(Đã dịch) Chương 49 : Lưu Yên khó chơi
Lưu Yên hiện tại rất nguy hiểm, không chỉ bởi vì hội chứng tiền kinh nguyệt gây tâm trạng khó chịu, mà còn bởi vì nàng rất sợ độ cao!
Lưu đại tiểu thư không sợ trời không sợ đất, lại rất sợ độ cao!
Lưu Yên mặc rất ít, gió thu lạnh lẽo vù vù thổi vào quần áo, cái lạnh kích thích khiến nàng từ từ tỉnh lại. Chết tiệt, lại bị đánh ngất xỉu.
Gió lạnh thổi đến mức nàng run rẩy, nơi này rốt cuộc là chỗ nào?
Ồ?
Phía dưới là đường phố, còn có xe cộ. Nàng nhìn quanh bốn phía, "A...!"
Mạc Vấn không ngờ Lưu Yên lại có thể tỉnh lại vào lúc này. Một tay ôm hành lý, một tay ôm Lưu Yên, hắn làm gì có thêm tay để đánh ngất nàng lần nữa? Còn con quạ đen kia, bám chặt lấy vai hắn, vuốt của nó suýt xé toạc quần áo hắn. Con quạ đen không biết bay này, ngay cả bản thân nó cũng khó bảo toàn.
"Suỵt... Im miệng! Nếu còn kêu, ta sẽ ném ngươi xuống." Mạc Vấn quát lạnh.
Lưu Yên lập tức im bặt, thậm chí nhắm chặt cả mắt. Hai tay nàng ghì chặt lấy Mạc Vấn, hệt như người chết đuối vớ được phao cứu sinh, siết đến nỗi Mạc Vấn thở không ra hơi. Hắn đành vội vàng hạ xuống một góc khuất.
Khi đã hạ xuống, Lưu Yên mở mắt ra, liền thấy Mạc Vấn đặt hành lý xuống, vung tay đánh về phía nàng.
Lưu Yên không chút do dự, xoay người đỡ lấy cánh tay trái của Mạc Vấn, lật người dùng chiêu quăng vai quật ngã hắn. Ngay khoảnh khắc Mạc Vấn rơi xuống đất, nàng dùng chiêu cầm nã xoay cổ tay Mạc Vấn, đặt ra sau lưng hắn, rồi cưỡi lên người Mạc Vấn, "Định đánh ta nữa sao? Nằm mơ đi!"
Là một tiểu thư, nhưng Lưu Yên ra tay cực kỳ nhanh nhẹn, dứt khoát, gọn gàng, khiến Mạc Vấn không kịp phản ứng.
Người phụ nữ này có bệnh ư?
Mạc Vấn mặt áp sát đất, lửa giận trong lòng bùng cháy. Tay phải hắn đập xuống đất, lật người sang trái. Sức lực khổng lồ đè Lưu Yên xuống dưới mình, tay trái thuận thế rút ra.
Lưu Yên phản ứng cấp tốc, hai chân quấn lấy hai chân của Mạc Vấn, hai tay khóa chặt yết hầu hắn.
Đây là công phu khóa trói trong quân đội, sát chiêu thực sự. Nếu sức lực không đủ, chỉ cần bị khóa chặt thì khó lòng thoát được.
Mạc Vấn nhanh chóng nắm lấy tay nàng, nhưng hai tay Lưu Yên vẫn khóa chặt. Nàng không biết sức mạnh từ đâu mà ra, mà hắn không tài nào gỡ ra được. Vừa vặn lúc này Hắc Y Vũ Trang đã được giải trừ, tay Lưu Yên khóa càng chặt hơn. Mạc Vấn dùng sức lôi kéo tay nàng, hai người cứ thế giằng co.
Lưu Yên thì không thể khóa chết hắn, còn hắn cũng không tài nào gỡ được tay Lưu Yên ra.
Lưu Yên bị Mạc Vấn kiềm chế, không ngờ Mạc Vấn gầy yếu lại có sức mạnh lớn đến thế. Tay nàng như bị gọng kìm sắt kẹp chặt, không tài nào rút ra được, đành phải dùng chân quấn lấy chân Mạc Vấn.
Đánh nhau kiểu lưu manh thì ai mà chẳng rõ?
Mạc Vấn hai chân cũng quấn lại, nhưng hai chân Lưu Yên như cá bơi, trơn tuột, mà hắn không tài nào quấn được. Bị nàng đạp mấy cái, may mà Lưu Yên không đi giày, đá vào đùi cũng không đau.
Lưu Yên như con rắn uốn éo, bị kiềm chế thân thể, dùng sức đẩy Mạc Vấn lật qua, đặt hắn xuống dưới thân mình. Còn chưa kịp thở, Mạc Vấn lại đè nàng xuống.
Cứ thế lặp đi lặp lại nhiều lần, hai người quần nhau, đều muốn đè đối phương xuống dưới. Chỉ chốc lát sau, cả hai đã thở hổn hển, dùng hết sức lực.
Mạc Vấn lại đè Lưu Yên xuống dưới mình, thở hổn hển. Trăng bay lên bầu trời, rải xuống ánh sáng trong trẻo. Quạ đen như đang xem kịch vui, đứng ở bên cạnh.
"Còn không giúp đỡ?" Mạc Vấn trừng mắt nhìn quạ đen.
Quạ đen ho khan hai tiếng, "Ài, ta không thể phá hỏng chuyện tốt của hai người được. Cứ tiếp tục đi, cứ tiếp tục đi. Lấy trời làm chăn, lấy đất làm chiếu, cuộc chiến dã ngoại này thật kịch liệt, thật đặc sắc."
Lưu Yên bị đè đau nhức, lại nghe được lời trêu chọc của quạ đen, mới phát hiện ra tư thế của hai người... Mạc Vấn còn chưa hiểu ra, nhưng nàng lại xấu hổ đỏ mặt, vội vã buông chân đang quấn chặt eo Mạc Vấn. Thấy Mạc Vấn còn không đứng lên, nàng vừa tức vừa gấp, há miệng cắn vào vai Mạc Vấn.
"Ngươi, ngươi làm gì thế? Đau, đau, đau..." Mạc Vấn buông tay Lưu Yên ra, lật người đứng dậy, xoa vai, trừng mắt nhìn Lưu Yên, "Đồ hổ cái à? Còn dám cắn người?"
Lưu Yên xoa xoa cổ tay, ngồi dưới đất. Trên mặt nàng mang vệt ửng hồng sau trận vận động kịch liệt, quần áo xộc xệch, trông thật quyến rũ mê hoặc lòng người.
Thấy nàng bộ dạng đó, cơn giận của Mạc Vấn tiêu biến. Đánh phụ nữ, rốt cuộc vẫn là lỗi của mình. Cha nuôi thường nói, phụ nữ là để yêu, không phải để đánh. Ngay cả mẹ nuôi không thể sinh con, bọn họ cũng tương kính như tân.
Mạc Vấn cầm lấy hành lý, đi tới bên cạnh Lưu Yên, "Ngươi không sao chứ?"
"Không có chuyện gì."
Lưu Yên đứng lên, lại phát hiện chiếc áo khoác lông bên hông thủng một lỗ to. Gió lạnh buốt lùa vào, khiến nàng hắt hơi một tiếng.
"Rất lạnh sao?"
Lưu Yên dùng tay che đi chỗ rách, kéo chiếc áo khoác lông che mông xuống hết mức có thể. Tháng Tám Trung thu, hàn khí đã ập đến, đêm ở Thiên Nam đã bắt đầu se lạnh. Lăn lộn dưới đất cả buổi, lại ăn mặc phong phanh như vậy, nàng không lạnh mới là lạ. Chỉ là nàng vốn tính tình mạnh mẽ, kiên cường nói, "Không có chuyện gì, không lạnh."
Quạ đen nhảy lên vai Mạc Vấn, cười khẩy, "Ha, chết đến nơi vẫn còn sĩ diện."
Mạc Vấn cau mày, cởi áo khoác choàng lên người nàng, sau đó mang theo hành lý rời đi. Người phụ nữ này thật phiền phức, nếu còn dây dưa nữa, không chừng lại xảy ra chuyện gì rắc rối.
Lưu Yên thấy Mạc Vấn đi ra, không để ý đến chiếc áo khoác lông, vội vã đuổi theo, "Ngươi muốn đi đâu?"
"Đại tỷ, ta đi đâu chẳng liên quan gì đến ngươi, phải không? Ta đã thả ngươi đi rồi, sao ngươi còn chưa chịu rời đi?"
"Hắt xì! Sao lại không liên quan, tóm lại, ta muốn bắt giữ những kẻ xấu như ngươi! Còn nữa, ngươi gọi ta tiểu thư được rồi, đừng gọi ta đại tỷ, ta trông già lắm sao?" Lưu Yên nhấc từng bước chân trắng nõn đi trên con đường đá, cau mày nói.
Mạc Vấn đau đầu, sao lại giống hệt Lưu Bá, cứ như miếng da trâu dai dẳng, vứt đi cũng không được. "Ta trông giống kẻ xấu lắm sao? Cảnh cáo ngươi, nếu ngươi còn cứ đi theo, ta sẽ ném ngươi xuống cống nước bẩn."
"Không thể trông mặt mà bắt hình dong, ai biết ngươi có phải là kẻ xấu không? Ngươi cứ thử xem."
"Phía trước con đường có kính vỡ." Mạc Vấn nói, bước nhanh, rất nhanh kéo giãn khoảng cách.
Lưu Yên quan sát bốn phía. Nàng không phải cố tình gây sự, cũng không phải người không có đầu óc.
Nơi này là công xưởng bỏ hoang, hiện trường vụ án đầu tiên của vụ thi thể lò hỏa táng lần trước. Mạc Vấn tới đây, không chừng lại muốn gây án, hoặc những người mất tích bị hắn giấu ở đây.
Loại phát hiện này là tiến triển lớn trong vụ án. Là người phụ trách vụ án này, làm sao có thể buông xuôi trở về được?
Bất luận đáp án là gì, trực giác của nàng nói cho nàng biết, Mạc Vấn đều là nhân vật then chốt của vụ án thi thể lò hỏa táng. Nàng muốn từ trên người hắn có được những manh mối thỏa đáng.
Dưới áo khoác lông, nàng giấu một khẩu súng lục nhỏ sát người. Dù có nguy hiểm, nàng cũng có thể hóa giải. Quan trọng nhất chính là, nàng cảm thấy Mạc Vấn sẽ không làm thương tổn nàng.
"A..." Lưu Yên trong lòng rối bời khẽ rên một tiếng, giơ chân lên. Lòng bàn chân bị kính đâm, máu chảy ra. Theo ánh trăng nhìn lại, hành lang phía trước, khắp nơi đều là mảnh thủy tinh vỡ.
"Thật phiền phức!"
Lúc này, Mạc Vấn xuất hiện bên cạnh nàng, bất ngờ ôm lấy nàng.
"Ngươi làm gì thế?"
Lưu Yên giãy giụa, thẹn thùng đỏ mặt. Từ nhỏ đến lớn, đây vẫn là lần đầu tiên nàng được người khác bế kiểu công chúa.
Mạc Vấn không nói gì, Lưu Yên đành phải từ bỏ giãy giụa. Bên tai nàng là tiếng lạo xạo lạo xạo chân dẫm lên mảnh kính vỡ. Hắn đi qua hành lang đen kịt, đi tới căn phòng làm việc đầy rẫy ma quỷ quấy nhiễu. Mạc Vấn đẩy giá sách sang một bên, ôm Lưu Yên đi vào.
Lưu Yên giật mình. Lần trước nàng đến tra xét, cũng không phát hiện nơi này còn có một căn phòng bí mật.
Các nàng đương nhiên không tra được, vì khi quạ đen rời đi, nó đã dùng Hồn Lực che giấu căn phòng bí mật. Trừ phi có thể nhìn thấu Quỷ Cảnh, bằng không thì không tài nào phát hiện được căn phòng bí mật đó.
Bản dịch đặc sắc này được truyen.free tổng hợp và công bố, kính mời quý độc giả thưởng thức.