Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Trừu Tưởng Cao Thủ - Chương 386: Chỉ biết bắt nạt kẻ yếu là nhân chi thường tình!

Kama vô cùng tự tin, đối mặt với hắn, ngay cả Thần Bài Cao Tiến cũng không dám chắc mình có thể giữ được bình tĩnh. Vậy mà thằng nhóc ranh chưa đầy hai mươi tuổi này lại hoàn toàn phớt lờ mình, khiến một cảm giác khó tả bất chợt xâm chiếm tâm trí Kama.

Một lúc sau, trên mặt hắn lại hiện lên một nụ cười đầy suy tư: "Người này thú vị thật đấy!"

Ngày hôm sau, Chu Dương nhận được tin nhắn qua điện thoại di động báo rằng tài khoản ngân hàng của mình đã có thêm 235 triệu đô la Mỹ. Sau khi trừ 15 triệu phí giao dịch, toàn bộ số tiền còn lại đã được chuyển vào tài khoản của Chu Dương.

Tại khu biệt thự nhỏ Hà Vân Vĩ, Chu Dương đang chậm rãi luyện quyền. Giờ đây, Chu Dương đã có thể kiểm soát rất tốt ám kình của mình, uy lực bùng nổ trong chớp mắt đủ sức đạt tới năm nghìn cân. Dù vẫn còn một khoảng cách đáng kể để vận dụng "Như Ý" một cách thuần thục, thế nhưng, chỉ cần Chu Dương nắm vững kỹ năng này, việc đạt đến trình độ ấy chỉ còn là vấn đề thời gian.

Trong lúc luyện quyền, Hồ Hoa Thần lại vội vàng chạy đến: "Chu Dương, đây là thiệp mời của anh!"

Bây giờ, Chu Dương không cần Hồ Hoa Thần phải bảo vệ bên cạnh nữa. Thực tế, tin tưởng họ không bằng tin tưởng khả năng dự cảm của chính mình. Hơn nữa, khi luyện quyền, Chu Dương thích được một mình, nên Hồ Hoa Thần cũng không ở bên cạnh làm phiền anh, chỉ phụ trách xử lý một số việc vặt.

Tối hôm qua, Chu Dương có thể nói là một đêm thành danh nhờ ván cược. Từ sáng sớm nay, đã có vô số người muốn đến bái phỏng Chu Dương. Có người muốn bái sư, có người muốn kết giao, thậm chí có kẻ mong Chu Dương nương tựa vào thế lực của họ... vân vân và vân vân!

Và hiện tại, tỷ lệ cược của Chu Dương và Cao Tiến bên ngoài đã gần như tương đương, khoảng 1 ăn 1.5. Hơn nữa, đây mới chỉ là khởi đầu, chắc chắn sau ngày mai, khi hai người thực sự bắt đầu cuộc đối đầu, sẽ có thêm những biến động khác.

Vừa nói, Hồ Hoa Thần vừa đưa cho Chu Dương một tấm thiệp mời màu đỏ lớn. Trên đó còn được rắc một lớp kim tuyến, và dòng chữ "Mời" lớn được khắc nổi.

"Ai gửi đến vậy?" Chu Dương cầm tấm thiệp trong tay không khỏi tò mò hỏi.

"Không biết ạ!" Hồ Hoa Thần khẽ lắc đầu nói: "Vừa đưa tới, sau đó đối phương đã rời đi ngay rồi!"

Chu Dương khẽ lắc đầu: "Không phải ta đã dặn đuổi hết những người này đi rồi sao? Tạm thời ta chưa muốn gặp ai cả."

Hồ Hoa Thần khẽ lắc đầu nói: "Tôi biết, nhưng lần này những người đó lại có lai lịch không hề nhỏ. Thanh Bang đấy, trong danh sách khách mời còn có Thần Bài Cao Tiến. Chính vì thế tôi mới phải tìm anh!"

Chu Dương không khỏi sững sờ, thuận tay mở tấm thiệp mời ra.

Xem vài lượt, Chu Dương khẽ nhíu mày.

"Sao vậy?" Hồ Hoa Thần nhìn Chu Dương kinh ngạc hỏi.

"Không có gì cả!" Chu Dương cất tấm thiệp đi, thản nhiên nói: "Thôi được, trưa nay, cậu với Ngô Tĩnh đi cùng tôi một chuyến."

"Anh thật sự muốn đi?" Hồ Hoa Thần chăm chú nhíu mày: "Đây chính là Hồng Môn Yến đấy!"

Chu Dương bình tĩnh cười, nhìn Hồ Hoa Thần rồi thản nhiên nói: "Năm xưa Hạng Vũ mời Lưu Bang, cuối cùng Lưu Bang lên ngôi hoàng đế, còn Hạng Vũ thì mất mạng. Cậu nói xem, Hồng Môn Yến này, tôi có nên đi hay không?"

"Không được, thực sự quá nguy hiểm rồi!" Hồ Hoa Thần nhìn Chu Dương cau mày nói: "Lỡ như bọn họ thực sự có ý đồ bất chính với anh thì sao? Hà Vân Phi và Cao Tiến đều là kẻ thù của anh mà!"

Chu Dương khẽ mỉm cười, thản nhiên nói: "Sẽ không đâu. Họ tuyệt đối sẽ không động thủ với tôi. Hiện tại toàn bộ Hào Giang đang ở trong một thế cân bằng vi diệu. Có Hoắc Địch ở đây, họ cũng tuyệt đối không dám ra tay với tôi. Muốn ra tay cũng phải đợi sau khi chúng ta rời khỏi nơi này. Tạm thời, họ tuyệt đối không có ý định động thủ. Cậu phải biết, một khi sự cân bằng này bị phá vỡ, hậu quả sẽ ra sao!"

Hồ Hoa Thần không khỏi hơi sững sờ.

Chu Dương tiếp tục nói: "Yên tâm đi, dưới tai mắt của họ, không ai dám động thủ. Hiện tại Hoắc Địch vẫn còn ở đây, họ còn không dám có động thái gì với tôi. Ván cược giữa tôi và Cao Tiến đã liên quan đến lợi ích của vô số người. Trước khi miếng bánh ngọt này được chia xong, họ sẽ không ra tay với tôi!"

Hồ Hoa Thần nhìn Chu Dương nói: "Vậy theo ý của anh là sẽ tham dự bữa tiệc?"

"Đương nhiên!" Chu Dương khẽ mỉm cười nói: "Tôi muốn gặp mặt họ. Tôi muốn biết, thế lực đứng sau Hà Vân Phi rốt cuộc là thế lực nào!"

Thực ra mà nói, những thế lực bản địa như Hà Kim Hoa và Hà Mạn Vân cũng không đáng sợ là bao. Cái đáng sợ thật sự lại là Hà Vân Phi và Hà Thiên Vận. Hà Thiên Vận có mối giao hảo với tổ chức Minh Sơn, đến lúc đó, không ai biết Minh Sơn sẽ làm ra chuyện gì. Còn Hà Vân Phi ư? Chu Dương thậm chí không biết thế lực đứng sau Hà Vân Phi là gì, nhưng có thể khẳng định, một thế lực có thể mời được Thần Bài thì chắc chắn không phải một thế lực tầm thường.

Chu Dương mơ hồ có một cảm giác, dường như, hôm nay mình có thể có được đáp án mình muốn biết.

Nghe Chu Dương nói vậy, Hồ Hoa Thần không nói gì thêm, coi như là ngầm đồng ý với kế hoạch của Chu Dương.

Thực ra, Chu Dương sở dĩ dám đi, chính là nhờ khả năng dự cảm của bản thân. Cảm giác dự báo cho thấy mình rất an toàn, tuyệt đối sẽ không gặp nguy hiểm đến tính mạng, vì vậy, đi xem thử, nhìn rõ thế lực đứng sau Hà Vân Phi.

Buổi trưa!

Chu Dương cùng Hồ Hoa Thần và Ngô Tĩnh lên xe, hướng đến khách sạn Hilton Hào Giang.

Hilton, nơi đây có thể nói là một khách sạn lớn nhất Hào Giang. Toàn bộ khách sạn như được dát một lớp vàng ròng, mới nhìn đã thấy vô cùng chói mắt. Mọi thứ ở đây đều ánh lên một màu vàng óng, cách bài trí cũng vô cùng tráng lệ, hùng vĩ, vừa bước vào đã khiến người ta cảm thấy khí thế ngút trời.

Hà Vân Phi lúc này tâm trạng thật không tốt, bữa tiệc hôm nay lại phải mời Chu Dương.

Vừa nghĩ tới Chu Dương, H�� Vân Phi đã cảm thấy gò má mình mơ hồ đau nhói. Chuyến đi Thanh Hải lần trước đối với hắn mà nói, đó là một cơn ác mộng kinh hoàng. Cứ nghĩ đến Chu Dương, Hà Vân Phi hận đến nghiến răng nghiến lợi, hận không thể xé xác Chu Dương ra thành trăm mảnh để trút mối hận trong lòng.

Chỉ là, Hà Vân Phi biết hiện tại mình nhất định phải nhẫn nhịn, bởi vì chủ nhân của hắn lại rất yêu thích Chu Dương, thậm chí mơ hồ có ý định thu nạp Chu Dương vào Thanh Bang.

Bên ngoài khách sạn Hilton, một chiếc xe hơi chậm rãi dừng lại. Sau đó, Chu Dương bước xuống dưới sự hộ tống của Hồ Hoa Thần và Ngô Tĩnh.

"Chu thiếu, ngài đã tới!" Nhìn thấy Chu Dương bước xuống, Hà Vân Phi lập tức đi lên phía trước. Dù trong lòng hận Chu Dương đến thấu xương, nhưng trên mặt hắn vẫn phải cố gắng tỏ ra khách khí.

Chỉ là Hà Vân Phi thực sự không phải là một diễn viên giỏi. Dù cố gắng nặn ra một nụ cười, nhưng trong đôi mắt lại ánh lên sát ý lạnh lẽo, sắc mặt cũng tái nhợt, khiến nụ cười đó trông có vẻ dữ tợn.

"Vân Phi huynh, nếu không cười nổi, cũng đừng cố gượng cười như vậy, anh không thấy mệt sao?" Chu Dương nhìn Hà Vân Phi một chút, thản nhiên nói.

Hà Vân Phi sững sờ, nhìn Chu Dương, hít một hơi thật sâu rồi lạnh lùng nói: "Chu thiếu, ngài nói đùa rồi!"

"Nói đùa ư?" Chu Dương khẽ mỉm cười nói: "Vậy xem ra là tôi đa sự rồi. Thế nào, Vân Phi huynh, anh khỏe không? Cảm giác làm chó cho người khác ra sao?"

Kèn kẹt!

Hà Vân Phi lập tức siết chặt nắm đấm đến kêu răng rắc, mặt hắn lập tức đỏ bừng lên. Chuyện này là nỗi sỉ nhục chưa từng có trong đời hắn.

Lời Chu Dương lúc này như thể xé toạc vết sẹo của Hà Vân Phi rồi tàn nhẫn rắc thêm một nắm muối vậy.

Thế mà Hà Vân Phi vẫn không thể bày ra vẻ tức giận nào, còn phải cố cười theo. Thật là nhục nhã! Quá nhục nhã!

Hà Vân Phi nhìn Chu Dương, vẻ mặt khiêm tốn nói: "Đâu dám, tôi cũng chỉ là vì nghiệp lớn của gia tộc, thật sự không đành lòng để nó rơi vào tay kẻ khác mà thôi!"

Chu Dương nhìn Hà Vân Phi, trong lòng không khỏi khẽ thở dài. Gia tộc Hà trước đây giàu có đến nhường nào, thế nhưng giờ đây, sau khi Vua Cờ Bạc qua đời, người nhà họ Hà lại sẵn sàng quỳ gối như một con chó.

Việc chỉ biết bắt nạt kẻ yếu cũng là thói đời thường tình.

Hà Vân Phi đối xử với những con bạc bình thường có thể không chút nể nang, tùy ý đánh đập, sỉ nhục. Nhưng khi đối mặt với Đỗ Sơn – một người có địa vị và của cải gấp trăm lần hắn – thì hắn lại phải ngoan ngoãn, cung kính như một con chó.

"Hà Vân Phi, anh đã thay đổi rất nhiều đấy!" Chu Dương nhìn Hà Vân Phi một chút, khẽ thở dài nói: "Làm nô tài cho người khác, anh không thấy mệt mỏi lắm sao?"

Hà Vân Phi không khỏi hơi sững sờ, vẫn chưa kịp ngẫm nghĩ thì Chu Dương đã rảo bước về phía tòa khách sạn tráng lệ, sang trọng kia.

Nhìn bóng lưng Chu Dương phía trước, Hà Vân Phi không kìm được siết chặt nắm đấm, móng tay găm sâu vào da thịt, máu tươi không ngừng rỉ ra từ đầu ngón tay. Trong khoảnh khắc ấy, Hà Vân Phi thậm chí quên đi nỗi đau trên cơ thể.

"Mình làm tất cả đều không sai, mình chỉ là vì bảo vệ gia nghiệp khổng lồ mà gia gia để lại mà thôi!"

Hà Vân Phi thầm gào lên trong lòng.

Mãi đến khi Hà Hồng Thâm qua đời, Hà Vân Phi mới thực sự hiểu ra mình nhỏ bé đến nhường nào. Chỉ dựa vào một mình Hoàng Bối Quân thì tuyệt đối không thể thắng được Tiểu Điền Kê Nhị, Trần Uyển Thanh hay Triệu Anh Trác. Biện pháp duy nhất là phải lôi kéo cường quyền.

Hà Vân Phi nghĩ đến Thanh Bang, mà Thanh Bang cũng chủ động liên hệ Hà Vân Phi, hai bên ăn nhịp với nhau.

Hà Vân Phi sẽ trở thành tân Vua Cờ Bạc của Hào Giang, thế nhưng, một nửa cổ phần của Hào Giang cũng sẽ thuộc về Thanh Bang.

"Chu thiếu, đợi tôi với!" Hà Vân Phi nhanh chóng đuổi theo Chu Dương, trên mặt vẫn giữ nụ cười khiêm tốn: "Tôi sẽ dẫn các ngài vào!"

Chu Dương nhìn Hà Vân Phi một chút, cười như không cười nói: "Vậy cũng phiền anh rồi, Vân Phi huynh!"

Hà Vân Phi khẽ cắn răng, sau đó dẫn Chu Dương đi thẳng lên tầng cao nhất.

Môi trường nơi đây thực sự rộng rãi và sang trọng. Sau đó, Hà Vân Phi dẫn Chu Dương đến một phòng riêng rất lớn, sáng sủa, trong đó còn có một ban nhạc đang tấu lên khúc nhạc không tên.

Chu Dương không khỏi nở nụ cười, Hồng Môn Yến này thú vị thật đấy!

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free