Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 123 : Đàn violon

Các bạn học đang nghỉ chân vây xem nghe vậy, nhất thời liền liếc nhìn Trần Nhã với vẻ mặt khác thường.

Trần Nhã liếc nhìn lạnh lùng, lập tức tất cả mọi người tản ra như chim vỡ tổ, nữ ma đầu mà nổi giận thì không ổn chút nào.

"Cái kia, cảm ơn, cảm ơn!"

Trương Tiểu Bàn đứng dậy, liếc nhìn Mạc Vấn, rồi lại nhìn về phía Trần Nhã, chân thành nói.

"Ưỡn ngực lên xem nào, đàn ông con trai gì mà cứ như con gái, nói năng thì nhỏ nhẹ, giận dỗi là sao?" Trần Nhã răn dạy tiểu béo, "Cả người toàn thịt, chẳng được tích sự gì!"

Mạc Vấn khẽ nhíu mày, nhưng cũng không tiện nói gì.

Trương Tiểu Bàn co rúm lại, Trần Nhã nổi danh khắp nơi, hắn nào dám trêu chọc nàng? Ai mà biết nàng có thể vì một chút không vui mà tặng cho mình một cú "đoạn tử tuyệt tôn cước" hay không chứ?

"Ngươi biết võ thuật Trung Hoa?" Trần Nhã nhìn về phía Mạc Vấn.

"Biết chút ít thôi!" Mạc Vấn lạnh nhạt đáp.

"Hai người các ngươi đi theo ta!" Trần Nhã quay người rời đi, rất dứt khoát.

Mạc Vấn im lặng, người phụ nữ này thật bá đạo, quay người là muốn đi ngay. Hắn thấy Trương Tiểu Bàn nắm lấy vạt áo mình, với vẻ mặt đầy ngưỡng mộ và mong đợi, khẽ nói: "Huynh đệ, cứu người thì cứu cho trót, đưa Phật thì phải đưa tới Tây Thiên, đi cùng ta một chuyến đi mà. Ngươi không biết đâu, lần này ngươi mà bỏ đi, lần sau con nhỏ này dám dẫn đám con gái trong hiệp hội võ thuật đến tận phòng học chặn đường ngươi đó."

Hiệp hội võ thuật trong lời Trương Tiểu Bàn nói, thực chất là một câu lạc bộ trong trường. Chẳng qua vì Học viện Nghệ thuật có rất nhiều nữ sinh nên câu lạc bộ này cũng không lớn. Trần Nhã có quan hệ, bình thường đều dẫn hội viên đến phòng thể chất luyện võ, luyện kiếm, bồi dưỡng ra không ít "nữ hán tử".

Bước vào phòng thể chất, bên trong không một bóng người. Trần Nhã quay người, nhìn Trương Tiểu Bàn nói: "Có muốn đánh trả không?"

"Không..." Tiểu béo vừa mới mở lời đã bị Trần Nhã trừng mắt mà nuốt trở lại, nhỏ giọng nói: "Muốn!"

"Nói to lên một chút, có phải đàn ông không?"

"Muốn!" Tiểu béo nói.

"Không nghe thấy gì cả, giọng ta còn lớn hơn ngươi kìa!"

"Bởi vì ngươi là nữ hán tử!" Trương Tiểu Bàn thầm nghĩ, đương nhiên lời này hắn nào dám thốt ra. Hắn vội vã tăng cao âm lượng: "Muốn!"

"Vẫn không nghe thấy, chưa ăn no sao?"

"Muốn!"

Trương Tiểu Bàn gầm lên. Cú gầm này, theo dự đoán của hắn, đã mở màn cho bi kịch cu��c đời mình.

"Rất tốt, có chút khí phách. Sau này ngươi cứ theo ta luyện võ, cho đến khi đánh gục thằng nam sinh kia thì thôi. Trước tiên, đi làm vài hiệp hít đất, rồi sau đó nhảy tại chỗ. Kéo giãn gân cốt đi!" Trần Nhã hài lòng gật đầu.

"Ta có thể từ chối không?" Trương Tiểu Bàn hối hận không kịp, yếu ớt hỏi.

"Hả?" Trần Nhã trừng mắt. Trương Tiểu Bàn lập tức xoay người chạy sang một bên chống đẩy, lòng thầm bi thảm. Rơi vào tay nữ ma đầu này, lớp mỡ này của hắn, ít nhất phải giảm đi hai ba phần rồi.

Xử lý xong tiểu béo, Trần Nhã nhìn về phía Mạc Vấn đang hoàn toàn bất đắc dĩ và nhàm chán.

Nàng bỗng nhiên một quyền đánh về phía Mạc Vấn. Mạc Vấn tuy nhàm chán, nhưng tinh thần không hề thả lỏng chút nào. Quyền vừa tới, hắn liền xoay người, mở bàn tay ra, trong nháy mắt nắm lấy cổ tay nàng.

Tốc độ của Mạc Vấn khiến Trần Nhã kinh hãi, đặc biệt là cánh tay khóa chặt cổ tay nàng, lực lượng ẩn chứa bên trong khiến nàng căn bản không cách nào thoát ra.

Chỉ là, Trần Nhã được mệnh danh là "nữ ma đầu", tự nhiên không chỉ có năng lực đến thế. Ánh mắt nàng cực kỳ hung hãn. Tay phải vô lực, tay trái vậy mà lại tung ra một quyền trái nghiêng đánh tới. Mạc Vấn đành phải lần nữa nhanh như chớp vươn tay trái, nắm lấy tay trái của nàng, khiến nàng không còn chút sức lực nào để động đậy.

Sắc mặt Trần Nhã lại biến đổi, chân nàng duỗi ra, khiến Mạc Vấn phải khẩn trương khép hai đầu gối lại, kẹp chặt chân nàng, khiến nàng không thể động đậy.

Lúc này, cả người Trần Nhã cứ thế treo trên người Mạc Vấn, chỉ còn mỗi chân "Kim kê độc lập". Nàng nhìn gương mặt bình thản đáng ghét của Mạc Vấn, như thể hắn chỉ đang làm một chuyện nhỏ nhặt không đáng kể.

Tính khí kiêu ngạo của Trần Nhã nổi lên, bất chấp thân thể đang bị giữ, chân trái nàng vẫn đá tới. Mạc Vấn thực sự đã phục nàng, đến nước này mà vẫn còn ra chiêu.

Hắn kéo hai tay nàng ra phía sau, rồi ôm chặt lấy nàng, hai người dán sát vào nhau, khiến cú đá bay kia không thể ra đòn, không có chút sức mạnh nào. Chẳng qua, Trần Nhã dồn toàn bộ lực lượng vào một cú đá, căn bản không chừa đường lui cho mình. Chân bị thân thể hai người ngăn cản, không có chỗ nào để mượn lực, toàn bộ cơ thể nàng đều ngả về phía sau.

Mạc Vấn lập tức buông nàng ra, Trần Nhã ngã ngửa ra đất, tư thế rất ư là "duyên dáng". Cách đó không xa, Trương Tiểu Bàn trừng mắt kinh ngạc. Trần Nhã đã là cao thủ rất lợi hại rồi, chẳng lẽ Mạc Vấn còn cao tay hơn cả nàng sao?

Trần Nhã bật dậy như cá chép nhảy, lạnh lùng nhìn chằm chằm Mạc Vấn. Nàng đã hơi khinh suất, nhưng quan trọng hơn là, lực lượng của Mạc Vấn đối với nàng có hiệu quả nghiền ép. Dù dốc hết toàn lực, những chiêu thức tinh diệu của nàng vẫn chưa kịp triển khai đã bị Mạc Vấn nắm lấy cổ tay, không thể thoát ra.

"Không cần thử, ngươi có thử lại mười lần cũng vẫn sẽ có kết quả tương tự." Mạc Vấn nhìn thấu tâm tư nàng, lạnh nhạt nói. Thực lực hiện tại của hắn, sau khi trải qua huấn luyện, đã trở nên mạnh hơn rất nhiều. Trần Nhã suy cho cùng vẫn là phụ nữ, lực lượng không đủ. Trước sức mạnh của hắn, dù chiêu thức có tinh diệu đến mấy cũng không cách nào gây ra thương tổn cho hắn.

Trần Nhã nhìn sâu Mạc Vấn một cái, hỏi: "Ngươi tên gì?"

"Mạc Vấn!"

"Tốt, từ nay về sau, ngươi chính là hội trưởng hiệp hội võ thuật!" Trần Nhã gật đầu, dứt khoát nói.

"Khụ khụ, cái đó, ta không có hứng thú!" Mạc Vấn ho khan, lắc đầu nói.

Trần Nhã làm việc, tuyệt không dây dưa dài dòng, nói: "Ta đã năm thứ tư rồi, sắp tốt nghiệp. Lẽ ra năm thứ ba ta đã phải rút khỏi hiệp hội, nhưng vì không có ứng cử viên phù hợp nên mới làm đến tận bây giờ. Không ai phù hợp hơn ngươi!"

"Vì sao?"

"Ngươi mạnh hơn ta!" Trần Nhã đáp.

Mạc Vấn lắc đầu, nói: "Ta không có hứng thú. Ngươi tìm người khác đi, trong Học viện Nghệ thuật nhiều người như vậy, hẳn là có nhân tài ẩn giấu chứ? Ngươi cứ tìm đi, ta hoàn toàn không có hứng thú với những chuyện đó."

Nói xong, Mạc Vấn liếc nhìn tiểu béo đang cố gắng hít đất, sau đó liền đi ra khỏi phòng thể chất.

Ánh mắt Trần Nhã lóe lên, lạnh lùng hừ một tiếng. Nàng nghĩ, không ai thoát khỏi lòng bàn tay mình đâu, thời gian còn dài lắm, ngày sau chúng ta c��n gặp.

"Làm nhanh lên một chút, muốn đánh thắng thì phải giống đàn ông chứ!"

Trần Nhã trong lòng khó chịu, nhìn chằm chằm tiểu béo. Trương Tiểu Bàn toàn thân run rẩy, rơi vào tay nữ ma đầu này, quả là xui xẻo tám đời. Ôi, lúc đó mình sao lại kích động như vậy chứ, nếu không kích động như thế thì đâu có ngày hôm nay.

Rời khỏi phòng thể chất, trên đường có thêm một vài học sinh mặc đồ múa bó sát, hoặc ôm đàn violon, hoặc cầm theo bảng vẽ. Tiếng chuông tan học cũng vừa lúc vang lên.

Mạc Vấn định trở về phòng học, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, đã trốn ra rồi mà giờ lại quay về thì cũng không hay lắm, đặc biệt là khi đối mặt Lâm Tâm Nghiên. Dù sao, nàng cũng khiến hắn có chút không kìm lòng được. Chuyện này không liên quan đến tâm lý, mà liên quan đến sinh lý. Đối với một người phụ nữ xinh đẹp, người đàn ông nào lại không muốn chiếm giữ nàng chứ?

Hắn tiếp tục đi dạo trong khuôn viên trường, coi như là du lịch. Dù sao thì phong cảnh của Học viện Nghệ thuật cũng rất đẹp.

Khi Mạc Vấn đi ngang qua hồ nhân tạo, một luồng Quỷ khí nhàn nhạt thu hút sự chú ý của hắn. Trong các trường đại học, thường có một số sinh viên không chịu nổi áp lực mà tự vẫn, rồi xuất hiện đủ loại phiên bản truyện ma truyền thuyết. Do đó, việc Quỷ khí xuất hiện trong Đại học cũng không phải chuyện gì khó tin.

Điều khiến Mạc Vấn kinh ngạc là vừa nãy hắn cũng đã đi qua chỗ này rồi, nhưng lại chẳng cảm nhận được điều gì.

Bỗng nhiên, từ trong đình nhỏ trên hồ, tiếng đàn violon du dương vọng lên.

Cùng với tiếng đàn violon vang lên, Quỷ khí trong hồ càng trở nên dày đặc hơn mấy phần.

Mạc Vấn bước tới. Bốn phía đình trống không, bên trong có ghế đá và bàn đá, trên bàn còn có bàn cờ vây vuông vức, được chạm khắc từ đá cẩm thạch, sáng bóng óng ánh.

Phía bên phải bàn đá, gần mặt hồ, một người phụ nữ đang đứng.

Âm nhạc như nước chảy, ánh nắng xuyên qua tán cây chiếu xuống mặt hồ, những vệt sáng lốm đốm lay động trên mặt nước.

Bóng dáng người phụ nữ ôm đàn violon đẹp như tượng điêu khắc Hy Lạp cổ đại. Mạc Vấn bước vào trong đình, khẽ nheo mắt. Âm nhạc của người phụ nữ ấy mang theo một nỗi ưu tư nhàn nhạt.

Giai điệu tươi đẹp ấy dường như đang tấu lên trong cơ thể hắn, âm nhạc và huyết dịch hòa quyện chảy xuôi, tất cả đều tự nhiên và hài hòa đến lạ.

Mạc Vấn cũng không biết người phụ nữ kéo khúc nhạc gì, chẳng qua quả thực rất hay. Âm nhạc không có biên giới quốc gia, dù ngôn ngữ bất đồng, dù là người thô tục không chịu nổi, cũng đều có thể cảm nhận được mị lực của âm nhạc.

Người phụ nữ chắc hẳn là sinh viên của trường, ít nhất Mạc Vấn cảm thấy là vậy. Nàng mặc áo phông ngắn tay và quần jean thoải mái, chân đi dép. Vì quay lưng lại phía Mạc Vấn nên chỉ để lại một bóng dáng uyển chuyển. Nàng cũng không cao lắm, một mái tóc đen buông xõa mềm mại xinh đẹp như tơ lụa cao cấp nhất, nhưng lại toát ra một khí chất tao nhã.

Quỷ khí trong hồ cuồn cuộn theo âm nhạc, dường như cũng là một con quỷ biết thưởng thức âm nhạc. Điều này khiến Mạc Vấn hơi bất ngờ, nhưng nghĩ kỹ lại thì cũng hợp tình hợp lý. Không chừng đó là một loại quỷ nhạc sĩ nào đó chăng.

Dù sao, quỷ cũng có tốt có xấu. Quỷ xuất hiện là bởi vì si mê một loại đạo nào đó, chấp niệm không tiêu tan mà ngưng tụ thành. Con quỷ trong hồ này đoán chừng cũng vậy.

Người phụ nữ đắm chìm trong thế giới âm nhạc của mình, không hề phát hiện ra sự xuất hiện của Mạc Vấn. Đến khi nàng diễn tấu xong, phía sau lưng vang lên tiếng vỗ tay, nàng mới có chút bối rối quay đầu lại, đỏ mặt cúi đầu liên tục xin lỗi.

"Kéo không được hay, xin lỗi vô cùng!"

Mạc Vấn thấy thú vị, bản thân kéo không hay thì cần gì phải xin lỗi? Nhưng vấn đề là, Mạc Vấn lại cảm thấy rất hay.

"Ngươi kéo rất hay mà, tại sao phải xin lỗi?"

Nghe Mạc Vấn nói, người phụ nữ càng cúi thấp đầu hơn, nàng nói: "Ta chỉ biết độc nhất bài này, ngày nào cũng kéo, thành ra quen tay mà thôi."

Theo âm nhạc dừng lại, Quỷ khí trong hồ cũng đã tiêu tan. Mạc Vấn cảm nhận được, vậy mà không còn nửa điểm bóng dáng. Hắn khẽ mỉm cười, nói với người phụ nữ: "Có thể vì ta kéo lại một lần nữa không? Ta rất thích!"

"Thật sao? Ngươi thật sự thích bài nhạc này à? Ta cũng rất thích, nhưng mà mọi người đều nói rất khó nghe."

Người phụ nữ ngẩng đầu lên, khuôn mặt nhỏ nhắn ửng hồng vì có chút hưng phấn. Đôi mắt to chớp động, mang theo một chút cảm động không tên. Nàng có gương mặt tựa như ánh ráng chiều, bờ vai như bị dao gọt, lưng thon như thắt lại, phong thái yểu điệu, đẹp đẽ như trời sinh. Gương mặt trái xoan thanh tú rõ ràng, đôi mắt sáng như sao, đôi môi hồng nhuận cùng làn da trắng như tuyết. Điểm duy nhất không hoàn hảo là, một người phụ nữ xinh đẹp như vậy, bộ ngực lại hơi bằng phẳng, mà vòng mông cũng không được căng tròn.

Mạc Vấn cảm thấy dạo gần đây ánh mắt mình nhìn phụ nữ đều như đeo kính màu, như vậy thật sự không ổn. Hắn tự nhắc nhở bản thân.

Người phụ nữ vội vàng đặt đàn violon lên vai, bắt đầu diễn tấu. Lần này Mạc Vấn lắng nghe cẩn thận, cuối cùng cũng phát hiện ra điểm không đúng.

Khúc nhạc mà người phụ nữ diễn tấu, kỳ thực là "quỷ nhạc". Người có âm nhạc của người, quỷ cũng có âm nhạc của quỷ. Người vui thì nhạc vui, quỷ vui thì nhạc buồn. Bài nhạc này nghe qua thì thanh thoát nhẹ nhàng, nhưng tổng thể lại mang một nỗi bi thương trầm uất.

Âm nhạc như vậy, e rằng chỉ có quỷ mới thích. Ví như Mạc Vấn, hắn lại vô cùng yêu thích, cái vẻ u sầu ly biệt nhàn nhạt, nỗi đau thương thoang thoảng cứ vương vấn mãi.

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về kho tàng độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free