Mọi người đều biết, quán bar là nơi dễ phát sinh nhiều chuyện.

Ở những nơi ấy, chuyện như vậy không phải là ít. Có cô gái ở quán bar bị công tử nhà giàu để mắt đến, sau đó cưỡng ép mang đi, làm nhục mấy ngày, cuối cùng hóa điên, nhảy lầu, chết không toàn thây!

Điều đó đủ nói lên rằng, đằng sau sự ăn chơi trác táng của nơi đó là một sự tăm tối, xấu xa đ���n nhường nào.

"Tại sao... Rõ ràng, bài hát của tôi cũng rất hay mà... Rõ ràng..." Càng nói càng oan ức, Diệp Tri Thu nhào vào lòng Chu Dương khóc nức nở. Chu Dương chỉ đành lắc đầu, đây đã là lần thứ ba trong tuần này rồi.

Hắn thở dài, chợt chú ý tới một tờ giấy trắng đặt trên bàn. Cầm lên xem lướt qua, những nốt nhạc lập tức thu trọn vào mắt, theo bản năng hắn nhẹ nhàng gõ lên mặt bàn, khẽ ngân nga theo lời bài hát. Đã từng nắm giữ Ngươi cho ta muốn như vậy thâm Cho rằng ngươi biết yêu ta một đời Là ta quá tham lam Là ta quá ngây thơ Trước sau không gặp ngươi do dự ánh mắt ... ...

Một khúc kết thúc, Chu Dương lặng lẽ gật đầu. Ca từ có thể lay động lòng người, âm nhạc cũng đủ sức làm say đắm lòng người, khiến người ta có cảm giác như một kẻ cô độc đang kể lại mối tình đầu năm xưa.

Mang theo một tia đau thương nhàn nhạt, nhưng nhiều hơn là một nỗi hoài niệm dịu dàng. Nó khiến người ta không kìm lòng được, để những cảm xúc thuần khiết nhất trong trái tim bộc lộ ra ngoài...

"Êm tai... Hát, thật là dễ nghe!" Giọng nói như mê sảng của Diệp Tri Thu truyền tới. Chu Dương cúi đầu nhìn, lòng chợt giật mình, đôi mắt mông lung của Diệp Tri Thu đang nhìn mình chằm chằm...

"Làm sao?" Chu Dương vỗ vỗ má Diệp Tri Thu, cười hỏi.

"Hay thật đấy. Anh hát hay thật đó... Tiểu Dương. Anh có thể giúp em một chút được không?" Đôi mắt Diệp Tri Thu từ vẻ mông lung bỗng trở nên sáng ngời.

Chu Dương chợt dấy lên dự cảm chẳng lành, không chút nghĩ ngợi mà lắc đầu: "Không được, tuyệt đối không được."

"A!" Diệp Tri Thu đưa tay ôm cánh tay Chu Dương, khẩn khoản nói: "Đừng nhanh vậy đã từ chối người ta mà, người ta, người ta thật sự rất cần sự giúp đỡ của anh rồi."

Chu Dương cau mày nhìn Diệp Tri Thu, cô bé le lưỡi một cái, trông thật đáng yêu.

Cũng đã sắp nửa tháng kể từ khi quen Chu Dương. Khoảng thời gian này, Diệp Tri Thu càng cảm thấy Chu Dương là một người kỳ lạ. Trông tuổi không lớn lắm, nhưng lại kỳ lạ trầm ổn, tựa hồ vạn sự chẳng màng. Đương nhiên, đối với mỹ nữ thì từ đầu đến cuối chẳng có chút sức đề kháng nào.

Mà con người anh, mỗi lần thể hiện vẻ trầm ổn đều không khiến người khác cảm thấy đột ngột, ngược lại có cảm giác như thể đó vốn dĩ là con người anh, anh hẳn phải là như vậy.

Điều này khiến Diệp Tri Thu càng hiếu kỳ về Chu Dương, cách xưng hô cũng bắt đầu thay đổi. Ban đầu là Tiêu tiên sinh, sau đó thì gọi thẳng Chu Dương. Chu Dương không có ý kiến gì về việc này, không biết có phải vì thế mà cổ vũ sự "hung hăng kiêu ngạo" của Diệp Tri Thu hay không. Vì vậy không biết từ lúc nào, Diệp Tri Thu đã trực tiếp gọi Chu Dương là Tiểu Dương.

Mà mỗi lần muốn nhờ Chu Dương làm chuyện gì, chỉ cần ôm cánh tay làm nũng, ngay lập tức sẽ khiến Chu Dương đành chịu thua, hầu như đều đi theo hướng bất lợi cho anh.

Diệp Tri Thu thay đổi như vậy, nhưng lại không nhận ra rằng trạng thái mình thể hiện khi đối mặt Chu Dương cũng càng ngày càng giống một đứa trẻ.

Chu Dương nhìn đôi mắt quyến rũ mê người của Diệp Tri Thu, ánh lệ dịu dàng, như thể sắp trào ra.

"Nói đi."

"Cùng đi với em hát!" Diệp Tri Thu lập tức từ chỗ Chu Dương đứng bật dậy, hưng phấn nói: "Giọng hát của anh rất đặc biệt, tràn ngập cảm giác tang thương, nhưng lại mang theo vẻ cô đơn và vắng lặng. Một giọng hát như thế, hát bài của em, tuyệt đối sẽ vang dội khắp nơi! Sau đó em sẽ phối nhạc cho anh. Đừng nhìn em thế này, em là dân chính gốc từ học viện âm nhạc ra đó nha, đến lúc đó anh sẽ biết em lợi hại thế nào."

"Dân học viện âm nhạc ra, lại biết chạy show ở hộp đêm..." Chu Dương bình thản nói không chút khách khí, suy nghĩ một chút rồi vẫn lắc đầu: "Không được."

"Tại sao?" Diệp Tri Thu kiên trì nhìn Chu Dương.

"Ít nhất phải cho tôi một lý do chứ. Một là tôi không thiếu tiền, hai là không cần thể hiện bản thân, ba cũng chẳng có nguyên nhân đặc biệt gì khác, tại sao lại phải theo em chạy show ở những nơi như hộp đêm, quán bar?"

"Thì... em muốn thể hiện tài năng của mình!"

"Cái gì?" Chu Dương ngẩng đầu, vẻ mặt dường như có chút ngạc nhiên.

"Em muốn thể hiện tài năng của mình mà!" Diệp Tri Thu có chút không kiềm chế được mà lớn tiếng kêu lên, vọt đến trước mặt Chu Dương, nắm lấy cánh tay anh, gấp gáp nói: "Em, em rõ ràng có thể, nhưng lại vì lý do giọng hát mà không thể trình bày những khúc nhạc mình sáng tác! Nỗi đau ấy khiến em... khiến em... Nhưng, nhưng cũng không phải bài hát của em không hay! Em rõ ràng có thể sáng tác ra những bản nhạc tuyệt vời, nhưng tại sao họ lại không tin em? Em mang nhạc phổ đến công ty đĩa nhạc, họ lại bắt em phải ngủ với bọn họ, nếu không thì sẽ không phát hành bất kỳ đĩa CD nào. Những con người như vậy... những con người như vậy đầy rẫy khắp nơi! Cuối cùng em phải làm thế nào đây? Em rõ ràng có thể, nhưng tại sao trên thế giới này, lại toàn là những kẻ có quyền thế, những tên ngu ngốc béo phì, nắm giữ các chức vụ quan trọng, sau đó thao túng những người thực sự có tài năng, thậm chí không cho họ cơ hội thể hiện tài năng của mình!"

Những lời này tựa hồ là nỗi đau sâu kín nhất trong lòng Diệp Tri Thu. Sau khi nói xong, cô bé đã nằm gục trên ngực Chu Dương, gào khóc nức nở. Chu Dương trầm mặc rất lâu, cuối cùng cũng gật đầu, thở dài nói: "Chỉ có một tháng rưỡi thôi, một tháng rưỡi sau, anh cũng khai giảng rồi."

...

"Mọi chuyện tại sao lại thành ra thế này?" Chu Dương ngồi trên ghế, nhìn trần nhà. Tối qua bị Diệp Tri Thu vừa dọa vừa năn nỉ, anh không hiểu sao lại đồng ý với cô bé. Dù nắm giữ bản lĩnh biểu diễn tinh thông thần kỳ như vậy, Chu Dương cũng không dám chắc có thể chinh phục tất cả khán giả.

"Ai..."

Chu Dương thở dài, anh không phải là người cứ mãi do dự, chần chừ, vì vậy Chu Dương đơn giản là không nghĩ thêm nữa. Quay đầu nhìn Diệp Tri Thu đang nói chuyện gì đó với một người đàn ông, anh lắc đầu. Kiếm sống thật không dễ dàng. Trên thế giới này, những người có thể sống một cách vô ưu vô lo, đồng thời tận hưởng cuộc sống hoàn hảo, dù sao cũng chỉ là số ít.

Đại đa số người đều đang bôn ba vì cuộc sống, còn anh thì sao?

Tiền tựa hồ không thiếu, thế nhưng chỉ đơn thuần là có tiền, dường như cũng không phải là lý do để ngừng bước, không tiến thêm nữa.

Vậy thì, tương lai của mình nên làm gì đây?

Chu Dương thở dài sâu sắc, lần đầu tiên cảm thấy mờ mịt về tương lai của chính mình. Không biết sau này phải làm gì, nên làm gì. Tuy rằng nhìn qua anh cái gì cũng có thể làm được, thế nhưng nỗi buồn phiền của người đa tài chính là, cái gì cũng biết, rồi lại chẳng muốn làm gì cả.

"Ok!" Diệp Tri Thu chạy đến bên cạnh Chu Dương, giơ một dấu 'v' lớn, nói với anh: "Đã nói chuyện với quản lý xong rồi, em và anh chính thức thành lập 'Giấc mơ ban nhạc'. Hôm nay sẽ lần đầu tiên lên sân khấu biểu diễn tại quán bar này. Với vai trò ca sĩ chính, anh nhất định phải cố lên nha!"

"Ừm, sao anh lại cảm thấy chính là mình bị em lừa vào tròng thế nhỉ? Với lại, Giấc mơ ban nhạc gì chứ? Ban nhạc chỉ có tuổi thọ nửa tháng thôi sao? Hơn nữa... Ban nhạc chỉ có hai người... Cùng lắm thì coi là một nhóm nhạc thôi chứ." Chu Dương vẻ mặt bất lực.

"Thì có liên quan gì chứ. Thành lập một ban nhạc là giấc mơ từ trước đến nay của em, thế nhưng anh cũng biết, vì đủ loại nguyên nhân, giấc mơ này từ trước đến nay chỉ có thể là một giấc mơ mà thôi. Ngày hôm nay, tuy rằng chỉ có hai người, thế nhưng đối với em mà nói, đã là một sự tiến bộ rồi. Hơn nữa... Chỉ cần dựa vào giọng hát của anh, để bài hát của em được cất lên, em tin rằng chỉ cần là người có tai nghe, sẽ biết giá trị âm nhạc mà em sáng tạo ra! Em muốn cho tất cả những kẻ từng từ chối em phải hối hận, đau lòng, đến mức muốn tự sát!"

"Người phụ nữ đáng sợ..." Chu Dương quyết định từ nay về sau, nếu không có việc gì, nhất định phải tránh xa người phụ nữ này...

"Này, Tiểu Diệp, chuẩn bị một chút, đến phiên các em lên đài." Một người phụ nữ xinh đẹp với mái tóc xoăn bỗng nhiên chạy tới, gọi Diệp Tri Thu một tiếng, sau đó lại nhìn Chu Dương một cái, lắc đầu rồi quay người bỏ đi.

"Ok, vậy thì, chuẩn bị xong chưa? Chiến trường của chúng ta ở ngay phía trước, chiến thôi!"

Diệp Tri Thu kéo tay Chu Dương, cảm xúc mãnh liệt dâng trào...

Âm nhạc vang lên, tiếng ca du dương. Chu Dương mặc bộ âu phục bó sát người màu đen thêu sợi bạc lấp lánh, tay cầm mic, chậm rãi bước ra từ một góc sân khấu. Cách đó không xa là Diệp Tri Thu đang ôm đàn guitar.

Người phụ nữ này được coi là một thiên tài, bởi vì cô thành thạo mọi loại nhạc khí, hiểu biết mọi thể loại âm nhạc, từ thông tục đến tao nhã. Tất cả mọi thứ dường như đều rõ như lòng bàn tay.

Thế nhưng, một người phụ nữ như thế lại vẫn bị áp lực thực tế của thế giới này đè nén. Sức phản kháng của cô, chỉ có thể cố gắng giãy giụa, hy vọng có thể mở ra một bầu trời riêng cho mình!

Trong quán bar rất đông người, sân khấu rất nhỏ. Chu Dương đứng giữa trung tâm, nhẹ nhàng hát bài ca Diệp Tri Thu sáng tác.

Giọng ca du dương, giai điệu tuyệt vời. Khách mời vốn có chút xôn xao, giờ thì lại dần dần chìm đắm theo tiếng ca của Chu Dương.

Nhìn đám đông, Chu Dương không hề cảm thấy áp lực chút nào. Chỉ là trải nghiệm không hiểu nổi này khiến anh cảm thấy có chút mới mẻ và hiếu kỳ.

Khi một bài hát kết thúc, Chu Dương cúi chào rồi xuống đài. Chỉ chốc lát sau, tiếng vỗ tay như sấm vang lên.

"Tuyệt vời quá, hát nữa đi!" "Hát nữa đi!" "Một bài nữa!"

Chu Dương đang đứng ở phía sau sân khấu mà mồ hôi lạnh trên trán đã túa ra. Anh không ngờ rằng khán giả khi nghe hát vẫn im lặng như những chú cừu con, vậy mà trong nháy mắt cũng trở nên điên cuồng đến thế.

Nhìn Diệp Tri Thu một chút, cô bé đã sớm lệ rơi đầy mặt. Chu Dương cảm thấy mình có thể lý giải tâm trạng của cô bé, thế nhưng luôn cảm thấy vẫn còn xa lạ, không thể hoàn toàn hiểu rõ. Suy nghĩ hồi lâu, anh đơn giản là không nghĩ nữa. Dù sao hát hò gì đi nữa, cũng chỉ là trải nghiệm một tháng rưỡi này mà thôi, coi như là một cách kiếm tiền vậy.

Buổi tối hôm đó, Chu Dương cùng Diệp Tri Thu cũng đã nhận được tiền lương buổi tối, lên đến ba ngàn tệ. Đây tuyệt đối được coi là mức lương cao.

Bản chuyển ngữ này là tài sản sở hữu trí tuệ của truyen.free.