(Đã dịch) Chương 87 : Hòa quốc võ sĩ Hồn
Thành hoàng, thổ địa thần là những quỷ thần tự do, nằm ngoài hệ thống Địa Phủ, nhưng lại có mối liên hệ mật thiết với nơi này. Những vị thần này thường là những người có đức cao vọng trọng, nhân nghĩa, trung dũng ở địa phương. Sau khi qua đời, linh hồn họ không tiêu tan nhờ sự hoài niệm của dân làng lân cận, và họ trở thành quỷ thần che chở vùng đất đó. Dù mang danh "thần", nhưng về bản chất, họ vẫn là quỷ. Trăm năm trước, những câu chuyện về quỷ thần rất thịnh hành. Sau đó, theo sự biến đổi của thời đại, chúng dần bị khoa học bao trùm. Những vị thần này tuy vẫn được người ta cúng tế, nhưng đã không còn hưng thịnh như thuở ban đầu.
Ít nhất thì từ trước đến nay, Mạc Vấn chưa từng cảm nhận được khí tức của thành hoàng, thổ địa Ninh thị.
"Trong phạm vi Ngũ Minh Sơn, thành hoàng, thổ địa cũng không nhiều. Ninh thị ban đầu cũng có thành hoàng, thổ địa, chỉ là mấy chục năm trước, miếu thành hoàng, miếu thổ địa bị phá. Thành hoàng và thổ địa mất đi hương hỏa, không ai cúng tế, nên trở thành cô hồn dã quỷ, hiện đang trú ngụ trong Ngũ Minh Sơn."
Quạ đen giải thích.
"Những vị thần này phần lớn được hình thành từ sức mạnh tâm linh ngưng tụ. Hương hỏa tan, thần cũng tan. Khác với Quỷ sai, lực lượng của Quỷ sai bắt nguồn từ bản thân, còn lực lượng của thần chỉ thì bắt nguồn từ hương hỏa. Những vị thần này che chở một phương, tự nhiên công đức vô lượng. Họ không muốn đi vào Luân Hồi, Địa Phủ đối với những quỷ thần này cũng không thể làm gì, Quỷ sai cũng không có cách nào bắt họ. Vì lẽ đó, mới phải xuất hiện những thần chỉ như thành hoàng, thổ địa, một kiểu cơ cấu được thiết lập bên ngoài Địa Phủ."
"Đương nhiên, nếu thần chỉ làm loạn, Quỷ sai liền có thể lùng bắt họ. Chẳng qua, đúng là núi cao Hoàng đế xa, mối quan hệ giữa ba bên thành hoàng, thổ địa và Quỷ sai rất vi diệu, thậm chí sẽ xuất hiện tình huống cấu kết với nhau làm việc xấu. Thậm chí có thành hoàng đầu độc dân chúng, để họ cung cấp hương hỏa, tránh né sự giám sát của Địa Phủ, bị coi là Tà Thần."
"Thần không hẳn là Thần, chỉ là sự hoảng sợ và kính nể của con người đối với điều chưa biết, cùng với nhận thức về sự yếu đuối của bản thân, từ đó đắp nặn nên một tín ngưỡng để ký thác."
Trên đường vắng vẻ tiêu điều, lạnh lẽo, chỉ có những cột đèn đường mờ nhạt, như những tr�� đá cổ trong đền thờ Hy Lạp, trung thực và kiên định đứng hai bên đường. Thành thị này đang dần chìm vào bóng tối, bất tri bất giác, tiếng ca hát nhộn nhịp ban đêm cũng thưa dần. Nỗi sợ hãi vô hình bao phủ tòa thành thị này. Quỷ hoạ, chuột hoạ, đã có gần trăm người chết oan chết uổng. Những vụ án tử vong thần bí liên tiếp như vậy khiến lòng người Ninh thị hoang mang. Truyền thông bị cấm khẩu, e sợ sẽ làm cho khủng hoảng lớn hơn, nhưng trên internet, những lời đồn đãi đã nổi lên khắp nơi.
Ban đêm, Mạc Vấn qua lại trên đường. Nhưng hắn vừa mới đi qua một góc đường đen kịt, lại đột nhiên dừng bước. Dưới góc tường tối tăm, lạnh lẽo, tiêu điều kia, lại có một gã hề đeo mặt nạ đang ngồi. Hắn khoác một chiếc áo choàng màu xám rộng lớn, toàn thân đều tràn ngập quỷ khí dày đặc. Một chiếc đèn lồng lung lay không ngừng được đặt trước mặt hắn, ánh lửa lúc sáng lúc tối kia, nhỏ bé mà kiên cường, cực kỳ giống những ngọn cỏ nhận đang lay lắt sinh trưởng giữa đống phế tích.
"Ngươi ở đây làm gì?" Mạc Vấn lạnh giọng hỏi.
Gã hề ngẩng đầu, vẫn là khuôn mặt cười mà không phải cười kia, đôi mắt gian xảo mà u tối.
"Vì sao ta không thể ở đây?"
Gã hề đứng dậy, chiếc đèn trước mặt hắn chập chờn, bỗng nhiên tắt ngúm, một luồng kình phong ập đến.
Quanh thân Mạc Vấn tràn ngập quỷ khí, Huyết Sắc Tỏa Liên hướng về phía trước quấn quanh, tiếng xiềng xích ào ào vang lên.
Leng keng!
Trong tay gã hề, hai thanh phi đao tung bay, thân hình hắn lúc ẩn lúc hiện, va chạm với xiềng xích của Mạc Vấn. Thân thể hắn mềm mại, có thể thực hiện những động tác khó tin, giữa những sợi xiềng xích đang bay múa, hắn uyển chuyển như rắn độc.
Sau hơn mười chiêu, hai người cùng lúc tách ra. Chủy thủ xoay tròn trên đầu ngón tay gã hề, trong mắt hắn thoáng kinh ngạc, sự tiến bộ của Mạc Vấn còn nhanh hơn hắn tưởng tượng. Mạc Vấn cũng rất giật mình, phải biết, gần đây hắn bắt quỷ, Hồn lực nhanh chóng lớn mạnh, đồng thời, hắn trên võ thuật Trung Hoa cũng có tiến bộ, vậy mà gã hề lại không hề kém cạnh hắn?
Hai người đối diện, tựa như hai cao thủ võ lâm gặp gỡ, kỳ phùng địch thủ, không ai muốn lùi bước. Nếu Quạ đen ở đây, vẫn có cơ hội bắt gã hề, đáng tiếc, gần đây Quạ đen đều ở bên hỏa táng tràng.
"Ngươi đến vì chuyện ở hỏa táng tràng?" Mạc Vấn mở miệng.
Gã hề sẽ xuất hiện ở đây, chỉ có hai khả năng: một là trả thù hắn, hai là huyết sát ở hỏa táng tràng. Nếu so sánh, khả năng thứ hai lớn hơn nhiều.
"Ta truy vài con lão quỷ tới đây." Gã hề lạnh nhạt nói.
Bỗng nhiên, một luồng gió lạnh mạnh mẽ thổi tới, nhiệt độ xung quanh dường như đều thấp hơn những nơi khác rất nhiều. Hơn mười đạo quỷ ảnh xuất hiện ở phía đối diện con đường.
Mạc Vấn và gã hề cùng lúc nhìn sang.
Những bóng quỷ này, có quan quân mặc quân phục đồng tộc, có những Ninja toàn thân mặc hắc y, còn có nữ quỷ mặc kimono, và võ sĩ.
"Bọn họ là những anh linh bất diệt của võ sĩ Hòa quốc, lưu lại trên mặt đất từ thời Thế chiến hơn 200 năm trước. Những anh linh này không nhập Luân Hồi, qua lại tuần tra giữa các thành thị khác nhau." Gã hề nói.
Giữa Hoa quốc và Hòa quốc vốn có cừu oán, bắt nguồn từ Thế chiến hơn 200 năm trước. Lúc đó Hoa quốc suy yếu và bần cùng tích tụ từ lâu, Hòa quốc muốn tranh giành bá quyền thế giới, đã xâm lược Hoa quốc, để lại thương tích to lớn cho Hoa quốc. Trăm năm trước, Hoa quốc và Hòa quốc vì tranh giành hòn đảo, cũng từng có chiến tranh quy mô nhỏ, kết thúc bằng sự thất bại của Hòa quốc. Những cuộc chiến tranh này đều được ghi chép trong lịch sử, không thể xóa bỏ, trở thành những trang sách giáo khoa.
Gã hề truy đuổi đoàn anh linh Hòa quốc này mà đến, cũng có thể giải thích được. Đối với Hòa quốc, dân chúng Hoa phủ có mối cừu hận chảy trong huyết quản, khắc sâu vào xương tủy.
Nhìn thấy gã hề và Mạc Vấn, những anh linh võ sĩ Hòa quốc đối diện dồn dập đặt tay lên đao võ sĩ. Chúng đều là binh khí do Hồn ngưng tụ mà thành, nói cách khác, sáu võ sĩ này, tất cả đều là cấp bậc Quỷ binh. Ngoài ra, còn có bốn Ninja hắc y, cũng đều lộ vẻ đề phòng, vây quanh hai quan quân và ba nữ tử mặc kimono ở trung tâm.
Chủy thủ xoay tròn trên đầu ngón tay gã h���, bên cạnh hắn chậm rãi xuất hiện một đạo bóng đen, dần dần ngưng tụ, rõ ràng, biến thành một hóa thân giống hệt gã hề. Đây là đặc thù của Quỷ sai hệ Dạ Du Thần, có thể phân ra một Hồn giống hệt từ chính Hồn lực của mình. Lần đầu tiên thức tỉnh, Mạc Vấn trúng kế, bị phân thân gã hề dùng chủy thủ đâm thủng vai. May mà năng lực khép lại của hắn cực mạnh, chỉ vài ngày đã hoàn toàn không nhìn ra dấu vết bị thương.
"Có cần giúp đỡ không?" Mạc Vấn nhàn nhạt hỏi.
"Ừm!" Gã hề gật đầu.
Mạc Vấn hơi kinh ngạc, liếc nhìn gã hề, bật cười, "Ta còn tưởng ngươi sẽ từ chối."
"Vì sao phải từ chối? Ta lại không ngốc, như Chương Thanh ư? Chuyện chết sĩ diện thì ta không làm." Gã hề lặng lẽ cười nhạt.
Trong lúc nói chuyện, sáu Quỷ binh võ sĩ đối diện đã rút đao võ sĩ ra, xông về phía Mạc Vấn và gã hề.
"Mỗi người ba tên!"
Hai gã hề biến mất tại chỗ, xuất hiện trước mặt hai võ sĩ, chủy thủ vạch về phía cổ võ sĩ. Gã hề xuất hiện cực nhanh, nhưng hai võ sĩ kia cũng lùi lại nhanh không kém. Ngay trong khoảnh khắc gã hề xuất hiện, hai võ sĩ đã lùi ra mấy bước, đao võ sĩ từ dưới chém nghiêng lên. Đao võ sĩ do Hồn ngưng tụ, hiện ra màu đen kịt, còn có quỷ khí nhàn nhạt lượn lờ. Chẳng qua, ngay khi hai võ sĩ chém nghiêng, hai gã hề lại xoay người liền lao đến tấn công võ sĩ thứ ba cách đó không xa, tạo thành thế gọng kìm hai mặt, hoàn toàn đánh cho võ sĩ kia trở tay không kịp. Chờ bọn chúng phản ứng lại, chủy thủ của hai gã hề đã xé nát Hồn thể của võ sĩ thứ ba.
Trên chủy thủ, huyết quang nhàn nhạt lấp lánh. Bên cạnh võ sĩ bị xé thành ba phần, xuất hiện một con đường Luân Hồi đen kịt. Hai gã hề cùng lúc ra tay, đẩy Hồn thể vào Luân Hồi.
"Đê tiện!"
Khi hai võ sĩ kia lao tới, con đường Luân Hồi đã biến mất. Từ lúc gã hề ra tay, đến lúc lợi dụng con đường Luân Hồi cấp tốc giải quyết võ sĩ thứ ba, trước sau chỉ vỏn vẹn vài giây. Tốc độ khiến người ta hoa mắt, cùng với sách lược gần như hoàn mỹ, gọn gàng nhanh chóng thuấn sát Quỷ binh võ sĩ.
Mạc Vấn kinh ngạc, thậm chí có chút khâm phục. Điều này không phải ai cũng làm được, ngay cả hắn cũng không làm được, ít nhất, hắn không thể trong nháy mắt mở ra con đường Luân Hồi.
Thuấn sát võ sĩ thứ ba, gã hề xoay người lại đối phó với hai võ sĩ còn lại. Hiển nhiên, lần này hai võ sĩ đã có đề phòng, gã hề muốn giở lại trò cũ đã rất khó. Mà chính hắn cũng rõ ràng điều đó, vì vậy, trận chiến với hai võ sĩ kia chính là đối đầu trực diện. Trong lúc đối đầu trực diện, gã hề cũng không hề yếu thế. Hiển nhiên, sau khi về Hải thị, gã hề cũng có bước tiến dài.
Mà lúc này, ba võ sĩ còn lại cũng đã xuất hiện trước mặt Mạc Vấn, từ ba phương hướng trái, phải.
Mạc Vấn phóng thích Hắc Y Vũ Trang, Huyết Sắc Tỏa Liên rủ xuống, kéo lê xiềng xích. Mạc Vấn cực tốc xông tới võ sĩ đối diện, mang theo từng đạo ảo ảnh.
"Đến đúng lúc!"
Võ sĩ kia nói tiếng Hán lưu loát, hai đầu gối hơi cong, đồng thời bước chân phải ra, hai tay giơ cao đao võ sĩ, chém xuống về phía Mạc Vấn đang tiếp cận. Mạc Vấn tốc độ rất nhanh, tay trái vung xiềng xích, quấn quanh lấy đao võ sĩ, đồng thời cùng võ sĩ kia lướt qua nhau. Xiềng xích tay phải quấn quanh eo võ sĩ kia, huyết quang đột nhiên tỏa ra.
Điểm khác biệt với gã hề chính là, trong huyết quang của Mạc Vấn, Hồn thể của võ sĩ tan rã cấp tốc như tuyết xuân gặp nắng. Mạc Vấn mở ra con đường Luân Hồi cần phải áp chế Hồn lực, vì lẽ đó, hắn không thể làm được như gã hề, lợi dụng con đường Luân Hồi để thuấn sát. Nhưng hắn có thể thôn phệ tất cả Hồn của võ sĩ, hiệu quả cũng tương đồng.
"Bát dát, thật đê tiện!" Nhìn thấy trong chốc lát đã có hai võ sĩ bị giết, quan quân bị Ninja vây nhốt tức giận nói.
"Thực lực của chúng không mạnh hơn võ sĩ của chúng ta, chỉ là lợi dụng thủ đoạn đê tiện đặc thù, thừa lúc chúng ta không phòng bị, chiếm lấy tiên cơ. Tướng quân các hạ không cần lo lắng, chúng đều là anh linh võ sĩ Đại Hòa anh dũng nhất, chắc chắn sẽ không yếu hơn Quỷ Hồn Hoa phủ!" Một vị quan quân trẻ tuổi khá tự tin nói.
"Hừm, có Trái Binh Vệ quân ở đây, ta rất yên tâm!"
Quan quân trung niên gật đầu, ánh mắt nhìn kỹ hai bên đang ác chiến. Quả nhiên như sĩ quan trẻ tuổi nói, sau khi có đề phòng, anh linh võ sĩ dựa vào ưu thế số lượng, hơi chiếm thượng phong. Trong đối kháng chính diện, gã hề và Mạc Vấn còn thiếu kinh nghiệm, chiêu thức, khiến hai người rơi vào thế bị động. Thế nhưng, cũng không phải bất lợi như lời quan quân nói. Bởi vì bọn họ đều còn giữ lại sức, dựa vào các võ sĩ để mài giũa bản thân.
Kinh nghiệm là thứ phải tích lũy qua từng cuộc chiến sinh tử. Lý luận không phải là thực tiễn, lý luận suông đều chỉ là lời nói suông. Mà chiêu thức cố định, nếu không có khả năng ứng biến, cũng sẽ trở thành phiền toái, trở thành tử huyệt để địch nhân lợi dụng. Dương sư không dạy chiêu thức cho Mạc Vấn, chính là không muốn hạn chế tư duy của hắn. Còn cho Mạc Vấn 《Vô Cực Quyền》 pháp, cũng chỉ là để Mạc Vấn tham khảo. Gã hề cũng vậy. Hắn trưởng thành nhanh như vậy, có chút ít liên quan đến sự vun đắp của Ngưu Đầu, Mã Diện, nhưng đồng dạng còn thiếu kinh nghiệm. Việc lấy mỗi lần đối địch làm nền tảng để tiến bộ, mới là nguyên nhân căn bản cho sự tiến bộ nhanh chóng của bọn họ.
Bản chuyển ngữ này là độc quyền của truyen.free.