(Đã dịch) Đô Thị Trừu Tưởng Cao Thủ - Chương 402: Quân hàm nói lại!
Đỗ Sơn cũng lật người, đau đớn ôm lấy bụng dưới. Hai phát đạn không trúng chỗ hiểm nên hắn sẽ chưa chết ngay, nhưng nếu tình hình cứ tiếp diễn, cái chết là điều không thể tránh khỏi.
"Ngươi, ngươi đã nói sẽ không giết ta!" Đỗ Sơn nhìn Chu Dương, thều thào nói.
Chu Dương chỉ cười lạnh. Hắn vào phòng rửa tay rửa sạch vết máu trên tóc, sau đó trở lại phòng khách thay một bộ đồ sạch sẽ. Liếc nhìn Đỗ Sơn đang nằm thoi thóp trong vũng máu, hắn không quay đầu lại mà rời khỏi biệt thự.
Khoảng một phút sau khi Chu Dương rời đi, Đỗ Sơn miễn cưỡng gượng dậy, tìm kiếm trên người Hà Vân Phi và lấy được một chiếc điện thoại di động. Hắn tự nhủ: "Chu Dương, ta, ta tuyệt đối sẽ không tha cho ngươi. Ta muốn ngươi sống không bằng chết, ta thề... nhất định..."
Cùng lúc đó, hai tay Chu Dương, người đã rời khỏi đại viện họ Hà, lại có biến hóa. Cây thần thương trong tay hắn nhanh chóng biến đổi, hóa thành chất lỏng bao quanh hai cánh tay. Hai cây thần thương kết hợp lại, trong chớp mắt đã tạo thành một khẩu ống phóng rốc-két khổng lồ.
Chu Dương ngoảnh lại nhìn biệt thự phía sau, tùy ý chĩa ống phóng rốc-két về phía ngôi biệt thự nơi Đỗ Sơn đang nằm, rồi không chút do dự bóp cò.
Ngay lập tức, một quả đạn đạo lớn bằng cánh tay lao vút ra khỏi ống phóng rốc-két, găm thẳng vào ngôi biệt thự.
Đúng lúc đó, Đỗ Sơn vừa bấm điện thoại, chuẩn bị cầu cứu thì một tiếng nổ lớn bất ngờ thu hút sự chú ý của hắn. Hắn kịp nhìn thấy một quả đạn đạo phá tan cửa kính, bay vào trong biệt thự.
Ầm! Một tiếng nổ kinh hoàng. Toàn bộ biệt thự nổ tung trong khoảnh khắc, làn sóng xung kích kinh hoàng cuộn trào khắp nơi, khiến tóc Chu Dương cũng bay phần phật. Khẩu ống phóng rốc-két trong tay hắn gợn lên từng đợt sóng nước.
Loại vũ khí chế tạo từ kim loại lỏng này có ưu thế tuyệt đối: dù biến đổi thành trạng thái nào cũng không sinh ra bất kỳ lực phản chấn nào. Kim loại lỏng sẽ tự động trung hòa, làm giảm đi lực xung kích đáng sợ.
Tuy nhiên, nó cũng có một vài nhược điểm nhỏ. Chẳng hạn, khi hấp thụ các lực tác động, hình thái của nó vẫn giữ nguyên, không biến đổi.
Khoảng mười giây sau, những gợn sóng trên ống phóng rốc-két dần biến mất.
Chu Dương nhẹ nhàng tách hai tay, khẩu ống phóng rốc-két lại một lần nữa biến trở về cây thần thương.
Đô... Đô... Nơi xa xôi trên địa cầu, tại khu phố người Hoa ở New York, Mỹ.
Dewey chau chặt mày, run rẩy duỗi hai tay châm một điếu thuốc, nhẹ nhàng rít. Dưới ánh đèn, khuôn mặt hắn hiện rõ vẻ dữ tợn. Vẻ mặt này, đã rất lâu không ai được chứng kiến.
Khoảnh khắc Chu Dương cúp điện thoại, hắn lập tức biết, con trai mình, Đỗ Sơn, đã chết chắc.
Ban đầu, Dewey không hề nghĩ đối phương có cơ hội giết được Đỗ Sơn. Lực lượng tinh nhuệ của Thanh bang đâu phải loại rau cải trắng, làm sao có chuyện muốn giết là giết được? Thế nhưng... sự thật là Chu Dương đã thực sự đến được đó. Hơn nữa, hắn đã giải quyết tất cả mọi người.
Dù vậy, Dewey cũng không cho rằng Chu Dương sẽ giết Đỗ Sơn. Bởi vì Thanh bang, bang phái người Hoa lớn nhất toàn cầu, chính là chỗ dựa vững chắc nhất. Giết Đỗ Sơn nghĩa là phải cân nhắc hậu quả khi đắc tội Thanh bang.
Vấn đề là, Chu Dương nhìn thấu mọi chuyện, Đỗ Sơn đáng lẽ phải chết. Dù hắn có chết hay không, Thanh bang cũng sẽ trả thù. Nếu đằng nào các ngươi cũng sẽ trả thù, vậy thì Đỗ Sơn sống hay chết còn có ý nghĩa gì với ta đâu?
Khụ! Khụ! Dewey ho sặc sụa. Là người nắm quyền Thanh bang, Dewey từ nhỏ đã trải qua không ít trận chém giết, từng bước một leo lên vị trí này. Mà bây giờ, con trai mình lại bị giết, khiến loại sát ý điên cuồng vốn ẩn sâu trong lòng Dewey từ bấy lâu nay bùng lên.
Lặng lẽ hút hết điếu thuốc, Dewey mới cầm điện thoại lên, bấm một dãy số, trầm giọng nói: "Điều tra cho ta một người trẻ tuổi tên là Chu Dương, đúng, chính là kẻ tối nay đã đánh bại Cao Tiến, trở thành tân Đổ Thần đó!"
Giọng Dewey rất bình tĩnh, nhưng trong sự bình tĩnh đó lại ẩn chứa một sự điên cuồng sâu sắc.
Sau đó, Dewey lại gọi thêm một cuộc điện thoại, lạnh lùng nói: "Chuẩn bị máy bay tư nhân, ta muốn đến Hào Giang!" "Chu Dương, ngươi sẽ phải hối hận vì hành động tối nay!" Giọng Dewey tràn ngập sự điên cuồng.
Khi Hồ Hoa Thần và Ngô Tĩnh tìm thấy Chu Dương, họ phát hiện hắn đã cười híp mắt đợi hai người ở sân bay: "Tôi bảo này, hai người cũng chậm quá rồi đấy!"
Lúc này Chu Dương đã có người bảo vệ, họ chính là những nhân viên vẫn luôn túc trực ở sân bay. Ngay khi nhìn thấy Chu Dương, họ đã lập tức gọi điện báo cho Hồ Hoa Thần và Ngô Tĩnh.
Nghe câu nói "muốn ăn đòn" của Chu Dương, Hồ Hoa Thần và Ngô Tĩnh nhất thời dâng lên xúc động muốn đánh cho hắn một trận tơi bời. Tên khốn kiếp này, không nói không rằng biến mất đã đành, đến cả một tiếng chào cũng không thèm, đúng là đáng ghét, thật sự đáng ghét!
"Chu Dương, lần sau mà ngươi còn chạy loạn nữa, có tin ta đánh chết ngươi không hả!" Ngô Tĩnh nhìn Chu Dương nghiến răng nghiến lợi nói.
Chu Dương tủm tỉm cười nói: "Được rồi, được rồi! Cũng không còn sớm nữa, chúng ta nên đi thôi!"
Lúc đó là hai giờ năm mươi phút, chỉ còn mười phút nữa là đến giờ đăng ký.
Ngồi lên máy bay, Chu Dương không khỏi hít một hơi thật sâu. Đêm nay quả thực điên rồ, chỉ e rằng sau khi trời sáng, toàn bộ Hào Giang, không, cả thế giới sẽ còn điên rồ hơn nữa.
Chu Dương khẽ lắc đầu, rồi ngồi vào chỗ của mình trên máy bay.
Lần này Chu Dương lại cảm thấy mệt mỏi, vừa ngồi vào ghế đã mơ mơ màng màng ngủ thiếp đi.
Trong giấc ngủ đó, Chu Dương say sưa vô cùng, nhưng sau đó một giấc mơ lại khiến hắn tỉnh giấc, có sát thủ... Đến lúc tỉnh táo hẳn, máy bay đã hạ cánh ở Kinh Thành.
Yên Kinh!
Đặt chân lên mảnh đất này, Chu Dương nhất thời có cảm giác như đã trải qua nhiều kiếp. Gió biển trong lành thổi tới, khiến Chu Dương không khỏi cảm thấy tinh thần sảng khoái.
Vừa xuống xe đã có xe chuyên dụng đến đón. Ngồi lên xe, tài xế đưa Chu Dương thẳng đến doanh trại huấn luyện quân sự mà Hồ Hoa Thần đã dẫn anh đến lần trước.
Chu Dương đến Hào Giang chưa đầy một tuần. Lúc này, mọi người vẫn đang huấn luyện quân sự. Sáng sớm, tiếng còi tập hợp vang dội đã đánh thức họ, và giờ đây họ đang chạy bộ quanh bờ biển, chắc hẳn không ít cao thủ tu chân đang theo học đại học đã bị hành hạ đến không nhẹ.
Tuy nhiên, trong khoảng thời gian này, khí chất của họ cũng đã thay đổi long trời lở đất, toát ra một vẻ "Thiết Huyết" (thép máu) mạnh mẽ.
Sau đó, Hồ Hoa Thần dẫn Chu Dương đến một văn phòng mà anh đã từng đến lần đầu tiên.
Không lâu sau, cửa văn phòng đột nhiên mở ra, Tô Kiến Hồng với khuôn mặt đỏ bừng bước vào, mỉm cười nhìn Chu Dương nói: "Chu Dương à, lần này làm tốt lắm!"
"Đâu có đâu có!" Chu Dương khách sáo nói: "Có đáng gì đâu!"
"Không đáng nhắc đến ư?" Tô Kiến Hồng khẽ lắc đầu nhìn Chu Dương nói: "Là ta đã lãng quên những hiểm nguy trong chuyến đi Hào Giang lần này, đây là trách nhiệm của ta. Không ngờ, Thanh bang và Khẩu Sơn Tổ đều nhúng tay vào, còn khiến cậu gặp nguy hiểm đến tính mạng. Nhưng mà, rốt cuộc cậu đã làm cách nào?"
Hồ Hoa Thần đều báo cáo mọi việc xảy ra với Chu Dương ở Hào Giang mỗi ngày, nên Tô Kiến Hồng cũng biết không ít về hành động của Chu Dương.
Thực ra, trong lòng Tô Kiến Hồng cũng rất tò mò không biết Chu Dương rốt cuộc đã làm cách nào. Đầu tiên là ám sát ở trong sơn thôn, sau đó lại thong dong rời đi bình yên vô sự dù bị Thanh bang và Khẩu Sơn Tổ liên thủ vây giết. Đặc biệt là, hôm nay vừa nhận được tin Liễu Sinh Đông Dương tử trận, biệt thự của Hà Vân Phi thì xảy ra vụ nổ lớn.
Những chuyện này mà không liên quan đến Chu Dương, thì có đánh chết Tô Kiến Hồng ông cũng không tin.
Chu Dương nhìn Tô Kiến Hồng, khẽ lắc đầu: "Mỗi người đều có bí mật riêng của mình, chuyện này, tôi có thể giữ bí mật được không?"
Tô Kiến Hồng cũng chỉ tiện miệng hỏi vậy thôi, dù tò mò nhưng cũng không quá để tâm, cùng lắm thì chỉ nghi ngờ Chu Dương có chút quan hệ với tổ chức nào đó.
"Được, cậu không muốn nói thì tôi cũng sẽ không truy hỏi nữa! Đúng rồi, lần này cậu làm rất tốt, muốn phần thưởng gì?" Tô Kiến Hồng cười ha hả nhìn Chu Dương.
"Là thế này!" Chu Dương nhìn Tô Kiến Hồng: "Lần này, tôi đã giết Liễu Sinh Đông Dương của Khẩu Sơn Tổ và Đỗ Sơn của Thanh bang. Cả hai bên chắc chắn sẽ tìm cách trả thù tôi. Nếu là trả thù tôi thì tôi chẳng sợ gì cả, thế nhưng, người nhà tôi, đặc biệt là cha mẹ tôi, nếu có thể, liệu có thể phái người bảo vệ họ được không?"
Tô Kiến Hồng không khỏi hơi sững người. Ông biết rõ lần này Chu Dương đã đắc tội với quá nhiều người. Bất kể là Thanh bang hay Khẩu Sơn Tổ, hai thế lực lớn trên trường quốc tế, đều đã bị giết mất hai nhân vật quan trọng liên tiếp. Nếu họ không trả thù thì mới là chuyện vô lý.
Tô Kiến Hồng rất rõ ràng, những bang hội này lòng dạ độc ác, chuyện gì cũng có thể làm ra. Việc bắt cha mẹ Chu Dương để uy hiếp anh, họ chưa chắc đã không dám làm.
Nghĩ tới đây, Tô Kiến Hồng bình tĩnh gật đầu nói: "Chuyện này không thành vấn đề. Dù sao cậu cũng đã cống hiến cho đất nước, việc bảo vệ cha mẹ cậu cứ giao cho tôi. Thật sự không được, tôi sẽ đưa họ vào khu nhà ở dành cho gia đình quân nhân, tôi muốn xem xem, ai dám động đến họ!"
Chu Dương gật đầu: "Vậy thì làm phiền ông rồi!"
"Đừng khách sáo!" Tô Kiến Hồng nhìn Chu Dương mỉm cười nói: "Đây là việc chúng tôi phải làm. Được rồi, cậu còn muốn gì nữa không?"
Chu Dương suy nghĩ một lát, tự thấy mình cũng chẳng cần gì. Giấy chứng nhận đã có, thân phận cũng có, hơn nữa còn mang danh nghĩa Quốc An, chỉ riêng điểm này cũng đủ để khiến người ta phải chùn bước.
"Tôi không muốn gì cả, chỉ hy vọng các ông có thể giúp tôi giải quyết một chút nếu tôi gặp rắc rối." Chu Dương nói.
Chu Dương biết mình sau này ở Kinh Thành chắc chắn sẽ gặp không ít rắc rối. Tuy có Cao Vân Hoa có thể giúp đỡ, nhưng suy cho cùng đó vẫn là nợ ân tình.
"Chỉ cần không phải những vụ án quá lớn, vụ án nhỏ thì vẫn có thể. Mà tôi nghĩ những chuyện bình thường thì chính cậu cũng có thể tự mình giải quyết được rồi." Tô Kiến Hồng nói: "Đúng rồi, lần này cậu đến Hào Giang cũng coi như lập công lớn, vì vậy theo quyết định của cấp trên, chuẩn bị nâng cấp bậc cho cậu, hy vọng cậu có thể cống hiến nhiều hơn, to lớn hơn nữa cho đất nước." (còn tiếp)
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, kính mời quý độc giả tiếp tục theo dõi.