(Đã dịch) Chương 172 : Nữ quỷ
Người tốt là gì, kẻ xấu là gì? Trong lòng Mạc Vấn, những khái niệm này xưa nay chưa từng có định nghĩa rõ ràng. Hắn hiểu vì sao người ta giết người cướp của, bởi vì nghèo khó, vì muốn tiền, thế nên mới chọn một con đường tắt nhanh hơn để kiếm tiền.
Thế nhưng, người ta lại phải gánh chịu hậu quả cho những sai lầm mà mình đã phạm phải! Đối với bốn tên địa đầu xà trước đó, hắn không cảm thấy họ có lỗi gì, chỉ là họ đã chọn sai đối tượng ra tay. Nếu như đối tượng họ chọn không phải hắn, có lẽ kết cục của họ đã không như vậy, mà là cầm tiền đi khắp nơi tiêu xài.
Bởi vậy, hắn vẫn không cho rằng mình đã ra tay quá nặng. Ngược lại, hắn còn cảm thấy việc mình không giết họ đã là sự nhân từ lớn nhất đối với bọn họ.
Có câu nói: Nhổ cỏ không nhổ tận gốc, gió xuân thổi lại sinh. Chớ xem thường bốn tên địa đầu xà bình thường này, có thể vào một thời điểm, một địa điểm nào đó, khi bản thân gặp nguy hiểm, không chừng kẻ muốn lấy mạng hắn lại chính là bốn tên địa đầu xà này.
Đây cũng là lý do vì sao nhân sinh vĩnh viễn tràn đầy thử thách. Bất ngờ! Mãi mãi là thứ con người không thể nắm giữ, thế nhưng bất ngờ lại là điều con người có thể giảm xuống mức thấp nhất! Dù có thể hạ thấp như thế nào, bất ngờ vẫn tồn tại mỗi giờ mỗi khắc.
Đêm đến, hơi nóng bao trùm mặt đất. Trăng sáng treo cao trên bầu trời, những vì sao thưa thớt vui vẻ nhấp nháy.
Đưa Âu Dương Dao về khách sạn xong, Mạc Vấn rời đi. Nếu người khác biết chuyện, không chừng sẽ mắng hắn không bằng cầm thú.
Cuộc sống về đêm ở thành Hồn Giang không phồn thịnh như Hoa Đô. Trên đường đã sớm không còn bất kỳ người đi đường hay xe cộ nào. Hai bên đường phố, các cửa hàng cũng đã đóng chặt cửa lớn. Gió đêm thổi mang theo từng tia ẩm ướt cùng hơi lạnh, khiến đầu óc có chút trì trệ của Mạc Vấn cũng dần dần tỉnh táo hơn rất nhiều.
Trên xe buýt. Ngay cả một nửa số ghế cũng chưa ngồi đầy, vắng vẻ. Mạc Vấn ngồi ở hàng ghế gần cuối, hưởng thụ luồng gió điều hòa lạnh thổi, hắn mới cảm thấy dễ chịu một chút.
Chiếc xe chạy trên đường rất vững vàng. Mạc Vấn nheo mắt, nhắm mắt dưỡng thần. Không biết qua bao lâu, trong mũi hắn đột nhiên thoảng qua một mùi hương thoang thoảng, vô cùng dễ chịu.
Hắn mơ màng mở hai mắt. Đến lúc này, cảm giác không lưu loát trong mắt mới dần dần nhạt đi. Cùng lúc hắn mở mắt, trong ánh mắt hiện lên một vẻ sáng rực đến cực điểm, tuyệt đối long lanh có thần.
Xe vậy mà lại dừng lại trước đèn xanh đèn đỏ trên đường. Thời gian này vừa vặn có khách lên xe. Ban đầu, đây là hành vi vi phạm quy định giao thông. Nhưng tài xế cũng vì muốn kiếm thêm chút tiền, thế nên mới dám làm trái luật để đón khách.
Giữa đám đông, Mạc Vấn liếc mắt đã thấy một người phụ nữ khác biệt so với tất cả mọi người.
Nàng không quá lớn tuổi, đại khái xấp xỉ với hắn. Trang phục cũng rất đơn giản, một chiếc áo thun cotton trắng tinh phối với quần jean short. Dường như không phải hàng hiệu hay chất liệu xa hoa gì. Ở phương diện này, Mạc Vấn có thể nói là chuyên gia, dù sao trước đây hoàn cảnh của hắn cũng là như vậy, chỉ có thể mua chút hàng giảm giá.
Tóc cô gái không quá dài. Kiểu tóc tiêu biểu, gọn gàng, nhanh nhẹn, buông xõa như thác nước, những sợi tóc đẹp đẽ nhảy múa hai bên gò má, màu tóc đen nhánh, đẹp đến cực điểm.
Tuy rằng nàng ăn mặc không đáng chú ý, nhưng vóc dáng thon dài. Chiều cao 1m7, đôi chân dài miên man, trắng như tuyết, tự nhiên như vậy. Trên chân đi một đôi giày thể thao, đơn giản khoác một chiếc ba lô hai quai, trông có vẻ tràn đầy sức sống thanh xuân.
Điều khiến người ta động lòng nhất chính là đôi mắt của nàng, sáng rực đến cực điểm, bên trong mang theo quá nhiều quật cường. Cùng với khuôn mặt tinh xảo như tranh vẽ, toát lên vẻ siêu phàm thoát tục, trên mặt nàng cũng không có quá nhiều son phấn.
Mạc Vấn hít sâu vài hơi. Mùi hương thoang thoảng kia, chính là từ phía cô gái truyền đến. Theo nàng đi về phía hàng ghế sau, mùi hương càng đậm. Mùi hương này hiển nhiên không phải từ nước hoa hay đồ trang điểm, mà hẳn là mùi hương cơ thể tự nhiên.
Cô gái ngồi vào hàng ghế ngay trước Mạc Vấn. Chiếc xe lại một lần nữa khởi động. Mạc Vấn nhìn chằm chằm vào chiếc cổ trắng như tuyết thon dài của cô gái một lúc, lúc này mới đưa ánh mắt nhìn ra ngoài xe.
Trong ánh mắt của hắn, vậy mà lại phản chiếu bóng dáng một người phụ nữ.
Người phụ nữ kia đang ở bên ngoài cửa sổ xe, chỉ có bóng dáng đơn độc tựa vào thân xe. Nửa người trên áp sát vào cửa kính, trong đôi mắt mang theo nỗi ưu thương sâu sắc, cứ thế nhìn chằm chằm cô gái ngồi trước mặt hắn.
Dung mạo người phụ nữ này có vài phần tương tự với cô gái. Tuổi cũng không lớn lắm, chỉ có điều là mái tóc dài, trông có vẻ gợi cảm hơn cô gái ngồi trước mặt hắn vài phần.
Mạc Vấn đến đây, tự nhiên là để giúp nữ quỷ này hoàn thành chấp niệm của nàng.
Chẳng qua, người thanh niên ngồi cạnh Mạc Vấn bỗng nhiên ngẩng đầu, nhìn ra ngoài cửa sổ, không kìm được thốt lên một tiếng kinh ngạc: "Trời ơi, nhanh đỗ xe, ngoài cửa xe có người kìa!"
Giọng hắn rất lớn, điều này khiến tài xế phanh gấp, dừng xe khẩn cấp ngay trên đường. Sau đó, cả xe người lập tức xôn xao: "Chỗ nào vậy? Người đâu? ... Có phải kẻ nào không muốn mua vé trèo lên mui xe không?..."
Thanh niên chỉ vào người phụ nữ tựa vào cửa sổ xe, ổn định lại tinh thần một lúc rồi nói: "Ở đây, mọi người nhìn xem, nàng còn đang ở ngoài cửa xe kìa, sắc mặt tái nhợt, dường như bị dọa sợ rồi."
Mọi ánh mắt trên xe đồng loạt khóa chặt vào cô gái (người sống), một mặt kinh ngạc, sau đó vô cùng kỳ lạ nhìn thanh niên nói: "Chàng trai trẻ, cậu hoa mắt rồi sao? Cô bé kia mặt đúng là rất trắng, nhưng rõ ràng đang ngồi trong xe mà. Có phải cậu để ý người ta rồi không?... Anh bạn, tôi nói cậu đừng có không có việc gì mà la to nữa được không? Chúng tôi còn vội về đây..."
"Không phải, không phải cô ấy, là người bên ngoài kia..." Thanh niên một mặt nghiêm túc, đối mặt với lời trách móc của nhiều người như vậy, hắn liều mạng giải thích.
Chỉ có điều, tài xế không cho hắn cơ hội nói tiếp, chỉ lạnh lùng liếc nhìn hắn rồi nói: "Thôi được rồi, ngồi yên, đi đi, cậu đừng có tiếp tục gây sự nữa. Bằng không tôi trả lại tiền xe cho cậu, cậu tự xuống xe mà đi bộ. Tuổi còn trẻ không học điều hay, bỗng dưng lại nói mê sảng..."
Thanh niên hít sâu một hơi, cố kìm nén sự phẫn nộ trong lòng, không tiếp tục kiên trì nói chuyện nữa. Tài xế kia hiển nhiên đã xem hắn là loại phần tử gây rối.
Xe tiếp tục lăn bánh. Mắt thanh niên liên tục nhìn chằm chằm bóng người ngoài cửa xe. Vào lúc này, ánh mắt người phụ nữ kia vậy mà cũng nhìn về phía hắn, mang theo một sự kinh ngạc khá lớn. Sau đó vậy mà lặng yên không một tiếng động đi xuyên qua cửa sổ xe, ngồi vào bên cạnh hắn.
Đến lúc này, hắn mới nhìn rõ dáng vẻ người phụ nữ. Hai chân của nàng từ dưới đùi trở xuống, máu thịt be bét, trông vô cùng thê thảm.
Thanh niên trợn tròn hai mắt, biết mình có khả năng gặp phải chuyện quỷ quái, trong lòng đột nhiên thót một cái.
Bỗng nhiên, thanh niên phát hiện nữ quỷ không phải đang nhìn hắn, mà là nhìn về phía thanh niên ngồi bên cạnh hắn, ánh mắt mang theo sự cung kính và sợ hãi.
Người nào có thể khiến nữ quỷ sợ hãi đến vậy?
Thanh niên nhìn về phía Mạc Vấn. Mạc Vấn khẽ mỉm cười với hắn. Sức mạnh tinh thần của thanh niên này cũng không tệ, có thể để Lưu gia bồi dưỡng một phen.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.