưởng lại cảnh vừa rồi tiến vào nhẫn trữ vật, hình như anh đã bị đưa vào sau khi vuốt ve chiếc nhẫn một chút. Nghĩ đến đó, Chu Dương liền dùng ngón tay nhẹ nhàng vuốt ve chiếc nhẫn. Ngay lập tức, anh lại được đưa vào không gian trữ vật.
Lúc này, Chu Dương thật sự hưng phấn khôn xiết. Mang theo tâm trạng kích động và háo hức, anh bắt đầu đánh giá không gian này. Bất cứ ai sở hữu một vật phẩm truyền thuyết như của Tu Chân giả đều sẽ kích động như vậy.
Không gian này không quá lớn cũng không quá nhỏ. Nhìn kỹ thì, nó giống như mô tả, khoảng một mét khối. Bên trong rất sáng, nhưng không tìm thấy nguồn sáng. Các bức tường, trần và sàn đều bóng loáng như gương, khiến người ta không thể nhận ra chúng được làm từ vật liệu gì. Trong không gian không có bất kỳ đồ vật nào, ngay cả một tờ hướng dẫn cũng không có.
Một mét khối không gian nhỏ như vậy sao?
Không đúng, làm sao mình lại có thể đi vào một không gian một mét khối được chứ?
Chu Dương có chút nghi hoặc, mình ít nhất cũng cao gần 1m8, một không gian chỉ cao một mét làm sao có thể chứa vừa mình được?
Anh chợt nhận ra, chết tiệt, không phải không gian lớn hơn, mà là anh đã bị thu nhỏ lại rồi.
Muốn ra ngoài, Chu Dương chỉ cần nghĩ, anh liền thoát khỏi không gian trữ vật.
Hiện tại Chu Dương chỉ muốn làm rõ một điều, đó là khi đi vào, là bản thân anh hay là tinh thần của anh.
Suy nghĩ một lát, anh vẫn cảm thấy khả năng là tinh thần thể lớn hơn. Dù sao mình cao gần 1m8, chiếc nhẫn cũng không thể thu nhỏ mình lại rồi mới cho vào được.
Nghĩ thông suốt chuyện này, Chu Dương bắt đầu thử nghiệm tiếp.
Ánh mắt dừng lại trên chiếc gối của mình, Chu Dương cầm chiếc gối lên. Vừa nghĩ tới việc cho nó vào không gian, ý nghĩ đó vừa chợt lóe lên, chiếc gối trong tay anh đột nhiên biến mất không còn dấu vết. Chu Dương hưng phấn vung nắm đấm. Chiếc gối này hoàn toàn có thể chứng minh tất cả đều là sự thật: anh đã nhận được m���t chiếc nhẫn trữ vật, một chiếc nhẫn có thể tùy ý thu hồi và lấy ra vật phẩm.
Tuy không gian của chiếc nhẫn hơi nhỏ, nhưng vậy là đã quá tốt rồi. Một mét khối cũng có thể chứa được rất nhiều thứ.
Có được vật như vậy, Chu Dương tự nhiên nóng lòng thử xem cách sử dụng nó. Việc sử dụng nhẫn trữ vật quả thực không hề khó khăn, hơn nữa, dường như chỉ cần dùng một lần là anh đã có một tia cảm ứng với chiếc nhẫn này. Ánh mắt anh lướt qua từng món đồ vật trong phòng: quần áo, sách vở... và những vật đó lập tức biến mất khỏi tầm mắt, tất cả đều được đưa vào không gian bên trong.
Chỉ cần động ý niệm, những vật đó lại lập tức lơ lửng xuất hiện trước mắt anh, như thể chúng vốn vẫn luôn ở đó.
Điều này khiến Chu Dương đùa nghịch không ngừng, vui đến quên cả trời đất, hệt như một đứa trẻ nhận được món đồ chơi mới lạ. Trong phòng, bất cứ vật gì có thể di chuyển đều bị anh thu vào trong nhẫn. Trọng lượng, đối với chiếc nhẫn trữ vật này mà nói, căn bản là một khái niệm không tồn tại. Từ những vật nhỏ như sách vở đến những vật lớn như tủ đầu giường, tất cả đều có cùng một kết quả: chỉ cần động ý niệm là tất cả đều thu vào được.
Có được công năng trữ vật này, sau này anh sẽ thảnh thơi hơn rất nhiều. Dù phải mang vác đồ vật nặng nề cỡ nào, chỉ cần cho vào trong nhẫn thì thật là quá sung sướng.
Thử thêm một lúc nữa, Chu Dương lại nắm giữ thêm một chức năng mới: khi lấy đồ vật từ trong nhẫn ra, anh hoàn toàn có thể kiểm soát chúng và còn có thể sắp đặt chúng một cách chính xác.
Có phát hiện mới, nhưng cũng kèm theo một vấn đề mới: bây giờ việc thu đồ vật đã không còn là vấn đề, thế nhưng khoảng cách giới hạn là bao xa? Ngay cả chỗ xa nhất trong căn phòng này anh cũng thu được dễ dàng. Nếu không có giới hạn, chẳng phải anh có thể tùy tiện thu đồ vật tận nước Mỹ vào không gian nhẫn của mình sao?
Anh biết ý nghĩ này của mình rất hoang đường. Chắc chắn phải có một giới hạn, hoặc là chỉ có thể thu những gì anh nhìn thấy, hoặc là có hạn chế về khoảng cách nhất định. Nhưng bây giờ đã không còn sớm, với lại cũng bất tiện lén lút ra ngoài thử nghiệm.
Hiểu được đại khái công năng của chiếc nhẫn này, giờ Chu Dương đang nghĩ làm sao để tận dụng nó. Trong tiểu thuyết, nhân vật chính sau khi có được bảo bối hoặc dị năng thì đều có thể kiếm tiền và tán gái. Anh không thiếu tiền, còn chuyện tán gái thì Chu Dương chỉ thích Cao Thanh Thanh thôi nên cũng bỏ qua. Vậy chiếc nhẫn trữ vật này dùng để làm gì đây?
Chu Dương nghĩ đến phương pháp đầu tiên, đó là nếu muốn trộm đồ gì đó thì quá dễ dàng rồi. Ngay cả siêu trộm đáng sợ nhất thế giới cũng không thể bì với anh. Siêu trộm còn phải động tay động chân, còn anh chỉ cần động ý niệm là được.
Nhưng Chu Dương lập tức loại bỏ ý nghĩ này. Cách đây một thời gian, anh từng chứng kiến cảnh một phụ nữ trung niên bị móc túi tiền rồi khóc lóc thảm thiết, số tiền đó là để cứu mạng con cô ấy. Kẻ trộm tuy chỉ lấy tiền, nhưng rất có thể đã lấy đi mạng sống của con cô ấy. Trộm vặt, móc túi tuy thoạt nhìn ảnh hưởng không lớn, nhưng rất có thể gây ra hậu quả cực k��� nghiêm trọng.
Tuy Chu Dương có vẻ hơi bất cần đời vì cha mẹ ly dị, nhưng trong nguyên tắc làm người, anh vẫn có những giới hạn của riêng mình.
Huống hồ Chu Dương lại không thiếu tiền, làm trộm cắp thì được gì chứ?
Thế nhưng chiếc nhẫn này lại nên sử dụng thế nào đây? Vật này chỉ là một cái kho chứa đồ di động, lại là loại "tiểu hào" (nhỏ). Anh đã có hệ thống rút thưởng với đủ loại kỹ năng rồi, nhẫn trữ vật này dường như không có tác dụng lớn lắm?
Nghĩ đi nghĩ lại, Chu Dương nhất thời không nghĩ ra rốt cuộc nên dùng vật này như thế nào. Cuối cùng, anh quyết định tạm thời gác lại, chờ tìm hiểu rõ ràng hơn. Hiện tại anh cứ tưởng tượng vô định, căn bản không nghĩ ra được nơi nào phù hợp để chiếc nhẫn này phát huy công năng. Mặt khác, công năng của chiếc nhẫn này cũng còn cần phải khám phá thêm. Nhưng anh tin tưởng chắc chắn một điều: mình đã có nhẫn trữ vật, vậy thì rất nhiều chuyện hẳn sẽ trở nên dễ dàng hơn.
Sau giao thừa chính là năm mới. Theo truyền thống, trước Rằm tháng Giêng vẫn là Tết, trong khoảng thời gian này phải đi chúc Tết người thân, bạn bè. Chu Dương cũng dành ra bốn ngày đi theo cha mẹ để chúc Tết họ hàng.
Mùng Mười tháng Giêng, Chu Dương hẹn Đường Phỉ Phỉ đi gặp mặt.
"Chị Phỉ Phỉ, ngày 16 tháng Giêng chúng ta sẽ đi học. Sau khi khai giảng anh sẽ không có thời gian quản lý siêu thị, nên anh định ngày 18 tháng Giêng sẽ khai trương. Cách hôm nay còn tám ngày nữa. Chị Phỉ Phỉ, trong khoảng thời gian này chị học việc thế nào rồi?" Chu Dương hỏi.
Đường Phỉ Phỉ đáp: "Với quy mô siêu thị hiện tại, em nghĩ chắc là đủ rồi."
Chu Dương gật đầu, nói: "Thời gian không còn nhiều nữa. Đến lúc đó, siêu thị sẽ giao cho em. Siêu thị có thể không cần kiếm tiền, nhưng em nhất định phải học cách quản lý cho thật tốt."
Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về kho truyện phong phú của truyen.free.