Hơn mười năm trước, một vụ án giết người hàng loạt gây chấn động toàn cầu đã xảy ra tại California.

Mười mấy năm sau, một biên kịch của hãng Metro-Gold đã lấy vụ án mạng liên hoàn này làm nguyên mẫu, viết nên kịch bản và nhanh chóng nhận được sự tán thành nhất trí từ các lãnh đạo cấp cao của Metro-Gold, chuẩn bị cho việc bấm máy.

Thế nhưng, khi lựa chọn diễn viên chính, vị biên kịch này lại đưa ra một cái tên khiến toàn bộ ban lãnh đạo Metro-Gold phải bất ngờ: đó chính là Diệp Thu!

Tuy nhiên, sau phút bất ngờ ấy, mọi người đều nhận thấy đây có lẽ là một ý tưởng vô cùng hay!

Dù sao, sau ba năm ẩn mình, tiếng gọi mong Diệp Thu tái xuất ngày càng lớn, cộng thêm sức hút cá nhân khủng khiếp của anh ta, chắc chắn sẽ đảm bảo doanh thu cho bộ phim này!

Điều khiến họ mừng rỡ là, sau khi nhận kịch bản, Diệp Thu lại thực sự đồng ý, chấp nhận lấy bộ phim này làm tác phẩm đánh dấu sự trở lại của mình!

Nhưng rồi, lựa chọn tiếp theo của Diệp Thu lại khiến họ vô cùng ngạc nhiên!

Anh ta lại từ chối vai cảnh sát chính diện, thay vào đó yêu cầu được đóng vai phản diện – kẻ sát nhân!

Nghe thấy yêu cầu này của Diệp Thu, ban lãnh đạo cấp cao của Metro-Gold lúc ấy đều vô thức lắc đầu từ chối.

Nói đùa ư!

Để Diệp Thu đóng vai kẻ sát nhân, chẳng phải fan hâm mộ cuồng nhiệt của anh ta sẽ xé toạc họ ra thành từng mảnh sao!

Và sự thật cuối cùng đã chứng minh, lo lắng của họ hoàn toàn chính xác!

Thế nhưng, trong một buổi họp video trực tuyến sau đó, Diệp Thu đã dùng một đoạn diễn xuất ngắn gọn để xóa tan mọi lo lắng và hoài nghi của mọi người. Thậm chí, khi đạo diễn bộ phim này xem đoạn diễn của Diệp Thu, ông ta đã kích động đập bàn đứng dậy, tuyên bố: "Đây chính là kẻ sát nhân tôi muốn!"

Và đoạn video hiện đang được Metro-Gold tải lên internet chính là phần ghi lại màn trình diễn của Diệp Thu trong buổi họp trực tuyến đó!

Khi cư dân mạng mở video, họ nhìn thấy Diệp Thu đang ngồi trước ống kính.

"Thưa ông Jonathan, xin lỗi, tôi không muốn đóng vai cảnh sát đó, dù cho đó có là vai chính đi chăng nữa!" Khi câu nói này của Diệp Thu vang lên trong video, tất cả cư dân mạng không khỏi chấn động tinh thần.

"Tình huống gì đây? Diệp Thu lại chủ động từ chối cơ hội đóng vai chính sao?!"

"Đúng vậy! Vai chính là nhân vật quan trọng nhất trong phim mà! Sao anh ta lại từ bỏ chứ!"

"Chẳng lẽ vì nghỉ ngơi ba năm mà Diệp Thu bị hỏng đầu óc rồi sao!"

"Cút đi! Đầu óc mày mới có vấn đề ấy! Thu điện hạ chắc chắn phải có lý do của riêng mình!"

Ngay sau đó, họ thấy Diệp Thu dừng lại một chút rồi nói: "So với vai đó, tôi thích vai kẻ sát nhân hơn!"

"Trời đất ơi!" Thấy câu nói này, mọi người không giữ được bình tĩnh!

Hóa ra từ nãy đến giờ, vai kẻ sát nhân này lại chính là do Diệp Thu yêu cầu ư!

Sau đó, mọi người nghe thấy một tràng âm thanh phản đối vọng ra từ bên ngoài video – đương nhiên là từ phía Metro-Gold!

Nghe những tiếng phản đối đó, cư dân mạng không khỏi nhao nhao bình luận: "Trông có vẻ như chúng ta đã trách oan ban lãnh đạo cấp cao của Metro-Gold rồi!"

Ban lãnh đạo cấp cao của Metro-Gold nước mắt lưng tròng: "Giờ các người mới biết sao!"

Cuối cùng, sau nhiều lần thương lượng, một giọng nói vang lên: "Diệp tiên sinh, nếu ngài kiên quyết muốn đóng vai kẻ sát nhân, vậy ngài có thể diễn thử một đoạn cho chúng tôi xem được không!"

"Được!" Diệp Thu không chút do dự khẽ gật đầu.

Thấy Diệp Thu gật đầu, những người đang xem livestream bên ngoài màn hình không khỏi chấn động tinh thần, lập tức ngồi thẳng lưng, chăm chú nhìn vào màn hình!

Cho đến nay, bất kể là Hollywood của Mỹ hay các quốc gia khác trên thế giới, những nhân vật sát nhân thường được xây dựng theo một khuôn mẫu cố định: khát máu, thô lỗ, dã man, cuồng bạo, khiến người xem vừa nhìn đã kinh hãi, rồi sau đó nảy sinh nỗi sợ hãi tột độ!

Và đây chính là điều mà fan hâm mộ của Diệp Thu khó chấp nhận!

Bởi vì trước đây, Diệp Thu vẫn luôn xuất hiện với hình tượng ấm áp, rạng rỡ như ánh nắng. Giờ đây, việc phải chứng kiến một khía cạnh tăm tối như vậy của anh ta, đặc biệt là khi kẻ sát nhân này chắc chắn sẽ phải chết vào cuối phim, khiến họ không thể nào chấp nhận nổi!

Thế nhưng, cảnh tượng tiếp theo lại khiến tất cả mọi người lộ rõ vẻ bất ngờ và kinh ngạc!

Dưới ánh mắt của mọi người, Diệp Thu cúi đầu xuống, dường như đang ấp ủ cảm xúc.

Sau vài hơi thở, Diệp Thu từ từ ngẩng đầu lên, ánh mắt thâm thúy mà dịu dàng. Khóe miệng anh ta hơi cong lên, mang theo một nét cười ấm áp, lập tức khiến người ta cảm thấy lòng mình cũng ấm lại!

"Ôi chao! Thu điện hạ trông ấm áp quá!"

"Trời ạ! Kiểu này mà diễn kẻ sát nhân ư? Diệp Thu có bị làm sao không vậy!"

"Đúng rồi! Kẻ sát nhân không phải nên la hét tại chỗ, rồi cầm dao phay chém lung tung tứ phía à!"

"Trật tự nào! Đừng có bình luận linh tinh nữa! Nhìn cho kỹ vào!"

Khi một loạt bình luận "mưa đạn" lướt qua, màn hình lại trở nên tĩnh lặng. Mọi người đều cố nén sự thôi thúc muốn bình luận thêm, dán chặt mắt vào màn hình.

Sau đó, họ thấy Diệp Thu dựa lưng vào ghế, tay trái đặt ngang bụng, khuỷu tay phải nâng lên, ngón giữa, ngón trỏ và ngón cái của bàn tay phải nhẹ nhàng xoa cằm. Trên mặt anh ta lộ ra một nụ cười dịu dàng, phảng phất đang hồi tưởng.

Dáng vẻ này ấm áp và trang nhã, cả người anh ta cứ như một quý tộc với phong thái cao sang, lịch thiệp!

Thế nhưng, càng nhìn, mọi người lại càng thấy, cái quái gì thế này, giống kẻ sát nhân chỗ nào chứ?!

Ngay khi mọi người đang thầm rủa trong lòng, Diệp Thu cất tiếng.

"Ba ngày trước, tôi đã giết một người."

Giọng nói trầm ấm của Diệp Thu vang lên rõ ràng qua thiết bị âm thanh vào tai mọi người. Đồng thời, nụ cười nhẹ nhàng như làn gió xuân của anh ta vẫn dịu dàng và trang nhã như vậy trong mắt họ!

Thế nhưng, không hiểu sao, khi nhìn thấy Diệp Thu nói ra câu này, tất cả mọi người đều không khỏi cảm thấy rợn sống lưng!

Một luồng hơi lạnh khó tả!

"À... để tôi nhớ xem... Đối phương chắc là một cô bé. Xin lỗi, dạo gần đây giết nhiều người quá, tôi không nhớ rõ lắm..."

Tê! Khi Diệp Thu nói ra câu này, tất cả mọi người đều hít một hơi khí lạnh!

Đậu phộng!

Cái quái gì thế này...

Thật sự khiến người ta phải rùng mình!

Bản dịch thuật công phu này hoàn toàn thuộc quyền sở hữu của truyen.free.