(Đã dịch) Đô Thị Trừu Tưởng Cao Thủ - Chương 99: Trăm năm nhân sâm span
Dường như nhận ra cha mẹ không tin, Chu Dương buông lỏng hai tay, chiếc rương rơi thẳng xuống đất. Một tiếng "Đùng" vang lên khi chiếc rương chạm đất, rồi bị Chu Dương giẫm mạnh một cước. Cảnh tượng ấy khiến Chu Yêu Dân và Trương Liên Chi không khỏi xót xa.
“Ôi ôi ôi, cái thằng này, chiếc rương lành lặn sao lại ném nó xuống làm gì? Vừa nãy con chẳng nói chi���c rương này đắt lắm sao!” Trương Liên Chi kéo Chu Dương, đau lòng nói.
Bà không xót con trai, mà xót chiếc rương dưới chân con.
Chu Yêu Dân cũng đau lòng không kém. Ông thật không ngờ, thứ bảo bối vừa được con trai mình khen ngợi lại trong chốc lát đã biến thành cảnh tượng khác, bị người ta giẫm đạp!
Chu Dương khẽ mỉm cười. Giẫm xong, anh khẽ nhấc chân, đầu mũi chân khẽ hất một cái, chiếc rương lại vững vàng trở về tay anh.
“Thấy chưa, chiếc rương này chắc chắn là thế đấy, có ném mấy cũng không hỏng. Chỉ có như vậy thì dược liệu và đồ vật bên trong mới không bị thất lạc, cũng không lo giữa đường đi khám bệnh chiếc rương đột nhiên bị hư hỏng.” Chu Dương vừa nói, vừa vỗ vỗ lớp bụi trên mặt rương.
Cần biết rằng, trong hộp thuốc của ngự y thường đặt rất nhiều dược liệu quý giá, dùng để cứu nguy tính mạng khi khám bệnh cho hoàng đế vào những thời khắc thập tử nhất sinh.
Thấy chiếc rương bình an vô sự, Chu Yêu Dân và Trương Liên Chi đều không khỏi kinh ngạc. Con trai họ học võ, cú giẫm vừa rồi nhìn khí lực kh��ng hề nhỏ, có lẽ còn có thể giẫm hỏng cả bàn ăn trong nhà, vậy mà chiếc rương nhỏ này lại bị giẫm mấy bận vẫn không hề hấn gì, quả là cực kỳ chắc chắn.
“Thế con định dùng chiếc rương này làm gì?” Trương Liên Chi hỏi.
Chẳng lẽ chiếc rương này lại đặt trong nhà làm tác phẩm nghệ thuật sao?
Hơn nữa, cho dù là tác phẩm nghệ thuật thì e rằng cũng chẳng ai tin.
“Mẹ, mẹ quên con làm nghề gì rồi sao? Con bây giờ là sinh viên y danh tiếng, lại còn là trung y, vừa vặn đang thiếu một chiếc hộp y cụ khi đi khám bệnh đây. Hơn nữa, bên trong chiếc rương này chắc hẳn cũng không ít thứ tốt đâu!” Chu Dương vui vẻ nói.
“Thứ tốt? Thứ gì tốt? Nếu bên trong có thứ tốt thì ông chủ tiệm nhỏ kia còn bán cho con sao? Chắc ông ta đã lấy đi từ lâu rồi.” Chu Yêu Dân không tin nói.
“Ba, có lẽ ông chủ tiệm nhỏ kia cũng không biết bên trong chiếc rương nhỏ này có thứ tốt đâu. Cần biết, hộp thuốc ngự y không phải là hộp thuốc thông thường, khi thiết kế đều có cơ quan ẩn, người không hiểu tuyệt đối không thể mở ra được.” Chu Dương gi��i thích.
Vừa nói, Chu Dương hai tay không ngừng dò xét trên chiếc rương, sau đó dùng tay trái chạm nhẹ vào một hình hoa sen trên cạnh rương, cuối cùng khẽ ấn vào nhụy hoa sen. Chỉ nghe một tiếng “cạch” nhỏ, chiếc rương đã được Chu Dương mở ra.
“Chiếc rương này còn có cơ quan sao?” Chu Yêu Dân và Trương Liên Chi đều có chút há hốc mồm.
“Đương nhiên rồi, hộp thuốc ngự y sao có thể không có chút cơ quan nào chứ? Nếu không thì ai cũng có thể dùng được à?” Chu Dương cười nói.
“Vừa nãy con nói bên trong có thứ tốt? Thế mau mở ra xem có thứ gì tốt nào?” Trương Liên Chi tò mò hỏi.
“Còn có thể có thứ gì tốt chứ, hộp thuốc ngự y thì ngoài một ít dược liệu ra còn có thể có gì nữa.” Chu Dương dở khóc dở cười, nhưng vẫn mở chiếc rương ra.
Nhìn thấy đồ vật bên trong, sắc mặt Chu Dương biến đổi. Không phải bên trong không có gì, cũng không phải có độc, mà là đồ vật bên trong quá nhiều, và quá có giá trị.
Trong rương, ngoài một ít thuốc đã bào chế sẵn, còn có một bộ kim châm và ngân châm thường dùng của trung y. Bộ kim châm và ngân châm này đương nhiên không phải loại châm mà các bệnh viện hiện đại dùng, mà là một bộ châm cứu cực kỳ tinh xảo, với độ dài, độ lớn được phân chia tỉ mỉ.
Kim châm dùng trong châm cứu thường có sự phân chia cực kỳ nghiêm ngặt. Mô hình sớm nhất của châm cứu là châm đá. Trong các lời bói trên giáp cốt nhà Ân, châm kim đá chữa bệnh trông như một người cầm dụng cụ sắc bén, điều trị bệnh bụng của bệnh nhân. Từ nhà Ân đến Tây Chu, việc châm đâm trị liệu, có lẽ dùng chính là biếm thạch. Danh y Toàn Nguyên thời đại cho rằng: "Biếm thạch giả, là cổ ở ngoài trì phương pháp... xưa nay không thể gang, cố dùng thạch vì là châm, cố mệnh chi châm thạch."
Kỳ thực, có thể nói kim châm dùng trong châm cứu thời cổ đại được xem là tốt nhất, mà trong đó, các ngự y trong cung lại sở hữu những bộ châm tốt nhất. Bộ kim châm và ngân châm trong hộp thuốc này, về công nghệ chế tác và thủ pháp, không nghi ngờ gì nữa đều là hàng tuyển chọn tốt nhất. Loại quy cách kim châm này, dù là ngự y bình thường trong cung cũng khó mà có được.
Chỉ riêng bộ kim châm và ngân châm này thôi, giá trị của chiếc rương đã có thể nói là cực kỳ quý giá rồi. Chưa kể bên trong còn có những thứ khác.
Ngoài hai bộ châm này, trong rương còn không ít vị thuốc bắc cực kỳ quý hiếm, trong đó có một củ nhân sâm trăm năm được bảo quản hoàn chỉnh. Cụ thể tuổi sâm Chu Dương còn chưa xác định được, nhưng hơn trăm năm là điều chắc chắn.
Hơn nữa, củ sâm vẫn được bảo quản tương đối nguyên vẹn, hiển nhiên là đã được xử lý kỹ lưỡng từ trước. Chu Dương cầm nhân sâm đặt trước mũi ngửi một cái.
“Cũng may, củ nhân sâm này trước đó đã được gia công rất tốt rồi, dược hiệu vẫn chưa bị tiêu hao.” Chu Dương hưng phấn nói.
“Đây đều là rương cũ, đã lâu như vậy rồi củ nhân sâm này còn dùng được sao? Còn nữa, củ nhân sâm này đắt lắm hả?” Chu Yêu Dân không hiểu hỏi.
“Ba, củ nhân sâm này chỉ cần được xử lý tốt, không bị mất dược hiệu, thì nhất định có thể sử dụng, không liên quan đến thời gian. Các trung y lão làng và các tiệm thuốc cũ về cơ bản đều biết cách xử lý nhân sâm để bảo đảm dược hiệu. Muốn nói giá trị mà, thì cũng đáng giá khoảng trăm vạn, nhưng đó không phải là điều chính yếu. Điều chính yếu là củ nhân sâm này có thể dùng để cứu mạng vào những lúc nguy cấp, điều này không thể dùng tiền để cân đo đong đếm được.” Chu Dương nói.
Trăm vạn? Đáng giá như vậy sao?
“Mẹ nghe nói nhân sâm cũng phải xem tuổi, đây là nhân sâm bao nhiêu năm? Có phải là nhân sâm ngàn năm không?” Trương Liên Chi tò mò hỏi.
Trong mắt bà, nhân sâm đáng giá như vậy, khẳng định cũng phải có tuổi đời ngang với loài rùa ngàn năm trong truyền thuyết.
“Con cũng ước gì là nhân sâm ngàn năm. Nếu là nhân sâm ngàn năm, ít nhất cũng phải đáng giá mấy trăm triệu, mà còn phải xem con có muốn bán hay không nữa. Củ nhân sâm này con còn chưa xem kỹ, đại khái thì chắc chắn là hơn trăm năm, cụ thể là bao nhiêu năm thì lát nữa con phải xem xét cẩn thận.” Chu Dương nói.
Chu Dương biết cách phán đoán tuổi sâm. Thông thường, để xem tuổi nhân sâm, người ta sẽ dựa vào lô, đỉnh, thể, cần và trân châu điểm của nhân sâm.
Trên lô sâm có các thùy lô. Thông thường, mỗi năm mọc thêm một thùy. Mật độ thùy lô càng cao thì tuổi nhân sâm càng dài. Còn lô viên dưới đáy phải cần ít nhất ba mươi năm sinh trưởng mới hiện rõ hình dạng. Hơn nữa, trên đỉnh sâm thông thường sẽ không có vân, chỉ những củ sâm đặc biệt lâu năm mới có vân trên đỉnh. Ngoài ra, xem da sâm cũng là một phương pháp để phán đoán tuổi nhân sâm. Nhân sâm sinh trưởng mấy chục năm thậm chí hơn trăm năm trong môi trường tự nhiên khắc nghiệt, vỏ trên thân sâm càng già, màu sắc càng sẫm thì nhân sâm càng già. Rễ sâm là phần nhân sâm dùng để hấp thu chất dinh dưỡng. Nhân sâm càng già thì rễ sâm càng thưa thớt, do đó, rễ của sâm già thường ngắn gọn, thanh thoát. Nhân sâm sinh trưởng dưới đất hàng chục năm sẽ có nhiều rễ sâm mục nát rồi lại mọc ra, những rễ sâm mục nát sẽ để lại những vết sẹo, đó chính là trân châu điểm. Vì vậy, trân châu điểm càng nhiều thì nhân sâm càng già.
Tuổi nhân sâm càng lớn, giá trị càng cao. Nhân sâm nặng hơn 50 gram phải mất mấy chục năm mới có thể hình thành, những củ lớn hơn thì cần một, hai trăm năm. Có câu nói: “Bảy lạng là sâm, tám lạng là bảo.”
Và củ nhân sâm trong tay Chu Dương này, lô viên dài, vỏ sạm vàng, vân sâm rõ ràng, hình dáng đẹp, rễ nhánh thanh mảnh, nhiều đốt trân châu. Những đặc điểm này đều phù hợp với những gì Chu Dương biết, khẳng định là nhân sâm trăm năm trở lên.
Cách dùng củ nhân sâm này Chu Dương cũng đã nghĩ kỹ. Nghĩ đến đây, Chu Dương nhìn cha mẹ bên cạnh, trên mặt không khỏi lộ ra một nụ cười kỳ lạ...
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free.