"Giờ cậu có đang thấy hơi tự mãn không?"

"Hả?" Chu Dương ngẩn người.

Thấy Chu Dương ngơ ngác như vậy, Cao Thanh Thanh không khỏi mỉm cười.

Nhìn Cao Thanh Thanh đi phía trước, Chu Dương không khỏi cười khổ. Không ngờ cô nàng này cũng biết đùa, mà mùi hương trên người cô ấy thật sự dễ chịu.

Một làn gió nhẹ thoảng qua, hương thơm mê hoặc trên người Cao Thanh Thanh cũng theo đó len lỏi vào mũi Chu Dương. Cộng thêm mối quan hệ đặc biệt giữa hai người, trái tim Chu Dương không khỏi rung động.

"Ăn gì đây? Bún bò Huế hay bún cay?"

Đúng lúc Chu Dương đang miên man suy nghĩ, Cao Thanh Thanh đã đi đến một quầy hàng.

"Sao cũng được." Chu Dương thờ ơ nói.

"Vậy thì ăn bún cay đi. Lâu lắm rồi mình chưa ăn, hôm nay vừa hay cậu mời." Cao Thanh Thanh tinh nghịch nói.

Trời ạ, câu nói này khiến không ít người xung quanh thầm thì trong lòng: Một cô gái xinh đẹp như thế mà tên nhóc này lại dẫn đi ăn bún cay, còn là ở một quán vỉa hè thế này sao? Bây giờ con gái xinh đẹp dễ dụ như vậy sao?

"Bác ơi, hai tô bún cay ạ!" Cao Thanh Thanh nói với ông chủ.

"Rồi rồi, cô bé xinh đẹp chờ chút, có ngay đây!" Thấy là cô gái trẻ xinh đẹp, ông chủ cũng vui vẻ ra mặt.

Con gái xinh đẹp, ở đâu cũng có đặc quyền!

Ngay cả ở quán vỉa hè thế này, ông chủ cũng sẽ ưu ái cô ấy.

Dù sao, đàn ông ai chẳng thương hoa tiếc ngọc!

Đúng lúc hai người đang tìm chỗ ngồi, có một vị khách vừa ăn xong đi ngang qua. Chu Dương sợ họ va vào Cao Thanh Thanh nên không khỏi giữ lấy vai cô, kéo về phía mình.

Sức Chu Dương lớn đến mức nào, cú kéo ấy khiến Cao Thanh Thanh mất thăng bằng, đổ sầm vào lòng anh.

Lập tức, tất cả những người xung quanh đều đỏ mắt.

Trời ạ, đây là khoe khoang, khoe khoang trắng trợn!

Thằng nhóc khốn nạn nào lại bất lịch sự đến thế? Không biết trái tim nhỏ bé của chúng ta không chịu nổi sự kích thích này sao?

Công an ơi, mau kéo thằng nhóc hỗn xược đang khoe khoang này ra ngoài bắn chết một trăm lần đi!

Không ít người thầm rủa trong lòng.

Ôm trọn thân hình mềm mại, cảm nhận được sự mềm mại và căng thẳng từ Cao Thanh Thanh, cùng với những ánh mắt tóe lửa xung quanh, Chu Dương mới nhận ra hành động của mình lố lăng đến nhường nào. Trong phút chốc, bàn tay anh đặt trên vai Cao Thanh Thanh trở nên cứng đờ, không biết phải làm gì tiếp theo.

Phải biết, Chu Dương sống mười tám năm, đây là lần đầu tiên anh ôm một cô gái, lại còn là người mình thích.

Nhưng mà, cảm giác này... thật sự quá tuyệt vời!

So với Chu Dương, trong lòng Cao Thanh Thanh cũng rất hồi hộp, nhưng cô còn cảm thấy lúng túng hơn, đương nhiên, hành động của Chu Dương cũng khiến cô hơi bất ngờ.

Ngửi mùi đàn ông nồng nàn trên người Chu Dương, cảm nhận hơi ấm tỏa ra từ cơ thể anh, khuôn mặt xinh đẹp tuyệt trần của cô bỗng ửng hồng, trái tim cũng đập loạn xạ không ngừng.

"À ừm..."

Cảm nhận sự căng thẳng và nhịp tim đập nhanh của Cao Thanh Thanh, Chu Dương vội vàng buông tay khỏi vai cô, cười ngượng nghịu nói: "Anh chỉ sợ họ va vào em thôi, nên mới..."

"Cậu không cần giải thích, mình tin cậu không cố ý mà." Cao Thanh Thanh nhìn Chu Dương đang cười ngượng rồi bật cười.

Nhưng dù sao cô cũng là một cô gái nhỏ chưa từng trải qua yêu đương, dù bề ngoài đã trở lại bình thường nhưng vẻ ửng hồng trên má và nhịp tim đập nhanh vẫn không thể giấu được sự bối rối và ngượng ngùng của cô.

"Chỗ này có bàn trống này, nhanh lên!" Thấy có chỗ, Cao Thanh Thanh nhẹ giọng nói với Chu Dương.

Cô cũng vội chạy về phía chiếc bàn trống cách đó không xa.

Nhưng có lẽ đúng như câu ngạn ngữ: hồng nhan bạc phận. Giống như Tây Thi, Điêu Thuyền, Dương Ngọc Hoàn.

Vì Tây Thi, nước Ngô bị diệt. Vì Điêu Thuyền, Lữ Bố và Đổng Trác trở mặt thành thù, cuối cùng đều không có kết cục tốt đẹp. Vì Dương Ngọc Hoàn, Đường Huyền Tông - một vị minh quân - cũng bị quần thần nổi loạn, cuối cùng phải tự tay giết chết người mình yêu nhất.

Từ xưa đến nay, mỹ nhân luôn gắn liền với thị phi.

Tây Thi như vậy, Điêu Thuyền như vậy, Dương Ngọc Hoàn cũng vậy!

Giờ đây, Cao Thanh Thanh cũng không ngoại lệ.

Ngay khi hai người vừa ngồi xuống bàn, Chu Dương liền lấy không ít giấy ăn từ quầy hàng, lau sạch mặt bàn trước mặt cả hai.

Đúng lúc Chu Dương đang lau bàn, bốn năm thanh niên tóc nhuộm đủ màu từ ngoài quán bước vào. Vừa nhìn thấy Cao Thanh Thanh, mắt bọn chúng sáng rực lên, rồi tiến đến.

"Bàn này bọn tao chiếm rồi, tụi mày đi tìm chỗ khác đi."

Một tên thanh niên trong số đó vênh váo nói, ánh mắt thô tục và bẩn thỉu lướt qua cơ thể Cao Thanh Thanh như những tên côn đồ khác.

Ánh mắt đó, cứ như muốn lột sạch quần áo của Cao Thanh Thanh vậy.

"Chúng tôi đang ngồi yên lành ở đây, sao các người đến nói chiếm là thành của các người được? Lý lẽ gì vậy?"

Cao Thanh Thanh rất khó chịu với mấy tên thanh niên này, càng bất mãn hơn với hành vi cướp đoạt thô bạo như vậy, cô không khỏi lên tiếng trước cả Chu Dương.

Cô biết thực lực của Chu Dương, sợ anh trong cơn tức giận sẽ ra tay làm bị thương mấy tên thanh niên này. Nếu vậy, hôm nay cả hai chẳng làm được gì. Mặc dù cô có thể gọi điện cho bố mình, nhưng Cao Thanh Thanh không hề muốn như vậy.

Thứ nhất, cô không muốn bố mẹ biết chuyện tình cảm của mình và Chu Dương sớm như vậy, dù hiện tại giữa hai người chẳng có gì, nhưng bố mẹ cô chưa chắc đã nghĩ thế. Thứ hai, cô muốn được ở bên Chu Dương lâu hơn một chút, và hành động vừa rồi của anh khiến cô cảm thấy rất hạnh phúc.

Đúng vậy, chính là cảm giác hạnh phúc.

Phụ nữ khác đàn ông, họ thường cảm nhận được hạnh phúc từ những chi tiết nhỏ nhặt.

Con gái càng là thế, đôi khi chỉ một câu nói vô tình của bạn cũng đủ khiến họ rung động, rồi chìm đắm trong vòng tay bạn.

Đối với Cao Thanh Thanh, người xuất thân từ gia đình quan lại thế gia, điểm xuất phát của cô cao hơn rất nhiều so với đại đa số người, thậm chí 90% người phấn đấu cả đời cũng không bằng một năm phấn đấu của cô.

Nhưng chính vì thế, chưa từng có chàng trai nào cùng cô dạo nhà sách, rồi cùng nhau ăn bún cay. Cũng chưa từng có ai tận tình lau khô bàn ở quán vỉa hè cho cô như Chu Dương.

Chính vì vậy, hành động vô tình vừa rồi của Chu Dương như chạm vào một sợi dây đàn trong lòng cô, khiến cô cảm thấy cuộc sống vợ chồng tương thân tương ái, đồng cam cộng khổ cả đời cũng chỉ đơn giản là như thế này.

Như lời bài hát vẫn ngân nga: "Ai gảy dây đàn, gọi em tới trước song, thuyền trôi sông nước, người ở bên kia canh khuya."

Đồng cam cộng khổ, cũng chỉ đến thế mà thôi.

Khoảnh khắc đó, trái tim Cao Thanh Thanh hoàn toàn ngập tràn một thứ cảm giác gọi là hạnh phúc, và cũng rất đỗi xúc động.

Để đọc trọn bộ và ủng hộ dịch giả, vui lòng truy cập truyen.free.